บทที่451
ผู้แปล : N
เห็นได้ชัดว่าคำถามของพวกเขานั้นคงไร้คำตอบในตอนนี้ แต่ก็มีคนบางกลุ่มที่ได้สงสัยว่าคงเป็นชาวอเมริกันที่แอบทำการช่วยพวกบริษัทแพนแพนอยู่ลับหลัง และอาจจะมีบริษัทจากญี่ปุ่นบางเจ้าที่จงใจปล่อยข้อมูลเทคนิคเฉพาะออกมาเป็นแน่
เพราะไม่อย่างนั้นด้วยเทคโนโลยีที่ประเทศจีนมีอยู่ตอนนี้ พวกเขาคงไม่สามารถผลิตรถยนต์ที่ใช้การขับเคลื่อนด้วยแม่เหล็กได้อย่างแน่นอน
“อย่างไรก็ตามเมื่อเหตุการณ์นี้มันได้เกิดขึ้นแล้ว เราคงทำได้เพียงรีบตามตัวผู้กระทำผิดมาลงโทษให้เร็วที่สุดได้เท่านั้น และเราควรจะส่งเรื่องนี้ไปยังคณะกรรมการอียูและองค์การการค้าโลกโดนตรง! เพื่อที่ว่าเราจะให้พวกเขาเป็นผู้ติดสินใจบทลงโทษในครั้งนี้ สำหรับคนที่กล้าเพิกเฉยต่อมติประชุม!”
ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา พวกเขาต่างก็อาศัยการผูกขาดเทคโนโลยีในอุตสาหกรรมเป็นแห่งรายได้หลักมาโดยตลอด ซึ่งนั้นทำให้ประเทศที่พัฒนาแล้วในโซนยุโรปอย่างเยอรมนีสามารถทำเงินได้จำนวนมาก
แต่ถ้าเกิดเหตุการณ์ที่ประเทศจีนสามารถมีเทคโนโลยีเดียวกับพวกเขาได้แล้ว นั้นจะถือว่าเป็นเรื่องที่ร้ายแรงเป็นอย่างมาก ด้วยค่าแรงและกำลังการผลิตในภาคอุตสาหกรรมของพวกเขานั้นต่ำเป็นอย่างมาก มันอาจจะทำให้ลูกค้าจำนวนมากของพวกเขานั้นหันไปใช้บริการก็เป็นไปได้
งานแถลงข่าวยังคงดำเนินต่อไป แขกที่มาร่วมงานนี้ทุกคนต่างก็ไม่สามารถระงับความตื่นเต้นหรือความสงสัยที่เกิดต่อพวกเขาเอาไว้ได้
และงานเปิดตัวรถยนต์รุ่นใหม่นี้เองก็ได้ถูกถ่ายทอดสดไปยังหลายแพลตฟอร์มบนอินเตอร์เน็ต ซึ่งที่เป็นแบบนี้ก็เพื่อดึงดูดความสนใจของชาวเน็ตส่วนใหญ่นั้นเอง!
นี่ถือว่าเป็นครั้งแรกสำหรับบุคคลทั่วไปเลยก็ว่าได้ ที่พวกเขาได้เห็น “การประชุมเปิดตัวรถยนต์” แบบนี้ ตัวของถนนที่ถูกติดตั้งอุปกรณ์แม่เหล็กไฟฟ้าเอาไว้เองก็ได้ถูกเปลี่ยนเป็นเวทีเสมือนที่เต็มไปด้วยผลงานทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจำนวนมมาก
นักธุรกิจที่ชาญฉลาดบางคน ยังได้วางแผนที่จะนำถนนอัจฉริยะนี้ไปต่อยอดพัฒนาเป็นโครงการแหล่งท่องเที่ยวที่คล้ายๆกับสวนสนุก ไม่ใช่แค่โครงสร้างพื้นฐานที่เรียบง่ายสำหรับการขนส่งเท่านั้น
“มันสุดยอดมาก!” ในรถยนต์แม่เหล็กรุ่นทดลองคันหนึ่ง ผู้อำนวยการสำนักจัดการจราจรเทศบาลได้แสดงอารมณ์ความรู้สึกของเขาออกมาอย่างไม่ปิดบังว่า
“รถยนต์แม่เหล็กไฟฟ้าเอย! รถยนต์ไร้คนขับเอย! และถนนอัจฉริยะเอย! แค่สามสิ่งนี้ก็ถือว่าเป็นที่สุดของเทคโนโลยีในด้านนี้แล้ว ถ้ารัฐบาลเมืองสามารถนำเทคโนโลยีพวกนี้มาปรับใช้กับเมืองได้ ฉันรับรองว่าค่าจีดีพีของเมืองจะต้องเพิ่มขึ้นเป็น 10,000 เท่าอย่างแน่นอน!”
“ฮาฮาฮา! ผมก็หวังว่าคุณจะดันให้โครงการสร้างถนนอัจฉริยะของผมผ่านไปได้ง่ายๆนะครับ!” ลูชินได้พูดออกมายิ้มๆ “และเห็นได้ชัดว่าไอ้เรื่องพวกอุปกรณ์ต่างๆนั้น ตอนนี้ทางฝั่งผมเองก็มีเทคโนโลยีพร้อมแล้ว ถ้าหากคุณต้องการความช่วยเหลืออะไรก็สามารถบอกผมได้ตลอดเวลา”
ในรถยนต์คันนี้ นอกเหนือจากผู้อำนวยการสำนักจัดการจราจรแล้ว ยังมีผู้บริหารระดับสูงจากบริษัทขนาดใหญ่จำนวนหนึ่งอยู่เช่นกัน
พวกเขาต่างก็เป็นผู้ที่เคยผ่านเหตุการณ์อะไรมามากมาย ดังนั้นแค่พวกเขาเห็นเหตุการณ์ที่ปรากฏตรงหน้าของพวกเขา พวกเขาก็สามารถบอกได้ว่าโครงการนี้ไม่ได้ธรรมดาอย่างที่เห็น
“บริษัทลู่เทคโนโลยีนี้ชอบเล่นใหญ่จริงๆ ผมกล้ายืนยันได้เลยว่าถ้าโครงการนี้ของคุณประสบความสำเร็จ ในอีกสิบปีข้างหน้าถนนอัจฉริยะและรถยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วยแม่เหล็กไฟฟ้านั้นจะเข้ามาแทนที่ถนนธรรมดาและรถยนต์ที่มีอยู่ทั่วไปทั้งหมดอย่างแน่นอน!” หัวหน้ากลุ่มบริษัทก่อสร้างจงหนานได้พูดออกมาด้วยความประหลาดใจ
“เฮ้อ! ถ้าผมรู้ว่าโครงการนี้มันจะสุดยอดแบบนี้ ผมคงตอบตกลงร่วมมือกับประธานลูไปตั้งแต่การเชิญครั้งแรกแล้ว และเห็นได้ชัดว่าคุณได้ฉีกกฎแบบดังเดิมของการสร้างถนนไปแล้ว มันจะมีใครกล้าคิดว่าจะสร้างถนนที่ไม่ใช้เพียงเอาไว้ในการคมนาคมเท่านั้น แต่มันยังสามารถเป็นสถานที่เอาไว้สำหรับพักผ่อนและความบันเทิงได้อีกด้วย! “
ซีอีโอของบริษัทก่อสร้างอีกแห่งหนึ่งก็ได้พูดออกมาอย่างจริงจังเช่นกันว่า: “ผมก็เห็นด้วยกับคุณ! ผมเองก็ไม่รู้อะไรมากนักเกี่ยวกับธุรกิจด้านอื่นๆหรอก แต่สำหรับรถยนต์พลังงานใหม่นี้พร้อมกับฟังก์ชั่นการชาร์จไร้สายที่ทรงพลังมากในระหว่างขับรถ! มันเป็นอะไรที่น่าสนใจเป็นอย่างมาก!”
“ก่อนหน้านี้บริษัทของผมเองก็เคยร่วมมือกับบริษัทอื่นที่วิจัยและพัฒนารถยนต์พลังงานใหม่ขึ้นมา แต่ไม่เคยมีบริษัทไหนเลยที่มีความคิดฉีกกฏอย่างนี้ !”
“และหากถนนอัจฉริยะนี้สามารถเรียกเก็บเงินได้เหมือนกับถนนบนทางด่วนละก็ ผมรับรองได้เลยว่าพวกเราจะต้องทำกำไรกับมันได้จำนวนมากอย่างแน่นอน!”
“ใช้! และเราอย่าลืมว่านี้มันยังเป็นเพียงช่วงเริ่มต้นเท่านั้น มันยังคงมีเส้นทางอีกยาวไกลที่คอยให้เราไป! และนั้นมันก็เป็นโอกาสของพวกเราด้วย ! ประธานลู! ถ้าผมต้องการเป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้ของคุณ คุณจะรับผมไหม?!”
“ฮ่าฮ่าฮ่า!” ทุกคนในรถที่ได้ฟังประธานจงหนานพูดแบบนั้นก็ได้หัวเราะ: “ประธานจาง! ผมคิดว่าคงไม่มีเพียงคุณหรอกมั้งที่คิดแบบนี้ เพราะผมเองก็สังเกตเห็นว่าพวกเราทุกคนที่อยู่ในรถคันนี้ต่างก็สนใจที่จะร่วมลงทุนกับโครงการนี้เหมือนคุณ”
สำหรับบริษัทของพวกเขาแล้วไม่มีปัญหาในเรื่องการเงินแต่อย่างใด เพราะในช่วงหลายปีที่ผ่านมา พวกเขานั้นต่างก็ลงทุนไปในโครงการที่หลากหลายและโครงการพวกนั้นต่างก็ทำกำไรให้พวกเขาได้จำนวนมาก
พวกเขายังคงได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้กันต่อ และยิ่งพวกเขาได้พูดคุยเกี่ยวกับแผนการสร้างถนนอัจฉริยะนี้กันมากเท่าไหร่ พวกเขาต่างก็ยิ่งต้องการเข้าร่วมกับมันมากเท่านั้น
บางคนถึงกับได้ทำการติดต่อผู้ช่วยและเลขาเป็นการส่วนตัว เพื่อที่จะให้พวกนั้นทำการเตรียมพร้อมสำหรับเอกสารที่เกี่ยวข้อง
รถยนต์ที่มีการติดตั้งตัวแม่เหล็กไฟฟ้าเอาไว้นั้น มันได้แสดงการบินที่สามารถเรียกได้ว่าราบรื่นเป็นอย่างมากตลอดการเดินทางนี้ และจุดหมายปลายทางที่ตัวรถนี้ได้ลงจอดนั้นก็คือห้องโถงนิทรรศการผลิตภัณฑ์บริษัทแพนแพนออโต้โมทีฟนั้นเอง
แขกรับเชิญทุกคนต่างก็ถูกนำตัวออกจากรถ ก่อนที่พวกเขาจะเดินเข้าไปในห้องโถงนิทรรศการ และประธานใหญ่อย่างเจียงซุนเองก็ได้มารอพวกเขาอยู่ก่อนแล้ว หลังจากที่เขาเห็นว่าตอนนี้คนเริ่มเข้ามาในห้องโถงมากขึ้นแล้ว เขาก็ได้พูดออกมาว่า : “ผมคิดว่าพวกคุณทุกคนคงได้เห็นประสิทธิภาพของตัวรถยนต์รุ่นใหม่และถนนอัจฉริยะของเราแล้วว่ามันสุดยอดขนาดไหน แต่ผมคงต้องบอกว่าสิ่งเหล่านี้ยังคงไม่ใช้ไฮไลน์หลักที่เราจะนำเสนอพวกคุณ”
“ไฮไลน์ที่แท้จริงของการประชุมมันกำลังจะเริ่มขึ้นเร็วๆนี้!”
คำพูดของเขาได้ยกระดับความอยากรู้ของทุกคนที่มาร่วมงานนี้เพิ่มมากขึ้น แค่เรื่องการเปิดตัวรถยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วยแม่เหล็กและถนนอัจฉริยะนั้นมันก็มากพอแล้วที่จะทำให้พวกเขาตกใจ
ทางด้านผู้สื่อข่าวที่มาในงานนี้เองก็มีการแสดงออกที่ไม่ได้แตกต่างจากแขกคนอื่นๆเช่นกัน พวกเขานั้นต่างก็รู้สึกตื่นเต้นกับสิ่งทีเกิดขึ้นนี้เป็นอย่างมาก พวกเขาบางคนถึงกับคิดหัวข้อที่จะนำมาใช้เป็นหัวข้อพาดหัวข่าวในหนังสื่อพิมพ์ฉบับหน้าของพวกเขาเอาไว้แล้ว
ระหว่างนั้นเองตรงใจกลางของห้องโถงนิทรรศการ ก็ได้มีรถบรรทุกที่ติดตั้งตัวขับเคลื่อนด้วยแม่เหล็กไฟฟ้าแล่นเขามาจอด นั้นทำให้ทุกคนต่างก็เต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นว่าอะไรอยู่ในนั้น พวกเขาคิดกันไปว่ามันอาจจะเป็นรถยนต์แม่เหล็กรูปแบบใหม่หรือไม่?
เจียงซุนได้เริ่มอธิบายว่า: “เมื่อเดือนที่แล้วเราทางบริษัทแพนแพนออโต้โมทีฟของเรานั้นได้ประสบปัญหาบางอย่าง ซึ่งทำให้การผลิตรถยนต์พลังงานใหม่ของเรานั้นได้หยุดชะงักไป และนั้นทำให้ลูกค้าของเราจำนวนมากต้องทุกข์ทรมานกับเรื่องนี้ ซึ่งในเรื่องนี้ผมขอเป็นตัวแทนของบริษัทกล่าวขอโทษพวกคุณทุกคนเป็นอย่างสูง”
ทุกคนที่อยู่ในงานนี้ต่างก็เงียบตั้งใจฟัง พวกเขาทุกคนต่างก็รู้ถึงเรื่องนี้ดี เพราะปัญหาที่เกิดขึ้นนี้จริงๆแล้วมันก็เป็นเพราะทางสภาพอียูและประเทศมหาอำนาจต้องการลดบทบาทของรถยนต์พลังงานใหม่นี้ลง
และในความเป็นจริงแล้วถ้าไม่ใช่เพราะการเปิดตัวรถยนต์ที่มีระบบแม่เหล็กไฟฟ้าเป็นตัวขับเคลื่อนในครั้งนี้ พวกเขาก็คิดว่าคงอีกไม่นานที่ทางบริษัทแพนแพนออโต้โมทีฟจะต้องออกมาพูดถึงเหตุการณ์อย่างแน่นอน
“เอาละ! ผมสามารถบอกเหตุผลกับพวกคุณได้เลยในตอนนี้ว่า เรานั้นสามารถสร้างเครื่องจักรกลที่มีความแม่นยำสูงได้เป็นที่เรียบร้อย และนั้นจึงทำให้เรานั้นไม่จำเป็นจะต้องนำเข้าชิ้นส่วนจากต่างประเทศอีกต่อไป “
“ดังนั้นในวันนี้! ผมขอประกาศอย่างภาคภูมิใจเอาไว้ตรงนี้เลยว่า ด้วยความช่วยเหลือของวิศวกรของเรา และ บริษัทลู่เทคโนโลยี ทำให้ตอนนี้เราสามารถแก้ปัญหาในเรื่องการผลิตชิ้นส่วนได้แล้ว! และจากนี้ไป! ผมสามารถพูดได้อย่างภาคภูมิใจว่า เรานั้นสามารถสร้างชิ้นส่วนที่มีความแม่นยำสูงสำหรับรถยนต์ทุกประเภทได้ และชิ้นส่วนที่เราจัดสร้างขึ้นมานั้นก็ถือได้ว่าเป็นผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลก! “
หลังจากเจียงซุนพูดจบ ทุกคนที่อยู่ในงานนี้ต่างก็เดือดพล่านขึ้นมาทันที โดยเฉพาะแขกที่มาจากประเทศต้นน้ำ
“มันเป็นเรื่องตลกที่สุดที่ผมเคยได้ฟังมาเลย?” เจ้าหน้าที่ที่มาจากบริษัทส่งออกชิ้นส่วนแห่งหนึ่งได้ตะโกนออกมา
“พวกคุณจะหลงตัวเองไปแล้ว!” คนที่มาจากอเมริกันเองก็ได้ตะโกนออกมาเช่นกัน “เห็นได้ชัดว่าคนจีนนั้นชอบพูดเข้าข้างตัวเอง”
“มันเป็นเรื่องไร้สาระที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมา เห็นได้ชัดว่าเทคโนโลยีของประเทศเรานั้นถือว่าเป็นที่สุดแล้วในตอนนี้” ตัวแทนจากบริษัทยุโรปเองก็ไม่เชื่อเรื่องนี้เหมือนกัน