กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 182
“ชาร์ลี นี่… ตระกูลไวท์ให้วิลล่าหลังนี้กับนายจริง ๆ เหรอ?” เจคอบถามชาร์ลีด้วยความประหลาดใจเมื่อสติสัมปชัญญะกลับคืนมาในที่สุด
“ใช่ครับพ่อ” ชาร์ลีตอบขณะที่เขายิ้ม
“นี่… นาย…” เจคอบพูดตะกุกตะกัก เขารู้สึกราวกับว่าเขายังคงฝันอยู่
แคลร์รีบไปหาพ่อของเธอก่อนที่เธอจะพูดว่า “คุณพ่อ ทำไมไม่นั่งลงก่อนสักพักคะ? เนื่องจากคุณไวท์ได้อธิบายสถานการณ์ให้ทุกคนฟังแล้ว ทุกคนก็ควรรู้อย่างชัดเจนแล้วว่าวิลล่านี้เป็นของชาร์ลีโดยชอบธรรมนะคะ”
แคลร์เน้นคำว่า ‘เป็นของชาร์ลีโดยชอบธรรม’ เป็นพิเศษเพราะเธอต้องการให้ญาติของเธอได้ยินเสียงดัง และชัดเจน
ฮันนาห์จับมือเธอไว้แนบอกด้วยความไม่เชื่อก่อนที่เธอจะพึมพำ “ตระกูลไวท์ต้องบ้าจริง ๆ ! ถ้าพวกเขาต้องการที่จะให้วิลล่านี้กับคนอื่น ทำไมพวกเขาไม่ให้ฉันแทนล่ะ?”
ฮันนาห์ไม่ใช่คนเดียวที่ไม่เชื่อเพราะพวกเขาที่เหลือก็ตกใจมากเช่นกันในเวลานี้ ในความเป็นจริงแฮโรลด์ก็รู้สึกอิจฉาชาร์ลีมาก
เขาไม่สามารถซื้อวิลล่าหลังนี้ได้แม้ว่าเขาจะทำงานหนักมาเป็นสิบ ๆ ชั่วอายุคน แต่ความโชคดีนี้ตกอยู่กับคนอย่างชาร์ลีได้อย่างไร?!
เขาโชคดีได้ยังไงกัน?
ใบหน้าของคริสโตเฟอร์ยังคงซีด และการที่ซีคไม่สนใจเขาก็ไม่สำคัญอีกต่อไป เขารู้สึกว่าวิลล่าหลังนี้ควรจะเป็นสมบัติของลูกสาวของเขาในอนาคต แต่น่าเสียดายที่มันไปอยู่ในมือของชาร์ลีแทน นี่เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้โดยสิ้นเชิง!
เขามองไปที่ลูกสาวของเขาที่ยังคงร้องไห้อย่างน่าอนาถ ก่อนที่เขาจะมองไปที่ชาร์ลี และเขารู้สึกได้ว่าหัวใจของเขาจมลงในทันที
เขาดูถูกเจคอบมาตลอดเป็นเวลานานที่สุด แต่ตอนนี้ระยะหลังเขากลับได้ดีกว่าตัวเขามากเพราะลูกเขยของเขา คนอย่างเขาจะยอมรับเรื่องนี้ได้อย่างไร?
ทันใดนั้นคริสโตเฟอร์ก็พูดขึ้น และถามว่า “ชาร์ลี คุณไวท์เป็นหนี้บุญคุณอะไรกับนาย? นายไปช่วยเขาภายใต้ชื่อตระกูลวิลสันหรือไม่?”
ชาร์ลีตอบเบา ๆ ว่า “พอดีนี่เป็นธุระส่วนตัวของผมนะครับ ดังนั้นผมจึงไม่จำเป็นต้องอธิบายตัวเองให้คุณฟัง!”
หลังจากนั้นชาร์ลีก็หันกลับมา และพูดกับแบร์รี่ “มันชักจะสายไปแล้ว รบกวนช่วยฉันส่งแขกหน่อย”
แม้ว่าคริสโตเฟอร์จะอ้างว่าเป็น ‘พี่’ ของเขา แต่เขาก็ไม่ได้เป็นอะไรเลยในสายตาของชาร์ลี!
แบร์รี่พยักหน้าอย่างเคารพก่อนที่เขาจะพูดกับทุกคนว่า “ขอโทษนะครับ และกรุณาตามผมมา ผมจะพาทุกคนไปที่ประตู”
คริสโตเฟอร์จ้องชาร์ลีอย่างโกรธเกรี้ยวก่อนที่เขาจะเดินออกจากวิลล่าไปอย่างใจเย็น
เวนดี้ยังมองชาร์ลีด้วยความไม่พอใจก่อนที่จะเดินตามพ่อของเธอ
พวกเขารู้สึกแตกสลายอย่างมากในเวลานี้
พวกเขาไม่สามารถจินตนาการได้ว่าลูกเขยที่ไร้ประโยชน์ที่ต้องพึ่งพาภรรยาของเขา จะประสบความโชคดีเช่นนี้ได้อย่างไร?!
ในที่สุดแบร์รี่ก็ปิดประตูตามหลังเขาก่อนจะเดินกลับไปที่ห้องพักโดยไม่รบกวนชาร์ลี และครอบครัว
หลังจากครอบครัวของแฮโรลด์ออกจากบ้านพักไปทันใดนั้นแคลร์ก็ถามว่า “ชาร์ลีถึงเวลาที่คุณต้องบอกความจริงกับเราแล้ว ทำไมคุณไม่บอกเราว่าคุณทำอะไรให้กับตระกูลไวท์? และทำไมพวกเขาถึงเป็นหนี้บุญคุณของคุณในครั้งนี้?”
ชาร์ลีลังเลอยู่ครู่หนึ่งเพราะเขาไม่รู้ว่าควรจะอธิบายตัวเองอย่างไร
ไม่กี่วันที่ผ่านมาตระกูลไวท์ได้ช่วยแจ็คจัดงานเลี้ยง และการแข่งขันที่พวกเขาต้องการรวมกลุ่มอภิปรัชญาทั้งหมดในโอลรัส ฮิลล์ อย่างไรก็ตาม แจ็คถูกโจมตีถึงตายโดยคำสั่งสายฟ้าของชาร์ลีและครอบครัวไวท์ก็กลัวมากว่าเขาจะกล่าวโทษพวกเขาด้วย ดังนั้นซีคจึงตัดสินใจมอบวิลล่าให้กับเขาเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความซาบซึ้ง และเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขารู้สึกขอบคุณชาร์ลีมากเพียงใด ในความเป็นจริงพวกเขาเพียงแค่กลัวว่าชาร์ลีจะโกรธมากจนอาจฆ่าพวกเขาโดยไม่ลังเลเลย
หลังจากคิดเรื่องนี้ในที่สุดชาร์ลีก็ตอบว่า “ผมช่วยตระกูลไวท์ในเรื่องฮวงจุ้ยของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจที่จะตอบแทนฉันด้วยการมอบวิลล่าหลังนี้ให้ผมน่ะสิครับ”
“อะไรนะ?!” แคลร์ และพ่อแม่ของเธอตกใจมาก
“ชาร์ลี นี่คุณช่วยคนอื่นดูฮวงจุ้ยของพวกเขางั้นเหรอ?” ดวงตาของแคลร์เบิกกว้างด้วยความไม่เชื่อ
ชาร์ลีพยักหน้า “ใช่ครับ”
แคลร์ยังคงถามเขาด้วยสีหน้างงงวย “นี่คุณไปเรียนรู้เกี่ยวกับฮวงจุ้ยมาจากไหนคะ?”
ชาร์ลียิ้มก่อนตอบว่า “ด้วยการดูโทรทัศน์! ปัจจุบันมีรายการฮวงจุ้ยทางโทรทัศน์มากมายเลยนะ!”
เมื่อได้ยินเช่นนั้นแคลร์ก็เริ่มตื่นตระหนกขณะที่เธอโพล่งออกมาว่า “ชาร์ลีคุณเป็นบ้าเหรอ! ใครกล้าให้คำแนะนำเรื่องฮวงจุ้ยกับคนอื่นเพียงเพราะคุณดูรายการฮวงจุ้ยทางโทรทัศน์บ้างคะ?! ยิ่งไปกว่านั้นคุณยังกล้าที่จะรับวิลล่าราคาแพงเช่นนี้อีกด้วยนะ”