วันเกิดของเฉินชังไห่ ในที่สุดก็จบลงด้วยการพลิกผันของเรื่องซ้ำแล้วซ้ำเล่า
สิ่งเดียวที่ทำให้เย่เทียนเสียใจก็คือ เขายังคงล้มเหลวในการดึงข้อมูลที่เป็นประโยชน์ออกจากปากของเสิ่นหัว
ไม่รู้ว่าเป็นเพราะอาการบาดเจ็บรุนแรงเกินไป เลือดไหลออกมาก หรือรับความจริงที่ว่ามือและเท้าถูกตัดขาด ก่อนที่เย่เทียนจะเข้ามา เสิ่นหัวเสียชีวิตก่อน
เมื่อแขกที่มาอวยพรถูกส่งตัวไป เย่เทียนได้เชิญเฉินชังไห่ให้เข้าไปในห้องส่วนตัวในโรงแรมจุนหลินทันที
ในเวลานี้ เฉินหวั่นชิงเป็นคนเดียวที่มีคุณสมบัติที่จะอยู่ในห้องส่วนตัวนอกเหนือจากเฉินชังไห่
ในเวลานี้ เย่เทียนไม่มีความเย่อหยิ่งก่อนหน้านี้อีกต่อไป และเขาก็เป็นเหมือนชายหนุ่มข้างบ้าน
อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นเฉินชังไห่หรือเฉินหวั่นชิงก็ถูกลิขิตให้ไม่สามารถมองเย่เทียนด้วยสายตาเหมื่อเก่า สายตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความไม่คุ้นเคย
“ท่านปู่ ท่านมีข้อสงสัยประการใด ถามมาได้เลย ผมจะพยายามตอบท่านให้ได้มากที่สุด”
เย่เทียนได้คาดการณ์ถึงช่วงเวลานี้แล้ว แต่เขาก็ไม่ได้หาข้อแก้ตัวอื่นใด
เฉินชังไห่และเฉินหวั่นชิงมองหน้ากัน แต่ในที่สุดเฉินชังไห่ก็ลุกขึ้น
“เสี่ยวเย่ คุณบอกปู่ได้ไหมว่าคุณรู้จักับถังเหวินหลงได้อย่างไร?”
ความสนิทสนมของถังเหวินหลงกับเย่เทียน ทำให้เฉินชังไห่ตกใจจริงๆ ถ้าสามารถได้รับการสนับสนุนจากถังเหวินหลง ตระกูลเฉินก็จะสามารถก้าวเข้าไปในเจียงหวย และแม้แต่จังหวัดโดยรอบอย่างแน่นอน!
เมื่อเฉินหวั่นชิงได้ยินคำพูดนี้ เธอกลั้นหายใจและเอนไปข้างหน้าเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่าเธออยากรู้เกี่ยวกับคำถามนี้มาก
“ผมไม่รู้จักเขา และนี่เป็นครั้งแรกที่ผมได้พบเขาในวันนี้”
น่าเสียดายที่เย่เทียนส่ายหัวเล็กน้อย
“ไม่รู้จัก?เป็นไปไม่ได้!”
เฉินหวั่นชิงอดไม่ได้ที่จะสับสนในทันที และเอ่ยปากถาม”ตอนเขามา ท่าทีของเขาเป็นมิตรกับคุณมาก ถ้าไม่รู้จักเขาคงไม่ทำเช่นนี้หรอก”
“ภรรยา ผมไม่รู้จักเขาจริงๆ”
เย่เทียนลูบจมูกของเขาและพูดด้วยรอยยิ้มขมขื่น “เหตุผลที่เขามาที่นี่ ก็เพื่อหวังให้ผมไปเข้าร่วมการคัดเลือกสมาชิกของทีมฟ้าร้องซึ่งจะจัดขึ้นที่เมืองจินในอีกสามเดือนข้างหน้า”
“การคัดเลือกทีมฟ้าร้อง? นี่คืออะไร?”
เฉินหวั่นชิงขมวดคิ้วอีกครั้ง โดยไม่รู้ว่าทีมฟ้าร้องนี้คืออะไร
ในทางกลับกัน สีหน้าของเฉินชังไห่เปลี่ยนไปเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม เขาอยู่ในตำแหน่งสูงมาหลายสิบปีแล้ว และเขารู้สิ่งต่างๆมากกว่าเฉินหวั่นชิงมาก
“เสี่ยวเย่ ทีมสายฟ้าที่คุณพูดถึงคือหนึ่งในสามทีมที่ใหญ่ที่สุดของประเทศเราใช่หรือไม่?”
“ใช่”
เย่เทียนพยักหน้ายืนยันและถามอย่างไม่แน่ใจว่า “ท่านปู่ ด้วยความรู้และประสบการณ์ของท่าน ท่านน่าจะรู้ว่านักบู๊คืออะไรใช่ไหม?”
“อันนี้ผมรู้”
เฉินชังไห่พยักหน้าเล็กน้อย “เหตุผลที่ตระกูลฉินสามารถอยู่ในตำแหน่งที่ 1 ในเจียงหนันได้อย่างมั่นคง เพราะพวกเขาเป็นตระกูลของนักบู๊และพวกเขาก็แข็งแกร่งมาก”
“ระหว่างทางสู่บูโด ระดับเหลืองเป็นแค่ความสำเร็จก้าวเล็กๆ และระดับดำจึงจะถือว่าเป็นระดับที่สูง”
เย่เทียนครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง และอธิบายด้วยวิธีที่เรียบง่ายและเข้าใจง่ายที่สุด “แต่ถึงกระนั้น ผู้แข็งแกร่งระดับดำก็เพียงพอแล้วที่จะชนะเกือบครึ่งประเทศจีน”
“อย่างตระกูลฉิน แม้ว่าจะมีเพียงนักบู๊ระดับเหลือง แต่ก็ยังสามารถยืนหนึ่งในเจียงหนันได้!”
“เสี่ยวเย่ ตามความหมายที่คุณพูด คุณเป็นนักบู๊ระดับดำอะไรนั่นใช่ไหม?”
เมื่อเฉินชังไห่ได้ยินเช่นนี้ ดวงตาที่ขุ่นมัวของเขาก็ส่องแสงประกายทันที
“ประมาณนั้น!”
เย่เทียนพยักหน้าเล็กน้อย “ถ้าพูดให้ถูกก็คือ ตอนนี้ผมอยู่ในระดับดำที่ไร้คู่ต่อสู้ และแม้แต่ปรมาจารย์ระดับดินก็ยังไม่มีพลังต่อสู้!”
คราวนี้ ทำให้เฉินชังไห่รู้สึกสับสนเล็กน้อย
เพราะเขาไม่ใช่คนในโลกบูโด รู้ความแตกต่างระหว่างนักบู๊ก็ไม่เลวแล้ว แต่ถ้าเป็นการเฉพาะเจาะจงสำหรับการแบ่งแยกระหว่างนักบู๊ เขาก็จะไม่เข้าใจ
ในความเป็นจริง สถานการณ์ของคนส่วนใหญ่ไม่ได้แตกต่างจากเฉินชังไห่มากนัก รู้ดีว่านักบู๊เหนือกว่าคนธรรมดามากในทุกๆด้าน แต่นักบู๊เก่งแค่ไหน พวกเขาก็จะไม่รู้
เย่เทียนดูความสับสนของปู่และหลานสองคนนี้ออก และอธิบายด้วยวิธีง่ายๆว่า “ผมจะพูดแบบนี้แล้วกัน ทีมฟ้าร้องเทียบเท่ากับกองกำลังพิเศษในกองกำลังพิเศษ แน่นอนว่ามีสมาชิกไม่มากนัก แต่สมาชิกแต่ละคน อย่างน้อยความแข็งแกร่งต้องเป็นระดับดำ ”
อธิบายแบบนี้ทำให้เฉินชังไห่และหลานเข้าใจ แต่หลังจากคิดดูอีกมุมแล้ว เฉินชังไห่ก็นึกถึงประเด็นที่สำคัญมาก
“ถ้าเข้าร่วมคงจะอันตรายมากใช่ไหม?”
เขารู้ดีว่า ประเทศจีนถือว่ายังสงบสุข แต่ไม่ได้หมายความว่าโลกจะสงบสุข เนื่องจากสมาชิกของทีมฟ้าร้องนี้ยอดเยี่ยมมาก งานที่พวกเขาทำ จะต้องไม่ใช่คนธรรมดาสามารถทำได้แน่นอน
“ก็จริงอย่างที่ท่านพูด”
เย่เทียนพยักหน้าและครุ่นคิด “แต่เงินเดือนในการเข้าร่วมก็ดีมากเช่นกัน มีทั้งความเสี่ยงและผลประโยชน์!”
“คุณต้องการที่จะเข้าร่วม?” เฉินชังไห่ขมวดคิ้วทันที
“ตอนนี้ผมยังไม่แน่นอน”
เย่เทียนส่ายหัวด้วยรอยยิ้มขมขื่น “อย่างไรก็ตาม ยังมีเวลาอีกสามเดือน ถึงตอนนั้นค่อยว่ากัน!”
“เย่เทียน มีใครอยู่เบื้องหลังคุณไหม?”
ในเวลานี้ เฉินหวั่นชิงซึ่งเงียบอยู่นาน ในที่สุดก็เปล่งเสียงออกมา ดวงตาโตที่สดใสของเธอจ้องไปที่เย่เทียน
“ไม่มี” เย่เทียนส่ายหัว
“แล้วการแสดงที่ขี้ขลาดและรันทดของคุณก่อนหน้านี้ คุณก็จงใจแกล้งทำออกมาใช่ไหม?” เฉินหวั่นชิงถามอีกครั้ง
“ภรรยา ผม…”
เย่เทียนจะพยักหน้าโดยไม่รู้ตัว แต่คำพูดออกมาถึงปากของเขาก็พูดไม่ออก
เพราะว่า เขาคงไม่สามารถบอกเฉินหวั่นชิงว่า หลายปีที่ผ่านมาเขาแสดงตามชีวิตจริง แต่ไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เพราะได้กลับมามีชีวิตใหม่ จึงจงใจแสดงละครตบตาหรอกใช่ไหม?
ในท้ายที่สุด เย่เทียนก็พยักหน้าเพื่อยืนยัน “อันที่จริง ผมได้ปกปิดความจริงที่ว่าผมเป็นนักบู๊มาโดยตลอด”
“อย่างไรก็ตาม ไม่ว่ายังไงผมก็เป็นลูกชายที่ถูกทอดทิ้งของตระกูลเย่ ถ้าผมทำอะไรที่สะดุดตาเกินไปจะต้องถูกฆ่าโดยตระกูลที่เป็นศัตรูของตระกูลเย่ หรือแม้แต่คนในตระกูลเย่อย่างแน่นอน”
“ในทางตรงกันข้าม ถ้าผมแสดงออกว่าผมอยู่อย่างรันทด พวกเขาก็จะไม่สนใจชีวิตความเป็นความตายของผม”
“ถ้าเป็นไปตามคาด เดิมทีผมคิดว่าเมื่อถึงระดับดินค่อยอธิบายให้พวกคุณฟัง แต่ผมคิดไม่ถึงว่าหลังจากที่บริษัทมีความก้าวหน้าครั้งสำคัญในการวิจัยยาชีวเภสัชภัณฑ์ เรื่องต่างๆก็ค่อยๆมีปัญหาเกิดขึ้น”
“ก่อนอื่น ท่านปู่ ท่านมีอาการหัวใจวายและเข้าโรงพยาบาล จากนั้นหลิวจื่อหยังพยายามวางยาให้ภรรยาผม จากนั้นคือตอนที่กำลังรับสมัครผู้คุ้มกัน จางฟู่ฉีก็ได้ทำเรื่องไม่ดี…”
เมื่อเห็นเย่เทียนพูดทีละเรื่องเหมือนนับของล้ำค่าที่เขาทำเพื่อปกป้องตัวเอง ดวงตาที่สดใสของเฉินหวั่นชิงก็ค่อยๆเต็มไปด้วยหมอก และเธอก็กัดฟันและริมฝีปากของเธอแน่น เพื่อป้องกันไม่ให้น้ำตาไหลลงมา
ไม่ว่าคนใจแข็งและเย็นชาเพียงใด เมื่อพวกเขารู้ว่ามีคนที่ทำเพื่อคุณอย่างเงียบๆ พวกเขาจะรู้สึกประทับใจอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
เข้าใจผิด! มันเป็นเรื่องเข้าใจผิดทั้งหมด!
เฉินหวั่นชิงรู้สึกเสียใจภายหลัง เมื่อคิดถึงเรื่องที่ตนเองเข้าใจเย่เทียนผิดมาเป็นเวลานาน
แน่นอน ไม่ใช่โกรธเย่เทียน แต่โกรธตนเอง
ภายใต้คำอธิบายที่จริงบ้างเท็จบ้างของเย่เทียน เธอสามารถเข้าใจเย่เทียนทุกอย่าง
ตระกูลเย่เป็นตระกูลยักษ์ใหญ่ และผู้คนที่มีคุณสมบัติที่จะต่อต้านตระกูลเย่ก็ไม่ใช่คนธรรมดา เย่เทียนจงใจทำให้พวกเขาชาเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย
แต่ไม่ว่าตนเองจะถูกเรียกว่าเป็นอัจฉริยะทางธุรกิจ ไม่ว่ายังไงก็เป็นภรรยาที่อยู่กับเย่เทียนทุกวัน ทำไมถึงไม่พบความไม่ธรรมดาของเย่เทียนล่ะ?