กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 896
ในเวลาเดียวกันนี้ เอเลนถามคำถามกับเจ้าหน้าที่ตำรวจต่อว่า “เจ้า… เจ้าหน้าที่… ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้คุยกับลูกเขยเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นการส่วนตัวที่บ้านเลยเหรอคะ?”
เจ้าหน้าที่ตำรวจที่เล่นเป็นวายร้ายตบโต๊ะอย่างโกรธจัด ก่อนที่เขาจะมองดูเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เล่นเป็นพระเอก และพูดว่า “ผมบอกไปแล้วว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเชื่อใจผู้หญิงโง่คนนี้! นี่คุณอยากจะปล่อยเธอออกจากศูนย์กักกันอีกงั้นเหรอ?
ได้ยินที่เธอพูดไหม? เธอต้องการไปคุยกับชาร์ลีเกี่ยวกับเรื่องนี้! เธอจะไม่เพียงทำลายคดีของเรา แต่ยังทำให้ชีวิตของเธอตกอยู่ในความเสี่ยงด้วยไม่ใช่เหรอ?”
สีหน้าของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่กำลังเล่นเป็นพระเอกมืดลงในทันที เขาจ้องที่เอเลนก่อนจะตอบอย่างเย็นชาว่า “คุณเอเลน คุณทำให้ผมผิดหวังจริง ๆ ผมคิดว่าคุณจะสามารถเก็บเรื่องนี้ไว้คนเดียวได้โดยไม่ต้องพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกเลย
ผมไม่ได้คาดหวังให้คุณคิดที่จะไปพูดคุยกับลูกเขยของคุณเพื่อแก้แค้นเขา! นี่เราพยายามคุยกับคุณและอธิบายทุกอย่างให้คุณฟังโดยไม่มีเหตุผลเลยงั้นเหรอ?”
เอเลนเริ่มตื่นตระหนกในตอนนี้ เธอถามด้วยน้ำเสียงสั่นเครือว่า “เจ้าหน้าที่ พูดตามตรง เหตุผลที่ฉันต้องมาอยู่ในสภาพที่น่าสังเวชในวันนี้ก็เพราะบัตรธนาคารของชาร์ลี แล้วทำไมฉันถึงไม่สามารถถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ล่ะคะ?”
เจ้าหน้าที่ตำรวจที่เล่นเป็นพระเอกตะโกนอย่างโกรธจัด “โง่! โง่สิ้นดี! ชาร์ลีเป็นหนึ่งในเหยื่อผู้บริสุทธิ์หลายคนที่ได้รับบัตรธนาคารนี้จากองค์กรอาชญากรรม แก๊งอาชญากรกำลังจับตาดูทุกการเคลื่อนไหวของเขา และพวกเขายังสามารถจับตาดูเขาได้ในระยะใกล้อีกด้วย
เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพวกเขาติดตั้งกล้องมอนิเตอร์หรืออุปกรณ์บันทึกในบ้านของคุณบ้างหรือเปล่า! ถ้าคุณกลับบ้านไปพูดเรื่องนี้กับลูกเขย มันจะมีความเป็นไปได้สูงที่คุณจะไม่เพียงเสี่ยงชีวิตของตนเอง แต่ยังเสี่ยงชีวิตทั้งครอบครัวของคุณด้วย!”
เอเลนตกใจมากและเธอก็รีบพูดว่า “ถ้าอย่างนั้นฉันจะไม่พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย! ฉันจะไม่พูดอะไรเด็ดขาด! ฉันจะไม่พูดอะไรสักคำ! ฉันจะไม่พูดอะไรกับใครทั้งนั้น!”
เจ้าหน้าที่ตำรวจที่เล่นเป็นวายร้ายพ่นลมอย่างเย็นชาก่อนจะพูดว่า “นี่คุณกำลังบอกเรื่องนี้กับผมงั้นเหรอ? ให้ผมบอกอะไรคุณหน่อยก็แล้วกันนะ มันสายเกินไปแล้ว!
ผมรู้มานานแล้วว่าคนอย่างคุณมันไม่น่าเชื่อถือเลย หากเราปล่อยคุณไปในวันนี้ เราก็จะมีความเสี่ยงสูงและคุณจะต้องตายในเวลาอีกไม่นานอย่างแน่นอน!”
หลังจากพูดจบเขาก็มองไปที่เจ้าหน้าที่ตำรวจที่เล่นเป็นฮีโร่ก่อนพูดว่า “ผมคิดว่าเราควรจะขังเธอไว้ในศูนย์กักกันอีกครั้งจะดีกว่า เราจะปล่อยเธอไปก็ต่อเมื่อคดีคลี่คลาย”
เจ้าหน้าที่ตำรวจที่เล่นเป็นฮีโร่ไม่มีข้อโต้แย้งใด ๆ อีกต่อไป และเขาพยักหน้าเล็กน้อยในขณะที่พูดว่า “อืม ก็จริงอยู่ งั้นมันก็เป็นสิ่งที่เราทำได้เท่านี้!”
เอเลนหลั่งน้ำตาทันทีเมื่อได้ยินการสนทนาระหว่างเจ้าหน้าที่ตำรวจทั้งสอง เธอเริ่มร้องไห้อย่างใจสลาย ในขณะที่เธอยังคงตบปากตัวเองด้วยมือที่ใส่กุญแจมือ
หลังจากนั้นเธอก็โพล่งออกมาว่า “เจ้าหน้าที่คะ ฉันรู้ว่าฉันคิดผิด ฉันรู้จริง ๆ ว่าฉันคิดผิด ฉันจะไม่พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้กับใครเลยค่ะ ฉันจะไม่พูดถึงเรื่องนี้กับใครเลย ได้โปรดอย่าส่งฉันกลับไปที่สถานกักขังเลยนะคะ ไม่อย่างนั้นฉันจะต้องตายภายในห้องขังแน่ ๆ !”
เจ้าหน้าที่ตำรวจที่เล่นเป็นวายร้ายจ้องไปที่เอเลนก่อนจะตอบอย่างเย็นชาว่า “ผมไม่ไว้ใจคุณ!”
เอเลนเสียใจกับการกระทำของเธอจริง ๆ และเธอก็รู้สึกเหมือนอยากจะทุบตัวเองให้ตาย
ทำไมเธอต้องพูดถึงชาลีด้วย? อะไรจะสำคัญไปกว่าการได้เป็นอิสระในตอนนี้?
นอกจากนั้น เธอจะได้อะไรอีกถ้าเธอยังไปเซ้าซี้ชาร์ลีเกี่ยวกับเรื่องนี้? องค์กรอาชญากรรมมอบบัตรธนาคารให้กับชาร์ลีเพราะพวกเขาตั้งเป้าไปที่คนที่โลภและไม่สามารถอดใจต่อการถูกล่อลวงได้ แม้ว่าเธอจะไปหาชาร์ลีเพื่อชำระความแค้นกับเขา เธอก็ไม่ได้อะไรเลย
สิ่งที่แย่กว่านั้นคือองค์กรอาชญากรรมที่อยู่เบื้องหลังแผนการทั้งหมดนี้ ถ้าพวกเขารู้ว่าเธอรู้เรื่องนี้ตอนที่เธอไปหาเรื่องชาร์ลี เธอจะไม่แค่เสี่ยงชีวิตตัวเองและทำให้ตัวเองต้องตายอย่างนั้นเหรอ?
ก่อนหน้านี้ทุกอย่างก็เรียบร้อยดีและเธอยังได้รับโอกาสให้ออกจากศูนย์กักกัน อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดเป็นเพราะปากของเธอที่ดูเหมือนว่าเธอได้ทิ้งโอกาสนี้ไปแล้ว…
เอเลนคิดเรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เธอทำได้แค่คิดว่าจะร้องไห้ และขู่ว่าจะแขวนคอตัวเอง ในเวลาเดียวกันนี้ เอเลนร้องไห้ขณะที่เธอพูดกับเจ้าหน้าที่ตำรวจว่า “คุณตำรวจ ถ้าคุณไม่ยอมปล่อยฉันไปในวันนี้ ฉันจะแขวนคอตัวเองที่ศูนย์กักกันเมื่อคุณส่งฉันกลับไปที่นั่นในวันนี้!”