กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1000
เห็นได้ชัดว่าจาค็อบสิ้นหวังอย่างมากในตอนนี้
เมื่อเอเลนเห็นสิ่งแบบนี้ เธอก็รู้สึกได้รับชัยชนะมากยิ่งขึ้นไปอีก หลังจากนั้นเธอก็พูดดูถูกเหยียดหยามว่า “จาค็อบ วิลสัน ไอ้แก่เอ้ย ทำไมตอนนี้แกทำตัวน่าสมเพชอย่างนี้ล่? แกพยายามขอความเห็นใจจากลูกสาวของเราเหรอ? แกอยากให้ฉันเล่าเรื่องความรักก่อนหน้านี้ทั้งหมดของแกต่อหน้าลูกสาวเราไหม?”
หลังจากนั้น ก่อนที่จาค็อบจะพูดอะไรเลย เอเลนก็เยาะเย้ยขณะที่เธอพูดว่า “จาค็อบ ในสมัยนั้น แกมีชื่อเสียงมากในโรงเรียน นอกจากนี้ ทุกคนในโรงเรียนยังรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างแกกับมาทิลด้าด้วย อย่างไรก็ตาม แม้ว่าแกจะมีแฟนแล้ว แต่แกก็ยังเจ้าชู้ แกมาเอาเปรียบฉัน แกทำลายความไร้เดียงสาของฉัน! ฉันได้รับความทุกข์ทรมาน และฉันได้เสียเวลาไปกว่าครึ่งชีวิตเพราะแก ตอนนี้แกกำลังคิดที่จะหย่ากับฉันอีกเหรอ? ในโลกนี้มีคนทุเรศมากมาย แต่ไม่มีใครสามารถเอาชนะแกได้!”
จาค็อบรู้สึกราวกับว่าหัวใจของเขาถูกรถไฟชนอย่างรุนแรง
ในเวลานี้ จาค็อบรับรู้ได้ว่า ในชีวิตนี้ เขาคงไม่มีทางเอาชนะผู้หญิงคนนี้ได้
ตราบใดที่เธอยังอยู่ใกล้ ๆ มันคงเป็นไปไม่ได้เลย ที่เขาจะได้พบกับความสุขที่แท้จริงในชีวิต
ในเวลานี้ จาค็อบจึงเปลี่ยนจากการสะอื้นธรรมดา เป็นการร้องไห้โฮอย่างหมดหนทาง
แคลร์รู้สึกหดหู่ใจมากเมื่อได้เห็นเหตุการณ์ตรงหน้า
ทันใดนั้น เธอก็ตระหนักได้ว่า เธอไม่เคยต้องการให้พ่อแม่หย่ากันมาก่อน แต่อย่างไรก็ตาม หากทั้งคู่ไม่หย่าร้างกัน ผลที่ตามมาก็จะเป็นการทะเลาะวิวาทอย่างไม่รู้จบเช่นนี้
ด้วยวิธีนี้จะไม่มีใครมีความสุข
หากพวกเขาจะต้องใช้ชีวิตแบบนี้ต่อไปในอนาคต อนาคตก็ช่างดูมืดมนจริง ๆ…
ในเวลานี้ แคลร์ได้รับข้อความจากลอเรนว่า: “แคลร์ ฉันกลับไปบ้านที่ธอมป์สัน เฟิร์ส มาแล้วในก่อนหน้านี้ แต่ก่อนจะเข้าบ้าน ได้ยินลุงกับป้าเถียงกัน ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังทะเลาะกันอย่างดุเดือด เธออยากกลับบ้านไปดูไหม?”
แคลร์รีบตอบ: “ฉันถึงบ้านแล้ว”
ลอเรนตอบอีกครั้ง: “นั่นดีเลย ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าถ้าฉันพักที่โรงแรมสักสองสามวันก่อน ไม่อย่างนั้น ฉันคงจะรู้สึกไม่สบายใจจริง ๆ”
แคลร์รู้สึกเสียใจอย่างมากในเวลานี้
เดิมที เธอวางแผนที่จะให้เพื่อนสนิทของเธอมาอยู่ในบ้านด้วย เพื่อที่ลอเรนจะได้ไม่ต้องอยู่ในโรงแรมเพียงลำพัง
อย่างไรก็ตาม ใครจะคาดคิดว่าพ่อของเธอจะต้อนรับคนรักคนแรกของเขามาที่บ้านทันที ที่พวกเขาย้ายมาที่นี่?
ยิ่งกว่านั้น พ่อก็ไปสนุกสนานเพลิดเพลินกับคนรักคนแรกของเขา ในขณะที่แม่ของเธอหายตัวไปอย่างกะทันหัน
เมื่อแม่ของเธอกลับมาถึงบ้านแล้ว ทั้งสองก็เริ่มทะเลาะกันกันอีก ถ้าเธอเป็นลอเรน เธอก็จะหลบให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้
ขณะที่เธอคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แคลร์ก็ถอนหายใจขณะที่เธอส่งข้อความให้ลอเรนอีกครั้ง: “ฉันขอโทษ ลอเรน เธอสามารถกลับมาที่นี่ได้ ในตอนที่ทุกอย่างที่บ้านสงบลง”
ลอเรนรีบตอบ: “เธอไม่ต้องเป็นห่วงฉันเลย เธอควรให้ความสำคัญกับเรื่องครอบครัวของเธอก่อน”
อันที่จริง ลอเรนมักจะอิจฉาแคลร์มาตลอด เพราะแคลร์สามารถหาผู้ชายดี ๆ อย่างชาร์ลีได้
อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้ จู่ ๆ ลอเรนก็ไม่อิจฉาแคลร์ขนาดนั้นอีกต่อไป
นี่เป็นเพราะลอเรนรู้สึกว่าครอบครัวของแคลร์มีความผิดปกติมาก หากเธอยังคงอาศัยอยู่ในบรรยากาศครอบครัวที่แปลกประหลาดแบบนี้ต่อไป เธอคงจะทรุดไปนานแล้ว
ในเวลานี้ จาค็อบลุกขึ้นยืน เขาเดินกลับห้องขณะที่ยังคงร้องไห้ เมื่อเอเลนเห็นเขาหลบหนี เธอก็หมดความสนใจที่จะโต้แย้งต่อไป เธอพูดอย่างมีชัยว่า “โอ้ ตอนนี้ ฉันจะไปแช่ตัวและเพลิดเพลินกับช่วงเวลาดี ๆ ในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ของฉัน ในที่สุดคืนนี้ ฉันก็จะได้นอนที่วิลล่า ธอมป์สัน เฟิร์ส! ฮ่า ๆ !”
เมื่อเธอเห็นว่าพ่อแม่ของเธอกลับไปที่ห้องของพวกเขากันแล้ว แคลร์ก็พูดกับชาร์ลีอย่างท้อแท้ว่า “อ่า ฉันเหนื่อยมากจริง ๆ ตอนนี้ฉันรู้สึกปวดหัวเหมือนกัน ฉันจะไปอาบน้ำ ไม่งั้นฉันคงทรุดแน่ ๆ…”
เมื่อชาร์ลีนึกถึงเรื่องที่ คืนนี้เขาจะถูกอัพเกรดให้นอนบนเตียง เขาก็รีบตามแคลร์ไปด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม…