ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 412
“มิสเซอเรลล์มาแล้ว คอยดูสิ ดูว่าเขาจะมีจุดจบยังไง!”
“นี่เป็นครั้งแรกที่เวนดี้จัดปาร์ตี้แบบนี้ แต่ผู้ชายคนนี้กลับสร้างความเสียหายที่นี่ เขาตายแน่ ๆ !”
“ถ้าไม่ใช่เพราะมีสาวสวยอยู่ที่นี่ ฉันจะออกตัวชกเขาไปแล้ว!”
“ทำลายชื่อเสียงของ ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ เขาไม่รู้ที่ ๆ ควรยืนของตัวเองเลยจริง ๆ …”
ฮาร์วีย์พูดไม่ออก
กลุ่มคนที่ไม่กล้าพูดอะไรก่อนหน้านี้ ตอนนี้ทำตัวเหมือนเป็นราชาราวกับว่าพวกเขาสามารถจัดการกระทืบฮาร์วีย์ด้วยเท้าของพวกเขาในตอนนั้น
แต่ไม่มีใครเลยสักคนที่เข้าใจอารมณ์ของเวนดี้จริง ๆ
ตอนแรกเธอต้องการให้ท่านประธานของเธอมาร่วมงานปาร์ตี้เพื่อพักผ่อน และพูดคุยทั่ว ๆ ไปกับคนอื่น ๆ
แต่ทำไมเรื่องจึงกลายเป็นแบบนี้
เธอรู้ว่าท่านประธานเป็นคนที่ไม่ชอบทำตัวเด่น แต่เธอก็ไม่คิดว่าพวกทายาทรุ่นที่สองของตระกูลที่ร่ำรวยจะไร้สติและกล้าที่จะรุกรานคนอื่นแบบนี้
ถ้าเธอรู้ว่าจะเป็นแบบนี้ เธอจะให้ท่านประธานกลับบ้านของเธอไปก่อน!
ขณะที่ทุกคนกำลังรอให้เวนดี้มอบบทเรียนแก่ฮาร์วีย์ เธอก็เดินเข้าไปหาฮาร์วีย์ มือทั้งสองข้างลู่ห้อยอยู่ข้างลำตัว เหงื่อเย็นไหลออกมาที่หน้าผากของเธอ “ท่านประธาน ดิฉันขอโทษค่ะ…”
เธอรู้ว่าฮาร์วีย์เป็นคนไม่ชอบเป็นจุดเด่น เธอไม่กล้าเปิดเผยตัวตนของฮาร์วีย์
“นี่หรือคืองานชุมนุมที่คุณชวนผมมาพักผ่อนเหรอ?” ฮาร์วีย์ถามด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา
ใบหน้าของเวนดี้ซีดเผือด “ท่านประธานคะ ดิฉันขอโทษค่ะ ฉันไม่รู้ว่าสิ่งนี้จะเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น”
“คุณกลายมาเป็นเลขาของผมตั้งแต่เมื่อไหร่? ทำไมพวกเขาถึงบอกว่าคุณเป็นเลขาของผม มิสเซอร์เรล? ทำไมผมถึงรู้สึกว่าคุณมีอิทธิพลมากเหลือเกิน” ฮาร์วีย์ยิ้มเสมือนไม่ใส่ใจ
เวนดี้อยากจะร้องไห้ออกมา “ท่านประธานคะ ข้อมูลทั้งหมดมันถูกพูดแพร่กระจายออกไปจากปากต่อปาก ดิฉันก็เพิ่งร่วมงานปาร์ตี้แบบนี้ไม่กี่งานก่อนหน้านี้ ดิฉันแค่อยากจะชวนพวกเขามางานปาร์ตี้ของฉันสักครั้ง โดยไม่รู้เลยว่าจะเกิดเรื่องนี้ขึ้น…”
“ถ้างานแบบนี้ที่คุณเรียกว่าปาร์ตี้ อย่าแอบอ้างชื่อบริษัท มันน่าละอาย…”
“ท่านประธาน ดิฉันจะไม่ทำมันอีก…”
ทุกคนดูสนุกสนานในตอนแรก และพูดอย่างเย่อหยิ่งก่อนหน้านี้ ท่าทีของพวกเขานิ่งค้างเหมือนถูกแช่แข็งในทันที และก่อเกิดความกลัวขึ้นมาในหัวใจของพวกเขา
แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ห่างออกไปไม่มาก แต่พวกเขาก็ไม่ได้ยินสิ่งที่ทั้งสองพูด
อย่างไรก็ตาม พวกเขาสามารถเห็นท่าทีของเวนดี้ต่อหน้าฮาร์วีย์ได้อย่างชัดเจน!
เวนดี้ เซอร์เรล!
นั่นคือเวนดี้ เซอร์เรล จาก ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์จริง ๆ แต่เธอกำลังทำตัวถ่อมตัวต่อหน้าคนแบบฮาร์วีย์!
คน ๆ นี้ทำลายงานปาร์ตี้ของเวนดี้ แต่ไม่เพียงแต่เวนดี้จะไม่ใส่ใจ แต่ดูเหมือนว่าเธอจะขอโทษเขาอีกด้วย
คนนี้เป็นใครกันแน่?
ทำไมเวนดี้ต้องแสดงความเคารพนอบน้อมต่อหน้าเขาด้วย?
ทุกคนที่เพิ่งแสดงกิริยาอวดเบ่งต่อหน้าเขางต่างตกตะลึงจนพูดไม่ออก
พวกผู้หญิงที่ผู้หญิงที่คิดคอยแต่จะปอกลอกผู้ชายตอนนี้รู้สึกเสียใจกับการกระทำของพวกหล่อนก่อนหน้านี้
หากพวกหล่อนทำตัวดี ๆ ก่อนหน้านี้ พวกหล่อนอาจจะสามารถแต่งงานด้วยเงินสินสอดก้อนโตได้ในตอนนี้
“ต่อไปคุณไม่จำเป็นต้องเชิญผมเข้าร่วมงานปาร์ตี้แบบนี้…” ฮาร์วีย์ส่ายหัว “และให้อีวอนน์กลับมาทำงานตั้งแต่พรุ่งนี้ ส่วนคุณควรกลับไปทำหน้าที่ของคุณเหมือนเดิม”
ฮาร์วีย์เดินจากไปทันที
นี่ไม่ใช่ความผิดของเวนดี้ ดังนั้นเขาจึงไม่ตำหนิเธอ
จากจุดนี้จะเห็นได้ว่าเวนดี้นั้นเกิดมาในครอบครัวธรรมดา แม้ว่าเธอจะประสบความสำเร็จ แต่วิสัยทัศน์และเส้นสายของเธอยังคงมีข้อบกพร่อง
บางทีเธออาจจะดีขึ้นถ้าถูกฝึกฝนอีกสองสามปี มันเป็นไปไม่ได้ที่จะร่วมงานกับเธอในตอนนี้
เวนดี้คงไม่คิดว่าการเลื่อนตำแหน่งและการขึ้นเงินเดือนของเธอจะพังเพราะงานปาร์ตี้นี้
ตอนนี้เธอทำอะไรไม่ถูก
เวนดี้วิ่งตามฮาร์วีย์ออกไปโดยไม่สนใจคนอื่น ๆ แล้วเธอก็พูดขณะเดินเข้าไปหาว่า “ท่านประธานคะ คืนนี้คุณยังไม่มีที่นอน ที่พักของดิฉัน…”
“ไม่จำเป็น” ฮาร์วีย์ส่ายหัว
เขายังมีที่อื่น ๆ ที่เขาสามารถไปได้ ถ้าไม่มีที่ให้ไป เขาก็จะไปที่บ้านของอีวอนน์
เมื่อเขามาถึงที่จอดรถ ฮาร์วีย์ถึงกับพูดไม่ออกเมื่อมองไปที่รถจักรยานยนต์ไฟฟ้าที่พังเสียหาย
พูดได้เพียงว่าไทเลอร์เป็นคนโหดเหี้ยมเช่นกัน เขาไม่สนใจแม้แต่รถของเขาเอง
“ดูสิ? ผมเตือนคุณก่อนหน้านี้แล้วไม่ใช่เหรอ? ที่นี่ไม่ยินดีต้อนรับคุณ คุณไม่เชื่อผม ตอนนี้คุณจะมารู้สึกเสียใจทีหลังคงไม่ได้”
พนักงานยกกระเป๋าเดินไปที่ด้านข้างของฮาร์วีย์ด้วยท่าทางพึงพอใจพอใจ เขาพูดต่อว่า “คนที่มาที่นี่รวย ๆ ทั้งนั้น เขาไม่สนใจแม้แต่รถปอร์เช่ของเขาที่มีราคาประมาณแสนดอลลาร์เลยสักนิด แต่คุณไม่มีอะไรเลย!”