บทที่442
ผู้แปล : N.
หลังจากเรื่องงบประมาณได้รับการอนุมัติจากสำนักงานใหญ่แล้ว มันก็เป็นเรื่องปกติที่พวกบริษัทก่อสร้างยักใหญ่จะยินดีที่จะรับงานนี้
ในบรรดาการเสนอราคาจำนวนมากบริษัทแพนแพนออโต้โมทีฟได้ทำการเลือกหนึ่งในบริษัทก่อสร้างยักใหญ่ที่น่าเชื่อถือขึ้นมาหนึ่งแห่ง
โดยที่พวกเขาคิดเอาไว้ว่าถนนแม่เหล็กไฟฟ้าเส้นนี้จะเป็นเส้นที่เชื่อมต่อระหว่างโรงงานผลิตรถยนต์แห่งใหม่ของพวกเขากับบริษัทแพนแพนออโต้โมทีฟ
ซึ่งจะเห็นได้ชัดว่าเส้นทางระหว่างทั้งสองโรงงานนั้นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น เมื่อพวกเขาสามารถแสดงประสิทธิภาพให้กับบริษัทที่อยู่ในนิคมอุตสหากรรมใกล้เคียงเห็นได้แล้วละก็ เมื่อถึงเวลานั้นมันก็จะเป็นเรื่องง่ายอย่างมากที่จะทำการเชื่อมไปยังโรงงานอุตสาหกรรมแห่งอื่น
และถนนสายนี้เองก็ได้มีรถบรรทุกและรถส่วนบุคคลจำนวนมากที่ขับผ่านในทุกวัน ด้วยเหตุผลนี้เองที่ลูชินได้ตัดสินใจให้ถนนสายนี้เป็นจุดแรกในโครงการ เขาต้องการใช้สิ่งนี้เพื่อแสดงให้ทุกคนทั้งโลกเห็นว่าเทคโนโลยีลอยตัวได้ของแม่เหล็กไฟฟ้านั้นไม่ใช้เรื่องเพ้อฝันแต่อย่างใด
……
ในกลุ่มแชทเทคโนโลยีสีดำ ตอนนี้เองลูชินก็กำลังพูดเรื่องการสร้างถนนแม่เหล็กไฟฟ้านี้กับบรูซเวย์น
บรูซเวย์นที่ได้ฟังเรื่องทั้งหมดแล้วก็ได้พูดออกมาว่า: “ถ้าเจ้าของกลุ่มต้องการทำเพียงวางบอร์ดแม่เหล็กเหนี่ยวนำแบบธรรมดาเอาไว้ละก็! คุณก็สามารถใช้วัสดุโลหะเช่นพวกอลูมิเนียมที่มีอยู่อย่างกว้างขวางบนโลกได้ทันที และมันยังมีค่าใช้จ่ายที่ถูกอย่างมากเมื่อเทียบกับโลหะแบบอื่น”
“แต่ถ้าคุณต้องเพิ่มฟังก์ชั่นอย่างการชาร์จแบบไร้สาย และการควบคุมอย่างชาญฉลาดเข้าไปด้วย คุณจะต้องทำการติดตั้งพวกแผ่นชาร์จ เซ็นเซอร์ถนน ระบบการจัดการอัจฉริยะต่างๆ รวมไปถึงพวกระบบป้องกันความปลอดภัย ฯลฯ ซึ่งมันคิดเป็นค่าใช้จ่ายที่สูงเป็นอย่างมาก และฉันคิดว่าฉันไม่สามารถช่วยคุณได้ในเรื่องนี้ “
ลูชินที่ได้ฟังแบบนั้นก็ตอบกลับมาว่า: “ไม่เป็นอะไร! ฉันเองได้คาดการณ์เอาไว้แล้วว่าการติดตั้งฟังก์ชั่นเสริมพวกนั้นจำเป็นจะต้องใช้เงินจำนวนมาก ดังนั้นตอนนี้ฉันจะหยุดฟังก์ชั่นพวกนั้นเอาไว้ก่อน และจะทำเพียงติดตั้งเพียงอุปกรณ์ช่วยลอยตัวเท่านั้น “
บรูซเวย์น: “ฉันต้องขอโทษด้วยที่ไม่สามารถช่วยคุณได้มากกว่านี้! แต่ฉันคิดว่ามันจะเป็นการดีกว่าถ้าคุณเพียงทำการติดตั้งตัวอุปกรณ์ทำให้รถยนต์ลอยได้เฉพาะจุด นี้ไม่เพียงแต่จะช่วยลดค่าใช้จ่ายได้เท่านั้น แต่มันยังสามารถควบคุมและดูแลได้ทั่วถึง เมื่อพวกอุปกรณ์เกิดชำรุดเสียหาย “
ระหว่างนั้นเองโทนี่ก็ได้ปรากฏตัวพร้อมกับพูดขึ้นว่า: “แนวคิดรถลอยได้นั้นมันดูมีปัญหามากเกินไป ฉันขอแนะนำให้เจ้าของกลุ่มเปลี่ยนมาทำชุดเกราะอย่างฉันโดยตรงจะเป็นการดีกว่า”
ปีเตอร์: “คุณสตาร์ค! ในที่สุดคุณก็ออนไลน์แล้ว! พอดีผมมีคำถามสองสามคำถามที่อยากจะถามคุณ คือแบบ… “
“ เอาละ! เอาละ! ฉันรู้ว่าเธอมีคำถามมากมายที่จะถามฉันแมงมุมตัวน้อย!” เป็นโทนี่ที่ได้พูดขัดจังหวะปีเตอร์ขึ้นโดยไม่รอให้เจ้าตัวพูดจบ
“ เออ! คุณสตาร์ค! ผมขอถามได้ไหมว่าทำไมชุดเหล็กของคุณถึงไม่สามารถควบคุมผ่านระยะไกลได้? ทำไมคุณถึงต้องออกไปสู้ด้วยตัวเองทุกครั้ง? …” ปีเตอร์ได้ถามคำถามออกมาจำนวนมากด้วยหนึ่งลมหายใจ และนั้นทำให้โทนี่ถึงกับมึนงงไปทันที
บรูซเวย์นที่ได้ฟังคำถามพวกนี้ก็ถึงกับหลุดหัวเราะออกมาทันที ก่อนที่เขาจะพูดว่า “มันเป็นคำถามที่น่าสนใจจริงๆ ถ้ามีคนถามคำถามนี้กับฉัน ฉันคงจะตอบว่า ก็มันเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นไง! การที่เราสามารถรับมือกับสถานการณ์นั้นๆได้ มันเป็นอะไรที่สุดยอดมาก”
ลูชินเองก็ได้หัวเราะออกมาเช่นกัน! เห็นได้ชัดว่าคำตอบของบรูซเวย์นนั้นแสดงให้เห็นถึงความเสพติดการต่อสู้ของเจ้าตัว
และมันก็เป็นเรื่องปกติของพวกคนที่มีความเชื่อมั่นในตัวเองสูง พวกนั้นจะต้องออกไปแสดงผลงานที่ตัวเองสร้างแก่สายตาสาวโลกให้ได้ โทนี่เองก็เป็นหนึ่งในจำพวกนั้น
โทนี่เองก็รู้สึกอายเล็กน้อยเกี่ยวกับการตอบคำถามนี้ แต่เขาก็ยังคงตอบกลับไปว่า “นั่นคือเพื่อให้แน่ใจว่ามันจะไม่เกิดอุบัติเหตุขึ้นในระหว่างการต่อสู้ และเมื่อมันเกิดเหตุที่ร้ายแรงขึ้นกะทันหัน ฉันเองก็จะสามารถเข้าไปควบคุมมันได้ทันยังไงละ “
“นอกจากนี้ฉันยังรู้สึกว่ามันเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นอย่างมาก ที่เราสามารถต่อสู้กับพวกสัตว์ประหลาดในระยะใกล้ๆได้ “
ปีเตอร์ได้เชื่อคำพูดของโทนี่ทันที เขาถึงกับพูดออกมาว่าา “โอ้! มันเป็นอย่างนั้นนี้เอง! ผมคิดว่าความคิดของคุณสตาร์กนั้นเจ๋งมาก”
Mr. L: “ใช้! มันเจ๋งจริงๆ!”
ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: ฉันรู้สึกถึงกลิ่นของพวกคุยโม้ในกลุ่มนี้!)”
Mr. L: “(อิโมติคอน: ขาใหญ่ตื่นแล้ว?)”
ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: ดูเหมือนมีคนต้องการสงคราม?)”
Mr. L: “(อิโมติคอน: เธอคิดไปเอง!)”
ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: ฉันเริ่มจะคันไม้คันมือขึ้นมาแล้วซิ! )”
Mr. L: “(อิโมติคอน: คุณตำรวจ! มีคนต้องการก่อการร้าย!)”
ราชินีแดง: “ฉันกำลังจะส่งลูกน้องสุดโหดตัวใหม่ออกมาแล้ว (อิโมติคอน: ฉันอยากรู้จริงๆว่าจะมีใครสามารถสู้ฉันได้ เมื่อเจอกับสัตว์ร้ายทางชีวเคมีของฉัน)”
ปีเตอร์ที่เห็นการต่อสู้ระหว่างทั้งสองก็ได้พูดขัดขึ้นว่า: “เออ! จะเป็นอะไรไหมถ้าผมจะเข้าไปร่วมวงด้วย? ผมเองก็มีพวกอิโมจิหลายแพ็กเลย?”
ราชินีแดง: “(อิโมติคอนที่น่ากลัว: มีคนต้องการเข้าร่วมสงครามครั้งนี้จริงๆ?)”
ปีเตอร์: “(อิโมติคอน: ผมไม่กล้าแล้ว! ผมไม่กล้าแล้ว!)”
หลังจากเห็นแมงมุมตัวน้อยยอมรับความพ่ายแพ้ ราชินีแดงก็รู้สึกพอใจเป็นอย่างมาก ดังนั้นเธอจึงได้เปลี่ยนหัวข้อเรื่องว่า: “@Mr. L แดงน้อยเป็นยังไงบ้าง?”
Mr.L: “เธอสบายดี”
ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: คุณตอบคำถามฉันลวกๆ!)”
Mr.L: “โอเค! โอเค! เธอสบายดี และเธอยังชอบที่จะปลอดตัวเป็นมนุษย์และพูดคุยกับชาวเน็ตคนอื่นๆบนโลกออนไลน์เสมอ”
ปีเตอร์: “เป็นงานอดิเรกที่ดีมากเลย ผมก็นึกไปว่าเธอจะเป็นเหมือนเจ๋ใหญ่เสียอีก”
ราชินีแดง: “(อิโมติคอนมีดผ่าตัด: ฉันรู้สึกว่าอยากจะแยกคนที่พูดมากซะเหลือเกิน)”
แมงมุมตัวน้อยที่เห็นแบบนั้นก็ได้แสร้งทำคนล่องหนไปทันที ลูชินเองก็ได้พูดออกมาว่า: “ฉันเองก็มีคิดอย่างนั้นเหมือนกัน ฮาฮาฮา!”
แต่ดูเหมือนว่าราชินีแดงจะไม่ได้หยุดเพียงแค่นั้น เธอยังได้หันกลับมาโจมตีลูชินอีกว่า: “(อิโมติคอน: เจ้าของกลุ่มของเรากล้าที่จะตั้งชื่อกลุ่มเป็นชื่อฉันไหม?!)
อย่างไรก็ตามด้วยการ ลูชินไม่เพียงแต่จะตอบปฏิเสธเท่านั้น กลับกันเขาได้ทำตามสิ่งที่ราชินีแดงท้าทายอีกด้วย
การแจ้งเตือนจากระบบ: “ผู้ดูแลกลุ่มได้ทำการเปลี่ยนชื่อกลุ่มไปเป็น ‘เจ้แดง ขาใหญ่ในกลุ่ม’ เป็นที่เรียบร้อย (ชื่อกลุ่มนี้จะมีระยะเวลาอยู่เพียงหนึ่งชั่วโมงท่านั้น)”
ปีเตอร์: “666+!”
บรูซเวย์น: “ไอ!”
โทนี่: “ฉันไม่เห็นอะไรเลยนะ!”
ราชินีแดง: “(อิโมติคอน:ดูเหมือนจะมีคนล้อเล่นกับฉัน?)”
ในขณะที่พวกเขากำลังคุยกันอยู่นั้นเอง รี้ดริชาร์ดส์ก็ได้ปรากฏตัวขึ้นว่า: “มันถือว่าเป็นเรื่องสนุกจริงๆที่ได้เห็นพวกคุณพูดคุยเหมือนตอนที่ฉันเรียนอยู่ที่วิทยาลัย”
Mr. L: “สวัสดีรี้ดริชาร์ดส์! คุณเรียนรู้เกียร์สองไปถึงไหนแล้วละ?”
รี้ดริชาร์ดส์: “แน่นอนว่าฉันนั้นเป็นอัจฉริยะ! ดังนั้นตอนนี้ฉันจึงสามารถเข้าสู้โหมดเกียร์สองได้ตามต้องการ”