องค์ชายเหลียนมองเฟิงหยูเฮงด้วยรอยยิ้มจาง ๆ ด้วยรอยยิ้มแบบนี้บนใบหน้าของนางบวกกับหิมะที่ตกรอบ ๆ เฟิงหยูเฮงคิดว่าแม้ว่านี่จะเป็นชีวิตที่สองของนาง มันคงยากมากที่จะได้พบกับสาวงามในทิวทัศน์แบบนี้
การขาดการป้องกันของคนผู้หนึ่งทำให้พวกเขาสูญเสียความสามารถในการให้เหตุผลอีกครั้ง เมื่อกระตุกแขนเสื้อนางค่อย ๆ ดึงสองสามครั้ง เฟิงหยูเฮงถามนางว่า “ทำไมเจ้าไม่ไปกับพวกเราด้วยล่ะ ? ”
องค์ชายเหลียนพูดว่า “ข้าไม่สามารถเคลื่อนไหวได้อีกแล้ว” นางชี้ลงและทั้งสองมองที่เท้าของนาง จากนั้นพวกเขาก็พบว่าในระหว่างการต่อสู้ รองเท้าขององค์ชายเหลียนถูกตัดโดยดาบของศัตรู แม้แต่ถุงเท้าข้างในก็ถูกทำลาย เท้าทั้งสองของนางยืนอยู่บนหิมะ และพวกมันเปลี่ยนเป็นสีม่วงจากความเย็น
เฟิงหยูเฮงขมวดคิ้วอย่างแน่นหนา โดยไม่ได้คิดแม้แต่น้อย นางก้มลงและเอื้อมมือหยิบถุงเท้าขนสัตว์ออกมาจากมิติของนาง “ยกเท้าขึ้น” นางคว้าข้อเท้าขององค์ชายเหลียนแล้วยกขึ้นจากหิมะอย่างอ่อนโยน ผิวของนางสัมผัสกับน้ำแข็งและหิมะเป็นเวลานานทำให้ผิวหนังติดกับมัน เมื่อยกเท้าขึ้น ผิวหนังชิ้นใหญ่ก็หลุดออกมา สิ่งนี้ทำให้ใจของเฟิงหยูเฮงสั่นไหว ทำให้นางรู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่ง
องค์ชายเหลียนสามารถสังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงในอารมณ์ของนาง และพูดได้อย่างรวดเร็วว่า “ไม่เป็นไร ทุกอย่างปกติดี ข้าไม่เจ็บ เสี่ยวหยา เจ้าและบานซูรีบหนีไปเร็ว ข้าจะรอที่นี่ จะมีคนมาที่นี่อย่างแน่นอน ไม่ว่าในกรณีใดข้าเป็นองค์ชายของเฉียนโจว แม้ว่าตวนมู่อันกัวจะเกลียดข้า เขาก็ไม่สามารถฆ่าข้าได้ ไม่ต้องกังวล”
เฟิงหยูเฮงช่วยสวมถุงเท้าให้นาง แล้วพูดด้วยเสียงดังว่า “หุบปาก ! ” จากนั้นนางก็ลุกขึ้นยืนและสั่งบานซู “อุ้มนางไป แม้ว่าเราจะต้องแยกกัน มันก็คงไม่ใช่ตอนนี้ ไม่ว่าในกรณีใดเราควรหาที่ที่ปลอดภัย” ขณะพูดนางมองไปรอบ ๆ สถานที่นี้เปิดโล่งมากและมันอยู่ในภูเขา แม้กระนั้นมันเป็นพื้นที่ระหว่างภูเขาสองลูก มันราบเรียบไปหมดและไม่มีที่ให้หลบซ่อนจากสายลม หากพวกเขาทิ้งผู้หญิงคนนี้ไว้ แม้ว่านางจะไม่ถูกฆ่าตายโดยตวนมู่อันกัว สภาพอากาศเลวร้ายก็จะทำให้นางตาย
ในเรื่องที่เกี่ยวกับคำสั่งของเฟิงหยูเฮง บานซูไม่ได้พูดอะไรเลย แต่หลังจากอุ้มองค์ชายเหลียนแล้ว เขาก็อดไม่ได้ที่จะถามว่า “ที่ท่านไม่ยอมไปเพราะอยากให้ข้าอุ้มใช่หรือไม่พะยะค่ะ ? ”
“เหอะ ! ” องค์ชายเหลียนดูเจ็บปวด และตวาดตานางมองที่บานซูด้วยความโกรธ “ไม่ต้องกังวล ข้าไม่สนใจเจ้า ข้าชอบคนใจดีและอ่อนโยนเหมือนเทพเซียน เจ้า ? เจ้าไม่ได้ใกล้เคียงพวกเขาเลย”
โดยไม่คาดคิด ไม่เพียงแต่คำเหล่านี้ไม่ได้รับคำพูดเย้ยหยันจากบานซู นางยังสามารถรู้สึกถึงบุคคลที่อุ้มนางด้วยอาการสั่นในทันที นางสับสน นางเห็นว่าเฟิงหยูเฮงก็สั่น องค์ชายเหลียนสับสนและถามว่า “พวกเจ้าสองคนหนาวงั้นหรือ ? ”
เฟิงหยูเฮงทำหน้าบูดบึ้ง และพยักหน้า “ใช่”
“เช่นนั้นเสื้อคลุมขององค์ชายผู้นี้จะมอบให้เจ้า” นางไม่ลังเลเลยที่จะถอดเสื้อคลุมของนางออก
เฟิงหยูเฮงหยุดนางอย่างรวดเร็ว “อย่าเคลื่อนไหว อยู่นิ่ง ๆ อย่างเชื่อฟัง เพียงแค่ปฏิบัติตามเพื่อลดภาระของบานซู ท่านเชื่อจริง ๆ หรือว่าการแบกคนบนหิมะนั้นเป็นเรื่องง่าย ? ”
“แต่เจ้าหนาว”
“มันคือหัวใจของข้าที่หนาว เสื้อคลุมไม่ทำให้มันอุ่นขึ้น” นางตัดสินใจเพิกเฉยผู้หญิงคนนี้ คุณชอบคนที่เหมือนเทพเซียน แต่คนที่เหมือนเทพเซียนจะสนใจเจ้าหรือไม่ ? แม้ว่านางจะงดงาม เฟิงหยูเฮงวิจารณ์นางอย่างเงียบ ๆ ในใจ อย่างไรก็ตามภาพของซวนเทียนฮั่วโผล่ขึ้นมาในใจนาง นางส่ายหัวอย่างแรง นี่เป็นฝันร้ายอย่างแท้จริง ! ฝันร้าย !
พวกเขายังคงเดินต่อไปเช่นนี้ท่ามกลางสายลมและหิมะตั้งแต่กลางคืนจนถึงเช้า และจากรุ่งอรุณจนถึงกลางคืน ประสาทของพวกเขามักจะถูกทำให้ตึงเครียดอยู่เสมอจำเป็นต้องหลีกเลี่ยง และคอยระวังทหารที่ติดตามมาของตวนมู่อันกัวทุกช่วงเวลา
โชคดีที่สภาพอากาศเลวร้ายและภูมิประเทศในภูเขานั้นอันตราย ผู้คนที่ทำงานอยู่นั้นลำบากและผู้ที่ติดตามก็ไม่ได้ง่ายอะไรเลย ยิ่งไปกว่านั้นเฟิงหยูเฮงจะโยนเข็มยากล่อมประสาทกลับไป ทำให้ทหารที่ตามมาล้มลงกับพื้นอย่างไร้สติ สิ่งนี้ยังทำให้ใจของผู้คนสั่นไหว
ในที่สุดทหารที่ติดตามก็พ่ายแพ้หมดจด ทั้งสามเดินผ่านภูเขา องค์ชายเหลียนชี้ทางและกล่าวว่า “เดินไปตามทางนั้น เจ้าจะผ่านเมืองเล็ก ๆ หลังจากผ่านเมือง เจ้าจะไปถึงจุดที่กองทัพของเจ้าตั้งอยู่ เสี่ยวหยา เมื่อเราไปถึงเมือง เรียกรถม้าให้ข้า ข้าจะกลับไปเอง พวกเจ้าสองคนควรทำในสิ่งที่พวกเจ้าต้องทำ ! ”
เฟิงหยูเฮงพยักหน้าและเพิ่มความเร็วของนาง นางรู้ว่าพวกเขาไม่สามารถพาองค์ชายเหลียนต่อไปได้ ความสามารถในเข้าเมือง และเตรียมรถม้าให้นางกลับไปด้วยตนเองเป็นสิ่งที่ดีที่สุด เป็นเพียงว่านางเป็นกังวลเล็กน้อย อย่างไรก็ตามนางทำได้เพียงเตือนอีกฝ่ายว่า “เมื่อเจ้ามองวิธีที่เจ้าทำเจ้าจะต้องคิดให้มาก ๆ หาผ้าปิดบังใบหน้าของเจ้า อย่าแค่โบกมันไปรอบ ๆ หากเจ้าจบลงด้วยการถูกจับตามองจากหัวหน้าโจรและถูกจับได้ว่าเป็นผู้หญิงจากป้อมปราการ ข้าจะไม่สามารถช่วยเจ้าได้”
องค์ชายเหลียนพยักหน้า “เจ้าไม่ต้องกังวล หากใครกล้าที่จะพาข้าไปแบบนั้นก็จะถือว่าเป็นของหวานของพวกเขา ข้าสามารถรับประกันได้ว่าข้าสามารถทำให้เป็นเรื่องใหญ่พอที่จะทำให้พวกเขายอมแพ้และถอยกลับไป”
บานซูตัวสั่นและพยักหน้าเป็นเชิงว่าเขาเห็นด้วย
เฟิงหยูเฮงรู้สึกว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดกับผู้หญิงคนนี้อย่างถูกต้อง นางพูดกับองค์ชายเหลียนว่า “หากเจ้าสามารถกลับไปที่ซงโจวอย่างสงบสุข และยังมีความสามารถอยู่ ช่วยตระกูลฟู่ด้วย ข้าเป็นคนที่ทำให้ครอบครัวของเขาเดือดร้อน ข้าหวังว่าจะไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้นกับพวกเขา”
“ไอ้บ้า ! เจ้าหมายถึงอะไรถ้าข้ามีความสามารถ ? ข้าคือองค์ชายเหลียนจากเฉียนโจว ข้าจะไม่มีความสามารถในการช่วยหญิงสาวจากคนที่น่ารังเกียจได้อย่างไร เสี่ยวหยา เจ้าไม่ต้องกังวล ข้าจะสั่งให้ตวนมู่อันกัวรีบปล่อยนางไป”
เฟิงหยูเฮงพยักหน้าและไม่ได้พูดอะไรอีก บรรยากาศค่อนข้างหนักอึ้ง อย่างไรก็ตามพวกเขาเพิ่มความเร็วของพวกเขา
ครึ่งวันต่อมาเมืองที่องค์ชายเหลียนพูดถึงก็อยู่ตรงหน้าพวกเขา
บานซูมองไปรอบ ๆ ก่อนที่จะกล่าวว่า “นี่ควรเป็นเมืองระหว่างกวนโจวและหลี่โจว ในอดีตนี่เป็นพรมแดน แต่หลังจากสามมณฑลถูกปกครองโดยราชวงศ์ต้าชุน มันก็กลายเป็นพื้นที่ปกติ หลังจากผ่านเมืองนี้เราควรจะอยู่ใกล้หลี่โจว กองทัพของรองแม่ทัพเฉียนคงจะอยู่นอกเมืองหลี่โจว”
เฟิงหยูเฮงหารถม้าสำหรับองค์ชายเหลียนในเมืองและซื้อรองเท้าให้นาง หลังจากตรวจสอบซ้ำแล้วซ้ำอีกว่านางสามารถขับรถม้าเองได้ นางตัดสินใจว่าไม่จำเป็นต้องจ้างคนขับ
องค์ชายเหลียนนั่งที่นั่งคนขับบนรถม้า เมื่อมองไปที่เฟิงหยูเฮง นางก็ไม่อยากจะเหลียวมอง เฟิงหยูเฮงกล่าวว่า “ข้ารู้ว่าเจ้าออกมาอย่างเร่งรีบและไม่ได้นำเงินมา นั่นเป็นเหตุผลที่ข้าจะไม่ขอเงินจากเจ้าสำหรับรองเท้า ถุงเท้า หรือรถม้า คิดเสียว่าข้าตอบแทนความเมตตาในการช่วยชีวิตข้า แม้ว่าเจ้าจะไม่สามารถช่วยชีวิตข้าได้ แต่ข้าก็ช่วยเจ้าได้ แต่ข้าจะไม่เถียงเรื่องนี้ ดูแลตัวเองด้วย”
องค์ชายเหลียนตกตะลึง “ไม่ได้บอกหรือว่าการช่วยชีวิตเจ้าจะได้รับการตอบแทนอีกหลายครั้ง ? แม้ว่าข้าจะไม่สามารถพาเจ้าออกจากอุโมงค์ได้ในตอนท้าย ถ้าเจ้าไม่ได้กระโดดเข้าไปในอุโมงค์ตั้งแต่ต้น เจ้าจะต้องถูกจับที่ห้องโถง ! “
บานซูกลอกตาของเขาแล้วกล่าวอย่างเยือกเย็น “ไม่แน่นอนขอรับ”
“เอ่อ…” องค์ชายเหลียนเกาหัว นางอายเล็กน้อย จากนั้นนางก็มองไปที่เฟิงหยูเฮงและความละอายก็ค่อย ๆ จางหายไป นางก้มหน้าและคิดอย่างรอบคอบเป็นเวลานาน เมื่อนางเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง นางก็เปลี่ยนวิธีพูดกับเฟิงหยูเฮงโดยเอ่ยว่า “องค์หญิงจี่อัน” นางกล่าวว่า “ข้ารู้ว่าเจ้าคือองค์หญิงจี่อัน ข้าก็รู้ว่าเจ้าเกลียดราชวงศ์เฉียนโจว ไม่เป็นไรข้าก็เกลียดพวกเขาเช่นกัน แต่แซ่ของข้าคือเฟิง มีหลายสิ่งที่ไม่เป็นไปตามที่ข้าต้องการ ข้าที่เจ้าเห็นวันนี้อาจไม่ใช่ข้าตั้งแต่แรก ทุกสิ่งที่เจ้าเห็นอาจถูกทำขึ้นเพื่อหลอกเจ้า แต่โปรดเชื่อว่าข้าไม่ได้มีเจตนาร้ายต่อเจ้า แน่นอนข้ามีแผนของข้าเอง แต่นั่นไม่ได้สำหรับตอนนี้ จะมีวันหนึ่งเมื่อข้ามาเพื่อขอความช่วยเหลือจากเจ้า ข้าหวังว่าเมื่อถึงเวลานั้นเจ้าจะไม่ปิดประตูใส่หน้าข้า ตระกูลเฟิงเป็นหนี้บุญคุณน้องชายของเจ้า สำหรับส่วนแบ่งของข้า…จะมีวันหนึ่งที่ข้าจะตอบแทน สำหรับคนอื่น มันจะดีที่สุดถ้าเจ้าฆ่าพวกมันทั้งหมด ! ”
เมื่อมีคนกล่าวว่านางต้องการให้เฟิงหยูเฮงฆ่าราชวงศ์เฉียนโจว เฟิงหยูเฮงสามารถเห็นความเกลียดชังที่ลึกซึ้งในสายตาของผู้หญิงคนนี้ได้อย่างชัดเจน นางไม่รู้ว่ามีใครบางคนทำให้องค์ชายเหลียนคนนี้เกลียดตระกูลของนางได้มากขนาดนี้ แต่ก็ชัดเจนว่านางไม่ต้องการบอกคำตอบให้กับนางในตอนนี้
นางคิดเล็กน้อยแล้วพยักหน้า กล่าวว่า “ข้าจะจำได้ ไปเร็ว ! ” หลังจากพูดแบบนี้นางหันกลับมาแล้วลากบานซูออกไป
จากนั้นพวกเขาได้ยินผู้หญิงคนนั้นตะโกนจากด้านหลัง “เจ้าต้องจำไว้ว่าข้าช่วยชีวิตเจ้าไว้ เจ้าต้องขอบคุณข้า! ขอบคุณ ! เจ้าต้องมีหัวใจที่รู้วิธีที่จะขอบคุณ ! ”
เฟิงหยูเฮงและบานซูเพิ่มความเร็วในการเดินอย่างมาก !
เมืองนี้ชื่อเบียนอัน และบานซูพูดว่า “ในอดีตมันถูกตั้งชื่อนี้เพื่อส่งเสริมสันติภาพในชายแดน หลังจากใช้งานไปประมาณ 100 ปีแล้วก็จะถูกใช้งานอีกครั้ง”
เบียนอันไม่ใช่เมืองใหญ่และมีครอบครัวไม่เกิน 200 ครอบครัว ในปัจจุบันยังไม่ถึงวันที่ 15 ของเดือนแรก ผู้คนบนท้องถนนยังคงมีชีวิตชีวาและผู้คนที่พลุกพล่านบนถนนจะโบกมือทักทายกัน กับเมืองเล็ก ๆ คนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ที่นั่นจำกันได้ บางคนพวกเขาคุยกันซักพัก เมื่อพวกเขาคุยกันนินทาก็ล่องลอยในอากาศ
“เจ้าได้ยินหรือไม่ ดูเหมือนว่าผู้นำของมณฑลทางภาคเหนือได้สวามิภักดิ์ต่อเฉียนโจว ดูเหมือนว่าเขาตั้งใจจะส่งมอบมณฑลทางตอนเหนือให้กับเฉียนโจว”
“สามารถส่งมอบดินแดนได้งั้นหรือ ? ตวนมู่อันกัวเป็นเพียงเจ้าหน้าที่ของราชวงศ์ต้าชุนไม่ใช่หรือ ฦ เขามีอำนาจมากขนาดนั้นเชียวหรือ ? ”
“เจ้าโง่ ! เนื่องจากเขาสวามิภักดิ์ไปแล้ว นั่นหมายความว่าเขาได้ก่อกบฏต่อราชวงศ์ต้าชุน เขาไม่ได้เป็นเจ้าหน้าที่ของราชวงศ์ต้าชุนอีกต่อไป นอกจากนี้พลเมืองในภาคเหนือส่วนใหญ่เป็นคนที่มาจากเฉียนโจว จิตใจของพวกเขายอมรับเฉียนโจวมากที่สุด”
“อ่า ! ” เช่นเดียวกับที่พวกเขาคุยกัน บางคนตะโกนออกมาทันที พวกเขาพูดอย่างกังวล “หลานสาวของข้าแต่งงานกับทางเหนือเมื่อปีที่แล้ว เมื่อกบฏทางเหนือแล้ว…จะเกิดอะไรขึ้นกับหญิงสาวที่แต่งงานแล้ว”
เมื่อถูกเตือนเรื่องนี้ ทุกคนก็ตระหนักถึงปัญหาร้ายแรง เนื่องจากเบียนอันอยู่ใกล้กับกวนโจวจึงเป็นเรื่องปกติมากสำหรับผู้คนที่มาจากสถานที่ทั้งสองที่จะแต่งงาน เบียนอันมีคนจำนวนมากที่แต่งงานกับพลเมืองภาคเหนือ หลังจาก 100 ปีมีคนมากมายที่มีเลือดผสม มันเป็นอย่างที่ฮูหยินพูด ถ้าภาคเหนือก่อกบฏแล้วจะเกิดขึ้นอะไรขึ้นกับคนที่แต่งงานที่นั่น หรือมาเพื่อแต่งงาน ?
เฟิงหยูเฮงหยุดอยู่กับที่และฟังอยู่พักหนึ่ง อย่างไรก็ตามคิ้วของนางขมวดเล็กน้อย เมื่อนางเห็นสิ่งนี้ถือว่าเป็นวิธีหนึ่งที่จะใช้ความคิดเห็นทำให้เกิดความลังเลใจ ตวนมู่อันกัวใช้ความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับเฉียนโจว เช่นนั้นนางยังสามารถใช้ความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับราชวงศ์ต้าชุนได้เช่นกัน ภาคเหนือและราชวงศ์ต้าชุนอยู่ด้วยกันมาหลายปีแล้ว มันจะไม่ง่ายเลยที่จะทำลายความสัมพันธ์นี้
เฟิงหยูเฮงรู้สึกว่านี่เป็นความคิดที่ดีทีเดียว อย่างไรก็ตามนางเห็นใครบางคนเข้าร่วมกลุ่มคนที่กำลังคุยกันอยู่ คนผู้นั้นเข้ามาพร้อมกับข่าวบางส่วน “พวกเจ้าได้ยินข่าวหรือไม่ ท่านผู้นำภาคเหนือเพิ่งออกประกาศตามจับองค์หญิงจี่อัน ! ”
——————————————————————————————————
TN: ชื่อเบียนในเบียนอันเป็นชายแดน และเพื่อความสันติ