ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 803
เฟลิกซ์ยิ้มเยาะกับคำพูดของฮาร์วีย์ เขาดูถูกคนอย่างฮาร์วีย์
เขามองแมนดี้ด้วยสายตาจริงจังและพูดว่า “แมนดี้ ฟังคำพูดที่สัตย์จริงของฉันนะ!”
“สามีของเธอได้ถูกกำหนดไว้แล้วให้ทำอะไรไม่สำเร็จสักอย่าง!”
“ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะไล่เขาออกจากบ้านไปซะ! และเมื่อนั้นเธอจะสามารถเริ่มต้นใหม่ได้!”
“ฉันพูดแบบนี้เพื่อประโยชน์ของเธอ คนอื่นกำลังเยาะเย้ยเธออยู่นะ!”
เฟลิกซ์แสร้งทำเป็นกังวล ราวกับว่าเขากำลังนึกเป็นห่วงแมนดี้อยู่จริง ๆ
สแตนลีย์ที่ยืนอยู่ข้าง ๆ หัวเราะ “ใช่ มิสซิมเมอร์ คุณเก่งและประสบความสำเร็จมาก คุณยังสาวและสวย ผู้ชายคนนี้จะคู่ควรกับคุณได้ยังไง?”
“คุณควรมองหาพิจารณาผู้ชายที่เก่ง ๆ คนอื่น ไม่เพียงแต่พวกเขาสามารถดูแลคุณเท่านั้น แต่ยังช่วยส่งเสริมการงานของคุณได้อีกด้วย!”
สแตนลีย์เชิดอกพูดแบบนั้นออกไป ความหมายของเขาที่สื่อออกมานั้นเข้าใจง่ายมาก เขากำลังแสดงให้เห็นว่าชายที่เก่งคนนั้นคือเขา
สองคนนี้มาที่นี่ด้วยกันและการมาที่นี่ก็ไม่ใช่เรื่องบังเอิญแน่นอน
แมนดี้ดูทั้งเย็นชาและเศร้า “คนนอกอย่างคุณไม่ต้องห่วงเรื่องของฉันหรอกค่ะ”
“ฉันคิดว่าฮาร์วีย์เป็นคนที่เก่งมาก”
“เราทานอาหารอย่างมีความสุข ได้โปรดหยุดรบกวนพวกเราเสียที!”
เฟลิกซ์ก็หัวเราะและพูดว่า “แมนดี้ เธอยังดื้อรั้นอีกเหรอ!”
“เขาเก่งงั้นเหรอ?”
“เขาจ่ายค่าอาหารคืนนี้ได้ไหมละ? เธอรู้ไหมว่าค่าอาหารที่นี่ราคาเท่าไหร่? อย่างน้อยก็สามพันดอลลาร์!”
“เมื่อตอนบ่ายเขาทำตัวอวดรวยด้วยการใช้เงินค่าเสียหายที่คนอื่นให้ซีนเธียร์ เธอคิดว่าเขามีเงินหรือไง?”
“ฉันขอบอกอะไรเธอนะ คนจนก็คือคนจน ไม่มีไก่ตัวไหนกลายไปเป็นนกฟีนิกซ์ได้หรอก!”
“เราจะกินอะไรและจ่ายยังไง” แมนดี้เริ่มโกรธ “ไม่เกี่ยวอะไรกับนายในฐานะคนนอกหรอกนะ!”
“กรุณาออกไปค่ะ!”
สีหน้าของเฟลิกซ์เปลี่ยนไปเล็กน้อยและสีหน้าของสแตนลีย์ดูแย่ลง
ฮาร์วีย์พูดด้วยสีหน้าเฉยเมย “คุณหูหนวกหรือใบ้รึไง? คุณไม่เข้าใจสิ่งที่ภรรยาของผมพูดเหรอ?”
“เธอบอกให้รีบออกไป!”
“ดี!”
เมื่อเห็นว่าฮาร์วีย์พูดตรงไปตรงออกมาขนาดนี้ เฟลิกซ์ก็อยู่ต่อไปไม่ได้แล้ว ไม่ว่าเขาจะเป็นคนไร้ยางอายแค่ไหนก็ตาม
ตอนนี้เขาทำได้เพียงหันหลังกลับและเดินจากไป
สแตนลีย์เหลือบมองแมนดี้ด้วยสายตาแปลก ๆ ก่อนตามเฟลิกซ์ไป
เมื่อทั้งสองออกมานอกร้านอาหารตะวันตกนั่น สแตนลีย์ก็เยาะเย้ย “เฟลิกซ์ ดูเหมือนฮาร์วีย์จะไม่ไว้หน้าคุณเลยนะ!”
เฟลิกซ์ตอบอย่างเย็นชาว่า “ตอนแรกผมคิดว่าเขาควรจะรู้ที่ของตัวเอง ผมจึงไม่ใช้วิธีจัดการกับเขา ดูเหมือนว่าเราควรทำตามแผนเดิมและให้บทเรียนแก่เขาบ้างแล้วล่ะ”
***
หลังอาหารเย็น ฮาร์วีย์กับแมนดี้กำลังจะไปเดินเล่นที่ชายหาด
ทันใดนั้นฮาร์วีย์ได้รับโทรศัพท์เบอร์แปลก น่าจะเป็นสายจากเฟลิกซ์
“ฮาร์วีย์ ฉันขอโทษกับเรื่องก่อนหน้านี้ มันเป็นความผิดของฉันเอง”
ฮาร์วีย์รู้สึกประหลาดใจ เฟลิกซ์ขอโทษออกมาอย่างสุภาพด้วยปากของเขาเอง!
“อมีเลียและแม่สอนบทเรียนให้ฉันหลังจากที่ฉันกลับไป เขาบอกว่าเราเป็นญาติกัน ฉันควรให้เกียรติคุณบ้างและช่วยเหลือคุณ…”
“หลังจากไตร่ตรองดูแล้ว ฉันรับรู้ด้ถึงในความผิดพลาดของตัวฉันเอง!”
“คืนนี้ฉันตัดสินใจพาคุณไปงานปาร์ตี้ส่วนตัวระดับไฮเอนด์ที่จัดขึ้นที่ฮาล์ฟมูนเบย์ แขกรับเชิญในงานปาร์ตี้ล้วนแต่เป็นคนใหญ่คนโตจากสกาย คอร์ปอเรชั่น!”
“คุณควรทำความรู้จักกับพวกเขาเอาไว้และคุณอาจจะได้รับการช่วยเหลือหางานให้ทำก็ได้ คุณคงไม่สามารถใช้ชีวิตอยู่กับผู้หญิงของคุณได้ไปตลอดหรอก จริงไหม?”
ฮาร์วีย์นึกอะไรบางอย่างและเผยรอยยิ้มออกมา “ก็ดีนะ ที่ไหนล่ะ? ผมจะไปเดี๋ยวนี้เลย”