ตอนที่ 730 ท่านพ่อ ในที่สุดเปี้ยนเปี้ยนก็สามารถพบท่านได้อีกครั้ง
เพิ่งหยูเฮงสามารถรับรู้ว่านางเป็นคนจากพระชายาหยุน และนางถามอย่างรวดเร็ว
นางกํานัลคารวะเฟิงหยูเฮงก่อนที่จะกล่าวว่า “ตอนนี้ตําหนักศศิเหมันต์ได้รับการซ่อมแซมจนเสร็จสมบูรณ์แล้วและพระชายาหยุนได้ย้ายเข้ามาแล้วเจ้าค่ะหากองค์หญิงไม่มีอะไรทําในวันพรุ่งนี้องค์หญิงสามารถไปเยี่ยมได้เจ้าค่ะพระชายาหยุนคิดถึงเจ้าค่ะ”
“โอ้ ? ตําหนักศศิเหมันต์ซ่อมแซมเสร็จแล้วหรือ ?” เพิ่งหยูเฮงดีใจและกล่าวกับตัวเอง เมื่อพระชายาหยุนย้ายมาอยู่ที่ตําหนักศศิเหมันต์ ฮ่องเต้คงจะหดหูอีกครั้ง ใครจะรู้เมื่อเขาจะได้พบนางอีก นี่ก็เป็นเหตุผลที่ทําให้การซ่อมแซมตําหนักศศ์เหมันต์ล่าช้ามาเป็นเวลานานกว่าจะเสร็จ
นางพยักหน้า “กลับไปบอกเสด็จแม่ว่าพรุ่งนี้ข้าจะไปเยี่ยม” เมื่อเห็นนางกํานัลจากไปอย่างมีความสุขนางตะ โกนขึ้นไปในอากาศ “บานซู”
บานซูปรากฏตัว และเฟิงหยูเฮงได้ออกคําสั่ง “มุ่งหน้าไปที่ตระกูลเหยาในเช้าวันพรุ่งนี้และแอบพาท่านมาให้ท่านปู่ไปเยี่ยมพระชายาหยุนกับข้า”
เช้าวันรุ่งขึ้นบานซูก็พาเหยาเซียนมายังคฤหาสน์ขององค์หญิงอย่างเงียบ ๆ เฟิงหยูเฮงพาเหยาเซียนเข้ามาในมิติของนาง แล้วพาเขาเข้าไปในพระราชวังโดยที่ไม่มีใครรู้ ไม่มีใครรู้ว่าการเดินทางนี้เข้ามาในพระราชวังที่ดูเหมือนว่าองค์หญิงจอันอยู่ตามล่าพังกับหวงซวนบ่าวรับใช้ของนาง จะให้เหยาเซียนเข้ามาขณะที่ซ่อนตัวอยู่ในสถานที่ซึ่งไม่มีใครรู้ ตามความคาดหวังของเฟิงหยูเฮงเขาสามารถถูกพาไปที่ไหนก็ได้เป็นไปได้อย่างไรที่ตระกูลเหยาและองค์หญิงจอันจะเกลียดกันอย่างกะทันหัน
ตําหนักศศ์เหมันต์ที่ได้รับการซ่อมแซมใหม่มีความหรูหรามากกว่าเมื่อก่อน จริง ๆ แล้วฮ่องเต้ใช้ประตูที่ทําด้วยทองค่าบริสุทธิ์ เฟิงหยูเฮงพูดไม่ออกและรู้สึกถึงมัน จากนั้นนางก็ถอนหายใจ“มันท่าด้วยทองค่านั่นทําให้ข้ากลัวแทบตาย”
หวงซวนไม่เข้าใจ “คุณหนูพูดว่าอะไรหรือเจ้าคะ ?”
นางเคาะประตูพระราชวังและบอกหวงซวน “มันทําด้วยทองคํา และไม่ได้ทําด้วยทองคําทั้งหมดมีเพียงชั้น ทองบาง ๆ วางอยู่ด้านนอก มันดูยอดเยี่ยมมาก ไม่ฟุ่มเฟือยมากเกินไปดูเหมือนว่า…” นางลดเสียงของนาง “ฝ่าบาทยังไม่โง่ขนาดที่จะโยนทองคําไปรอบ ๆ เหมือนสิ่งสกปรก”หลังจากพูดเช่นนี้แล้วประตูแห่งตําหนักศศิ เหมันต์ก็เปิด เพิ่งหยูเฮงหันกลับมาและยิ้มให้กับคนที่อยู่ข้างใน“ป้าฟูหยู”
คนที่เปิดประตูก็ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากหัวหน้านางกํานัลซูหยู เมื่อเห็นว่าเพิ่งหยูเฮงมา นางก็ยินดีต้อนรับเฟิงหยูเฮงอย่างรวดเร็วและมีความสุขมาก เมื่อเฟิงหยูเฮงพาหวงซวนไปยังอาคารชมจันทร์หยูก็เริ่มที่จะออกเดินแม้แต่หวงซวนก็ถูกทิ้งไว้ข้างนอก นางผลักประตูเปิดแล้วเข้ามาอย่างไรก็ตามในทันทีที่ประตูถูกเปิดออกนางใช้พวกมันเพื่อซ่อนตัวเองและหลีกเลี่ยงการถูกมองเห็นได้สําเร็จเมื่อนางพาเหยาเซียนออกมา
ปกติพระชายาหยุนจะมีคนไม่กี่คนที่คอยดูแลนางเสมอ ส่วนใหญ่นางชอบฟังเรื่องนินทาหรือกินผลไม้หรือของว่างเล็กน้อย ดังนั้นจึงไม่มีบ่าวรับใช้มากมายอยู่ข้างนาง บางครั้งมี 2 คนและมีบางครั้งที่ไม่มีแน่นอนว่าองครักษ์หญิงที่ซ่อนอยู่ทั่วไปจะไม่ได้ผ่อนคลายเหมือนกับยามของนางสําหรับยามเหล่านี้พวกเขาเชื่อมั่นในผู้คนและไว้ใจเฟิงหยูเฮงมาก
นางกับเหยาเซียนเข้ามาในอาคารชมจันทร์ด้วยกัน แน่นอนว่าพระชายาหยุนเอนไปด้านข้างบนเก้าอี้ยาวนุ่มๆขณะกินลูกสาลี่ ไม่มีบ่าวรับใช้แม้แต่คนเดียวที่อยู่ข้างนาง นางไม่แม้แต่จะมองเมื่อได้ยินเสียงฝีเท้านางพูดอย่างสบาย ๆ “อาเฮงรีบเข้ามาเร็ว ไม่จําเป็นต้องสุภาพ วันนี้ไม่มีใครอยู่ที่นี้อีกแล้วมากินของดีด้วยกัน…” นางหยุดกลางประโยคเมื่อนางได้ยินเสียงคนสองคนกําลังขยับในตอนแรกพระชายาหยุนคิดว่าอาจเป็นไปได้ว่าเฟิงหยูเฮงนําบ่าวรับใช้มาแต่นางรู้สึกว่ามันไม่น่าจะใช่ทุกครั้งที่เพิ่งหยูเฮงมาเยี่ยมนางจะให้บ่าวรับใช้ออกไปข้างนอกหวงซวนและวังซวนทั้งคู่ได้รับการฝึกฝนในตําหนักหยูและย่อมเข้าใจกฎของตําหนักศศ์เหมันต์เป็นธรรมดาแต่ก็มีบางคนที่มากับนาง
นางเงยหน้าขึ้นด้วยความสงสัย ในทันใดที่นางเห็นเหยาเซียน ลูกสาลี่ที่นางยังไม่ได้เคี้ยวติดอยู่ในลําคอของนางและนางเริ่มสําลึกจนไออย่างหมดหวัง
เพิ่งหยูเฮงเดินไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วเพื่อตบหลังของนาง และในที่สุดก็สามารถช่วยให้พระชายาหยุนได้ ใบหน้าของพระชายาหยุนเปลี่ยนเป็นสีแดงจากการสําลัก และในที่สุดก็สามารถฟื้นตัวได้ อย่างไรก็ตามนาง จ้องมองที่เหยาเซียนด้วยความว่างเปล่าซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ก้าวสีหน้าของนางเต็มไปด้วยความคิดถึง และความคาดหวังที่กระตือรือร้น
ความปรารถนาที่ซุบซิบของเฟิงหยูเฮงพุ่งทะยานในใจของนาง ในเรื่องที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพระชายาหยุนกับเหยาเซียน นางเคยพูดคุยกับชวนเทียนหมิง ในเวลานั้นความคิดของซวนเทียนหมิงคือเป็นไปไม่ ได้ ! เหตุผลคืออายุที่ไม่เหมาะสมและมีช่องว่างอายุมากเกินไป แต่นางคิดในภายหลังว่าช่องว่างขนาดใหญ่ระ หว่างชายและหญิงในยุคโบราณนั้นเป็นไปไม่ได้อาจเป็นไปได้ว่าเหยาเซียนเดิมได้พบกับพระชายาหยุนเมื่อนางยังเด็กและมีความรู้สึกผูกพัน แต่เมื่อนางบอกชวนเทียนหมิงถึงความคิดของนาง ซวนเทียนหมิงเขกหัวของนางและบอกนางว่ามันเป็นการดีที่สุดที่จะหยุดคิดเช่นนั้น มิฉะนั้นความสัมพันธ์ของเขากับนางจะกลายเป็นเครือญาติ
ในความเป็นจริงมันไม่จําเป็นต้องเป็นอย่างนั้น ในขณะนี้เพิ่งหยูเฮงได้เฝ้าดูทั้งสองและคิดว่าเหยาเซียนคนเดิมและพระชายาหยุนมีความรู้สึกเมื่อหลายปีก่อน ความรู้สึกเหล่านั้นอาจไม่เกิดผลอย่างดีที่สุดพวกเขาเป็นเพียงชายและหญิงที่เป็นเพื่อนกัน ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น มันไม่สามารถเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ของนางกับชวนเทียนหมิงได้ มันเป็นเพียงแค่ว่าถ้าเป็นเช่นนั้นจริงๆการที่นางพาเหยาเซียนไปพบพระชายาหยุนเป็นการส่วนตัวถ้าหากฮ่องเต้ค้นพบสิ่งนี้ นางจะถูกกําจัดหรือไม่ ?
เฟิงหยูเฮงมองพระชายาหยุน จากนั้นก็มองเหยาเซียน และรู้สึกว่าบรรยากาศค่อนข้างอึดอัดใจนางจึงพูดกับพระชายาหยุนอย่างเงียบ ๆ “เสด็จแม่ ข้าแอบพาท่านมาที่นี่ อย่าบอกใครนะเพคะ !”
พระชายาหยุนไม่ได้สูญเสียการควบคุมอย่างมากจนนางลืมทุกอย่าง เมื่อได้ยินคําพูดของเฟิงหยูเฮงนางก็ปรับอารมณ์ของนางอย่างรวดเร็ว แม้กระนั้นนางก็ยืนขึ้นเพื่อหยิบเก้าอี้ไม่ไกลจากนั้น จากนั้นนางก็พูดกับเหยาเซียน “นั่งก่อน”
เหยาเซียนพยักหน้าและนั่งลง พระชายาหยุนก็กลับไปยังจุดที่นางนั่งลง นางไม่ได้ขี้เกียจเหมือนเมื่อก่อนแต่นางนั่งอย่างถูกต้องราวกับว่านางเป็นเด็ก หางตาของนางแสดงให้เห็นถึงความสุขที่ไม่สามารถซ่อนได้เฟิงหยูเฮงนั่งข้างนางและมองนางเป็นครั้งคราว ในใจของนาง นางวิเคราะห์ตลอดเวลาว่าทําไมพระชายาหยุนถึงดูมีความสุขมาก แต่ความสุขนี้ดูเหมือนจะไม่เหมือนคนที่ได้พบคนรักของพวกเขา แต่ดูเหมือนว่า…
“ท่านพ่อ ในที่สุดเปี้ยนเปี้ยนก็ได้พบท่าน” ความคิดของเฟิงหยูเฮงยังไม่เสร็จสิ้นเมื่อนางได้ยินเสียงพระชายาหยุนพูดอย่างนี้โดยไม่คาดคิด เพื่อเป็นการสังเกตการแสดงออกของพระชายาหยุนนางนั่งตรงขอบคําว่า ดาท่าให้นางล้มลงพื้นพร้อมกับเสียง “ปีก” ด้วยความตกใจฤดูใบไม้ร่วงนั้นตรงตามฤดูเหยาเซียนก็สะดุ้ง
พระชายาหยุนรีบไปประคองเฟิงหยูเฮง อย่างไรก็ตามนางเห็นลูกสะใภ้นั่งอยู่บนพื้น ขณะมองนางด้วยท่าทางเหลือเชื่อแม้แต่มือของนางก็สัน
“เสด็จแม่” เพิ่งหยูเฮงมีสีหน้าขมขึ้น “เสด็จแม่เรียกท่านว่าอะไรเพคะ ?” นางจะพูดยังไงดี ? ถูกต้องแล้วแม้ว่าเหยาเซียนเป็นบิดาของพระชายาหยุน ในสายตาของพระชายาหยุน นางอยู่กับชวนเทียนหมิงก็เป็นเพียงครอบครัวที่ใกล้ชิดกันมาก พระชายาหยุนและเหยาชื่อเป็นพี่น้องกัน ดังนั้นนางกับซวนเทียนหมิงจึงเป็นลูกพี่ลูกน้องกันการจับคู่ในยุคโบราณนี้ยอดเยี่ยมมากทีเดียว ! แต่สวรรค์ ! นางเกิดในโลกสมัยใหม่เติบโตในโลกสมัยใหม่และได้รับการศึกษาในโลกสมัยใหม่ นางเข้าใจอย่างชัดเจนว่าแม้ว่าพวกเขาจะเป็นลูกพี่ลูกน้องนั่นคือการแต่งงานที่ถูกห้ามโดยกฎหมายการแต่งงาน นอกจากนี้ นี่ไม่ใช่แค่จากมุมมองทางกฎหมายแม้แต่ยาก็สนับ สนุนอย่างยิ่งต่อการแต่งงานระหว่างญาติสนิท ถ้าพวกเขาแต่งงานในรุ่นต่อไปหรือรุ่นหลังจากนั้นจะเกิดข้อบกพร่องทางพันธุกรรมขึ้นนางจะอธิบายเรื่องนี้ให้บุตรหลานของนางฟังได้อย่างไร
ใจของเฟิงหยูเฮงเต็มไปด้วยความคิดที่ดุร้ายเหล่านี้ ในเวลาเดียวกันนางก็มองเหยาเซียนและเห็นว่าเหยาเซียนมีสีหน้าตกใจเหมือนนาง เห็นได้ชัดว่าเขายังคิดในจุดนี้ แต่ท้ายที่สุดเหยาเซียนมีความทรงจําดั้งเดิมของเจ้าของ เขาผ่านความทรงจําอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็ส่ายหัวแล้วกล่าวกับพระชายาหยุน “พระชายาหยุนจ่าคนผิดแล้วพะยะค่ะ”
“ใช่ ถูกต้องต้องเป็นกรณีของตัวตนที่เข้าใจผิด เสด็จแม่คิดอย่างรอบคอบ บางทีท่านพ่อของเสด็จแม่อาจดูคล้ายกับท่านปู่มากเจ้าค่ะ”
อย่างไรก็ตามพระชายาหยุนยิ้มและช่วยเพิ่งหยูเฮงลุกขึ้นยืน และนั่งลง ในที่สุดนางก็พูดขึ้น “ไม่จําเป็นต้องคิดเกี่ยวกับมัน ใต้เท้าเหยาไม่ได้ดูเหมือนท่านพ่อของข้าแม้แต่น้อย”
“แล้วท่านพ่อมาจากไหนเพคะ ?” เฟิงหยูเฮงกําลังจะล่มสลายทางจิตใจอย่างแท้จริง พระชายาหยุนจะพูดให้ถูกมากกว่านี้ในแบบที่พูดได้ไหม การพูดสั้นๆ แบบนี้ที่หนึ่งประโยคไม่ตรงกับข้อความต่อไปนี้ใครจะเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น
พระชายาหยุนก็ไร้ความกังวลและเริ่มยิ้ม ในช่วงรอยยิ้มนี้นางดูเหมือนบุตรสาวตัวเล็ก ใบหน้าที่ได้รับการรักษาไว้เป็นอย่างดีมองดูเด็กกว่าสิบปีทันที “ทําตามหัวใจ และทําตามความรู้สึกของข้า” นางมองไปที่เพิ่งหยูเฮงพร้อมกับแสดงออกอย่างมีความสุขอีกครั้ง อย่างไรก็ตามหลังจากยืมไปครู่หนึ่ง ท่าทางของนางก็ค่อย ๆ ดูสง่างาม ในท้ายที่สุดนางพูดอย่างเคร่งขรึม “ขอบคุณ ขอบคุณสําหรับการมาเยี่ยมข้าและอนุญาตให้ข้าพบใต้เท่าเหยา”
เฟิงหยูเฮงรู้สึกว่าการวนไปวนมาในบทสนทนานี้น่าเบื่อจริง ๆ ดังนั้นนางจึงไม่ได้ถามอะไรเลย นางนั่งลงบน ก้าอี้แล้วมองทั้งสองตรงหน้านาง นางไม่ได้พูดอะไร และรอให้พวกเขาพูดด้วยตนเองนางจะเป็นแค่ผู้สังเกตกา รณ์
โชคดีที่พระชายาหยุนไม่ทําให้นางผิดหวังและไม่ทําให้นางเป็นกังวล พระชายาหยุนเปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมอย่างรวดเร็วมาก โดยกล่าวว่า “การได้พบท่านปู่ของเจ้าเป็นความปรารถนาที่ข้ามีมานานแล้วข้าตามหาใต้เท้า เหยามานานแล้วและรอเขามานาน ไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาก่อนที่ข้าจะได้พบกับบิดาของหมิงเอ่อความปรารถนาเดียวของข้าคือการได้พบท่านพ่อ แม้ว่า… เขาไม่ใช่พ่อแท้ ๆของข้า“พระชายาหยุนพูดแล้วหันมามองเหยาเซียนบุตรสาวตัวเล็ก ๆ แบบนั้นเริ่มปรากฏตัวอีกครั้ง “ข้าไม่ควรเรียกท่านพ่อเพราะข้าไม่เคยเรียกท่านเช่นนี้ นมาก่อน ข้าจะเรียกท่านลงเสมอ ท่านแม่บอกว่าท่านลุงเป็นคนที่ดีที่สุดในโลกถ้าไม่ใช่เพราะท่านลุงท่านแม่ และข้าจะไม่มีชีวิตอยู่จนถึงตอนนี้ ขณะที่นางพูด นางยืนขึ้นและเดินไปรอบ ๆ ภายในอาคารชมจันทร์อย่างไร้จุด หมาย อีกหนึ่งรอบหลังจากนั้นนางก็เต็มไปด้วยความคิดถึงเมื่อเสียงที่ไม่ได้รับการควบคุมของนางเพิ่มขึ้นอีกครั้งเพิ่งหยุเฮงเรียนรู้ข้อมูลเพิ่มเติม” ท่านแม่บอกว่าท่านทําคลอดข้าด้วยตัวเองแต่ข้าไม่มีความทรงจําใด ๆ เมื่อข้าเกิด ความทรงจําของข้าเริ่มต้นเมื่อข้าอายุ 3 ขวบและสิ้นสุดลงเมื่อข้าอายุ 6 ขวบข้าเคยเชื่อว่าเราเป็นคร อบครัวเดียวกันเป็นเพียงหลังจากที่ใต้เท้าเหยาจากไปและหลังจากที่ข้าได้ยินเด็กเล็กคนอื่น ๆ พูดถึงครอบ ครัวของพวกเขาใช้เวลายามค่ําคืนร่วมกัน ข้าจึงเข้าใจว่าใต้เท้าเหยาไม่ใช่ท่านพ่อของข้ามันเป็นอย่างที่ท่านแม่ พูด ใต้เท้าเหยาเป็นผู้มีพระคุณของเรา สําหรับข้า ข้าคิดเกี่ยวกับมันเป็นเวลาหลายปีจนกระทั่งมาถึงวันหนึ่งเมื่อข้าเข้ามาในพระราชวังใต้เท้าเหยาเป็นคนรักษาผิวของข้า ข้ากล้าที่จะทักทายใต้เท้าเหยาเท่านั้นแต่ไม่สามารถยอมรับใต้เท้าเหยาเพราะ…”