ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 722
ไม่นาน เชลดอน ซาเวียร์ก็ได้เดินตรงไปหาฮาร์วีย์ ยอร์ก
ไทสัน วูดส์ต้องการที่จะขัดขวางเขา แต่สีหน้าของเขากลับเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ เพราะความลังเล เขาทำได้เพียงแค่กัดฟันสู้และก้าวออกไปข้างหน้า
และมือด้านขวาของอีธาน ฮันต์ที่ได้ค่อย ๆ กำดาบของเขาไว้
พวกเขาไม่รู้สาเหตุการมาของผู้มีอิทธิพลคนนี้ แต่เมื่อเขาอยู่ตรงนี้ก็ไม่มีใครสามารถเข้าใกล้หัวหน้าของเขาได้
“อีธาน ไทสัน ถอยไป!”
แม้ในตอนนี้ ฮาร์วีย์ ยอร์กก็ไม่คิดที่จะลุกขึ้นยืนและพูดขึ้นพร้อมกับหัวเราะ “ผมสงสัยว่าผู้อาสุโสเชลดอนมาถึงที่นี่เพราะมีจุดประสงค์อะไรเหรอครับ?”
“ทำไมอวดดีอย่างนี้! แกยังกล้านั่งอยู่อย่างนั้นต่อหน้าผู้บัญชาการสูงสุดแห่งเซาท์ไลท์ได้ยังไง?! แกคิดว่าแกเป็นใคร?!” โยนาธาน ยอร์กดุด่าขึ้นท่ามกลางฝูงชนมากมาย
เขาไม่รู้ว่าระหว่างฮาร์วีย์และเชลดอน พวกเขามีความสัมพันธ์อย่างไรต่อกัน แต่เขามองเห็นโอกาสเพียงเล็กน้อยเมื่อภาพปรากฏต่อหน้าเขา
โอกาสที่จะปลุกปั่นและยั่วยุความสัมพันธ์ระหว่างทั้งคู่
หลังจากที่ได้ยินอย่างนี้ ควินตัน ยอร์กจึงพูดขึ้นอย่างเย็นชา “ฮาร์วีย์ แม้ในสถานการณ์อย่างนี้นายยังจะอวดดีได้ขนาดนี้เลยเหรอ? นายคิดว่าสถานภาพของนายสูงกว่าผู้อาวุโสเชลดอนเหรอ?”
ผู้คนในตระกูลยอร์กต่างเข้าถึงสถานการณ์โดยเร็ว พวกเขาทั้งหมดเริ่มตะโกนต่อว่าฮาร์วีย์
“มีมารยาทต่อผู้บัญชาการสูงสุดบ้าง นี่เป็นหลักขั้นพื้นฐานที่สุด! ฮาร์วีย์ แกเรียกตัวเองว่าเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนแต่แกไม่แม้แต่จะเข้าใจมารยาทขั้นพื้นฐานอย่างนั้นเหรอ?”
“แม้กระทั่งคุณย่ายอร์กยังมีมารยาทต่อเขาเลย แกคิดว่านายเป็นใคร? แกกล้าทำแบบนี้กับผู้อาวุโสเชลดอนได้ยังไง?”
“มันควรจะเป็นทางอื่นสิ นี่มันความอวดดี!”
ผู้คนทั้งหมดในตระกูลยอร์กกำลังหัวเราะอย่างเยือกเย็น ถ้าพวกเขาสามารถทำให้ฮาร์วีย์และเชลดอนทะเลาะกันได้ พวกเขาอาจจะได้เห็นการแสดงที่น่าตื่นเต้นในวันนี้ก็เป็นได้
แต่ในเวลาต่อมา เชลดอนได้เดินตรงไปยังฮาร์วีย์ รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาก็ได้หายไปพร้อมกับมีสีหน้าที่เคร่งขรึมมาแทนที่ ภายใต้สายตาของทุกคน เขาโค้งคำนับและทำความเคารพฮาร์วีย์
ตู้ม!
ภาพตรงหน้าเทียบเท่ากับทุ่นระเบิดที่ถูกปล่อยให้ทิ้งร้าง
ทุกอย่างต่างแน่นิ่งราวกับว่ามีใครบางคนได้กดปุ่มหยุดเวลา
ทุกคนในฝูงชนต่างมึนงงกับเหตุการณ์และมีแม้กระทั่งบางคนที่ลืมหายใจ
พวกเขาทั้งหมดดูเหมือนตกลงไปในถ้ำน้ำแข็งที่แสนเยือกเย็นที่มีอายุนับพันปี ร่างกายของพวกเขาทั้งหมดไม่สามารถหยุดสั่นได้เมื่อพวกเขาเห็นภาพตรงหน้า…
โยนาธาน ยอร์กดูราวกับคนไร้ชีวิตชีวา ปากของเขากำลังส่งเสียงอ้ำ ๆ อึ้ง ๆ แต่เขาก็ไม่สามารถพูดออกมาได้สักเดียว
ควินตัน ยอร์กกำมือข้างซ้ายของเขาแน่น เลือดสีแดงสดค่อย ๆ ไหลแทรกร่างนิ้วของเขาออกมาและหยดลงพื้นโดยที่เขาไม่รู้ตัว
นัยน์ตาของจอห์น ก็อตติเต็มไปด้วยความกลัว หัวใจที่เต็มไปด้วยความไม่สบายใจของเขากำลังเต้นไม่เป็นจังหวะ เขาไม่สามารถสงบสติตัวเองลงได้
ร่างกายของเมลิสซา ลีโอสั่นเล็กน้อย เป็นครั้งแรกที่เธอมองไปที่ฮาร์วีย์ ยอร์กด้วยสายตาจริงจังมากกว่าเดิม เธอรับรู้ได้ถึงความกลัวที่ไม่สามารถพูดได้ที่ไม่ใช่เพียงแค่การดูหมิ่นและความน่ารังเกียจเท่านั้น
‘ต้องเป็นคนยังไงถึงทำให้ผู้บัญชาการสูงสุดคำนับเขาได้?’
‘ตำแหน่งหัวหน้าผู้ฝึกสอนมีความหมายว่ายังไงกันแน่?’
ในเวลาต่อมา เชลดอน ซาเวียร์ยืดตัวตรงและยิ้มอ่อน ๆ ให้กับฮาร์วีย์ ยอร์ก
ในขณะนั้นมีเพียงแค่อีธาน ฮันต์ที่ถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก เพราะมีเพียงแค่ฮาร์วีย์ ยอร์กและเขาที่รู้ความหมายของการคำนับ โดยที่ผู้บัญชาการสูงสุดไม่ได้มอบให้กับฮาร์วีย์เพียงคนเดียว
แต่มันถูกมอบให้กับผู้ที่ยืนอยู่ด้านหลังฮาร์วีย์ ยอร์ก ผู้คนที่เสียเลือดและหยาดเหงื่อในสงครามระหว่างยุโรปและอเมริกา!
นี่เป็นเพราะความเป็นวีรบุรุษที่ได้เกิดขึ้นในสงครามจากค่ายศัสตราวุธในระยะเวลาสามปีที่ผ่านมา!
ในฐานะที่เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนให้กับค่ายศัสตราวุธ ฮาร์วีย์จึงควรได้รับการคำนับทักทายแบบนี้อย่างแน่นอน
“เจ้าชายยอร์ก…”
เชลดอน ซาเวียร์เอ่ยปากของเขา แต่กลับไม่ได้เรียกชื่อของชายคนนี้ในฐานะฮาร์วีย์ ยอร์กและไม่ใช่หัวหน้าผู้ฝึกสอนเช่นเดียวกัน แต่กลับเรียกเขาว่าเจ้าชายยอร์กแทน ทำให้ทุกคนเกิดความคิดมากขึ้นเกี่ยวกับสถานการณ์ในตอนนี้
“ผมได้ยินมาว่าหลานสาวของผมทำงานอยู่ในบริษัทของคุณและเธอยังเป็นเลขาของคุณด้วย ผมสงสัยมาตลอดว่าคุณจะแต่งเมื่อไหร่?”
สายตาของทุกคนในตระกูลยอร์กแทบจะลุกโชนในทันที
‘การถามไถ่!’
‘เชลดอน ซาเวียร์กำลังไถ่ถามพูดคุยกับฮาร์วีย์ ยอร์ก?!’
‘เจ้าชายยอร์กได้ไล่หลานสาวของเชลดอนทันทีที่หลอกใช้เธอรึเปล่า!’
‘เพราะถ้าเป็นอย่างนั้น!’
‘เขาเสร็จแน่!’