กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 804
ชาร์ลีพยักหน้าอย่างเคร่งขรึม เนื่องจากพวกเขายังคงต้องการที่จะดื้อรั้นอยู่ เขาจึงไม่ยอมแพ้
“คุณย่าครับ ในเมื่อคุณไม่มีที่อยู่ แล้วผมจะจัดที่ให้คุณได้อย่างไร? รวมอาหารและที่อยู่อาศัยแถมไม่ต้องเสียเงินสักบาทเดียว”
“หุบปาก!” คุณท่านวิลสันดูถูกเหยียดหยาม “แกต้องการให้ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เก่าที่เราสี่คนเคยอาศัยอยู่ใช่ไหม? ไม่มีทาง! ฉันไม่อยากอยู่ในที่โทรมแบบนั้นหรอกนะ! ฉันจะย้ายเข้ามาอยู่ในวิลล่าธอมป์สัน เฟิร์สในวันนี้!”
ชาร์ลีพูดอย่างขบขัน “โอ้ ไม่ใช่หรอกครับ คุณย่าก็คิดมากไป เราได้ซื้ออพาร์ตเมนต์เก่าไว้และเราก็จะไม่ให้คุณอยู่ฟรีแน่นอน”
เขาหยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วส่งข้อความหาไอแซคทันที
“ครอบครัววิลสันได้มาสร้างปัญหาที่ธอมป์สัน เฟิร์ส ช่วยโทรหาใครสักคน และขังพวกคนเหล่านี้ไว้ในศูนย์กักกันเป็นเวลา 2 สัปดาห์”
ไอแซคตอบอย่างรวดเร็วว่า “รับทราบครับ คุณเวด ผมจะไปจัดการเดี๋ยวนี้”
เอเลนรู้สึกรำคาญอย่างมากกับคุณท่านวิลสัน เธอพยายามผลักหญิงชราออกประตูด้วยความพยายามอย่างมาก คุณท่านวิลสันกรีดร้องอย่างโมโหและโทรหาตำรวจเองว่า “คุณตำรวจ ช่วยด้วย! ลูกสะใภ้ของฉันไม่ต้องการที่จะดูแลฉัน เธอต้องการไล่ฉันออกจากบ้านและปล่อยให้ฉันตายกลางถนน!”
ตำรวจพูดด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า “คุณอยู่ที่ไหน? เราจะส่งคนของเราไปที่นั่นทันที!”
“ธอมป์สัน เฟิร์ส วิลล่าหมายเลข A05!”
“โอเคครับ กรุณารอสักครู่ เจ้าหน้าที่ของเราจะไปที่นั่นเร็ว ๆ นี้!”
หลังจากชาร์ลีโทรเสร็จแล้ว เขายิ้มให้กับคุณท่านวิลสันที่โทรหาตำรวจและกล่าวว่า “ในเมื่อคุณโทรหาตำรวจแล้ว ก็รอให้ตำรวจตัดสินเลยแล้วกัน”
เอเลนแทบจะเป็นบ้า เธอกังวลว่าตำรวจจะบังคับให้จาค็อบรับคุณท่านวิลสันและปล่อยให้เธอย้ายเข้าไป เธอจึงหันไปหาชาร์ลีและดุว่า “ทำไมเราต้องรอให้ตำรวจมา! ไล่พวกเขาออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้! ถ้าหญิงชราจัดฉากตอนที่ตำรวจอยู่ที่นี่ มันจะลำบากกว่านี้นะ!”
คุณท่านวิลสันพ่นลมอย่างมีชัย “เกิดอะไรขึ้น? เธอกลัวอย่างนั้นเหรอ? ถ้าเธอทำความสะอาดห้องอย่างเชื่อฟัง และต้อนรับฉันเข้าสู่บ้านหลังนี้ ฉันจะคุยกับเจ้าหน้าที่ให้ได้ในภายหลัง ไม่อย่างนั้นก็ไปล้างก้นของเธอแทนซะ เพราะเธอจะต้องใช้เวลาอยู่ในคุก!”
คริสโตเฟอร์พูดอย่างบ้าคลั่ง “แม่ครับ พวกเขาต้องทำความสะอาดห้องสองห้อง! ผมกับฮาโรลด์ก็ต้องย้ายเข้าไปด้วย! ยังไงผมเองก็ยังเป็นพี่ชายของจาค็อบและเขามีหน้าที่ตามกฎหมายที่จะดูแลผมด้วย! ไม่อย่างนั้นผมจะบอกตำรวจว่าพวกเขาชกผมเข้าที่หน้าอก!”
จากนั้น เขาจ้องไปที่ชาร์ลีและท้าทายว่า “บอกอะไรกับแกหน่อยนะ ไอ้เด็กเวร ฉันเป็นโรคหลอดเลือดหัวใจและมีความเสี่ยงสูงที่จะเป็นโรคหัวใจวายเฉียบพลัน! ถ้าฉันล้มลงที่นี่ แกจะต้องรับผิดชอบ!”
ชาร์ลียิ้มอย่างไม่ใส่ใจ “ถ้าอย่างนั้นก็รอจนกว่าตำรวจจะมาถึงนะครับ”
ไม่นานก็มีเสียงเคาะประตู
คริสโตเฟอร์ลอยอยู่เหนือดวงจันทร์และสั่งว่า “เร็วเข้า แฮโรลด์ เปิดประตู!”
แฮโรลด์รีบไปเปิดประตู จากนั้นตำรวจกลุ่มหนึ่งก็เดินเข้ามาในบ้าน
คุณท่านวิลสันร้องอย่างเร่งรีบ “คุณตำรวจคะ ช่วยด้วย! คุณต้องช่วยฉัน! ลูกชายของฉันไม่ต้องการฉัน! ลูกสะใภ้และหลานเขยของฉันก็ต้องการที่จะทุบตีฉัน!”