กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1011
ในขณะเดียวกันนี้ คนทั้งเจ็ดคนในรถตู้ Iveco Daily ไม่ได้ตระหนักว่ามีอวนลากเข้ามาใกล้พวกเขาอย่างช้า ๆ และกำลังจะจับพวกเขา
นอกจากผู้ใหญ่เจ็ดคนแล้ว ยังมีเด็กสิบคนนอนหลับอยู่ในรถตู้ด้วย พวกเขายังไม่ตื่นหลังจากถูกวางยาเมื่อตอนเที่ยงคืน
มีชายหนุ่มคนหนึ่งไม่มีแขนขวาอยู่ที่เบาะผู้โดยสารตอนหน้า ผู้ชายคนนั้นคือ กิบสัน ลิตเติ้ล
เขาหัวเราะคิกคักราวกับเด็กที่ตื่นเต้นและพูดกับพี่ชายของเขาที่อยู่หลังพวงมาลัยว่า “เฮ้ เราจะได้เงินหนึ่งล้านดอลลาร์หลังจากงานนี้เลยนะ!”
พี่ชายของเขาอ้าปากค้างด้วยความตกใจ “อะไรนะ! ว้าว เด็กสมัยนี้แพงขนาดนั้นเลยเหรอ? นายไม่ได้บอกว่าราคาเพียงหมื่นดอลลาร์ต่อหัวเท่านั้นไม่ใช่เหรอ?”
กิบสันกล่าวว่า “ใช่ แต่พวกเขาถูกจับมาไม่นาน จำได้ไหม? องค์กรขอทานในจังหวัดเคลนากำลังขาดแคลนเด็กไงล่ะ จึงทำให้ราคาสูงขึ้น”
พี่ชายของเขายิ้มอย่างร่าเริง “เราจะรวยกันแล้ว!”
กิบสันพยักหน้าอย่างตื่นเต้น และกล่าวว่า “หลังจากทำงานเสร็จแล้ว ไปพักผ่อนกันเถอะ!”
ภายในรถที่อันกว้างขวางของ Iveco แม่ของกิบสันพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ว้าว ฉันต้องการการพักผ่อนหลังจากเสร็จเรื่องนี้จริง ๆ คุณนายฮันท์ที่อยู่บ้านข้าง ๆ ไปเที่ยวที่ประเทศไทยมา เธอโพสต์รูปภาพจำนวนมากลงบน Facebook ของเธอตอนที่เธออยู่ที่นั่น และเธอก็คุยโวถึงการเดินทางของเธอหลังจากกลับถึงบ้าน เมื่อได้เงินแล้ว เราก็ต้องไปด้วย!”
กิบสันหัวเราะแล้วพูดว่า “ขอร้องเถอะแม่ เมืองไทยมีอะไรเหรอถึงดูสนุกจัง? นั่นเป็นที่ที่คนจนไป มีค่าใช้จ่ายเพียงสองหรือสามพันในการซื้อทัวร์เท่านั้น เราไปที่ที่หรูหรากว่านี้กันเถอะ!”
“ที่หรูหรา?” แม่ของกิบสันถามอย่างตื่นเต้นว่า “ลูกรัก บอกแม่ทีว่าที่ไหนหรูหรากว่าประเทศไทย! แม่เองก็ไม่ได้เดินทางมากนัก ตอนนี้แม่คิดอะไรไม่ออกแล้ว”
กิบสันโพล่งว่า “มัลดีฟส์ แน่นอน! นั่นคือที่ที่คนรวยไปเที่ยวพักผ่อนกัน!”
น้องสาวของกิบสันปรบมืออย่างมีความสุข “มัลดีฟส์เหรอ? โอ้พระเจ้า ฉันอยากไปมัลดีฟส์มานานแล้ว! ฉันอยากพักที่วิลล่าที่ลอยอยู่ในมหาสมุทร! มันหรูหรามีระดับ! มันต้องเจ๋งมากที่จะอยู่ที่นั่น!”
กิบสันหัวเราะคิกคักและพูดว่า “ใช่แล้วน้องสาว! เราจะซื้อตั๋วเครื่องบินทันทีที่ได้รับเงิน!”
ครอบครัวทั้ง 6 คนเริ่มจินตนาการถึงการเดินทางที่จะมาถึงที่มัลดีฟส์ด้วยรอยยิ้มที่ชวนฝัน
กิบสันหันกลับมามองชายที่นั่งแถวหลัง
ชายคนนั้นเป็นผู้ใหญ่คนที่เจ็ดในรถตู้
กิบสันถามด้วยรอยยิ้มว่า “เฮ้ แม็กซ์ นายจะได้สี่แสนเหรียญหลังจากงานนี้ คิดไว้หรือยังว่าจะเอาเงินไปทำอะไร?”
แม็กซ์เพิกเฉยต่อเขาเพราะตอนนี้จิตใจของเขายุ่งเหยิง
เมื่อคืนนี้ หลังจากกลับจากหอพักของบริษัทโจอี้ พวกอันธพาลสองสามคนมาที่ประตูของเขาพร้อมกับมีด
พวกเขาเคาะประตูบ้านและเอามีดมาจ่อที่คอของเขา เตือนเขาให้รีบส่งรถของเจย์เดนคืน ไม่อย่างนั้นพวกเขาจะฆ่าเขาทันที
ขาของแม็กซ์อ่อนปวกเปียกด้วยความสยดสยอง
เขาไปหาเพื่อนที่ซื้อขายรถมือสองเพื่อประเมินรถและรถแฟตันของเขา เพื่อนของเขาบอกเขาว่าแม้หลังจากทำประกันแล้ว เขายังต้องใช้เงินเองอีกเป็นล้านเหรียญ
เนื่องจากอุบัติเหตุ เมอร์เซเดสของเขาจึงมีมูลค่าเพียงสามแสนเหรียญซึ่งครอบคลุมเพียง 10% เท่านั้น เขายังคงมีช่องว่างเหลืออีกถึงเก้าแสนดอลลาร์
ด้วยเงินหกแสนสองหมื่นดอลลาร์ที่โจอี้มอบให้เขา เขายังต้องคิดหาวิธีที่จะครอบคลุมอีกสามพันดอลลาร์