ติดตามการแจ้งเตือนตอนใหม่ที่แฟนเพจ Facebook Fanpage กดเลย
••••••••••••••••••••
นิยายอื่นที่ทางค่ายแปล
••••••••••••••••••••
**บทที่****248:**เรื่องราวบานปลาย
*ผู้แปล**: แก้ไข ผู้ฝึกตนชอบธรรม > ผู้ฝึกตนธรรมะ | ผู้ฝึกตนปีศาจ > ผู้ฝึกตนอธรรม***
แม้ตกอยู่ในการโจมตีของอินทรีย์สายฟ้า แต่พวกมันก็ไม่สามารถทำอะไรได้ถ้าหากผู้ฝึกตนระดับหยวนหยินคิดจะหลบหนี ทั้งหมดทำได้แค่มองดูว่าตาเฒ่าเฟิงหลบหนีไปอย่างไรเท่านั้น หลังจากที่ไล่ล่าเขาอยู่สักพัก พวกมันยอมแพ้และบินกลับไปหาเหลยซานเอ๋อ สิ่งสุดท้ายที่เหลือทิ้งไว้ในสถานที่ต่อสู้คือเหล่าอินทรีย์มากมายที่ตายเกลื่อนผิวน้ำ
ในขณะที่การต่อสู้บนเกาะไผ่เขียวก็รุนแรง แต่ก็ไม่อาจถือได้ว่ารุนแรงเกินไป เพราะทั้งคู่ได้ละทิ้งเกาะไปอย่างรวดเร็ว แต่อย่างไรก็ตามผลลัพธ์ของการต่อสู้นี้รุนแรงอย่างมาก
เดิมทีตาเฒ่าเฟิงคิดว่าจะมาที่ทะเลตะวันออกอย่างเงียบเชียบและกำจัดซ่งจงอย่างเงียบงันที่สุด จากนั้นเขาจะจากไปอย่างไร้ความวุ่นวาย
แต่ตาเฒ่าเฟิงไม่คาดคิดว่าซ่งจงจะเป็นคนที่รับมือได้ยากเช่นนี้ เมื่อเขาหนีออกมาได้มีผู้ฝึกตนหลายคนเห็นเขาแล้ว ในเวลานี้ตาเฒ่าเฟิงถูกเปิดเผยแล้วว่าเขาเข้ามาเพื่อฆ่าซ่งจงและตาเฒ่าเฟิงไม่อาจปิดปากคนพวกนี้ได้
หลังจากที่ได้เกิดเรื่องราวขึ้น ข่าวนี้แพร่กระจายออกไปอย่างรวดเร็ว ประกอบกับความจริงที่เขาลักพาตัวของมู่ซื่อหรงซึ่งสถานะของนางนั้นไม่ธรรมดา ในตอนนี้ตาเฒ่าเฟิงไม่กล้าที่จะดันทุรังอีกต่อไป เขาไม่สามารถปกปิดสิ่งใดได้อีกแล้ว เขาจึงต้องปล่อยตัวมู่ซื่อหรงกลับไปทันทีเมื่อฮัวจิงฉือได้รู้ข่าวนี้
ในตอนนี้สำนักเสวียนเทียนที่อยู่ภายในทะเลตะวันออกกำลังสร้างความปั่นป่วนอย่างมากภายใต้การนำของฮัวจิงฉือ ทั้งหมดนำเรื่องนี้เสนอต่อหัวหน้ากลุ่มพันธมิตรทะเลตะวันออกโดยตรง
หัวหน้ากลุ่มพันธมิตรทะเลตะวันออกนั้นเป็นผู้ฝึกตนระดับหยวนหยินขั้นสมบูรณ์ นามนั้นคือตงไห่ เขาไม่มีสำนักและเป็นผู้ฝึกตนประเภทไม่เข้าร่วมกับฝ่ายใด แต่ความจริงคือเขาแข็งแกร่งและเป็นมิตรกับผู้คน เขาจึงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้นำหัวหน้ากลุ่มพันธมิตรทะเลตะวันออก
แน่นอนว่าการเป็นผู้ฝึกตนระดับหยวนหยินขั้นสมบูรณ์ เขาไม่มีเวลาจัดการกับกลุ่มพันธมิตรทะเลตะวันออก เขามักจะอาศัยอยู่อย่างสันโดษเพื่อเข้าสู่ระดับเฟินเสิน ดังนั้นการจัดการทั้งหมดจึงตกเป็นของรองหัวหน้าทั้งสี่คน
รองหัวหน้าทั้งสี่นั้นเป็นผู้ฝึกตนระดับหยวนหยินมาจากหลายสำนัก เป็นผู้ฝึกตนธรรมะสองคนและอธรรมสองคน อย่างไรก็ตามทั้งสี่มักไม่เต็มใจที่จะจัดการเรื่องราวยุ่งยากภายในทะเลตะวันออก ทั้งหมดเก็บตัวฝึกฝนอยู่ในบ้านของตนเองอย่างเงียบเชียบ กิจกรรมทั้งหลายจึงตกเป็นหน้าที่ของผู้ฝึกตนระดับจินตัน
อย่างไรก็ตามความวุ่นวายในครั้งนี้มากเกินไป เพราะตาเฒ่าเฟิงนั้นเป็นผู้ฝึกตนระดับหยวนหยิน ผู้ฝึกตนระดับจินตันไม่สามารถจัดการกับเรื่องราวเหล่านี้ได้ ดังนั้นฮัวจิงฉือจึงต้องรายงานเรื่องนี้ต่อรองหัวหน้าทั้งสี่และหัวหน้ากลุ่มพันธมิตรทะเลตะวันออกโดยตรง!
หลังจากที่ทั้งหมดได้ยินเรื่องราวจากฮัวจิงฉือและมู่ซื่อหรง พวกเขาโกรธจัดทันที ตาเฒ่าเฟิงถูกก่นด่าอย่างเจ็บแสบ แม้แต่ผู้ฝึกตนระดับหยวนหยินที่อยู่สำนักพันปีศาจยังยืนอยู่เคียงข้างกับสำนักเสวียนเทียน ทั้งหมดมุ่งหน้าไปที่เกาะไผ่เขียวทันทีเพราะต้องการคำอธิบายจากตาเฒ่าเฟิง
แน่นอนว่าเหตุผลที่ทั้งหมดทำเช่นนี้เพราะตาเฒ่าเฟิงได้รุกล้ำกฎบรรทัดล่างสุดของทะเลตะวันออก ตาเฒ่าเฟิงได้ข้ามขีดจำกัดนั้นไป ถ้าหากไม่ได้รับบทเรียนในครั้งนี้ แน่นอนว่าผู้ฝึกตนระดับหยวนหยินจากหลายสำนักคงจะมาที่นี่เพื่อสังหารเหล่าอัจฉริยะจนหมดสิ้น ถ้าหากเป็นเช่นนั้นทะเลตะวันออกจะวุ่นวายมากเพียงใด?
หากทะเลตะวันออกกลับสู่ความวุ่นวายอีกครั้ง จำนวนอสูรกายที่สามารถสังหารได้ก็จะน้อยลง ถ้าหากภารกิจเหล่านี้ได้รับผลกระทบ แน่นอนว่าเหล่าอสูรกายจะลุกขึ้นมาอีกครั้ง ผู้ฝึกตนที่อาศัยอยู่รอบเทือกเขาจะต้องกลับสู่ขุมนรกอีกครั้ง
ดังนั้นการกระทำที่น่ารังเกียจของตาเฒ่าเฟิงทำให้ทุกคนจับตามองอย่างรวดเร็ว ผู้นำทั้งห้าไม่คำนึงถึงสถานะตนเองที่เป็นธรรมะหรืออธรรม ทั้งหมดร่วมมือกันเพื่อจุดมุ่งหมายเดียวกัน
ตาเฒ่าเฟิงนั้นรู้อยู่แล้วว่าการกระทำของเขาในครั้งนี้จะทำให้เขากลายเป็นศัตรูกับผู้คนมากมาย เหตุผลทั้งหมดของเรื่องนี้คือเขาเกลียดชังซ่งจงมากเกินไป ถึงจุดที่ไม่สามารถจะอดทนเก็บไว้ได้อีกต่อไป แต่ถึงแม้จะเป็นเช่นนั้นตาเฒ่าเฟิงก็ไม่คิดที่จะเปิดเผยเรื่องนี้ เขาไม่ต้องการให้ปัญหาวิ่งเข้าหาตนเอง ดังนั้นเขาจึงวางแผนว่าจะจัดการกับซ่งจงเป็นการลับ แม้ว่าในอนาคตสำนักเสวียนจะมาถาม เขาก็จะปฏิเสธอย่างแน่นอน ในเมื่อต้องเผชิญหน้ากับสำนักเสวียนเทียนอยู่ร่ำไป แน่นอนว่าเขาจะไม่สร้างศัตรูโดยไร้เหตุผลอย่างแน่นอน
อย่างไรก็ตามเรื่องราวทั้งหมดเกินกว่าที่ตาเฒ่าเฟิงจะควบคุมได้ ในขณะที่เขาพยายามล่อลวงซ่งจง เขาไม่สามารถสังหารซ่งจงได้และข่าวได้แพร่กระจายออกไปอย่างรวดเร็ว ตาเฒ่าเฟิงนั้นไม่ใช่คนโง่ เมื่อเห็นว่าทุกอย่างได้พังทลายลงไป เขาไม่กล้าที่จะอยู่ในทะเลตะวันออกนานและคิดจะหลบหนีออกไปให้เร็วที่สุด
เช่นนี้เมื่อผู้นำทั้งห้ามาถึงเกาะไผ่เขียวเพื่อขอคำอธิบายจากตาเฒ่าเฟิง สิ่งที่ทั้งหมดเห็นคือมีเพียงผู้ฝึกตนระดับจินตันเท่านั้น
ทั้งหมดไม่สามารถจับกุมตาเฒ่าเฟิงได้ แต่พวกเขาก็ยังต้องการคำอธิบายเพื่อที่จะอธิบายต่อสำนักเสวียนเทียนได้!
ภายในห้องโถงของเกาะไผ่เขียวได้มีการประชุมฉุกเฉินขึ้นทันที การประชุมครั้งนี้นำโดยผู้นำแห่งกลุ่มพันธมิตรทะเลตะวันออก ผู้นำตงไห่นั้นเป็นชายชราที่อ่อนโยน เขามักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นพ่อค้าผู้ร่ำรวยถ้าหากมองโดยผิวเผิน
ด้านข้างของผู้นำตงไห่นั้นเป็นรองหัวหน้าทั้งสี่คน ด้านซ้ายคือผู้ฝึกตนอธรรมซึ่งเป็นคนไร้มารยาท เย็นชาดั่งก้อนหิน อีกคนหนึ่งเป็นบุรุษร่างกายกำยำอยู่ในชุดคลุมที่ดูดุร้าย ฝั่งขวาคือผู้ฝึกตนธรรมะ คนหนึ่งเป็นบุรุษและอีกคนเป็นสตรี ชายผู้นี้อยู่ในวัยกลางคน เขาอ่อนโยนและมีเสน่ห์ แต่สตรีกลับเป็นหญิงชราที่ถือไม้เท้าหัวมังกร ผมของนางสีเงินและหน้าตาของนางน่าเกรงขามอย่างยิ่ง ซึ่งตรงข้ามกับการเป็นผู้ฝึกตนธรรมะอย่างสิ้นเชิง
นอกจากห้าคนนี้ยังมีมู่ซื่อหรงและผู้ฝึกตนอธรรมจากสำนักพันปีศาจนามว่าซุยเอ๋อ นางเป็นผู้รับผิดชอบสถานที่แห่งนี้
เมื่อส่งคนที่ไม่จำเป็นออกไปจนหมดสิ้น ผู้นำตงไห่กล่าวออกมาอย่างสงบ “วันนี้ ฮัวจิงฉือจากสำนักเสวียนเทียนได้ร้องเรียนว่าตาเฒ่าเฟิงจากสำนักพันปีศาจได้รังแกเหล่ามือใหม่และต้องการสังหารศิษย์จากสำนักเสวียนเทียนโดยไร้เหตุผล พวกเจ้าสามารถบอกความจริงกับข้าได้หรือไม่!”
“เรื่องนั้น?” ซุยเอ๋อขมวดคิ้วก่อนที่จะกล่าวต่อ “รายงานอาวุโส ซ่งจงนั้นมาที่เกาะไผ่เขียวเพื่อสร้างปัญหา ในตอนสุดท้ายเขาได้พบกับลุงอาวุโสเฟิงที่มาเยี่ยมเยียนที่นี่บ้างเป็นครั้งคราว ซ่งจงนั้นถูกอาวุโสเฟิงสั่งสอนบทเรียนให้เนื่องจากเขาไร้มารยาทและหยาบคายมากเกินไปเท่านั้น!”
“ไร้สาระ!” เมื่อฮัวจิงฉือได้ยินเช่นนั้น เขาคำรามออกมาทันที “เห็นได้ชัดว่าตาเฒ่าเฟิงนั้นได้รับข่าวจากแม่มดเปลือยกาย มันรอซ่งจงอยู่ที่นี่เสมอ! ซ่งจงที่น่าสงสารของข้าต้องมาถูกหลอกโดยแม่มดสวะนั่น! ทั้งหมดเป็นกับดักของสำนักพันปีศาจ!”
“นักบวชฮัว!” เมื่อซุยเอ๋อได้ยินเช่นนั้น นางอดไม่ได้ที่จะบ่นออกมา “เกาะไผ่เขียวนั้นเป็นสมบัติของสำนักพันปีศาจ! ใครใช้ให้ไขมันบัดซบผู้ที่คิดว่าตนเองเก่งกาจมากพอมาฉกฉวยมันไป?”
“บัดซบ!” ฮัวจิงฉือตะโกนออกมา “เกาะไผ่เขียวนั้นเป็นสมบัติสาธารณะของกลุ่มพันธมิตรทะเลตะวันออก ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่มันเป็นของสำนักพันปีศาจ? หลานชายของข้าได้รับรางวัลเนื่องจากเขาสามารถสังหารราชาฉลามดำได้ ถ้าหากเขาต้องการเกาะไหน มันก็จะเป็นของเขา พวกเจ้ามีสิทธิ์อะไรที่จะไล่ล่าเขา?”
“เรื่องนั้น…” เมื่อซุยเอ๋อได้ยินเช่นนั้น นางหมดคำพูดทันที
แน่นอนว่าสำนักพันปีศาจไม่ได้เป็นเจ้าของเกาะไผ่เขียวโดยสมบูรณ์ อีกทั้งตอนนี้นางอยู่ต่อหน้าผู้นำทั้งห้า ดังนั้นนางจึงไม่สามารถดื้อดึงได้ แน่นอนว่านางไม่สามารถกล่าวอะไรต่อได้อีก
ฮัวจิงฉือเป็นคนฉลาด ขณะที่เขาเห็นว่าซุยเอ๋อนั้นหมดคำพูด เขาเริ่มกดดันนางอย่างรุนแรง “หลานซ่งของข้ามาเหยียบทะเลตะวันออกเพียงไม่กี่เดือน แต่เขากลับไล่ราชันเหยียวฟ้า เหลยซานเอ๋อออกไปได้ อีกทั้งยังสังหารราชาฉลามดำและช่วยเหลือผู้ฝึกตนที่ถูกจับเป็นเชลยครึ่งร้อย! ผลงานของเขาโดดเด่นอย่างมาก แต่บุคคลที่มีความสามารถเช่นนี้กลับไม่ได้ตายตกไปเพราะอสูรกาย แต่กลับตายตกไปเพราะผู้คนจากสำนักพันปีศาจ! นอกจากนี้ยังเป็นการดำเนินการอย่างลับ ๆ ของผู้ฝึกตนระดับหยวนหยิน ซ่งจงเป็นเพียงผู้ฝึกตนระดับปฐมภูมิเท่านั้น! สำนักพันปีศาจรังแกเขาด้วยวิธีที่น่ารังเกียจ นี่คือสิ่งที่ทำให้ข้าโกรธอย่างแท้จริง ข้าจะทวงความยุติธรรมให้กับหลานของข้า!”
จิ้งจอกเจ้าเล่ห์ตนนี้พูดไปพร้อมกับน้ำตาอาบสองแก้ม ทำให้เขาดูน่าสงสารอย่างมาก เช่นนี้ผู้นำทั้งห้ารู้สึกเห็นอกเห็นใจเขามากยิ่งขึ้นกว่าเดิม
“เหอะ!” ผู้นำตงไห่ไม่เปิดโอกาสให้ซุยเอ๋อได้ตอบ เขากล่าวออกมาทันที “เจ้า กล่าวความจริงออกมา ตาเฒ่าเฟิงดำเนินการจัดการกับซ่งจงอย่างลับ ๆ ใช่หรือไม่? เขาทำหรือไม่ได้ทำ?”
ในตอนนี้เรื่องราวได้เกินเลยไปไกลแล้ว ซุยเอ๋อไม่สามารถต้านทานแรงกดดันของผู้ฝึกตนระดับหยวนหยินทั้งห้าได้ นางได้แต่เพียงกล่าวออกมาเบา ๆ “เขาทำ!”
“บัดซบ!” เมื่อผู้นำตงไห่ได้ยินเช่นนั้น เขากัดฟันด้วยความโกรธ “เขาทำเช่นนั้นจริงงั้นหรือ? ตาเฒ่าเฟิงไร้ยางอายเกินไปแล้ว!”
“ข้าเห็นด้วย เหตุใดกันจึงทำให้เขาทำเรื่องเช่นนี้ได้?” บุรุษผู้มาจากสำนักฝ่ายธรรมะกล่าวอย่างโกรธเคือง
“น่ารังเกียจ!” สตรีผู้ฝึกตนระดับหยวนหยินคำรามออกมา “ตาเฒ่าเฟิงช่างน่ารังเกียจ เราจะไม่ปล่อยเขาไปอย่างง่ายดาย!”
“ไม่เพียงแค่ตาเฒ่าเฟิง!” ผู้นำตงไห่ชี้ไปที่ซุยเอ๋อพร้อมตะโกนออกมา “ศิษย์ของสำนักพันปีศาจทั้งหมดในที่นี้ด้วยเช่นกัน! พวกเจ้านั้นไร้ความสามารถที่จะสังหารเหล่าทูตจากจักรวรรดิทะเลตะวันออกและมีความสามารถในการแทงข้างหลังคนอื่นเท่านั้น การกระทำเช่นนี้น่ารังเกียจเกินไป!”
ซุยเอ๋อหดคอลงอย่างหวาดกลัวและไม่กล้าตอบกลับสิ่งใด
ฮัวจิงฉือที่อยู่ด้านข้างไม่ลืมที่จะเติมเชื้อเพลิงลงไปในกองไฟ “ท่านผู้นำ เราสามารถลงโทษได้ภายในหลัง ข้าหวังว่าท่านจะมีเมตตาและช่วยเหลือซ่งจงก่อน! เด็กที่น่าสงสารเช่นนั้นแม้ว่าเขาจะตาย เขาก็ควรจะมีหลุมฝังศพของตนเอง!”
ในความเป็นจริงฮัวจิงฉือนั้นไม่สนใจว่าซ่งจงจะเป็นหรือตาย เขาเพียงแค่อยากจะใช้ความตายของซ่งจงเพื่อเรียกร้องความสนใจจากผู้นำทั้งห้า เพื่อให้สำนักเสวียนเทียนได้รับผลประโยชน์อย่างยิ่งใหญ่ โดยเฉพาะมู่ซื่อหรงที่เป็นภรรยาของซ่งจง นางจะได้รับมรดกทั้งหมดของเขา อีกทั้งซ่งจงยังครอบครองเกาะวิญญาณได้หนึ่งเกาะ ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้สำนักเสวียนเทียนจะสามารถครอบครองเกาะไผ่เขียวได้จากการตายของซ่งจง นับว่าเป็นสิ่งที่ดีที่สุด!