กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 997
ในตอนนี้ ฮาร์วีย์รับรู้ได้จากสีหน้าของชาร์ลี ว่าเขาได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขาแล้ว
เขาไม่ใช่ไอ้งี่เง่าน่าสมเพช คนที่ไม่ได้เรียนหนังสืออีกต่อไป ไม่ใช่คนที่ไม่มีพ่อแม่ และไม่ใช่คนที่ทุกคนรอบตัวเขาจะดูถูกเหยียดหยามอีกเช่นกัน
ปัจจุบันเขาเป็นพี่ชายของชาร์ลีและเป็นผู้ช่วยประธานของเทรวิส กรุ๊ป
ยิ่งกว่านั้น ตอนนี้เขาได้รับเงินเดือนประจำปีสูงถึงสองล้านดอลลาร์!
ถ้าแฟนเก่าของเขารู้ว่าเขามีตำแหน่งหน้าที่ดีการงานที่ดีแล้ว แม่ที่เย่อหยิ่งของเธอคงอาจจะคุกเข่าขอร้องให้เขากลับมาคืนดีกับลูกสาวของเธอ
อย่างไรก็ตาม ชาร์ลีพูดถูก
จากนี้ไป ครอบครัวนั้นก็ไม่คู่ควรกับคนอย่างเขาอีกต่อไป
นี่ไม่ใช่เพราะฮาร์วีย์อวดดีหรือสนแค่ตัวเอง แต่นี่เป็นเพียงเพราะฮาร์วีย์รู้เหตุผล ที่เขาสามารถมีความสุขและความโชคดีแบบนี้ได้ ทั้งหมดเป็นเพราะชาร์ลีพี่ชายในวัยเด็กของเขา
เขาไม่เพียงต้องการขอบคุณชาร์ลีเท่านั้น แต่เขาไม่ต้องการทำให้ชาร์ลีผิดหวังไม่ว่าเรื่องใดก็ตาม
ในตอนนี้ ทุกคนบนโต๊ะต่างจ้องมองชาร์ลีราวกับว่าเขาเป็นเทพเจ้า
เขาบริจาคเงินหนึ่งล้านดอลลาร์ให้กับสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าด้วยโทรศัพท์ นอกจากนี้ เพื่อนของเขายังได้บริจาคเงินอีก 1 ล้านดอลลาร์ให้กับสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าก็เพราะเขา
หลังจากนั้นเขายังโทรหาเทรวิส เลน มหาเศรษฐีในแลงคาสเตอร์อีก!
เขาสามารถหางานและตำแหน่งใหม่ให้กับฮาร์วีย์ งานที่มีเงินเดือนต่อปีสองล้านดอลลาร์ด้วยการโทร
ความสามารถและพลังแบบนี้ มันเกินจินตนาการของทุกคนที่นี่!
อย่างไรก็ตาม แคลร์ไม่แปลกใจเลย เธอรู้ว่า ชาร์ลีดูฮวงจุ้ยให้คนร่ำรวยและมั่งคั่ง ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกที่เขารู้จักเทรวิส
แต่คนอื่น ๆ ไม่รู้เรื่องนี้ หลายคนเริ่มมีปฏิกิริยา และพวกเขาหยิบแก้วไวน์ขึ้นมา ขณะที่มองไปที่ชาร์ลี
ทุกคนเตรียมแสดงความยินดีกับชาร์ลีด้วยความหวังว่าจะได้ใกล้ชิดกับชาร์ลีมากขึ้น ในเวลานี้ พวกเขาจะลองพยายามเสี่ยง เพื่อให้ชาร์ลีหางานที่ดีกว่าให้กับพวกเขา
ในขณะที่ทุกคนกำลังยกแก้วไวน์ขึ้น แคลร์ก็ได้รับโทรศัพท์
เป็นโทรศัพท์จากเอเลน แม่ยายของชาร์ลี ทันทีที่เธอรับสาย เอเลนที่อยู่ปลายสาย เธอร้องไห้ “ลูกสาวที่รัก ลูกต้องกลับบ้านเดี๋ยวนี้ พ่อของลูกจะหย่ากับฉัน แม่ไม่ต้องการที่จะมีชีวิตอยู่อีกแล้ว! ถ้าลูกไม่กลับบ้านตอนนี้ ลูกก็รอเก็บศพแม่ได้เลย!”
แคลร์เริ่มตื่นตระหนกทันที เธอไม่ได้คาดคิดว่าจะมีปัญหาก่อตัวขึ้นที่บ้าน แต่ตั้งวันแรก วันที่แม่เพิ่งจะกลับบ้าน
ดังนั้น เธอจึงรีบพูดกับชาร์ลีที่นั่งอยู่ข้าง ๆ เธอว่า “ดูเหมือนพ่อแม่ของฉันจะทะเลาะกัน เราควรจะกลับบ้านเดี๋ยวนี้”
เมื่อชาร์ลีได้ยินดังนั้น เขาก็พยักหน้าทันที หลังจากนั้นเขาก็หยิบแก้วไวน์ขึ้นก่อนจะพูดว่า “คุณนายลูอิสและเพื่อน ๆ ที่รักของฉัน ฉันขอโทษจริง ๆ แต่มีบางอย่างเร่งด่วนเกิดขึ้นที่บ้าน ฉันกับแคลร์คงต้องกลับก่อน ในอนาคตถ้าเรามีเวลา เราจะได้พบกันอีก!”
คุณนายลูอิสรีบพูด “ทั้งสองคนรีบกลับบ้านและจัดการกับเรื่องเร่งด่วนก่อนเถอะ อย่าไปช้าเพราะพวกเราเลย”
อย่างไรก็ตาม คนที่รอรับผลประโยชน์บางอย่างจากชาร์ลี ต่างพากันรู้สึกผิดหวังอย่างมากในเวลานี้ บางคนพูดขึ้นว่า “พี่ชาร์ลี ฉันไม่มีโอกาสได้ดื่มกับพี่เลย…ทำไมพี่ไม่ดื่มก่อนอีกสองแล้วค่อยแก้วออกไปล่ะ?”
ชาร์ลีตอบเบา ๆ “ฉันไม่ดื่มแล้ว บางทีอาจจะเป็นครั้งหน้า ฉันต้องไปแล้วเพราะฉันมีเรื่องครอบครัวที่ต้องจัดการ”
หลังจากที่เขาพูดจบ ชาร์ลีก็ยกแก้วไวน์ในมือขึ้นก่อนจะพูดอย่างจริงจังว่า “ฉันจะดื่มแก้วนี้”
ทันทีที่คำพูดของเขาจบลง ชาร์ลีดื่มไวน์ในแก้วจนหมดก่อนที่เขาจะจับมือแคลร์และออกจากร้านอาหาร
เนื่องจากชาร์ลีดื่มระหว่างทานอาหารเย็น แคลร์จึงเป็นคนขับรถในวันนี้
ระหว่างทางกลับบ้าน แคลร์พูดอย่างกังวลว่า “ฉันคิดว่าพ่อคงถูกกระตุ้นเพราะเขายังคงสนใจในอาฮอลล์อยู่ นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงอยากจะหย่ากับแม่ ฉันกังวลจริง ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ ช่วยหาทางให้พ่อเปลี่ยนใจหน่อยได้ไหม?”
ชาร์ลีตอบ “เราจะเข้าไปยุ่งเรื่องนี้ได้ยังไง? ถ้าพ่อไม่มีความรู้สึกต่อแม่จริง ๆ แล้วถ้าเราบังคับให้ทั้งคู่อยู่ด้วยกัน มันจะกลายเป็นการทรมานและความคับข้องใจมากกว่า”
แคลร์ถอนหายใจขณะที่เธอถาม “ถ้าอย่างนั้น คุณหมายความว่าแยกกันจะดีกว่าใช่ไหม เพราะความเจ็บปวดในระยะสั้นดีกว่าความเจ็บปวดในระยะยาวใช่ไหม?