EG บทที่ 690 การขอโทษต่อสาธารณชน

 

ประธานของโซนี่ อาคิโอะ โมริตะ ยอมรับเงื่อนไขที่นายกรัฐมนตรีกำหนดอย่างง่ายดายเนื่องจากพวกเขาขาดทุนไม่เยอะมากนัก นอกจากนี้ โซนี่ยังไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้ด้วย ตอนนี้พวกเขาอาศัยชื่อแบรนด์ของตัวเองเท่านั้น หากแบรนด์ของพวกเขาถูกทำลาย โซนี่ก็จะต้องจบเห่เหมือนกัน

จนถึงตอนนี้ยังไม่มีบริษัทมูลค่าหลายพันล้านรายไหนที่ล้มละลายเลย

โตชิบ้าซึ่งได้หารือกับโซนี่แล้ว รีบแสดงออกทันทีว่าพวกเขาเต็มใจที่จะขอโทษและจ่ายเงินชดเชย พวกเขายินดีที่จะให้บริษัทอื่นๆ เข้าควบคุมโรงงานของพวกเขาด้วย แต่ในทางกลับกันพวกเขาอยากให้รัฐบาลญี่ปุ่นออกคำสั่งซื้อสินค้ากับพวกเขาเป็นการตอบแทนด้วย

สรุปแล้ว โตชิบ้าต้องการให้รัฐบาลชดเชยความเสียหายบางส่วนให้พวกเขา โรงงานที่ก่อให้เกิดมลภาวะที่รุนแรงที่สุดนั้นไม่ใช่โรงงานของพวกเขาด้วย แต่เป็นโรงงานเคมีพวกนั้น โรงงานของโตชิบ้าในประเทศจีนสร้างขึ้นเมื่อไม่นานมานี้และความเสียหายที่เกิดขึ้นก็ไม่ได้รุนแรงเท่าที่รายงานข่าวระบุไว้

หลังจากการหารือกันอย่างยาวนาน บริษัททั้งหมดก็เห็นด้วย

โทมิชิ มูรายามะ ยื่นข้อเสนอนี้ต่อรัฐสภาทันทีและรัฐสภาก็อนุมัติ นี่เป็นทางออกที่ดีที่สุดในตอนนี้ บางทีพวกเขาอาจหาทางออกที่ดีกว่านี้ได้ถ้าพวกเขามีเวลา แต่ตอนนี้พวกเขาไม่มีเวลาอีกแล้ว ยิ่งพวกเขาใช้เวลานานเท่าไหร่ ก็ยิ่งเกิดการสูญเสียมากขึ้นเท่านั้น ราคาหุ้นของบริษัทพวกนั้นยังคงดิ่งฮวบลงอย่างต่อเนื่อง

……

โนริโอะ โอกะ เป็นคนแรกที่ออกแถลงการณ์กล่าวขอโทษต่อสาธารณชนในฐานะประธานรักษาการของโซนี่ เขาประกาศว่าโซนี่ไม่มีโรงงานในประเทศจีนและสินค้าทั้งหมดที่ผลิตในประเทศจีนก็ผลิตโดยโรงงานอื่นในนามของโซนี่ โรงงานพวกนี้หลายแห่งเป็นบริษัทของจีน นอกจากนี้ โซนี่จะไม่มีวันอนุญาตให้โรงงานของพวกเขาสร้างความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมแบบเดียวกับที่เกิดขึ้นในประเทศจีนโดยเด็ดขาด โซนี่ จะบริจาคเงิน 1 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อช่วยเหลือผู้ที่เจ็บป่วยอันเนื่องมาจากมลภาวะ

แถลงการณ์ครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าโซนี่ยึดมั่นต่อเหตุผลทางศีลธรรมที่สูงขึ้นและสร้างความประทับใจต่อสาธารณะ นี่จะเป็นการปูทางให้พวกเขากลับคืนสู่ตลาดจีน

ผลกระทบจากแถลงการณ์นี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่ราคาหุ้นของโซนี่นั้นทรงตัวอยู่ในขณะนี้ ไม่ได้ลดลงอย่างต่อเนื่อง

หลังจากโซนี่ ผู้ดูแลการดำเนินงานในภูมิภาคเอเชียของโตชิบ้าก็ได้ออกแถลงการณ์คำขอโทษต่อสาธารณชน เขาขอโทษที่ขาดการควบคุมดูแลโรงงานพวกนั้นและโตชิบ้าก็เต็มใจที่จะชดเชยให้ จำนวนเงินค่าชดเชยจะมีการหารือกับรัฐบาลจีนต่อไป

แต่เฝิงหยู่รู้สึกว่าราคาหุ้นยังลดลงต่ำไม่พอ เขาควรทำมากกว่านี้เพื่อให้ราคาหุ้นของบริษัทพวกนั้นตกลงไปอีก

……

ทำไมผู้รับผิดชอบการดำเนินงานของจีนจึงต้องขอโทษด้วย? ตำแหน่งของบุคคลนี้ในบริษัทอยู่ในระดับต่ำมากทั้งๆ ที่โรงงานในประเทศจีนก็สร้างผลกำไรให้บริษัทเป็นจำนวนมาก

ถ้ามีคนจะต้องขอโทษ อย่างน้อยก็ควรเป็นประธานของบริษัท แม้แต่ประธานบริษัทก็ควรออกมาและขอโทษด้วยตัวเอง! เราไม่ยอมรับคำขอโทษนี้!

หนังสือพิมพ์รายงานทัศนคตินี้และความโกรธของประชาชนซึ่งเริ่มบรรเทาลงก็เริ่มกลับมาปะทุอีกครั้ง

รัฐบาลจีนได้ออกแถลงการณ์เรียกร้องให้บุคคลระดับสูงของบริษัทดังกล่าวออกมาขอโทษ ผู้นำระดับอาวุโสที่สุดของรัฐบาลญี่ปุ่นก็ต้องขอโทษจีนด้วย!

ชาวจีนรู้สึกพอใจและแสดงการสนับสนุนรัฐบาล รัฐบาลจีนหนักแน่นในจุดยืนของตัวเอง และจีนก็ภาคภูมิใจ

เฝิงหยู่คิดในใจ โชคดีที่อินเตอร์เน็ตยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นและตอนนี้มีชาวจีนที่เล่นอินเตอร์เน็ตไม่มากนัก ไม่งั้น จะต้องเกิดสงครามปากทางอินเทอร์เน็ตแน่ๆ!

เฝิงหยู่คิดไว้แล้วว่าบริษัทญี่ปุ่นจะต้องทำแบบนี้ แต่เขาเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าหากรัฐบาลจีนยืนหยัดในความต้องการของพวกเขา ฝ่ายอื่นๆ ก็จะต้องยอมเหมือนกัน บริษัทพวกนั้นอาจไม่สนใจรัฐบาลจีน แต่รัฐบาลญี่ปุ่นไม่สามารถเพิกเฉยต่อข้อเรียกร้องของจีนได้ หากความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับญี่ปุ่นแย่ลง จะเป็นการทำลายเศรษฐกิจของญี่ปุ่นแน่นอน

นี่เป็นวิกฤตครั้งใหญ่สำหรับญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนของญี่ปุ่น ยังไม่ได้ออกแถลงการณ์ใดๆ เกี่ยวกับปัญหานี้ นั่นเป็นเพราะสหรัฐอเมริกาไม่ได้สนับสนุนญี่ปุ่นในเหตุการณ์ครั้งนี้ รูปภาพและคลิปวิดีโอเป็นหลักฐานการกระทำผิดของบริษัทญี่ปุ่น

รัสเซียและเยอรมนีซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับจีนยังได้ให้การสนับสนุนจีนและทำให้รัฐบาลญี่ปุ่นลำบากมากขึ้นไปอีก

โทมิชิ มูรายามะแทบจะเป็นบ้าไปแล้ว เขาคิดว่าหลังจากที่บริษัทพวกนั้นขอโทษ เขาจะสามารถติดต่อกำปั้นเหล็กจูหรือระงับความโกรธของอีกฝ่ายได้ จากนั้น เขาจะเป็นตัวแทนของญี่ปุ่นเพื่อมอบผลประโยชน์บางส่วนให้แก่จีนและเหตุการณ์นี้ก็จะจบลง

หากปัญหานี้ยังไม่ยุติ โทมิชิ มูรายามะ จะต้องขอให้รัฐมนตรีบางคนจากคณะรัฐมนตรีออกมากล่าวขอโทษ เขาอยากหลีกเลี่ยงการออกมากล่าวขอโทษและเผชิญหน้ากับจีน

แต่ตอนนี้เรื่องมันต่างจากที่เขาวางแผนไว้ บรรดาผู้บริหารระดับสูงของบริษัทไม่ได้ออกมาขอโทษและโทมิชิ มูรายามะไม่สามารถปิดบังทุกคนได้อีกต่อไป กระทรวงการต่างประเทศของจีนได้ออกแถลงการณ์เรียกร้องให้ผู้นำระดับสูงของรัฐบาลญี่ปุ่นออกมาขอโทษ เขาไม่สามารถขอให้จักรพรรดิออกมากล่าวขอโทษต่อสาธารณชนได้

หากโทมิชิ มูรายามะกล้าที่จะขอให้จักรพรรดิออกมาขอโทษ วันนั้นก็เท่ากับเป็นวันสุดท้ายของการเป็นนายกรัฐมนตรีของเขา

โทมิชิ มูรายามะ โทรหาประธานบริษัทพวกนั้นทันที ตอนนี้การขอโทษของประธานบริษัทพวกนั้นเพียงอย่างเดียวคงไม่เพียงพอ ประธานกรรมการของบริษัทพวกนั้นต้องออกมาขอโทษด้วย!

ประธานของบริษัทญี่ปุ่นเป็นเหมือนซีอีโอและประธานกรรมการก็เทียบเท่ากับประธานของคณะกรรมการบริษัท  เหตุการณ์นี้สามารถยุติลงได้หากประธานบริษัทยอมออกมาขอโทษ แต่ตอนนี้จีนต้องการให้ประธานกรรมการของบริษัทพวกนั้นออกมาขอโทษพวกเขา ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นเพราะความโง่เขลาของพวกเขาเองแท้ๆ

คณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นก็เริ่มกดดันให้บริษัทพวกนั้นบังคับให้ประธานกรรมการของบริษัทพวกนั้นต้องออกมาขอโทษต่อสาธารณชนด้วย มิเช่นนั้น บริษัทของพวกเขาจะถูกลงโทษ

……

“น้องเฝิงคิดว่านายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นจะยอมออกมาขอโทษหรือเปล่า?” ฟู่กวางเจิ้งถาม

“เขาต้องออกมาอยู่แล้ว ถ้าเขายังไม่ขอโทษ งั้นจีนกับญี่ปุ่นคงจะต้องทะเลาะกันแน่นอน ญี่ปุ่นไม่ยอมให้เรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นหรอก” เฝิงหยู่ตอบอย่างมั่นใจ

“บริษัทพวกนั้นติดต่อเรามาแล้ว พวกเขาอยากให้เราช่วยทำให้พวกเขาเข้าถึงท่าเรือของเราได้” หลี่เจ๋อไค กล่าวอย่างภาคภูมิใจ ตระกูลหลี่ควบคุมท่าเรือมากกว่า 60% บริษัทพวกนั้นไม่มีทางเลือกนอกจากต้องยอมก้มหัวให้พวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาเช่นนี้

“ฮ่าๆๆๆ สมน้ำหน้า พวกนั้นหาเหาใส่หัวเอง คิดว่าตัวเองสามารถเข้ามาเฉิดฉายไปทั่วประเทศจีนได้จริงๆ งั้นหรอ?” ฟู่กวางเจิ้งพูดด้วยความโกรธและทุกคนพยักหน้า

“ทำไมจักรพรรดิของญี่ปุ่นถึงไม่ออกมาขอโทษ? พี่ว่ามันจะดีมากเลยถ้าเขายอมคุกเข่าขอโทษ” ฟู่กวางเจิ้งหัวเราะ

เฝิงหยู่ส่ายหน้า “เป็นไปไม่ได้ที่จักรพรรดิของพวกเขาจะยอมออกมาขอโทษ แต่เราคาดหวังว่านายกรัฐมนตรีของพวกเขาน่าจะยอมขอโทษพร้อมด้วยโค้งคำนับแบบ 90 องศา ความจริงแล้วประเทศจีนยังไม่แข็งแกร่งพอ หากเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกา จักรพรรดิอาจออกมาก็ได้ ผมเชื่อว่าในอีก 10 ปีข้างหน้า ประเทศจีนจะเป็นหนึ่งในประเทศมหาอำนาจของโลก”

“แค่ 10 ปีจะพอหรอ?” ฟู่กวางเจิ้งเลิกคิ้วขึ้น

“เพียงพอแล้วครับ!” เฝิงหยู่เชื่อว่าจีนจะพัฒนาได้เร็วกว่าเมื่อชาติที่แล้วของเขา!

“ผู้อำนวยการ รีบเข้ามาดูข่าวนี้สิครับ สิ่งดีๆ กำลังจะเกิดขึ้นแล้ว!” เลขาของฟู่กวางเจิ้งรีบเข้ามาในห้องโดยที่ไม่เคาะประตู

“มีอะไรข่าว?” ฟู่กวางเจิ้งขมวดคิ้วและถาม

เลขาเปิดทีวีในห้องประชุมและตอบอย่างตื่นเต้น “นายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นกำลังกล่าวขอโทษผ่านรายการสดทางโทรทัศน์ครับ!”