กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 180
เวนดี้ และคริสโตเฟอร์ไม่สามารถยอมรับข้อเท็จจริงนี้ได้เลย รู้สึกราวกับว่าพวกเขาถูกตบ และถูกทำให้อับอายต่อหน้าสาธารณชน! ตอนนี่พวกเขาอยากจะฝังตัวเองลงไปในหลุมจริงๆ
นี่มันบ้าชัด ๆ!
ทันใดนั้น ชายชราคนหนึ่งก็เดินออกจากวิลล่า
ชายชราเดินเข้าไปหาชาร์ลีก่อนที่เขาจะถามด้วยความเคารพ “สวัสดีครับ คุณคือคุณเวดใช่ไหมครับ?”
ชาร์ลีพยักหน้าก่อนที่เขาจะตอบว่า “ใช่ครับผมเอง ผมขอทราบได้ไหมว่าคุณเป็นใคร?”
ชายชราตอบว่า “สวัสดีครับคุณเวด ผมเป็นพ่อบ้านของคุณไวท์ และผมมีหน้าที่ดูแลวิลล่านี้ ผมชื่อว่า แบร์รี่ ลอนดอน แต่คุณสามารถเรียกผมว่า แบร์รี่ นะครับ ผมเป็นผู้ดูแลวิลล่าหลังนี้”
“แบร์รี่?” เวนดี้จ้องมองเขาด้วยความตกใจราวกับว่าเธอเพิ่งถูกไฟฟ้าดูด
ไม่ใช่แบร์รี่ผู้ซึ่งเป็นพ่อบ้านของเจอรัลด์ คู่หมั้นของเธอหรอกเหรอ? ทำไมเขาถึงมาที่นี่?
วิลล่านี้เป็นของตระกูลไวท์งั้นเหรอ?
ถ้าเป็นอย่างนั้นทำไมถึงมอบให้ชาร์ลีด้วยล่ะ?
เวนดี้รีบถาม “แบร์รี่ นี่มันเกิดอะไรขึ้น? วิลล่านี้เป็นของตระกูลไวท์หรือเปล่า?”
แบร์รี่ตอบว่า “ใช่ครับ มันเคยเป็นของตระกูลไวท์ แต่ตอนนี้เป็นของคุณเวดแล้วครับ”
หลังจากนั้นแบร์รี่มองไปที่ชาร์ลีอีกครั้งก่อนที่เขาจะถามว่า “คุณเวดครับ การปรับปรุงวิลล่ายังไม่เสร็จสมบูรณ์ คุณวางแผนที่จะย้ายเข้าเมื่อไหร่ดีครับ? ผมจะได้แจ้งให้คนงานทำงานเร็วขึ้น และผมจะเตรียมการทั้งหมดที่จำเป็นให้คุณล่วงหน้า”
ชาร์ลีตอบอย่างรวดเร็วว่า “เราจะไม่ย้ายเข้าไปก่อนในขณะนี้ คุณสามารถดูแลวิลล่าในนามของผมต่อไปได้ ผมจะโทรหาคุณเมื่อผมพร้อมที่จะย้ายเข้า ”
“ได้ทุกเมื่อครับคุณเวด!”
หลังจากที่เขาพูดจบ แบร์รี่ก็โค้งคำนับให้ชาร์ลีก่อนที่เขาจะก้าวออกไป ขณะที่รอให้เขาเข้าไปในวิลล่า
เวนดี้ยังคงตกตะลึง และสมาชิกในครอบครัวของเธอก็ประหลาดใจมากเช่นกันในเวลานี้
“พ่อบ้านตระกูลไวท์” เวนดี้พูดด้วยความตกใจ “คุณกำลังพูดถึงครอบครัวของเจอรัลด์ใช่ไหม?”
ชาร์ลีมองเธอก่อนที่เขาจะยิ้ม และพูดว่า “ใช่ ผมกำลังพูดถึงครอบครัวของเจอรัลด์ ลุงของเขาให้บ้านหลังนี้แก่ผม”
“อะไรนะ?!” เวนดี้รู้สึกว่าสมองของเธอกำลังจะระเบิด!
วิลล่านี้เดิมเป็นของครอบครัวคู่หมั้นของเธอ?
กล่าวอีกนัยหนึ่งเธอจะเป็นเจ้าของวิลล่านี้ในอนาคตก็ได้นี่?
ทำไมพวกเขาถึงให้วิลล่ากับชาร์ลี?
นี่คือวิลล่าของเธอ!
พ่อแม่ของเวนดี้ก็งงงวย และโกรธมากในเวลาเดียวกัน
ลูกสาวของพวกเขากำลังจะแต่งงานกับตระกูลไวท์ในอนาคต ตระกูลไวท์น่าจะยกวิลล่าให้กับลูกสาวพวกเขา แล้วทำไมพวกเขาถึงให้ชาร์ลีแทนล่ะ? นี่มันไร้สาระสิ้นดี!
ฮันนาห์รีบถามเวนดี้ “เวนดี้เกิดอะไรขึ้น? นี่ลูกรู้ไหมว่าตระกูลไวท์เป็นเจ้าของวิลล่านี้?”
เวนดี้ส่ายหัวก่อนที่เธอจะพูดว่า “ไม่ค่ะ หนูไม่รู้เรื่องนี้ เจอรัลด์ไม่ได้พูดถึงมันเลย…”
ในตอนนี้ฮันนาห์รีบตะโกน “รีบโทรหาเจอรัลด์เดี่ยวนี้! ถามเขาว่าเกิดอะไรขึ้น!”
ได้เลยค่ะ”
เวนดี้รีบหยิบโทรศัพท์มือถือของเธอออกมาเพื่อโทรหาเจอรัลด์ทันที
ทันทีที่เจอรัลด์รับโทรศัพท์เวนดี้ก็ถามเขาว่า “เจอรัลด์ครอบครัวของคุณเป็นเจ้าของบ้านพักใน ธอมป์สัน เฟิร์สหรือเปล่าคะ?”
เจอรัลด์ตอบว่า “ใช่เราเป็นเจ้าของวิลล่าที่นั่น เกิดอะไรขึ้นเหรอ?”
ในตอนนี้เวนดี้ตอบด้วยน้ำเสียงไม่พอใจว่า “ทำไมคุณไม่บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้? วิลล่านี้ควรจะเป็นบ้านที่แต่งงานของเราไม่ใช่เหรอไง?”
“ไม่นะ” เจอรัลด์ตอบทันที “ลุงของผมซื้อวิลล่าหลังนั้นเพื่อที่เขาจะได้ใช้เป็นบ้านหลังเกษียณในอนาคต เขาชอบสภาพแวดล้อมที่ธอมป์สัน เฟิร์สมาก ทำไมเขาถึงต้องยกให้วิลล่าหลังนั้นกับเราด้วยล่ะ?”
หลังจากนั้นเจอรัลด์ก็ถามต่อไปว่า “ว่าแต่ นี่คุณรู้เรื่องวิลล่าได้อย่างไร?”
เวนดี้รู้สึกเสียใจมากที่เธอเริ่มร้องไห้ในเวลานี้ “นี่คุณรู้ไหมว่าลุงของคุณยกวิลล่าของเขาไปแล้ว”
“ยกให้ใคร?” เจอรัลด์ถามด้วยความประหลาดใจ “เขายกให้ใคร?”
เวนดี้ร้องไห้ต่อไปก่อนที่เธอจะตอบว่า “เขายกให้ชาร์ลี! ชาร์ลี พี่เขยที่ไร้ประโยชน์ของฉันไงคะ!”