“ออกมา! โรงฝึกศิลปะการต่อสู้แช่ฉินกากๆนี้ใครเป็นคนดูแล?ยังไม่รีบออกมาต้อนรับอีกเหรอ!”
ฉินโล่หยินและเย่เทียนเพิ่งลงจากรถ และพวกเขายังไม่ทันก้าวเข้าไปในประตูของโรงศิลปะการต่อสู้ เหล่าชายหัวโล้นสองสามคนในเครื่องแบบก็ยืนตะโกนอย่างเย่อหยิ่ง
อยู่ที่ประตู
“พวกคุณ……”
สีหน้าของฉินโล่หยินเริ่มมืดมนในทันที
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ฉินโล่หยินจะเดินไป ลุงอายุสามสิบต้นๆก็รีบวิ่งออกจากโรงฝึกศิลปะการต่อสู้แช่ฉิน เขาขมวดคิ้วเมื่อมองดูกลุ่มคนหัวล้านที่ดูแล้วมาหาเรื่องอย่างเห็นได้ชัด
“สวัดีทุกท่าน ผมมาจากโรงฝึกศิลปะการต่อสู้แช่ฉิน…”
อย่างไรก็ตาม โดยไม่รอให้เขาพูดออกมา ชายหัวล้านของโรงฝึกศิลปะการต่อสู้เวยหย่วนที่เพิ่งตะโกนเมื่อกี้ก็ขัดจังหวะทันที “คุณคิดว่าตนเองเป็นใคร? รีบไปเรียกเจ้าโรงฉินยีเป้าของพวกคุณมา รีบออกมาต้อนรับอาจารย์ของผม!”
คนที่ฝึกศิลปะการต่อสู้นั้นกล้าหาญและร้อนแรง ยิ่งไม่ต้องพูดถึงลุงสกินเฮดสที่ยังอยู่ในวัยที่แข็งแรง?
ลุงสกินเฮดสได้ยินคำพูดนั้น สีหน้าของเขาก็มืดลงทันที และเมื่อเขามองดูผู้คนเหล่านี้ สีหน้าของเขาก็เริ่มไม่เป็นมิตร
“โรงฝึกศิลปะการต่อสู้เวยหย่วน? พวกคุณช่างกล้า กล้ามาหาเรื่องที่โรงฝึกศิลปะการต่อสู้แช่ฉิน!”
“ศิษย์พี่ใหญ่ด่าได้ดี!”
“กล้ามาหาเรื่องที่โรงฝึกศิลปะการต่อสู้แช่ฉินของเรา ตัวคันใช่ไหม?”
เสียงของชายหัวล้านไม่เบา และได้ดึงดูดศิษย์คนอื่นๆที่ฝึกฝนในโรงฝึกศิลปะการต่อสู้ออกมา
“ทำไม? คุณยังอยากรังแกคนน้อยเพราะมีคนมากใช่ไหม?”
ชายหัวล้านตัวใหญ่ยิ้มเยาะที่มุมปากของเขา “วันนี้กูจะสอนมึงว่าต่อให้มีมดมากแค่ไหนก็ฆ่าช้างไม่ได้!”
ขณะพูด ชายหัวล้านขยิบเท้าและกระแทกกำปั้นขนาดเท่าหม้อไปที่หน้าผากของลุงสกินเฮด
“กลัวว่าคุณจะเก่งแต่ปาก แต่จริงๆแล้วคุณก็แค่คนกระจอก!”
ลุงสกินเฮดหรี่ตาลงเล็กน้อย นัยน์ตาแวววาว และก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กลัวอะไร ในขณะที่หยุดการรุกรานของชายหัวโล้น เขาก็ดึงเท้าออกอย่างรุนแรงด้วย
ปังปัง!
เสียงปะทะกันดังก้อง ชายหัวโล้นที่แข็งแกร่งไม่หลบเลย แต่เลือกที่จะต่อสู้กับลุงสกินเฮดสุดกำลัง
ทั้งสองคนต่อสู้กันอย่างหนักติดต่อกัน และในที่สุดชายหัวล้านก็ส่งเสียงครางอู้อี้ ถอยกลับไปสองสามก้าว สีหน้าของเขาก็ดูเจ็บปวดเล็กน้อยซึ่งยากจะปกปิด
ในทางกลับกัน ลุงสกินเฮดยังคงยืนนิ่งอยู่กับที่ราวกับรากอยู่ใต้เท้าของเขา พร้อมกับรอยยิ้มเยาะเย้ยที่ปากของเขา
“ศิษย์พี่ใหญ่ คุณพูดถูก ไอ้กระจอกนี้ภายนอกดูเก่งภายในกากจริงๆด้วย!”
“มีความสามารถแค่นี้ยังกล้ามาหาเรื่องโรงฝึกศิลปะการต่อสู้แช่ฉิน หาที่เจ็บตัวชัดๆ!”
ศิษย์ของโรงฝึกศิลปะการต่อสู้แช่ฉินที่ยืนอยู่ข้างหลังลุงสกินเฮดต่างก็พูดประชดประชัน
“บัดซบ! กูแค่ประมาท ถ้าเก่งจริงก็มาสู้ใหม่!”
ใบหน้าของชายหัวโล้นแดง เขาคำรามและพยายามจะกระโจนใส่ลุงสกินเฮดอีกครั้ง
“อะหู่ กลับมา! คุณไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขา”
อย่างไรก็ตาม ชายวัยกลางคนที่ยืนอยู่ข้างหลังเขาในท่าทางเหมือนปรมาจารย์ตั้งแต่ต้นจนจบก็พูดอย่างกะทันหันและหยุดเขาไว้
“ครับ อาจารย์!”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ชายหัวล้านก็จ้องไปที่ลุงสกินเฮดอย่างโกรธเคือง แต่เขาก็ถอยกลับอย่างเชื่อฟัง
ชายวัยกลางคนพยักหน้าอย่างพึงพอใจ ก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อย ยืนอยู่ข้างหน้ากลุ่มชายหัวโล้น และมองตรงไปยังลุงสกินเฮด
“ผมเจ้าโรงหนิงหยวน ผู้ดูแลโรงฝึกศิลปะการต่อสู้เวยหย่วนที่เพิ่งเปิดใหม่ข้างๆ! ถ้าผมเดาไม่ผิด คุณน่าจะเป็นเซี่ยเฟยฝันที่มีชื่อเสียงโด่งดังในช่วงสองปีที่ผ่านมาใช่ไหม?”
ฮู้!
ทันทีที่คำพูดเหล่านี้ออกมา กลุ่มศิษย์ที่ยืนอยู่ข้างหลังเซี่ยเฟยฝันก็ไม่มีอะไรมาก แต่การแสดงออกของเซี่ยเฟยฝันเริ่มจริงจัง
ไม่เพียงแค่เขาเท่านั้น แต่ฉินโล่หยินที่ยืนอยู่ข้างเย่เทียนก็ขมวดคิ้วอย่างหนักใจ
เย่เทียนสังเกตเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติกับฉินโล่หยินที่อยู่ข้างๆเขา และอดไม่ได้ที่จะถามด้วยความสงสัย
“ทำไมคุณดูเคร่งเครียดจัง? หนิงหยวนคนนี้มีชื่อเสียงมากใช่ไหม?”
ในความเห็นของเขา ความแข็งแกร่งของหนิงหยวนแค่ระดับดำตอนต้นเท่านั้น และแม้แต่ชี่ทิพย์ในร่างกายของเขายังผันผวนและไม่ค่อยมั่นคง เห็นได้ชัดว่าเขาเพิ่งก้าวเข้าสู่ ระดับดำตอนต้น และเขายังไม่สามารถควบคุมได้ตามที่เขาต้องการ
คนกากๆเช่นนี้ เขาสามารถบีบให้ตายได้ด้วยนิ้วเดียว!
“เย่เทียน คุณไม่รู้ใช่ไหม หนิงหยวนคนนี้เป็นนักมวยที่มีชื่อเสียงในเมืองเจียงหวย”
ฉินโล่หยินอธิบายอย่างขมขื่นว่า “มีคนบอกว่าเขาเป็นเด็กกำพร้า เขาเติบโตขึ้นมาในสภาพแวดล้อมที่เลวร้าย เขาเคยทำสิ่งเลวร้ายมามากมาย นอกจากการฆาตกรรมและการลอบวางเพลิง เขาเป็นแขกประจำของสถานีตำรวจ”
“ต่อมา เมื่อเขาอายุได้สิบห้าปี เขาได้รับเข้าไปให้เป็นเด็กฝึกหัดโดยนักมวยที่แข่งขันมวยใต้ดิน”
“เมื่ออายุสิบแปดปีเริ่มแสดงตัว ครั้งแรกที่เข้าร่วมการแข่งขันชกมวยใต้ดิน ก็ได้เอาชนะนักมวยรุ่นเก่าที่แข่งมาหลายปีและชกจนตาย”
“ตั้งแต่นั้นมา แม้ว่าเขาจะเบ่งบานเต็มที่ เขาก็รักษาสถิติการชนะการแข่งขันชกมวยใต้ดินของฝั่งเมืองเจียงหวย และไม่มีใครทำลายมันได้จนถึงทุกวันนี้”
“ที่สำคัญกว่านั้นคือ ไม่รู้ว่าเพราะได้รับผลกระทบจากวัยเด็กของเขาหรือเปล่า เขาโหดร้ายมาก และไม่มีใครที่ต่อสู้กับเขาสามารถลงจากเวทีชกมวยได้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส ดีหน่อยคือกลายเป็นอัมพาต หนักหน่อยคือเสียชีวิต!”
“ประมาณเจ็ดปีก่อนเขาถึงออกจากสนามมวยใต้ดินของเมืองเจียงหวย และเขายังคงท้าทายนักมวยที่มีชื่อเสียงไปทั่วประเทศ จำนวนการพ่ายแพ้ของเขาสามารถนับได้ด้วยมือทั้งสอง!”
“คิดไม่ถึงว่า เขากลับมาที่เมืองเจียงหวยอีกครั้งหลังจากผ่านไปเจ็ดปี”
เย่เทียนพยักหน้าหลังจากเข้าใจทุกอย่าง และการแสดงออกของเขาที่มองกลับมาในสนามก็เริ่มดูขี้เล่น
เซี่ยเฟยฝันรู้รายละเอียดของหนิงหยวนเป็นอย่างดี ไม่เหมือนกับกลุ่มนักเรียนใหม่ที่อยู่ข้างหลังเขา
คนแบบไหนก็มีชื่อเสียงแบบนั้น
7 ปีที่แล้ว หนิงหยวนเป็นปรมาจารย์ที่ดุร้าย ตอนนี้ 7 ปีผ่านไป เขาจะแข็งแกร่งแค่ไหน?
“ได้ ผมจะไม่ทำให้คนรุ่นหลังอย่างคุณลำบากใจ วันนี้ผมมาที่นี่เพื่อมาหาอาจารย์ของคุณ ไปเรียกอาจารย์ของคุณออกมาเถอะ!”
เมื่อสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงบนใบหน้าของเซี่ยเฟยฝัน หนิงหยวนก็ส่ายหัวเล็กน้อยและตรงไปที่หัวข้อ
“นี่ นี่……”
สัมผัสของความซับซ้อนของเซี่ยเฟยฝันวาบผ่านอย่างชัดเจน “ผู้อาวุโสหนิง คุณมาผิดเวลาจริงๆ อาจารย์ของผมไปต่างแดน และคงกลับมาได้ไม่ เกรงว่าจะทำให้คุณผิดหวังเสียแล้ว”
เมื่อเสียงหายไป ชายหัวล้านตัวใหญ่ที่ยืนอยู่ข้างหลังหนิงหยวนอดไม่ได้ที่จะประชดประชัน
“ไปต่างแดน? ผมว่าอาจารย์ของคุณเป็นเพราะกลัวใช่มั้ย? ซ่อนตัวเหมือนเต่าและไม่กล้าออกมาใช่มั้ย?”
สีหน้าของเซี่ยเฟยฝันจมลง สายตาของเขาจับจ้องไปที่ชายหัวล้านตัวใหญ่ที่เปิดปากพูด
“คุณพูดอะไร? ถ้ากล้าพอก็พูดใหม่สิ!”
“ผม ผม……”
ชายหัวล้านสะดุ้งตกใจ หางตามองเห็นหนิงหยวน ความกลัวในใจก็หายไปอีกครั้งและพูดด้วยความรู้สึกอายจนโกรธว่า “กูพูดแล้วไง? ฉินยีเป้าก็แค่ไอ้คนขี้ขลาดไม่กล้าออกมา!”
“ศิษย์พี่ใหญ่ กลัวพวกมันทำไม? จัดการคนพวกนี้ให้หนักๆเลย!”
“ใช่ๆ! ศิษย์พี่ใหญ่ทุบตีพวกเขาให้เข็ดเลย เพื่อให้คนอื่นรู้ว่าโรงฝึกศิลปะการต่อสู้แช่ฉินของเราไม่ใช่สิ่งที่ทุกคนสามารถมารังแกได้!”
กลุ่มลูกศิษย์ที่ไม่รู้จักหนิงหยวน ยุยงและตะโกนเหมือนกลัวว่าโลกไม่วุ่นวาย
เหตุผลที่พวกเขามาที่โรงฝึกศิลปะการต่อสู้แช่ฉิน ไม่มากก็น้อยที่มาเพราะชื่อที่โด่งดังของตระกูลฉินและฉินยีเป้า ตอนนี้มีคนกล้าดูถูกเจ้าโรงแบบนี้ พวกเขาจะรู้สึกสบายใจได้อย่างไร?
ณ ขณะนั้น เซี่ยเฟยฝันตกอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก ไม่รู้ควรทำอย่างไรดี…