กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 586
“ฉันชนะ!” ลินดาตะโกนอย่างตื่นเต้นขณะที่เธอหงายไพ่ทั้งหมดลงทันที! “ฉันมีห้าหมื่นแปดพัน ทั้งหมดอยู่ในชุดเดียวไพ่มือที่ซ่อนอยู่และไพ่โป่งที่ซ่อนอยู่! นี่คือตัวคูณของสี่สิบแปดและนั่นหมายความว่าฉันถูกรางวัลสี่แสนแปดหมื่นดอลลาร์! ขอโทษทีนะ น้องเอเลน!”
เอเลนรู้สึกราวกับว่าเธอเพิ่งตกลงไปในห้องใต้ดินที่เย็นยะเยือก!
สี่แสนแปดหมื่นดอลลาร์ เพียงเพราะเธอทิ้งไพ่อันเดียว?
เธอเพิ่งได้รับเงินรางวัลสามแสนดอลลาร์ และเธอก็เสียเงินรางวัลทั้งหมดของเธอไปแบบนั้นแล้ว แถมเธอยังต้องใส่เงินเพิ่มอีกแสนกว่าดอลลาร์ที่เธอแพ้…
นั่นมันมากกว่าแสนดอลลาร์!
เอเลนรู้สึกอึดอัดมากและเธอรู้สึกราวกับว่าเธอกำลังหัวใจแตกสลาย
ฮันนาห์รีบชักชวนเธอต่อ “โอ้! เอเลน มันเป็นไปไม่ได้ที่เธอจะชนะทุกเกมอยู่แล้วนะ! เธอชนะเกมมามากแล้ว ไม่สำคัญว่าเธอจะแพ้หนึ่งเกม เธอจะได้คืนจากการสูญเสียทั้งหมดของเธอนะ!”
ลินดายังยิ้มขณะที่เธอพูดว่า “ใช่ มันเป็นแค่รอบเดียวเท่านั้นแหละนะ เพราะวันนี้เราจะเล่นกันอีกหลายรอบ!”
เอเลนรู้สึกสบายใจและมั่นใจขึ้นเล็กน้อยในเวลานี้ อย่างไรก็ตาม เธอกำลังหายใจไม่ออก และเธอต้องการเอาเงินที่สูญเสียไปทั้งหมดคืนมา!
หลังจากใช้อินเทอร์เน็ต แบงก์กิ้งเพื่อโอนเงินจำนวนสี่แสนแปดหมื่นดอลลาร์ให้กับลินดา พวกเขายังคงเล่นเกมต่อไป
อย่างไรก็ตาม เอเลนได้ไพ่ที่แย่มากสำหรับเกมต่อไปของเธอ
เธอตกใจเมื่อเปิดไพ่! เธอจะมีมือแย่ ๆ แบบนี้ได้ยังไงกัน?!
เธอขาดไพ่ที่สำคัญของเธอ แถมเธอยังไม่แม้แต่จับคู่ไพ่ของเธอได้เลย!
ถ้าเธอมีไพ่แบบนี้ เธอจะต้องจั่วไพ่อย่างน้อยเจ็ดหรือแปดอันเพื่อให้เธอชนะ…
เธอกำลังจะล่มจม!
เธอจะพลิกเกมกลับมาได้อย่างไร?
เอเลนรู้สึกว่าเธอจะไม่สามารถชนะได้แม้ว่าทุกคนจะเล่นไพ่ไปสองชุดแล้วก็ตาม!
นอกจากนี้ ดูเหมือนว่าอีกสามคนบนโต๊ะมีมือที่ดีมาก เพราะดูเหมือนว่าพวกเขามีความสุขและตื่นเต้นมากในตอนนี้
ฮันนาห์เป็นคนแรกที่จั่วไพ่ของเธอ
หลังจากนั้น ตามด้วยลินดาและเจียนน่า
ทันทีที่เธอเห็นพวกเขาจั่วไพ่ เอเลนก็รู้สึกได้ว่าหัวใจของเธอเต้นแรง
เมื่อเธอเห็นว่าไพ่ของเธอเริ่มหมดหวังมากขึ้นเรื่อย ๆ เอเลนก็เริ่มรู้สึกเครียดมากขึ้น
ในเวลานี้ เธอเอื้อมมือไปแตะไพ่ ‘เหยาจิ’ เธอรู้สึกว่ามีความเป็นไปได้ถึงแปดสิบเปอเซนต์ที่เธอจะปลอดภัยถ้าเธอทิ้งไพ่นี้ ดังนั้นเธอจึงโยนไพ่ออกก่อนที่เธอจะตะโกนว่า “เหยาจิ! ฉันไม่คิดว่าพวกคุณจะอยากได้ไพ่ใบนี้ใช่ไหม?”
เจียนน่าที่นั่งข้างเอเลนตะโกนอย่างตื่นเต้นว่า “ฮ่าฮ่าฮ่า! บ้าไปแล้ว! ฉันชนะ!”
ฮันนาห์ยังตอบด้วยท่าทางดีใจว่า “โอ้ พระเจ้า! ฉันก็ชนะเช่นกัน ฉันมีชุดดราก้อน ไทล์!”
ลินดายิ้มขณะที่เธอพูดว่า “เฮ้! ฉันก็ชนะด้วย! ฉันได้ไพ่เซอร์ทีน ออร์แฟ่น!”
เอเลนมองดูกระเบื้องที่โชว์โดยผู้เล่นอีกสามคนที่เหลือ และเธอก็ตกใจอย่างยิ่งเมื่อรู้ว่าพวกเขาทั้งหมดชนะเพราะเธอทิ้งกระเบื้อง ‘เหยาจิ’ ของเธอทิ้ง!
ด้วยไพ่ใบเดียว!
นี่มันแย่มาก
เอเลนสูญเสียไปเพราะเกมนี้ และนี่คือหนึ่งล้านแปดแสนดอลลาร์!
เอเลนรู้สึกราวกับว่าศีรษะของเธอกำลังหมุนอยู่ในขณะนี้
นี่มันเกิดอะไรขึ้น?! เธอแพ้เกมสองนัดติดต่อกันอย่างกะทันหันและเธอเสียเงินไปมากกว่าสองล้านเหรียญแล้วเพียงเพราะสองเกมนี้! นี่มันโหดร้ายเกินไปแล้ว!
นอกจากนี้ เอเลนไม่มีเงินเหลือมากนัก เงินออมทั้งหมดของเธอมีมูลค่ามากกว่าสองล้านดอลลาร์ แต่หลังจากหักการสูญเสียทั้งหมดของเธอในวันนี้ เธอจะเหลือเงินสองถึงสามแสนดอลลาร์…
เอเลนอยากจะร้องไห้จริง ๆ แต่เจียนน่าได้โน้มน้าวเธอต่อ “น้องเอเลน ทำไมเราไม่เคลียร์บัญชีกันก่อนล่ะ? เสร็จจากนั้นเราค่อยไปยังเกมต่อไปได้”
เมื่อเธอได้ยินเจียนน่าขอให้เธอเคลียร์บัญชีกับพวกเขา สีหน้าของเอเลนก็เปลี่ยนไปทันที นี่คือหนึ่งล้านแปดแสนเหรียญ! เธอจะเต็มใจมอบมันให้กับพวกเขาได้อย่างไรกัน?
ผู้หญิงอีกสามคนมองหน้ากัน ในเวลานี้ ฮันนาห์เริ่มเกลี้ยกล่อมเอเลนอีกครั้ง “เอเลน ไม่สำคัญว่าคุณจะแพ้สองเกม หากคุณโชคดี คุณจะสามารถชนะอีกสองเกมในภายหลังได้อย่างแน่นอน ถ้าคุณหยุดเล่นตอนนี้ คุณจะไม่สามารถเรียกคืนสิ่งที่คุณสูญเสียไปได้นะ!”
หลังจากนั้น เธอพูดต่อว่า “ครั้งสุดท้ายที่เราเล่น เจียนน่าก็เสียเงินไปสองถึงสามล้านเหรียญ แต่ถึงอย่างไรก็ตาม เธอชนะสองล้านดอลลาร์จากบิ๊กโฟร์ ตามมาอีกสองล้านดอลลาร์เนื่องจากสามรางวัลใหญ่ คืนนั้นเธอได้รับเงินจำนวนมากกลับคืนเลยล่ะ!”