ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 107
ไวแอตต์ที่อยู่ข้างหลังเธอได้เดินไปข้างหน้าและพูดด้วยรอยยิ้มว่า “คุณผู้หญิงคนนี้ดูไม่คุ้นเลย คุณอาจจะเพิ่งมาถึงเมืองนิอัมมี่เมื่อไม่นานมานี้ ผมจะพูดเตือนคุณอย่างไรดี? มีบางคนในนิอัมมี่ที่ชอบเล่ห์เหลี่ยมแพรวพราว คุณต้องระวังอย่ายุ่งกับพวกเขา พวกเขาน่าขยะแขยงมาก หากคุณต้องการอะไร ผมสามารถพาคุณไปเดินรอบ ๆ แหล่งช้อปปิ้งของเราได้ ผมเป็นผู้จัดการของร้านอาหารนอร์ทแลนด์และผมคุ้นเคยกับพื้นที่นี้เป็นอย่างดี”
เห็นได้ชัดว่าไวแอตต์สนใจในความงดงามของอีวอนน์ซึ่งเป็นคนที่ขับรถเฟอร์รารีด้วยเช่นกัน ดูเหมือนเธอจะมีความโดดเด่น ถ้าเขาสามารถจับเธอได้ เขาจะเป็นเจ้าของทั้งความงามและความมั่งคั่งไหมนะ?
ในตอนแรกฮาร์วีย์ไม่ต้องการพูดกับพวกเขา แต่สองคนนั้นน่ารำคาญเกินไป เขาอดไม่ได้ที่จะเหลือบไปมองไวแอตต์แล้วพูดว่า “เฮ้ จอห์นสัน พนักงานบริกรร้านอาหารอย่างคุณเลิกโอ้อวดในสิ่งที่คุณไม่มีได้ไหม? ทำไมคนของผมจะต้องมาเกี่ยวข้องกับคุณ?”
ใบหน้าของไวแอตต์มืดมนลง เขาไม่คิดว่าฮาร์วีย์จะมีความกล้าที่จะยอกย้อนเขา เขาพูดอย่างเย็นชาว่า “ฮาร์วีย์ คุณกำลังแสร้งทำเป็นว่าเป็นลูกเขยที่แสนดีหรือเปล่า? คุณคิดว่าตัวเองเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ให้ผู้หญิงเลี้ยงดูเหรอ? ทันทีที่ผู้หญิงคนนี้มองทะลุตัวตนของคุณ ผมคิดว่าคุณไม่สามารถเป็นผู้ชายที่จะมีผู้หญิงเลี้ยงดูได้อีกต่อไป!”
ในขณะที่พูด ไวแอตต์ก็มองไปที่อีวอนน์ในเวลาเดียวกัน เขายังคงเน้นคำว่า “นายท่าน” อย่างตั้งใจ
ไวแอตต์ยืนยันว่าฮาร์วีย์เป็นผู้ชายที่มีผู้หญิงคอยเลี้ยงดู เนื่องจากเฟอร์รารีคันนี้เป็นของอีวอนน์
สำหรับความสัมพันธ์ของฮาร์วีย์และอีวอนน์นั้นไม่จำเป็นต้องคิดอะไรเยอะเกี่ยวกับเรื่องนี้
เมื่อมองไปที่รอยยิ้มเย็นชาบนใบหน้าของฮาร์วีย์ ไวแอตต์พูดต่ออีกว่า “ฮาร์วีย์ คุณสุดยอดมาก! หลังจากเป็นคนที่หาผลประโยชน์จากตระกูลซิมเมอร์เป็นเวลาสามปี ทั้งยังเป็นผู้หญิงที่มีผู้หญิงคอยเลี้ยงดูอีก คุณยังสามารถจับผู้หญิงที่ร่ำรวยได้ คนอย่างคุณทำให้ผู้ชายทุกคนอับอาย!”
มีผู้คนจำนวนมากมาชมความสนุกสนานตรงนี้ จากที่พวกเขาอิจฉาเขาอยู่แล้วที่เขามีรถและยังสวยงาม เมื่อพวกเขาได้ยินคำพูดของไวแอตต์หลายคนก็รู้สึกร้อนใจ
“ฮ่าฮ่าฮ่า ผมคิดว่าเขาเป็นท่านประธานใหญ่ของบริษัทสักแห่ง ผมไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขาเป็นลูกเขยที่เกาะผู้หญิงกินไม่น่าแปลกใจที่เขาแต่งตัวไม่ดี! ผมยังคิดว่าใครกันจะเป็นท่านประธานใหญ่ที่ต่ำต้อยได้ขนาดนี้!”
“เขาไร้ยางอายจริง ๆ ผู้ชายที่ใช้ชีวิตแบบนี้ถือได้ว่าเป็น ‘เพชรน้ำหนึ่ง’!”
“อย่าพูดถึงเรื่องนี้ เป็นแมงดาอยู่ที่บ้านแแต่ในขณะเดียวกันก็มีผู้หญิงคอยเลี้ยงดูอยู่นอกบ้าน นี่ไม่ใช่สิ่งที่คนทั่วไปจะทำได้ นี่เรียกว่าแมงดาของจริง ราชาแห่งแมงดา!”
เสียงซุบซิบนินทาดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง และใบหน้าของฮาร์วีย์มีสีเข้มขึ้นเรื่อย ๆ ไวแอตต์เป็นคนที่น่ากลัวเขาไม่ได้อยู่ใกล้ชิดด้วยซ้ำ เขาตั้งใจจะทำอะไรกันแแน่ ทำไมมาทำให้คนอื่นยุ่งเหยิงแบบนี้?
ในขณะเดียวกัน อีวอนน์โกรธมากถึงขีดสุด สีหน้าของเธอเต็มไปด้วยความเยือกเย็น
จากบุคลิกของเธอ เธอสามารถหัวเราะออกมาได้เมื่อถูกดูถูกหรือทำให้เสียชื่อเสียงราวกับว่ามันไม่มีอะไรเลย
แต่เมื่อเธอเห็นนายคนนี้ยั่วโมโหท่านประธานต่อหน้าเธอ อีวอนน์ก็โกรธมาก
เมื่อไวแอตต์กำลังจะพูดต่อ อีวอนน์ก็ยืนอยู่ตรงหน้าไวแอตต์
ในขณะนี้สายตาของทุกคนตรงนั่นมองไปที่จุดเดียวกันที่อีวอนน์
เธอสวยมาก เธอพยายามทำอะไรอยู่ตอนนี้?
“สาวสวย” ไวแอตต์กับใบหน้าของเขาที่ดูเป็นสุภาพบุรุษ “คุณรู้ไหมว่าผู้ชายที่เกาะผู้หญิงกินคนนี้เป็นลูกเขยที่ไม่ทำอะไรเลย? ไม่เป็นไร คุณไม่ต้องขอบคุณผม ความสุขมาในรูปแบบการช่วยเหลือผู้อื่น…”
เมื่อมองไปที่อีวอนน์สุดเซ็กซี่ที่มีความเย็นชาบนใบหน้าที่ไร้ที่ติของเธอ ไวแอตต์ก็รู้สึกตื่นเต้นจนหัวใจสั่นไหว
โอ้พระเจ้า โชคดีแค่ไหนที่เขาสามารถพูดคุยกับเทพธิดาอย่างเธอได้? ถ้าเขามีโอกาสได้เข้าใกล้ชิดเธอคืนนี้…
ดูเหมือนไวแอตต์จะเห็นกามเทพมอบโอกาสทองให้เขาอีกครั้ง
เพียะ
เมื่อไวแอตต์พูดจบประโยค อีวอนน์ก็ตบหน้าของเขาอย่างแรงโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
แก้มซ้ายของเขาบวมแล้วเนื่องจากเซน ลูอิสตบมา ตอนนี้อีวอนน์ตบเขาอีกครั้ง มันเป็นความสมดุลระหว่างแก้มทั้งสองที่งดงาม
ผัวะ
เสียงทุบตีที่ดังทำให้ครึ่งหนึ่งของถนนคนเดินเงียบเสียงลง ผู้คนที่ไม่รู้ถึงสถานการณ์ต่างก็เงียบกริบลงและตกตะลึงเล็กน้อย
“คุณ…คุณกล้าตบผมได้ยังไง?” ไวแอตต์ตะลึงหลังจากถูกตบ เขาไม่สามารถตอบสนองต่อสถานการณ์ได้โดยสิ้นเชิง หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็หันหลังกลับ วันนี้ไม่ใช่วันของเขา เขาถูกตบทุกที่ที่เขาไปและมันก็น่าอายเหลือเกิน
เซซิเลีย ซึ่งอยู่ข้าง ๆ เขา ก็ตกใจเช่นกัน เห็นได้ชัดว่าเธอไม่ได้คิดว่าอีวอนน์จะก้าวร้าวขนาดนี้ เธอก้าวถอยไปข้างหลังโดยไม่รู้ตัวและแสดงสีหน้าเป็นกังวลก่อนจะพูดว่า “ไวแอตต์…คุณโอเคไหม?”
หลังจากนั้นเธอก็จ้องมองไปที่อีวอนน์ “คุณ…คุณคิดว่าคุณสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการเพียงแค่เพราะใบหน้าที่สวยงามของคุณงั้นเหรอ? คุณคิดว่าคุณสามารถตบคนอื่นได้แบบนี้เหรอ?”