ตอนที่ 795 ความโหดเหี้ยมขององค์ชายแปด
ตอนที่795 ความโหดเหี้ยมขององค์ชายแปด
เฟิงหยูเฮงรู้สึกว่าตัวนางเองไม่เก่งกาจในการหลอกลวงผู้คนซวนเทียนหมิงเป็นคนที่มีความเชี่ยวชาญอย่างแท้จริง ! ส่งมอบป้ายคำสั่งในการบังคับบัญชาทหารองครักษ์อย่างมีความสุข เขาได้รับทหาร 300,000 นาย ไม่ว่านางจะคิดอย่างไร มันเป็นข้อตกลงที่ดี แต่สิ่งเดียวที่ทำให้นางกังวลคือทหารองครักษ์ของฮ่องเต้ทำงานในพระราชวังของฮ่องเต้ หากมีปัญหาที่ชายแดนจะมีห้องซ้อมรบ แม้ว่าเมืองต่าง ๆ จะถูกฉกฉวย แต่ก็มีโอกาสที่จะฉกฉวยพวกเขากลับ แต่เมื่อพระราชวังของฮ่องเต้ถูกควบคุมแล้ว พลังของราชวงศ์ต้าชุนซึ่งเป็นหัวใจหลักก็จะถูกจับเป็นเชลย นี่เทียบเท่ากับการตัดมือและเท้าของคน ๆ หนึ่ง แต่ปล่อยให้พวกเขามีชีวิตอยู่กับการที่หัวใจถูกบดขยี้ทำให้เกิดความตายโดยตรง เมื่อเฟิงหยูเฮงนึกถึงสิ่งนี้ ความกังวลปรากฏบนใบหน้าของนาง
หลังจากจัดการเรื่องนี้ในที่สุดฮ่องเต้ก็พูดขึ้นมาเพื่อให้ทุกคนออกจากพระราชวังทันที รวมถึงองค์ชาย พระสนม และฮองเฮา ไม่มีใครไปกับเขา เขาดื่มมากเกินไปและต้องการกลับไปนอน
จางหยวนช่วยประคองฮ่องเต้เดินไปหาเกี้ยวแม้หลังจากนั่งอยู่บนเกี้ยว ฮ่องเต้ก็พึมพำ “อาเฮงจะไม่สามารถเข้ามาในพรราชวังได้ในอนาคตหรือ ? ดูเหมือนว่าเราไม่ได้สัญญาอย่างหนักแน่นเกินไป สิ่งนี้สามารถแก้ไขได้ใช่หรือไม่ ? ”
จางหยวนบอกเขาอย่างไร้ประโยชน์“ไม่สามารถแก้ไขได้ ข้อตกลงของฝ่าบาทนั้นเหมาะสมมาก ในอนาคตองค์หญิงจะไม่เข้าไปยุ่งกับเรื่องของราชสำนักอีกต่อไป และนางจะไม่เข้าไปในพระราชวัง แม้แต่ร้านห้องโถงสมุนไพรในเมืองก็อาจถูกปิด” จางหยวนเริ่มรู้สึกโกรธนิดหน่อย และเขาก็อดไม่ได้ที่จะสาปแช่ง “จริง ๆ แล้วกลุ่มของคนแก่ ๆ เพราะเหตุใดองค์ชายเก้าจึงไม่เหวี่ยงพวกเขาทั้งหมดขึ้นไปบนฟ้า”
ฮ่องเต้ยิ้มอย่างเย็นชา“เจ้าคิดว่าการตีขุนนางกลุ่มหนึ่งจนถึงแก่ความตายนั้นเป็นเรื่องเดียวกับการตีพระสนมหรือไม่ ? การตีพระสนมจนตายก็คือเรื่องในครอบครัว เป็นเรื่องง่าย การตีขุนนางจนถึงแก่ความตายเป็นเรื่องของอาณาจักร ! แม้ว่าเราจะโปรดปรานองค์ชายเก้า แต่เราไม่ได้ตั้งใจที่จะเป็นผู้ปกครองที่ไม่ดี และเราต้องการให้องค์ชายเก้าถูกเรียกว่าวายร้าย ลืมไปแล้วหรือ ว่าในที่สุดอาณาจักรจะถูกมอบให้กับคนรุ่นต่อไป การปล่อยให้พวกเขาแข่งขันกันก็ดีเช่นกัน อาเฮงเป็นเด็กดี แต่เนื่องจากนางหมั้นกับองค์ชายเก้า นี่คือสิ่งที่นางต้องทน บนเส้นทางนี้ ไม่ว่าจะเป็นพายุหรือขรุขระเป็นหลุมเป็นบ่อ พวกเขาจำเป็นต้องมีประสบการณ์ทั้งหมด แบบเดียวกับที่โลกจะสงบสุขได้ หากพวกเขาได้รับการคุ้มครองตลอดเวลา และพวกเขาขึ้นครองบัลลังก์ได้ง่ายเกินไป บางทีพวกเขาอาจไม่รู้ที่จะหวงแหนมัน และจะไม่จัดการมันอย่างเหมาะสม เป็นเรื่องน่าเสียดายที่อาเฮงจะไม่สามารถเข้าพระราชวังได้อีกต่อไป เราชอบชาที่นางส่งมารวมถึงของแปลก ๆ และของใหม่ เพียงแค่ติดตามเราเพื่อพูดคุยก็ค่อนข้างดี”
จางหยวนกล่าวว่า“ข้าไม่กังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้นแม้แต่น้อย องค์หญิงจะไม่สามารถเข้าพระราชวังเพื่อตรวจสุขภาพของฝ่าบาทได้อีกต่อไป และนางจะไม่สามารถนำยาลึกลับเหล่านั้นมาได้ หากร้านห้องโถงสมุนไพรในเมืองหลวงถูกปิด หากฝ่าบาทมีอาการปวดหัวหรืออะไรทำนองนั้น ฝ่าบาทจะต้องกลับไปดื่มยาหม้อรสขมเหล่านั้นอีก พวกมันขมและเห็นผลช้า แต่ฝ่าบาทรู้ว่ายาที่บรรพบุรุษของเราทำงานเพื่อรักษารากเหง้าของอาการป่วย ปัญหาคือว่าหมอหลวงกลัวเกินกว่าที่จะใช้ยาที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นกับฝ่าบาท พวกมันทั้งหมดเป็นเพียงการบำบัดอย่างอ่อนโยน บางสิ่งที่สามารถรักษาได้ภายในสามวันด้วยการใช้ยาในปริมาณที่ถูกต้อง จะถูกดึงออกมาเป็นสิบวัน หรือครึ่งเดือน นั่นไม่ใช่ความทุกข์ธรรมดา”
ฮ่องเต้ถอนหายใจเมื่อได้ฟังเช่นนี้นี่ไม่ใช่ทั้งหมดเนื่องจากปัญหาที่ลำบากที่สุดคือเหยาเซียน เขาได้ยินมาว่าตระกูลเหยาและเฟิงหยูเฮงคืนดีกันแล้ว และตอนนี้ลูกแปดของเขาก็ทำให้นางขุ่นเคือง ด้วยอารมณ์ของชายชรา เขาจะไม่เข้ามาในพระราชวังเพื่อดื่มกับเขาอีกต่อไป ฮะ! เขาจะลืมเรื่องนี้ได้อย่างไรก่อนหน้านี้ นี่เป็นปัญหาอย่างแท้จริง ถ้าเขารู้เร็วกว่านี้ เขาคงยอมเป็นแค่ผู้ปกครองที่ไม่ดี แทนที่จะเห็นด้วยกับตาแก่บัดซบเหล่านั้น ! เขาทำผิดพลาดจริง ๆ !
ฮ่องเต้ถอนหายใจซ้ำแล้วซ้ำอีกจางหยวนคิดว่ามันเป็นเพราะเฟิงหยูเฮง เขาจะรู้ได้อย่างไรว่าเขารู้สึกหดหู่ใจที่สูญเสียเพื่อนดื่มไป ย้อนกลับไปที่ตำหนักหมิงจื่อ หลังจากฮ่องเต้ได้ออกไป ฮองเฮาได้นำพระสนมออกไป ท่านผู้หญิงหยวนออกช้ากว่าเล็กน้อย เมื่อนางผ่านองค์ชายแปด นางมองเขาด้วยความกังวลเล็กน้อย อย่างไรก็ตามนางได้ยินองค์ชายแปดกระซิบบอกนางว่า “เสด็จแม่ไม่ต้องกังวล การควบคุมพระราชวังของฮ่องเต้เทียบเท่ากับการควบคุมราชวงศ์ต้าชุน” เมื่อได้ยินแบนี้ท่านผู้หญิงหยวนรู้สึกสบายใจขึ้นเล็กน้อย จากนั้นนางก็ไล่ตามกลุ่มพระสนมอย่างเงียบ ๆ และจากไป
คนที่เหลือก็ออกไปในขณะที่ซวนเทียนหมิงเดินไปที่ข้างเฟิงหยูเฮงและกล่าวอย่างมีความสุข “ชายารัก เรากลับกันเถิด ! ”
อย่างไรก็ตามอารมณ์ของเขาผ่อนคลายน้อยกว่าเขามากหลังจากที่ทั้งสองออกจากพระราชวังและเข้าสู่รถม้าของซวนเทียนหมิง วังซวนก็ไปด้วย ในขณะที่หวงซวนพาเฟิงจื่อหรูกลับไปก่อนด้วยรถม้าของคฤหาสน์องค์หญิง เมื่อออกเดินทาง เฟิงหยูเฮงก็เริ่มแสดงความกังวลของนาง ในเรื่องที่เกี่ยวกับเรื่องนี้ ซวนเทียนหมิงก็เห็นด้วย แต่เขาก็ยังปลอบโยนนางโดยกล่าวว่า “มันไม่จริงจังเท่าที่เจ้าพูด พระราชวังของฮ่องเต้นั้นสำคัญอย่างยิ่ง แต่ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น มันก็จะถูกกักตัวไว้ที่ด้านในของกำแพงพระราชวัง วิกฤติที่เกิดขึ้นจะไม่เข้าถึงราษฎร ไม่จำเป็นต้องมีทหารที่ชายแดนเพื่อสู้รบ เราจะสามารถแก้ไขสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างรวดเร็ว เมื่อเมืองถูกยึดโดยอาณาจักรทะเลทรายเล็ก ๆ เมืองต่าง ๆ จะถูกทำลายอย่างแน่นอน”
“เมืองถูกทำลาย…” เฟิงหยูเฮงขมวดคิ้วและเริ่มคิด นางรู้ว่ามันหมายถึงอะไรสำหรับเมืองที่จะถูกทำลายให้หมดไป นั่นไม่ได้หมายถึงไม่ปล่อยให้ราษฎรรอดชีวิต นางไม่เคยพบกับการต่อสู้โบราณที่ทำลายล้างเมือง อย่างไรก็ตามนางมีประสบการณ์ในสนามรบของเฉียนโจว นางยังได้เห็นสภาพที่น่าสังเวชของพระราชวังฤดูหนาวของตวนมู่อันกัว ยิ่งไปกว่านั้นนางเคยไปตะวันออกกลางมาก่อน นางช่วยชีวิตผู้บาดเจ็บจากควันไฟจากการสู้รบและรักษาพวกเขาทันที นางเห็นคนที่เมาสุราด้วยความเชื่อมั่นในความเชื่อของมนุษย์ มันน่ากลัวจริง ๆ แต่เมื่อเทียบกับการกำจัดเมืองมันยังห่างไกลจากสิ่งที่นางเข้าใจ “อาณาจักรในทะะเลทรายสร้างปัญหาหรือไม่ ? ” นางถามซวนเทียนหมิง “เจ้าจะแน่ใจได้หรือไม่ ? ”
ซวนเทียนหมิงพยักหน้า“ข้ารู้ พี่แปดได้ทำข้อตกลงกับพวกเขาด้วย กูซูทำหน้าที่เป็นตัวแทนของภาคใต้ พวกเขาจะทำงานร่วมกันเพื่อโจมตีราชวงศ์ต้าชุน และทำให้เกิดปัญหาที่ชายแดนภาคใต้ เขามั่นใจว่าข้าจะออกไปที่สนามรบ ดังนั้นเขาจะหาข้อแก้ตัวเพื่ออยู่ที่เมืองหลวง ภาคใต้จะไม่ยอมให้ข้าสบายใจ กองทหารของเขาจะไม่ฟังคำสั่งของข้า การต่อสู้ครั้งนี้จะเป็นการพ่ายแพ้อย่างแน่นอน และอย่างน้อยสามเมืองจะต้องสูญเสีย สำหรับอาณาจักรทะเลทรายเล็ก ๆ พวกเขาจะใช้โอกาสดังกล่าวเพื่อเจรจาสันติภาพกับราชวงศ์ต้าชุน เงื่อนไขของพวกเขาคือการแต่งตั้งพี่แปดเป็นองค์รัขทายาท เมื่อพี่แปดครองบัลลังก์ ข้อตกลงของพวกเขาจะดำเนินต่อไป ราชวงศ์ต้าชุนจะมอบเมืองสามเมืองทางใต้ให้กับกลุ่มอาณาจักรทะเลทรายเล็ก ๆ โดยมีกูซูแบ่งออกเป็นสองส่วน”
“เจ้าพูดครั้งที่แล้วว่าองค์ชายแปดไม่ใช่คนรักษาสัญญา”สายตาของเฟิงหยูเฮงเผยให้เห็นภาพลักษณ์ที่เย็นชา “นอกจากนี้เจ้าแน่ใจหรือไม่ว่าเจ้าจะแพ้ ? ”
ซวนเทียนหมิงยิ้มอย่างขมขื่น“แน่นอนว่าพี่แปดไม่ใช่คนที่รักษาสัญญา เมื่อเขาขึ้นครองบัลลังก์ สิ่งที่กูซูและทะเลทรายจะได้รับคืออะไร ในช่วงแรกที่เป็นไปได้ เขาจะรวบรวมกองทหารของราชวงศ์ต้าชุนและโจมตีอย่างเต็มกำลัง แน่นอนเขาจะไม่อนุญาตให้ดินแดนของราชวงศ์ต้าชุนอยู่ในมือของคนอื่น นี่คือเหตุผลที่ข้ายังมีความรู้สึกเหมือนพี่เหมือนน้องเหลือไว้ให้เขา อย่างน้อยที่สุดแผนการของเขาสำหรับการขึ้นครองบัลลังก์จะไม่เป็นการสูญเสียของราชวงศ์ต้าชุน”
“แต่ในระหว่างกระบวนการนี้ใครจะรู้ว่าราษฎรจะต้องทนทุกข์ทรมานมากแค่ไหน ! ” เฟิงหยูเฮงกัดฟันของนางด้วยความโกรธ “สำหรับความต้องการส่วนตัวของเขา เขาอยากจะลากคนจำนวนมากให้ไปตายกับเขา แม้ว่าเมืองทั้งสามจะถูกชิงกลับคืนมา ราษฎรของใครที่ตายไป ? พวกเขาจะฟื้นคืนชีพขึ้นมาหรือ ? ” ในใจนางยังคงเป็นอุดมคติของมนุษยชาติ ในเรื่องที่เกี่ยวกับคนที่มองชีวิตของราษฎรว่าไม่ต่างอะไรกับผักปลา นางไม่สามารถทำความคุ้นเคยกับพวกเขาได้
“นั่นคือเหตุผลที่เราต้องต่อสู้”ซวนเทียนหมิงบอกนางว่า “เจ้าแค่ถามว่าทำไมข้าถึงมั่นใจว่าข้าจะแพ้ นั่นเป็นเพราะข้าเข้าใจวิธีการของเขาดี ถ้าข้าออกไปเพื่อการต่อสู้ครั้งนี้ก็แค่รอดู ปริมาณเวชภัณฑ์ยาและเสบียงจะไม่เพียงพอแน่นอน และเป็นไปไม่ได้ที่พวกมันจะมาถึงทันเวลา มีโอกาสมากที่พวกมันจะต้องตกค้างอยู่ครึ่งทาง ทำให้ทหารของเราไม่มีอะไรกิน และม้าของพวกเราไม่มีหญ้ากิน การต่อสู้จะเป็นเช่นนี้ได้อย่างไร”
“ว้าวววช่างเลวทรามต่ำช้ำเสียจริง ! ” เฟิงหยูเฮงสบถออกอย่างคร่าว ๆ ว่า “มันช่างน่ากลัวเหลือเกิน” ในการเข้าสู่สนามรบเพื่อฆ่าศัตรู สิ่งสำคัญยิ่งกว่าอาวุธและยุทธวิธีคือเสบียง อาหารพร้อมด้วยยา ถ้าขาดแคลนสิ่งเหล่านี้ ทหารก็จะไม่สามารถกินได้เพียงพอ พวกเขาจะไปต่อสู้กับสงครามได้อย่างไร? ไม่ต้องพูดถึงไม่มีแรง แต่พวกเขาไม่สามารถรู้สึกสงบใจได้ ! การฆ่าศัตรูในสนามรบเป็นสิ่งที่ต้องทำเมื่อหัวของพวกเขาอยู่ในระดับสูง ทุกครั้งที่พวกเขารีบออกไป มีโอกาสที่พวกเขาจะไม่กลับมาอีก อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่สามารถแม้แต่จะกินอาหารก่อนตายได้ การให้เหตุผลแบบนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาตลอดทุกยุคทุกสมัย แม้กระทั่งก่อนที่จะถูกส่งไปยังกิโยติน ผู้ที่จะถูกประหารก็ยังได้กินอาหารมื้อสุดท้าย !
จิตใจของเฟิงหยูเฮงเต็มไปด้วยความโกรธแต่นางจะทำอย่างไร ? นางถามซวนเทียนหมิง “เจ้าเลือกที่จะไม่ไปงั้นหรือ ? ”
อย่างไรก็ตามซวนเทียนหมิงบอกกับนางว่า“เมื่อป้ายคำสั่งการทหารของราชวงศ์ต้าชุนมาถึงยุคของฮ่องเต้ แม้แต่แม่ทัพปิงหนานก็ค่อย ๆ ละทิ้งการควบคุมกองทหารของเขา พวกมันทั้งหมดถูกส่งกลับไปยังองค์ชาย สำหรับองค์ชายที่มีสิทธิ์ในการบังคับบัญชากองทัพและสามารถเป็นผู้นำในการต่อสู้ นอกจากข้าและพี่แปดนั้น มีเพียงพี่เจ็ดเท่านั้น”
“พี่เจ็ด? ” เฟิงหยูเฮงกัดฟันของนาง “เจ้าหมายถึงว่าถ้าเจ้าไม่ไป ก็ต้องเป็นพี่เจ็ดที่จะไป ? ถ้าอย่างนั้นอะไรที่แตกต่างกัน ? ” นางพบว่ามันยากที่จะควบคุมอารมณ์ของนาง อย่างไรก็ตามนางก็รู้ว่าไม่ว่านางจะสาปแช่งสักเท่าไร มันก็จะไม่สร้างความแตกต่าง ถ้านางไม่ฆ่าซวนเทียนโม เรื่องนี้ก็จะไม่สิ้นสุด แต่การฆ่าซวนเทียนโมนั้นพูดง่ายกว่าทำ แม้ว่านางจะมีมิติ ห้องนอนของซวนเทียนโมก็ไม่ง่ายที่จะเจาะเข้าไป แต่… นางเกิดความคิดขึ้น ห้องนอนอาจเป็นเรื่องยาก แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะไปที่อื่น เนื่องจากเสบียงอาจถูกส่งไปไม่ทันหลังจากซวนเทียนหมิงออกจากการสู้รบ สิ่งที่ทำได้ก็คือซื้อหลังจากที่พวกเขามาถึงภาคใต้ ก่อนหน้านั้น…“เอาล่ะ เราจะพูดถึงเรื่องนี้ในภายหลัง ส่งข้ากลับไปที่คฤหาสน์ของข้า ดึกแล้ว และข้ายังมีเรื่องที่ต้องทำหลังจากพักผ่อน”
”มันคืออะไร? ” ซวนเทียนหมิงขมวดคิ้ว “ตอนนี้เจ้าจะทำอะไร? ข้ากำลังบอกเจ้าว่าพี่แปดนั้นไม่เหมือนพี่สาม การจัดการเขานั้นไม่ใช่เรื่องง่าย อย่าไปยุ่งกับเขา”
“ฮะใครจะไปยุ่งกับเขา” เฟิงหยูเฮงยิ้มแล้วกล่าวว่า “ข้ากำลังเตรียมจะไปตระกูลหลู่ หลู่หยานถูกวางยาพิษอย่างลึกลับ ข้ารู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ และจะตรวจสอบในคืนนี้”
ซวนเทียนหมิงรู้ว่าเรื่องนี้ดึงนางมาดังนั้นเขาจึงไม่สงสัยอะไรเลย เขาส่งนางไปที่ทางเข้าคฤหาสน์ขององค์หญิง เขาแนะนำว่า “ระวังตัวด้วยเมื่อไปไหนมาไหนตอนกลางคืน พาบานซูไปด้วย”
เฟิงหยูเฮงยิ้มให้เขา“ไม่ต้องกังวล มันเป็นคฤหาสน์ที่ต่ำต้อยของตระกูลหลู่ มันไม่ใช่ถ้ำหมาป่า การนำบานซูไปจะมีแต่สร้างความอึดอัดใจ เจ้าเข้าใจหรือไม่ ? ”
ซวนเทียนหมิงพยักหน้าและไม่ได้พูดอะไรอีกเขารู้ว่าผู้หญิงคนนี้มีมิติลึกลับและสามารถซ่อนอยู่ข้างในเมื่อมีอันตราย แม้แต่เทพเซียนผู้ยิ่งใหญ่ก็ยังไม่สามารถพบนางได้ สิ่งนี้ทำให้เขารู้สึกสบายใจเมื่อปล่อยให้นางย้ายเพียงอย่างเดียว
ทั้งสองเดินแยกกันในคฤหาสน์ขององค์หญิงหวงซวนและเฟิงจื่อหรูกลับมาที่คฤหาสน์ด้วยรถม้าของคฤหาสน์ หลังจากเกิดเรื่องในพระราชวัง เฟิงจื่อหรูหน้าซีดและไม่มีความสุขตลอดเวลา เมื่อเห็นเฟิงหยูเฮง เขาอยากจะพูดอะไรบางอย่าง อย่างไรก็ตามเขาพูดเพียงว่า “พี่สาวจงพักผ่อนให้ดี เราจะคุยกันในวันพรุ่งนี้”
เฟิงหยูเฮงถอนหายใจเด็กคนนี้โตขึ้นจริง ๆ นางจึงสั่งบ่าวรับใช้ให้พาเฟิงจื่อหรูกลับไปที่ห้องของเขา จากนั้นนางก็นำบ่าวรับใช้ของนางกลับไปที่ลาน เมื่อเข้ามาในห้อง วังซวนไม่สามารถอดกลั้นได้และกล่าวว่า “คุณหนูกำลังโกหกเจ้าค่ะ ! ”
หวงซวนทำท่าหวาดกลัว“คุณหนูโกหกองค์ชายเก้า ? คุณหนูโกหกอะไรองค์ชายเก้าเจ้าคะ”
วังซวนกระทืบเท้าของนางแล้วจ้องที่เฟิงหยูเฮง จากนั้นกล่าวว่า “คุณหนูบอกว่าคุณหนูจะไปที่คฤหาสน์หลู่คืนนี้ แต่จริง ๆ แล้วคุณหนูต้องการไปที่ที่อันตรายกว่าใช่หรือไม่เจ้าคะ ? หากบ่าวรับใช้คนนี้คาดเดาไม่ผิดคงจะเป็นตำหนักเซิงใช่หรือใม่เจ้าคะ”
ตอนที่ 796 เตรียมเงินสำหรับการเดินทางอันยาวนานของสามี
ตอนที่796 เตรียมเงินสำหรับการเดินทางอันยาวนานของสามี
วังซวนได้สันนิษฐานว่าเฟิงหยูเฮงจะไปที่ตำหนักเซียงหวงซวนตกใจมาก แม้แต่บานซูก็ปรากฎตัวจากที่ซ่อนของเขา สิ่งแรกที่เขากล่าวคือ “คุณหนูไปไม่ได้ขอรับ”
เฟิงหยูเฮงขมวดคิ้ว“ทำไมถึงไปไม่ได้ ? ”
”มันอันตรายเกินไปขอรับ”
“ข้าคิดว่ามันไม่อันตราย”นางเริ่มให้เหตุผลกับบานซูว่า “ความสามารถของผู้คนแตกต่างกัน สิ่งที่เจ้าคิดว่าเป็นอันตรายนั้นเป็นเรื่องง่ายสำหรับข้า”
หน้าผากของบานซูเต็มไปด้วยหนามจากการถูกโจมตีอย่างไรก็ตามเขากัดฟันของเขา ส่ายหัวแล้วกล่าว “คุณหนูไม่สามารถทำได้ขอรับ” หลังจากกล่าวแบบนี้เขาเห็นใบหน้าที่แสดงออกถึงความเด็ดเดี่ยวของเฟิงหยูเฮง และรู้สึกว่าเขาไม่สามารถหยุดนางได้ ดังนั้นเขาจึงกล่าวเสริมว่า “ถ้าคุณหนูไป ข้าจะไปด้วยขอรับ”
วังซวนยังกล่าวเสริมอีกว่า“ข้าก็จะไปด้วยเจ้าค่ะ”
หวงซวนอยากจะบอกว่านางจะไปด้วยเช่นกันแต่นางไม่เชี่ยวชาญในการต่อสู้ เรื่องพลังภายในและความสามารถการซ่อนตัวของนางไม่ดีพอ ถ้านางไปด้วย นางอาจจะกลายเป็นตัวถ่วง ดังนั้นนางจึงหยุดคำพูดที่นางต้องการจะพูด และรู้สึกไม่สบายใจที่จะทำเช่นนั้น
เฟิงหยูเฮงก็รู้สึกปวดหัวเช่นกันนางบอกกับทั้งสองคนว่า “ข้าจะตรวจสอบอย่างลับ ๆ ข้าจะไม่มัวแต่เที่ยวชมสถานที่ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะมีโคมไฟในตำหนักเซียง เจ้าจะไปเพื่ออะไร เจ้าเข้าใจหรือไม่ว่าจะเป็นที่สะดุดตามากขึ้นเมื่อมีคนมากขึ้น ? ”
วังซวนคิดมากขึ้นนางเข้าใจตรรกะนี้ เมื่อนางอยู่ในตำหนักหยู นางได้ทำงานสืบสวนประเภทนี้เพราะความสามารถในด้านพลังภายในของนางนั้นยอดเยี่ยม แน่นอนว่านางเข้าใจตรรกะนี้ เมื่อมีผู้คนมากขึ้นจะทำให้สะดุดตาง่ายขึ้น ดังนั้นนางจึงสับสนเป็นเวลานานก่อนที่จะกล่าวในที่สุด “ไม่เป็นไร ข้าไม่ไปก็ได้เจ้าค่ะ แต่คุณหนูต้องพาบานซูไปด้วยนะเจ้าคะ”
“วังซวน”เฟิงหยูเฮงเตือนนางนึกถึง “ย้อนกลับไปที่รถม้าราชสำนัก องค์ชายเก้าเตือนให้ข้าพาบานซูไปด้วย แต่ทัศนคติในภายหลังของเขาคืออะไร ? เขายังบอกด้วยว่าข้าต้องพาบานซูไปอีกหรือ ? ”
วังซวนกระทืบเท้าของนาง“นั่นเป็นเพราะคุณหนูโกหกองค์ชาย และบอกว่าคุณหนูกำลังจะไปคฤหาสน์ของเสนาบดีหลู่ ! แน่นอนว่าการไปที่คฤหาสน์ของตระกูลหลู่นั้นเป็นเรื่องปกติ แต่ในความเป็นจริงคุณหนูจะไปที่ตำหนักเซียง คุณหนูต้องพาบานซูไปด้วย ถ้าคุณหนูไม่พาเขาไป ข้าจะไปบอกองค์ชายเก้าทันทีว่าคุณหนูกำลังไปจะตำหนักเซียงคนเดียวเจ้าค่ะ”
ไม่มีอะไรที่เฟิงหยูเฮงสามารถทำได้บ่าวรับใช้ของนางเริ่มมีความคิดเป็นของตัวเองมากขึ้นเรื่อย ๆ ! พวกเขายังกล้าที่จะข่มขู่นาง ถ้ายังเป็นเช่นนี้ต่อไป พวกเขาจะไม่ยอมหยุดแค่นี้ แต่นางก็รู้ว่าวังซวนและคนอื่น ๆ กำลังทำสิ่งนี้เพื่อประโยชน์ของนางเอง ท้ายที่สุดตำหนักเซียงไม่สามารถนำไปเปรียบเทียบกับที่อื่นได้ หากมีอุบัติเหตุที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น ซวนเทียนหมิงคงจะบ้าแน่ ๆ นางคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้วกล่าวอย่างไร้ประโยชน์ “ลืมมันไปเถิด บานซู เจ้าไปกับข้าได้ เราจะออกเดินทางประมาณเที่ยงคืน ตอนนี้เราต้องพักผ่อนก่อน”
ด้วยความกลัวว่าเฟิงหยูเฮงจะแอบออกไปเองบานซูไม่ได้ปีนขึ้นไปบนคานห้องและเขาไม่ได้ปีนขึ้นไปบนต้นไม้ เขานั่งอยู่ในห้องนอนด้านนอก ซึ่งทำให้เฟิงหยูเฮงเหวี่ยงผ้าห่มคลุมหัวนาง นางสาปแช่งเขาหลายครั้งในใจแต่ก็ยังรู้สึกไม่พอใจ ดังนั้นนางจึงก้มศีรษะของนาง ตะโกนเสียงดัง “บานซู ข้าจะบอกเจ้าว่า อย่าคิดว่าจะใช้กลเม็ดโง่ ๆ เช่นการใช้ยาที่จะทำให้ข้าหมดสติ เจ้านายของเจ้าเป็นหมอเทวดา ยาระดับต่ำของเจ้าไม่มีผลกับข้า ! มันไม่มีประโยชน์อะไรเลย ! ” หลังจากพูดแบบนี้นางก็คลุมหัวแล้วเริ่มด่าอีกครั้ง
บานซูไม่สนใจนางและนั่งจิบชาอยู่ข้างนอกหลังจากนั้นดื่มอีกหนึ่งถ้วย เขาก็ได้ยินเสียงของเฟิงหยูเฮงพูดพึมพำอย่างเงียบ ๆ “ดื่ม ! ดื่มจนตาย ! ดื่มจนกว่าเจ้าจะเข้าห้องน้ำไม่หยุด เราจะเห็นว่าเจ้าจะจับตามองข้าได้อย่างไร ! ”
สิ่งนี้ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจให้บานซูหยุดดื่มถูกต้อง ถ้าเขาดื่มมากเกินไปเขาจะต้องปัสสาวะ เมื่อเขาจะปัสสาวะ ด้วยความสามารถของนาง นางจะหายไปอย่างไร้ร่องรอย ดังนั้นเขาจึงวางถ้วยชาลง เขาคิดกับตัวเองว่าถ้วยชาและชาชุดนี้มีรสชาติแบบนี้ มันไม่มีอะไรมาก
หลังจากหลับไปสักพักก็ถึงเวลาเที่ยงคืนอย่างรวดเร็ว เฟิงหยูเฮงก็ตื่นขึ้นมาทันที นี่เป็นนิสัยของนางในชีวิตก่อนหน้านี้ ตราบใดที่นางต้องการที่จะตื่นขึ้นมาในช่วงเวลาหนึ่ง นางจะคิดซ้ำ ๆ เมื่อนางลืมตาขึ้นอีกครั้ง นางจะตื่นก่อนเวลาที่ต้องการ 5 นาที นิสัยที่ดีนี้เป็นสิ่งที่ไม่เคยหายไปตั้งแต่ยุคโบราณ
นางลุกขึ้นนั่งและเปลี่ยนชุดไปด้านหลังม่านและได้ยินบานซูกล่าวจากข้างนอก “คุณหนูใส่ชุดที่สะดวก คุณหนูต้องการที่จะไปรอบ ๆ ในเวลากลางคืน แต่คุณหนูสามารถนอนหลับได้อย่างสงบสุข”
“ข้าสบายดี”เฟิงหยูเฮงไม่รู้สึกอาย นางไม่เหมือนคุณหนูสมัยโบราณ เมื่อได้ยินเสียงของชายคนหนึ่งขณะสวมเสื้อผ้า นางไม่รู้สึกราวกับว่าชื่อเสียงของนางจะถูกทำลาย สำหรับนาง การเปิดเผยแขนหรือต้นขาของนางนั้นไม่มีอะไรเลย นั่นไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่ากางเกงขาสั้นทรงกระบอกและผ้าเดนิมจากโลกก่อน พวกเขาสามารถเห็นได้ทุกที่ ดังนั้นปัญหาคืออะไร นอกจากนี้นางยังคงสวมชุดนอนผ้าไหมของนาง นอกจากนี้ม่านสำหรับเตียงของนางก็ค่อนข้างหนาเพื่อให้นางเข้าไปในมิติของนางโดยบ่าวรับใช้ด้านนอกไม่เห็น แม้แต่เงาของนางก็ยังไม่เห็น มีอะไรให้นางต้องกลัว นางสวมเสื้อผ้าของนางอย่างมีความสุข และตอบบานซู “ข้าสบายดี สิ่งนี้เรียกว่าการนอนหลับที่มีคุณภาพ โดยการนอนหลับที่ดีเท่านั้นที่จะทำให้ร่างกายและจิตใจของข้ามั่นคงได้ และข้าจะไม่มีอุบัติเหตุใด ๆ ขณะเคลื่อนไหว อย่าโทษข้าเพราะไม่เตือนเจ้า เจ้าไม่ได้นอน อย่าเป็นตัวถ่วงข้า หากเจ้าหลงทาง เจ้าจะไม่สามารถตำหนิข้าได้”
บานซูกล่าวอย่างเย็นชา“คุณหนูรู้ได้อย่างไรว่าข้าไม่ได้นอนหลับ ? ข้านอนแล้วขอรับ”
”ลืมมันซะ!”เฟิงหยูเฮงล้อเลียน “เจ้ามัวแต่จับตาดูข้าและไม่กระพริบตาสักที เจ้าคิดว่าข้าไม่รู้หรือ ? ”
บานซูกลอกตาและไม่มีพลังงานที่จะโต้เถียงเพราะเขาทำอย่างที่เฟิงหยูเฮงได้กล่าวไว้เขาไม่ได้หลับตาซักครั้ง เขาจับตาดูบนเตียงโดยไม่ขยับ การเพ่งมองแบบนั้นอาจทำให้เขาเห็นแมลงวันที่เข้าไปในห้องอย่างชัดเจน เขารู้สึกว่าต้องเฝ้าเฟิงหยูเฮงในลักษณะนี้ ไม่อย่างนั้นผู้หญิงคนนี้ก็แปลกเกินไป ใครจะรู้ถ้านางหายไปในพริบตา แต่…“ข้าจะติดตามคุณหนูได้อย่างไรขอรับ ? ” นี่เป็นอันตรายต่อศักดิ์ศรีของเขามากเกินไป
“ฮะ? ” เฟิงหยูเฮงเปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็จแล้วจึงยื่นม่านออกมา “เจ้ายังไม่ยอมรับอีกหรือ ? ไม่ใช่ว่าเจ้าไม่เคยแพ้มาก่อน เจ้าลืมไปแล้วหรือไม่ ? ปีนั้นในคฤหาสน์ขององค์ชายสาม ! ”
มุมปากของบานซูกระตุกดีมาก เวลานั้นค่อนข้างน่าอาย หลังจากสูญเสียการติดตามนาง เขาไม่กล้าบอกองค์ชายเก้า ดังนั้นเขาจึงไปหาองค์ชายเจ็ด ในท้ายที่สุดมันก็เป็นองค์ชายเจ็ดที่พานางออกจากพระราชวัง นางเริ่มวางเพลิงในตำหนักขององค์ชายสาม ต้องบอกว่านางทำมันได้อย่างน่าทึ่ง !
เมื่อเห็นว่าบานซูไม่ส่งเสียงเฟิงหยูเฮงลุกจากเตียงด้วยรอยยิ้ม หวงซวนนำอ่างน้ำจากด้านนอก และวังซวนเทถ้วยชาเพื่อให้นางล้างปาก หลังจากที่ทุกอย่างเรียบร้อย เฟิงหยูเฮงก็โบกมือให้บานซู “Go ! Go ! Go ! “*
บานซูไม่เข้าใจสิ่งที่นางพูดอย่างไรก็ตามเขาสามารถเดาได้ว่านางตั้งใจให้เขาทำตาม ทั้งสองออกจากเรือนด้วยชุดสีดำ และหายตัวไปในพริบตา พวกเขาทิ้งบ่าวรับใช้ที่เป็นกังวลคู่หนึ่งไว้
สามารถกล่าวได้ว่าพลังภายในของเฟิงหยูเฮงนั้นยังค่อนข้างด้อยมันก็เพียงพอแล้วที่จะหลอกผู้คน แต่หากนำมาใช้ในการต่อสู้ที่แท้จริง ในสายตาของบานซู มันไม่คุ้มค่าที่จะได้เห็นเลย นั่นคือสาเหตุที่บานซูจับแขนของนางแล้วเริ่มวิ่งพร้อมดูแลนาง จากนั้นเขาก็ไปถึงความเร็วที่เขาพอใจ หลังจากช่วงเวลาสั้น ๆ พวกเขาก็ยืนอยู่ใต้ต้นไม้ที่อยู่ไม่ไกลจากตำหนักเซียง
“ทำไมเราต้องหยุด? ไปข้างหน้าอีกเล็กน้อย ! ” เฟิงหยูเฮงไม่พอใจกับระยะทางนี้มาก “เราอยู่ไกลเกินไป เราไม่ได้มาที่นี่เพื่อดูสถานที่” นางขมวดคิ้ว และมองดูตำหนักเซียงที่อยู่ห่างไกล นางสังเกตเห็นว่ามันอยู่ห่างออกไป 50 เมตร บานซูระมัดระวังเกินไป
“มันไม่ไกลเกินไปขอรับ”บานซูบอกนางว่า “ภายในสามก้าวของตำหนักเซียง พวกเขาลาดตระเวนห้าก้าวแยกกัน คุณหนูเห็นว่ามันเป็นคืนที่เงียบสงบ แต่ในความเป็นจริงมีองครักษ์เงา 3 คนที่ซ่อนอยู่ไม่ไกล นั่นเป็นเหตุผลที่คุณหนูควรพูดให้เบาที่สุดเท่าที่จะทำได้”
เฟิงหยูเฮงไม่ได้โต้แย้งเรื่องนี้นางมุ่งเน้นที่จะลองและค้นหาที่ตั้งขององครักษ์เงา 3 คนที่บานซูพูดถึง เพียงแค่ดูดี ๆ แต่มันทำให้นางค่อนข้างตกใจ ! องครักษ์เงาของตำหนักเซียงนั้นไม่ใช่ว่าคฤหาสน์ธรรมดาสามารถเปรียบเทียบได้ แม้แต่คนที่อยู่ในพระราชวังของฮ่องเต้ก็อาจไม่ดีนัก เพราะในขณะนี้บานซูพูดถูกต้องว่ามีองครักษ์เงา 3 คนซ่อนอยู่ตรงหน้า นางสังเกตเห็นเพียง 2 คนเท่านั้น มีต้นไม้ 2 ต้น และนางไม่สามารถหาคนที่สามได้
บานซูดูเหมือนจะรู้ว่านี่จะเป็นผลลัพธ์ดังนั้นเขาจึงกล่าวอย่างเงียบ ๆ “คนหนึ่งอยู่ในถังน้ำขอรับ” เขาชี้ไปที่ถังน้ำข้างหน้าซึ่งวางอยู่ข้างถนน “อย่าคิดว่ามันเป็นเพียงถังน้ำเก่า ถังนั่นถูกทิ้งไว้ที่นั่นอย่างจงใจ องครักษ์เงาคนที่สามซ่อนตัวอยู่ที่นั้น เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการดัดตัว”
เฟิงหยูเฮงหายใจเข้าอย่างรวดเร็วผู้เชี่ยวชาญด้านการดัดตัว! นางเพิ่งได้ยินเกี่ยวกับมัน อย่างไรก็ตามนางไม่เคยเห็นมันจริง ๆ ที่ได้รับการเรียกว่าถังน้ำ แต่มันมีขนาดประมาณขวดที่ใช้สำหรับผักดอง มันผอมมาก และไม่สูงกว่าเข่าของนางเลย ภายใต้สถานการณ์ปกติผู้ใหญ่ที่โตแล้วจะไม่สามารถเข้าไปข้างในได้ และยังไม่ถูกค้นพบได้ ถ้ามันเป็นอย่างที่บานซูพูด และคนนั้นเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการดัดตัว นางจะตกใจเพราะผู้เชี่ยวชาญประเภทนี้ประจำการอยู่ห่างจากพระราชวังไป 40 เมตร สถานการณ์ในตำหนักเซียงเป็นอย่างไร
บานซูเห็นนางตกใจและถามอย่างเงียบๆ “คุณหนูจะเข้าไปข้างในอีกหรือไม่ขอรับ ? เราสามารถไปต่อได้”
เฟิงหยูเฮงส่ายหัว“เรามาแล้ว ไม่มีเหตุผลที่จะกลับไป สำหรับเจ้า ข้ารู้สึกว่ามันเป็นไปไม่ได้แน่นอนที่เจ้าจะเข้าไปข้างในเว้นแต่เจ้าจะเปิดเผยตัวเอง”
บานซูพยักหน้า“ขอรับ”
”แต่ข้าสามารถทำได้”นางขดมุมปากของนางขึ้น “เจ้ากลับไปได้ ข้าสามารถเข้าไปได้”
“ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะแข่งขันในความสามารถนะขอรับ”บานซูกัดฟันด้วยความโกรธ “ฟังข้า กลับไปกับข้า หากคุณหนูต้องการค้นหาบางอย่าง เราสามารถคิดหาวิธีตรวจสอบได้ คุณหนูต้องไม่เสี่ยงอย่างนี้”
“มันไม่มีความเสี่ยงเลย”น้ำเสียงของเฟิงหยูเฮงผ่อนคลายมาก “ข้าพูดไปแล้วว่าไม่มีที่ไหนในโลกที่ข้าเข้าไม่ได้ องค์ชายไปภาคใต้หลังจากปีใหม่เพื่อต่อสู้ เห็นได้ชัดว่าองค์ชายแปดจะสร้างเรื่องวุ่นวายและตัดเสบียงของพระองค์ นั่นเป็นเหตุผลที่ข้าต้องมาที่ตำหนักเซียงในครั้งนี้”
บานซูไม่เข้าใจ“มีความเกี่ยวข้องอะไรระหว่างการตัดเสบียงกับการที่คุณหนูจะเข้าไปในตำหนักเซียงขอรับ ? ” หลังจากถามเขาก็สูดหายใจเข้าอย่างฉับพลัน “คุณหนูไม่ควรเข้าไป” ในขณะที่เขากล่าว เขาทำท่าทางด้วยการขยับมือข้ามลำคอ ต่อมาเขาก็ตกใจ ว่าที่พระชายาขององค์ชายเก้านั้นกล้าหาญเกินไป ! “ไม่ดี ! ไม่ดีอย่างแน่นอน ! ” เขากล่าวอย่างเฉียบขาด
ใครจะรู้ว่าเฟิงหยูเฮงจะยิ้มและกล่าวว่า”ไม่ฆ่า ข้าไม่มีความสามารถมากพอที่จะฆ่าเขาในตำหนักเซียง”
“แล้วคุณหนูวางแผนจะทำอะไรขอรับ? ” บานซูกังวล “คุณหนูกำลังจะทำอะไรกันแน่ ? ”
เฟิงหยูเฮงกล่าวว่า“พระองค์ต้องการตัดเสบียงของว่าที่สามีของข้า ดังนั้นข้าจะเตรียมเงินสำหรับว่าที่สามีเพื่อซื้อเสบียง องค์หญิงผู้นี้จะกวาดสิ่งของในคลังของพระองค์ในคืนนี้ และเตรียมเงินสำหรับการเดินทางอันยาวนานของสามีข้า ! ” ขณะที่นางกล่าวถึงประเด็นนี้ ทันใดนั้นนางก็ตัวแข็งทื่อและจ้องมองไปทางด้านข้างแล้วกล่าวอย่างงุนงง “เจ้า…องค์ชายเก้า ! ”
บานซูมองตามสายตาไปยังที่ที่นางมองไปโดยไม่รู้ตัวในช่วงเวลาสั้น ๆ นี้ที่เขาหันศีรษะของเขา ทันใดนั้นเขาก็ตัวสั่นและพบว่าไม่มีใครอยู่ที่นั่น ! ในไม่ช้าเขาก็เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น แน่นอนว่าเมื่อเขาหันหลังกลับมา คนที่ยืนข้างเขาก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย !
——————————————————————————————————
*TN: นางพูดว่า Go! ไป! ไป! เป็นภาษาอังกฤษ