ปล้นสวรรค์ SPH: บทที่ 210 ถ้วยรางวัลอันทรงเกียรติ
“โดนัลด์โจนส์?”
มุมปากของเย่หยู ยิ้มอย่างเยือกเย็น ขณะที่เขาตะโกนไปหาโดนัลด์
โดนัลด์หันหน้าของเขามองอย่างเย่อหยิ่ง และเย้ยหยัน และพูดด้วยน้ําเสียงต่ําว่า “มีอะไร?”
เย่หยูยิ้มอย่างเย็นชา “คุณไม่ได้บอกว่าไอคิวของคุณเป็น 210 หรือ? แล้วคุณได้อันดับสองมาได้อย่างไร?”
“คุณต้องการให้ฉันให้ไอคิวอีก 40 คะแนน เพื่อที่คุณจะ ได้มี 250 ดีหรือไม่?”
ดวงตาของโดนัลด์ส่องประกายด้วยความโกรธ เขาชี้ไปที่เย่หยู และพูดอย่างดุเดือดว่า “เย่หยู!” อย่าคิดว่าฉันไม่รู้ว่า 250 หมายถึงอะไร!
โดนัลด์มองดูผลลัพธ์ของเย่หยูบนหน้าจอแสดงผล เย้ยหยันแล้วพูดว่า “ฉันสงสัยว่าอันดับแรกของคุณเป็นของปล อม!” มันเป็นข้อผิดพลาดของระบบ!”
เมื่อได้ยินว่าคู่แข่งรอบข้างต่างก็ประหลาดใจ พวกเขาทุกคนมองไปที่โดนัลด์ และถามด้วยความสงสัยว่า “มันเป็นของปลอมหรือไม่?” เป็นไปไม่ได้!
”เป็นข้อผิดพลาดของระบบจริงๆหรือ?” เป็นไปได้ไหม ที่ผลลัพธ์ของคนจีนนี้ผิดพลาด? ”
“ฮิ!” ฉันรู้ว่าโดนัลด์ เท่านั้นที่จะได้อันดับที่หนึ่ง!”
“ฮ่าฮ่า!” ฉันต้องการที่จะดูว่าชายจีนจะยังคงทําหน้าที่อย่างหยิ่งเหมือนตอนนี้มั้ย ถ้าความจริงเปิดเผย!”
โดนัลด์มองดูฝูงชนที่มีใบหน้าสงสัย เขาเผยรอยยิ้ม และพูดเสียงดังว่า “ในการแข่งขันทุกครั้ง คะแนนสูงสุดคือ 100 คะแนนทําไมเย่หยูถึงได้รับคะแนนร้อยยี่สิบจริงๆ นี่ไม่ใช่ข้อผิดพลาดของระบบ!?”
เมื่อทุกคนได้ยินสิ่งนั้น ถูกต้อง! คะแนนที่สมบูรณ์แบบร้อยคะแนน เขาจะได้รับคะแนนร้อยยี่สิบได้อย่างไร!
“โดนัลด์ถูกต้อง! คะแนนที่สมบูรณ์หนึ่งร้อย ไม่สามารถมีได้ร้อยยี่สิบได้!”
“มันเป็นข้อผิดพลาดของระบบ!” ผลลัพธ์ของชาติจีนนี้เป็นของปลอม! “
“เราต้องการจัดอันดับใหม่!” โดนัลด์เป็นที่แรก!”
ร่องรอยของการเยาะเย้ย ฉายประกายผ่านดวงตาของโดนัลด์ ในขณะที่เขามองเย่หยูและพูดอย่างเยือกเย็นว่า “คุณคือเย่หยูเหรอ?
เบลล่า สวอนน์ ยืนอยู่ที่ รอบนอกของฝูงชน เธอกอดแขนของเธอ และมองดูโดนัลด์อย่างเยือกเย็น ซึ่งอยู่ท่ามกลางความเย่อหยิ่ง
และพูดอย่างเยือกเย็นว่า ” คนโง่!”
เซี่ยจินซีอดไม่ได้ที่จะจับมือเย่หยู ซึ่งเป็นเต็มไปด้วยความสงสัย ในขณะเดียวกันก็ไม่เข้าใจ ว่าเย่หยูสามารถได้คะแนนที่เกินจํานวนเต็มของคะแนนได้อย่างไร
อย่างไรก็ตาม เซี่ยจินซีมั่นใจว่าแม้ว่าระบบจะทําผิดพลาด เย่หยู จะยังคงได้อันดับแรก!
เมื่อเผชิญหน้ากับความสงสัยของโดนัลด์ เย่หยู ส่ายหัวมองไปที่คู่แข่ง – โดนัลด์ และคนอื่น และพูดว่า “คุณคิดว่า 120 คะแนนนั้นเป็นข้อผิดพลาดของระบบหรือไม่”
ทุกคนแปลกใจ แต่พวกเขาตอบกลับอย่างรวดเร็วว่า “ถูกต้อง! มีเหตุผลอื่นอีกไหม?”
” จะเป็นได้อย่างไร ที่คะแนนของคุณจะมากกว่า จํานวนเต็มของคะแนน!” นี่เป็นข้อผิดพลาดของระบบ! “
“ผลลัพธ์ของคุณ เป็นของปลอมอย่างแน่นอน!” เราต้องการให้มีการจัดอันดับใหม่! ”
“โดนัลด์เป็นอันดับแรก!”
“แน่นอน! อันดับแรกไม่ได้เป็นของชาวจีน!”
ดวงตาของเย่หยูส่องแสงเย็น เขาตะโกนอย่างเย็นชา “พวกคนโง่”
ทุกคนตกใจเมื่อมองดูเย่วในการไม่เชื่อ “คุณพูดว่าอะไร?”
โดนัลด์ก็มองเย่หยูด้วยความตกใจ และโกรธทันที ตะโกนเสียงดังว่า “เย่หยู! นี่คุณเปิดฉากโจมตีพวกเราก่อนนะ! รีบเข้ามาขอโทษ!”
คู่แข่งที่เหลือตอบโต้ ทุกคนจ้องมองเย่หยูด้วยความโกรธ “ขอโทษ! รีบขอโทษ!”
“ฮี!” มันบ้าอะไรเนี่ย! คนจีนคนนี้ขาดมารยาทเกินไป!“
“ เขาโกรธเคืองจากการขายหน้า! ดูเหมือนว่าผลลัพธ์ของเขาจะเป็นของปลอมแน่นอน!”
เย่หยูมีสีหน้าไม่แยแส เมื่อเขามองคู่แข่งที่โมโห รอคอยให้พวกเขาสงบลง เขาหัวเราะเยือกเย็นและพูดว่า “คุณพูดจบแล้วหรือยัง
คุณคิดว่าตัวเองอยู่สูงเกินไป ถึงแม้อยากจะพูดว่าคุณเป็นคนโง่เง่าก็ตาม!”
“ให้ฉันถามคุณ!” อะไรคือคะแนนสาหรับการแข่งขันแต่ละรายการ?”
โดนัลด์เย้ยหยันและพูดว่า “ฉันอ่านรายละเอียดแล้ว ดังนั้นคะแนนเต็มคือ 100!”
“คุณดูเอกสารอย่างละเอียดเหรอ?” “ฮ่าๆๆๆ!” เย่หยูหัวเราะหัวเราะเยาะ “จากนั้นให้ฉันถามคุณ คําถามสุดท้ายของการสอบคืออะไร?”
โดนัลด์บิดริมฝีปากของเขา และพูดอย่างเหยียดหยามว่า “มันเป็นคําถามเพิ่มเติม!” ดวงตาของคุณมีอะไรผิดปกติหรือไม่? ”
แปะแปะแปะ
เย่หยูตบมือและยิ้ม พูดกับโดนัลด์ว่า “ดีมาก! โปรดบอกที นักเรียนคนนี้ที่อ่านเอกสารการสอบอย่างระมัดระวัง คําถามเพิ่มเติมนี้
มีค่าเท่าใดคะแนนนี้ นับรวมในคะแนน 100 คะแนนหรือ
ในการตอบคําถามของเย่หยู โดนัลด์ตอบว่า “ยี่สิบคะแนนสําหรับคําถามเพิ่มเติม!” แน่นอนว่านี่ไม่ใช่คะแนน…”
โดนัลด์ก็รับรู้บางสิ่งบางอย่าง ทันทีที่เขาหยุดพูด ใบหน้าของเขาเปลี่ยนไป และมีเหงื่อเย็นๆปรากฏขึ้นที่หน้าผากของเขา
มุมปากของเย่หยูยกตัวขึ้น เขาหัวเราะเยาะ มองไปที่โดนัลด์ ที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง ในท่าทีการแสดงออกของเขา
และพูดว่า “ทําไมคุณไม่พูดอะไรเลยล่ะ?
“ ฉัน…ฉัน…” โดนัลด์ก้มหัวพูดกับตัวเอง
ในบรรดาคู่แข่งที่เคยได้ยินมาก่อนหน้านี้ หนึ่งในนั้น ในที่สุดก็เข้าใจสิ่งที่เย่หยูหมายความบอกเมื่อมองไปที่เย่หยู
ด้วยสีหน้าประหลาดใจพวกเขาต่างก็รู้สึกเจ็บปวดบนใบหน้า
อย่างไรก็ตาม ยังมีคู่แข่งจํานวนมากที่ไม่เข้าใจ เมื่อเห็นว่าโดนัลด์ไม่พูด พวกเขาก็สนับสนุนเขาว่า “โดนัลด์พูดต่อสิ!”
“อย่ากลัว! ผลการแข่งขันของชาวจีนคนนี้เป็นของปลอม คุณคืออันดับหนึ่ง!”
“โดนัลด์! อันดับแรกเป็นของสหรัฐอเมริกา!”
” หุบปาก!” โดนัลด์ตะโกนใส่คู่แข่งคนอื่นทันที “หยุด!
เย่หยูมองที่ไปที่เสียงคํารามของโดนัลด์ ด้วยใบหน้าของเขา เผยให้เห็นการแสดงออกที่สนุกสนาน และหัวเราะว่า “น่าสนใจมาก!” โดนัลด์ คุณไม่ใช่คนโง่!”
เมื่อเห็นว่ายังมีคนจ้องมองเขา เย่หยูยิ้มเบาๆ และพูดว่า “ดูเหมือนว่ายังมีคนที่ไม่เข้าใจ!” งั้นฉันจะบอกคุณ! ”
“คะแนนเพิ่มอีก 20 คะแนนไม่นับรวมอยู่ในคะแนนเต็ม! ดังนั้นตามทฤษฎีแล้ว คะแนนสูงสุดในการแข่งขันแต่ละครั้งคือ 120 คะแนน! หากคุณไม่เข้าใจเลย อย่าปฏิเสธที่จะยอมรับว่าคุณเป็นคนงี่เง่า?”
ทุกคนตกตะลึง แล้วร้องออกมาว่า “อะไรนะ มันมีคะแนนร้อยยี่สิบจริงๆ”
“ มันเป็นไปไม่ได้! นี่ไม่ใช่คําถามเพิ่มเติม เพียงแค่เพิ่มเติมขั้นสุดท้าย ไม่เคยมีใครเคยทํามาก่อน!”
“ถูกต้อง! คําถามเพิ่มเติมนี้ยากเกินไป! ไม่มีใครเคยทําถูกมาก่อน!”
“ถอนหายใจ … นี่อาจเป็น 120 คะแนนจริงหรือไม่?” คนจีนคนนี้ฉลาดเกินไป! สามารถแก้โจทย์ คําถามเพิ่มเติมนี้ได้! ”
โดนัลด์มองเย่หยูด้วยความไม่เชื่อ ถามด้วยความประหลาดใจ “เย่หยู คุณสามารถแก้ปัญหาเพิ่มเติมได้จริงหรือ?”
เย่หยูหัวเราะเบาๆ “ด้วยสติปัญญาของคุณ คุณน่าจะเข้าใจได้”
โดนัลด์เข้าใจโดยธรรมชาติแล้ว แต่เขาก็ยังตกใจอย่างยิ่ง “ ในทุกการแข่งขัน ไม่มีใครสามารถตอบคําถามเพิ่มเติมได้อย่างถูกต้อง!” ทําไมคุณตอบได้?
เย่หยูมองที่โดนัลด์และเยาะเย้ยว่า “อย่าใช้ศีรษะที่แห้งแล้งของคุณตัดสินคนอื่น! เฮ้! นายไอคิว 210 จริงใช่ไหม?
โดนัลด์ลดศีรษะของเขาลง ใบหน้าของเขาปนฟ้าอมเขียวและขาว ร่างของเขาสันเทาจากคลื่นความโกรธและความแค้น แต่ความจริงที่คล้ายเหล็กแข็งที่อ
ทําให้เขาไม่สามารถตอบปฏิเสธเย่หยู่ได้เลย
คู่แข่งรายอื่นก็ลดระดับศรีษะของพวกเขาลง ไม่กล้าที่จะมองเย่หยู ก่อนหน้านี้พวกเขาโอ้อวดมาก แต่ตอนนี้พวกเขาไม่มีทางเลือก นอกจากต้องยอมรับความจริงที่งี่เง่านี้
ตึกๆๆๆ
เสียงฝีเท้าดังขึ้นจากส่วนลึกของห้องโถง ขณะที่ผู้ตัดสินหลายคนเดินออกมาพร้อมกับถ้วยรางวัลทองคําในมือ
“แค่กๆ!”
ชายชราผู้เป็นมิตรเดินไปข้างหน้า กระแอมไอสองสามครั้ง แล้วพูดว่า “ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นแขกผู้มีเกียรติในพิธีมอบรางวัลการแข่งขันครั้งนี้”
“การแข่งขันครั้งนี้ ทําให้ฉันประทับใจอย่างมาก!”
ชายชรามองเย่หยู เต็มไปด้วยรอยยิ้มและพูดเสียงดัง “เพราะการแข่งขันครั้งนี้ แสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์!” หนึ่งร้อยยี่สิบคะแนนสําหรับการแข่งขันแต่ละครั้ง! “
“ ตามจริงแล้ว นี่เป็นผลลัพธ์ที่ทําให้ฉันประหลาดใจมาก เพราะมันยากสําหรับฉันที่จะจินตนาการว่ามีคนเขียนคําตอบได้อย่างที่คาดไว้ สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ยิ่งกว่า คือนักเรียนคนนี้ใช้เวลาน้อยกว่าสามสิบนาที!”
หลังจากที่ชายชราพูดจบเขาปรบมือและยิ้ม ”ให้เราเชิญผู้แข่งนี้จากประเทศจีน ซึ่งเป็นแชมป์ของการแข่งขันแต่ละประเภท เย่หยู!”
แปะๆ…
เสียงปรบมือจากผู้ชมดังสนั่น เซี่ยจินซีเริ่มกระโดดด้วยความดีใจ มือเล็กๆของเธอก็แดงอย่างสมบูรณ์
“ปั๊บ” ขอแสดงความยินดีกับเจ้าของร่าง! สามารถจับรางวัลได้หนึ่งครั้ง! ”