กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 409
ทุกคนรู้ดีว่าโถปัสสาวะในห้องน้ำของผู้ชายนั้นน่าขยะแขยง แต่การเลียมันจะไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต
แต่ถ้าคุณดื่มน้ำหอมสักห้ากิโลกรัมได้ตายอย่างแน่นอน !
เจฟฟรีย์และเวนดี้หยิ่งมาก แต่นี่เป็นเรื่องของชีวิตและความตาย
แล้วถ้าพวกเขาเลียโถปัสสาวะล่ะ? ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร พวกเขาสามารถบ้วนปากและแปรงฟันได้ไม่กี่ครั้ง!
เนื่องจากพวกเขาเลือกบทลงโทษเป็นการเลียโถปัสสาวะแล้ว ออสก้าร์จึงสั่งไปว่า “เด็ก ๆ ลากพวกเขาไปที่ห้องน้ำของผู้ชายเดี๋ยวนี้!”
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยลากเจฟฟรีย์และเวนดี้ไปที่ห้องน้ำของผู้ชายที่ชั้นสองเหมือนพวกเขาลากสุนัขที่ตายไปแล้วสองตัว ออสก้าร์ถามชาร์ลีไปว่า “ท่านปรมาจารย์เวด คุณต้องการควบคุมเองหรือไม่ครับ?”
ชาร์ลีพยักหน้า “แน่นอน! จะพลาดสิ่งที่น่าสนใจแบบนี้ไปได้อย่างไรกัน?”
ออสก้าร์พาชาร์ลีไปที่ห้องน้ำ
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยผลักเจฟฟรีย์และเวนดี้ไปที่โถปัสสาวะอันหนึ่ง แล้วพูดอย่างเย็นชาไปว่า “ไปต่อสิ รออะไรอยู่?”
เจฟฟรีย์ตัวสั่นด้วยความตกใจกับเสียงแหบแห้ง แต่เขาไม่กล้าที่จะก้าวขาไปข้างหน้า
แม้ว่าห้องน้ำใน กลอเรียส คลับ จะค่อนข้างสะอาด แต่เขาก็ยังได้กลิ่นปัสสาวะที่รุนแรงจากโถปัสสาวะซึ่งทำให้เขารู้สึกคลื่นไส้
ในทำนองเดียวกัน เวนดี้รู้สึกขนลุกจากกลิ่นที่น่าขยะแขยงและเธอก็แทบจะเป็นลม
ออสก้าร์รู้สึกหงุดหงิดกับการเคลื่อนไหวที่เชื่องช้าของพวกเขา จึงตะโกนไปว่า “เร็วเข้า! ถ้ายังคงจ้องมองมันด้วยความงุนงงเหมือนคนโง่แบบนี้ ฉันจะพานายไปรับผลกรรมอย่างอื่นแทน!”
พวกเขาสั่นเทาเมื่อออสก้าร์ตะโกนมา เจฟฟรีย์สูดลมหายใจและโน้มตัวไปข้างหน้าก่อน
เมื่อเห็นเขาเคลื่อนไหวครั้งแรก เวนดี้ก็เดินตามเขาไปและโน้มตัวไปข้างหน้าพร้อมกับหลับตาแน่น
ใบหน้าของเจฟฟรีย์เปลี่ยนเป็นสีเขียวและดำ และเขาก็แสยะยิ้มอย่างน่าเกลียดหลังจากทำเช่นนั้น เขามองไปที่ออสก้าร์และขอร้องว่า “เห็นไหมคุณลุงออสก้าร์? เราทำแล้ว พวกเราไปได้หรือยัง?”
ออสก้าร์หันมาจ้องชาร์ลีและถามไปว่า “ท่านปรมาจารย์เวด คุณเห็นว่าอย่างไรครับ?”
ชาร์ลีกอดอกต่อหน้าพวกเขา แล้วเยาะเย้ยไปว่า “นั่นคืออะไร? คุณล้อเล่นใช่ไหมเนี่ย? ช่างเป็นเรื่องที่ตลกมาก!”
“ท่านปรมาจารย์เวดคุณหมายความว่ายังไง?”
ชาร์ลีชี้ไปที่โถปัสสาวะด้านในและพูดว่า “ตรงสี่เหลี่ยมนั้น พวกคุณแบ่งงานกันออกเป็นครึ่ง ๆ อย่างยุติธรรม”
ทุกคนในที่เกิดเหตุตะลึง …
ปรมาจารย์เวดยังไม่หยุดยั้ง!
เจฟฟรีย์ทรุดตัวลงบนพื้นอย่างตะลึง เวนดี้ร้องเสียงดังและขอร้องอ้อนวอนกับชาร์ลีพร้อมคุกเข่าและพูดไปว่า “ชาร์ลี ช่วยเห็นแก่ความเป็นลูกพี่ลูกน้องของฉันกับแคลร์เถอะ ฉันขอโทษที่ทำตัวงี่เง่าและไร้สาระ ช่วยยกโทษให้ฉันได้ไหม ได้โปรด!”
เจฟฟรีย์พนมมือของเขาเข้าด้วยกัน และวิงวอนไปว่า “ได้โปรดท่านปรมาจารย์เวด ขอความเมตตา กรุณาช่วยพวกเราหน่อยเถอะครับ… ”
ชาร์ลีพยักหน้า “ผมกำลังให้ความเมตตากับคุณอยู่ ผมจะปล่อยคุณไปทันทีที่คุณเลียโถปัสสาวะทั้งแปดโถข้างในนี้เสร็จ”
ใบหน้าของเจฟฟรีย์บิดเบี้ยวด้วยความสับสน พร้อมน้ำตาที่ไหลอาบแก้ม “ท่านปรมาจารย์เวด นี้ไม่มากเกินไปหน่อยเหรอครับ! นอกจากนี้ แต่ละอันมันยังมีขนาดใหญ่มากและแทบจะไม่มีใครสามารถยืนได้… ”