กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 653
เสียงคำรามอันดังของฌอนดึงดูดสายตาอยากรู้อยากเห็นมากมายจากแขกที่เดินผ่านเขาไปบนชั้นสอง ทุกคนต่างสงสัยว่าทำไมนายน้อยของตระกูลเวบบ์ถึงโกรธกริ้วได้ขนาดนี้
ฌอนจ้องที่พวกเขาด้วยความรำคาญและตะโกนว่า “พวกคุณมองอะไรกันอยู่? ออกไปซะ!”
บรรดาแขกที่ตื่นตระหนกรีบหันกน้าหลบสายตาไป ฌอนมีใบหน้ามืดมน เขาจึงเรียกเคนเข้ามาหาเขา
เคนวิ่งเข้ามาหาเขาราวกับลูกสุนัขที่ซื่อสัตย์และถามอย่างตื่นเต้น “ครับผม คุณชายเวบบ์ คุณต้องการอะไรเหรอครับ?”
ฌอนชี้ไปที่ชาร์ลีที่ยืนอยู่ข้างจัสมินที่ลาน และพึมพำอย่างไม่พอใจ “ไปตรวจสอบตัวตนของชายหนุ่มคนนั้นมา ฉันอยากรู้ว่าเขาเป็นใคร!”
เคนมองตามไปทางที่ฌอนชี้ไปอย่างสงสัยและตกใจเมื่อเห็นคนๆ นั้น จนตาของเขาเบิกกว้าง!
นั่นใช่ชาร์ลี เวดหรือเปล่า?!
เขาจำผู้ชายคนนั้นได้แม้ว่าเขาจะกลายเป็นขี้เถ้าไปแล้วก็ตาม!
ชาร์ลีเป็นเหตุผลว่าทำไมดอน อัลเบิร์ตถึงสลักหน้าผากของมาร์คัสลูกชายสุดที่รักของเขาว่า ‘ไอ้ขี้แพ้ที่น่าสมเพช’! ถ้าไม่ใช่เพราะทำให้ชาร์ลีขุ่นเคือง อัลเบิร์ตจะไม่มีวันทำร้ายลูกชายของเขาแบบนั้น!
ดังนั้นอัลเบิร์ตจึงเป็นเพียงเพชฌฆาต ส่วนชาร์ลีเป็นตัวบงการหลักของเรื่องนี้!
เหตุการณ์กรีดหน้าผากของลูกชายของเขากลายเป็นเรื่องน่าหัวเราะของเมืองนี้ เมื่อใดก็ตามที่เขานึกถึงเหตุการณ์ที่น่าเศร้า เขาก็อยากจะถลกหนังชาร์ลีทั้งเป็น!
อย่างไรก็ตาม เขาไม่กล้าที่จะมีปัญหากับอัลเบิร์ต ดังนั้น เขาทำได้เพียงกลืนความเย่อหยิ่งและระงับความโกรธของเขาไว้ในใจ!
เขากัดฟันและตอบว่า “ผมรู้จักเขา เขาชื่อชาร์ลี เวด!”
ฌอนถามอย่างเย็นชา “เขาเป็นใคร? ภูมิหลังของเขาคืออะไร? เขาต้องมีความปรารถนาอย่างมากที่จะแตะต้องผู้หญิงของฉัน!”
เคนรู้สึกปลาบปลื้มเมื่อเห็นฌอนไม่พอใจชาร์ลีและคิดว่า ‘ใช่ โอกาสแก้แค้นของฉันมาถึงแล้ว!’
ดังนั้นเขาจึงโน้มตัวเข้าใกล้ฌอนมากขึ้น และพูดว่า “เขาเป็นไอ้ขี้แพ้ที่แต่งงานกับตระกูลวิลสันในฐานะลูกเขยที่ไม่มีค่าอะไรเลย ส่วนตระกูลวิลสันนั้นเป็นเพียงตระกูลที่ใกล้จะล้มละลายแล้วครับ”
ฌอนขมวดคิ้วด้วยสีหน้าที่เข้มขึ้น และถามว่า “คุณแน่ใจหรือว่าเขาเป็นลูกเขยของพวกเขา?”
เคนตอบอย่างหนักแน่นว่า “ใช่แน่นอนครับ”
จากนั้นเขาอธิบายเพิ่มเติมว่า “ภรรยาของเขาคือแคลร์ วิลสัน หญิงสาวสุดสวยที่มีผู้ชื่นชอบมากมายในเมือง โชคไม่ดีที่เธอเลือกที่จะแต่งงานกับไอ้ขี้แพ้คนนั้น มีข่าวลือว่าหลังจากที่พวกเขาแต่งงานกัน เขาก็กลายเป็นพ่อบ้านซึ่งทำงานบ้านทุกอย่างให้กับครอบครัว เช่น ทำอาหาร ทำความสะอาดและซักผ้า ผมได้ยินมาว่าเขามาจากความยากจน และเป็นคนขี้แพ้ทั่วไป ทุกคนในโอลรัส ฮิลล์รู้เรื่องนี้ดี!”
ความเยือกเย็นและความโกรธแวบวาบในดวงตาของฌอน
ก่อนหน้านี้ ทั้งพ่อและตัวเขาเองสงสัยว่าแฟนของจัสมินน่าจะมาจากตระกูลที่มีชื่อเสียงในอีสต์ คริฟฟ์ และถ้าเป็นเช่นนั้น เขาก็คงไม่มีโอกาสได้ลงแข่งขันในครั้งนี้
แต่เขาไม่เคยคิดเลยว่าจัสมินจะเลือกที่จะชอบคนขี้แพ้ที่แต่งงานแล้ว!
ลูกเขย! สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าชาร์ลีแต่งงานแล้วด้วยซ้ำ!
ไอ้ขี้แพ้ ไอ้น่าสมเพช แถมยังแต่งงานแล้วด้วย!
เขายังสามารถโน้มน้าวตัวเองให้ยอมแพ้ได้หากเป้าหมายของจัสมินเป็นเศรษฐีจากตระกูลที่มีชื่อเสียง แต่จริง ๆ แล้วเธอตกหลุมรักผู้ชายที่แต่งงานแล้ว! นี่มันเกินกว่าที่เขาคิด!
นี่เป็นการตบหน้าเขาอย่างแรงด้วย!
เพราะเขาเป็นถึงนายน้อยจากตระกูลชั้นนำในตอนใต้ที่มีทรัพย์สินเกือบ 2 แสนล้านเหรียญ! ทำไมเขาถึงต้องมายอมแพ้เมื่อเทียบกับผู้แพ้ที่น่าสังเวชในสายตาของจัสมิน!