EG บทที่ 912 คริส แพทเทน
“ฮัลโหล ใช่คุณเฝิงหยู่หรือเปล่าครับ?”
เฝิงหยู่สงสัย มีคนจำนวนไม่มากที่รู้เบอร์โทรศัพท์ในฮ่องกงของเขาและเขาไม่ได้ให้เบอร์นี้กับใคร นี่เป็นเบอร์ที่ไม่คุ้นเลยและฟังจากสำเนียงแล้ว ภาษาจีนกลางของเขาแย่มาก
“พูดอยู่ครับ นั่นใครหรอครับ?”
“ผมชื่อแพทเทนครับ ผมอยากจะพบคุณ คุณสะดวกให้ผมเข้าพบเมื่อไหร่ดีครับ?”
ห้ะ? แพทเทิน? ทำไมชื่อนี้ฟังคุ้นหูจัง? ดูเหมือนจะเป็นชาวต่างชาติที่มีสำเนียงกวางตุ้ง เดี๋ยวนะ…ผู้ว่าการฮ่องกงชื่อแพทเทินนิหน่า
เฝิงหยู่คิดชั่วครู่ การลงทุนทั้งหมดของเขาในฮ่องกงถูกต้องตามกฎหมายและไม่ได้ไปเหยียบจมูกใครเลย เขายังไม่ได้ทำอะไรที่ทำร้ายฮ่องกงเลยนะ
ผู้ว่าการอยากหาเรื่องหรือว่าการพบปะชุมครั้งนี้จะเป็นเรื่องดี?
“พรุ่งนี้บ่ายดีมั้ยครับ? เจอกันที่ร้านฉวนจวี้เต๋อที่ถนน XXX ห้องส่วนตัวเลขที่ 3 ผมจะเลี้ยงคุณด้วยอาหารกลางวันแบบจีนแท้ๆ”
“ได้ครับ ผมจะไปที่นั่นเวลา 11.30 น. หวังว่าจะได้พบคุณนะครับ”
หลังจากวางสาย เฝิงหยู่ก็โทรหาหลี่เจ๋อไค “พี่ไค ผมอยากถามอะไรหน่อย พี่รู้จักแพทเทนมั้ย?”
หลี่เจ๋อไคตะลึง คริส แพทเทนเป็นถึงผู้ว่าการฮ่องกง เขาจะไม่รู้จักได้ยังไง? แต่ทำไมจู่ๆ เฝิงหยู่ถึงถามถึงเขา? เฝิงหยู่ต้องการพบกับแพทเทนหรอ?
ทำไมเฝิงหยู่ถึงต้องการพบเขา? ฮ่องกงจะคืนเกาะให้กับจีนเร็วๆ นี้และจะมีผู้ว่าการคนใหม่ แพทเทนกำลังจะกลับไปประเทศอังกฤษ
นอกจากนี้ แม้ว่าจะมีการเลือกตั้งผู้ว่าการฮ่องกงคนใหม่ แต่รัฐบาลจีนก็เป็นผู้แต่งตั้งผู้ว่าการอยู่ดี เฝิงหยู่น่าจะรู้เรื่องนี้ใช่มั้ย?
“นายกำลังพูดถึงผู้ว่าการคนปัจจุบันของเราใช่มั้ย? ทำไมหรอ? นายอยากรู้จักเขาหรอ?”
“เปล่าครับ แต่เขาคือคนที่อยากพบผม” เฝิงหยู่เล่าให้หลี่เจ๋อไคฟังว่าแพทเทนโทรมาหาเขา
“น้องเฝิง นายถือหนังสือเดินทางของฮ่องกงหรือเปล่า?” หลี่เจ๋อไคถาม
“ใช่ครับ การเดินทางไปต่างประเทศด้วยพาสปอร์ตฮ่องกงสะดวกกว่า”
“พี่คิดว่าพี่เดาออกว่าทำไมแพทเทนถึงอยากพบนาย เขาน่าจะคิดเชิญนายให้ถือสัญชาติอังกฤษ” หลี่เจ๋อไคพูด
ห้ะ? ชวนผมไปเป็นคนอังกฤษงั้นหรอ?
เฝิงหยู่คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และรู้สึกว่าก็น่าจะเป็นไปได้ แค่ทรัพย์สินของบริษัทที่ปรึกษาเฟิงหยู่ของเขาก็ไม่ใช่จำนวนเล็กน้อย หากเขากลายเป็นคนอังกฤษ ประเทศอังกฤษจะได้รับเงินลงทุนจำนวนมาก
แม้ว่าเฝิงหยู่จะถือหนังสือเดินทางฮ่องกง แต่เขาไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นชาวฮ่องกงและไม่เคยคิดที่จะย้ายถิ่นฐาน
“ขอบคุณครับ ผมนึกว่าเขาจะมีเรื่องสำคัญอะไรถึงอยากพบผม”
“แม้ว่าปัจจุบันเขาจะดำรงตำแหน่งหัวหน้ารัฐบาลฮ่องกง แต่อำนาจของเขาก็ถูกจำกัด นายไม่จำเป็นต้องปฏิบัติกับเขาราวกับว่าเขาเป็นคนใหญ่คนโตก็ได้” หลี่เจ๋อไคตอบ
สำหรับหลี่เจ๋อไคและตระกูลหลี่ ผู้ว่าการฮ่องกงไม่ได้เป็นคนพิเศษอะไรเลย หากผู้ว่าการมีเรื่องกับตระกูลหลี่ ผู้ว่าการจะถูกปลดและจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับพวกเขา
“โอเคครับพี่ไค แล้วพี่ว่างไปกับผมพรุ่งนี้เพื่อพบเขามั้ยครับ?” เฝิงหยู่ไม่เคยพบกับเจ้าหน้าที่รัฐบาลฮ่องกงมาก่อนและไม่รู้อะไรเกี่ยวกับพวกเขาเลย คงจะดีกว่าถ้าหลี่เจ๋อไคอยู่ด้วย
ฟู่กวางเจิ้งไปจีนอีกครั้งและฟู่กวางเหว่ยก็ไม่น่าเชื่อถือ ดังนั้นเฝิงหยู่จึงสามารถชวนหลี่เจ๋อไคได้เท่านั้น
“ได้สิ พี่ไม่มีธุระอะไรในวันพรุ่งนี้ ไปทานอาหารกลางวันกัน”
……
ประตูห้องส่วนตัวถูกผลักเปิดออกและมีคนผิวขาวผมขาวเดินเข้ามา เขาแต่งตัวสบายๆ และดูไม่เหมือนไม่ใช่ผู้ว่าการเลย เขาเหมือนชายชราจากละแวกนั้นมากกว่า
ผู้ช่วยของแพทเทนวางกระเป๋าเอกสารและออกจากห้องไป
“คุณเฝิงหยู่ ผมชื่อแพทเทน ยินดีที่ได้รู้จักครับและหวังว่าเราจะเป็นเพื่อนกันได้” แพทเทนสังเกตเห็นหลี่เจ๋อไคนั่งอยู่ข้างๆ เฝิงหยู่ ลูกชายคนที่สองของตระกูลหลี่มาทำอะไรที่นี่?
แพทเทนได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการในปี 2535 และเป็นที่นิยมในหมู่ชาวฮ่องกง แต่หลี่เจ๋อไคบอกว่าแพทเทนเป็นนักการเมืองและทำหน้าที่ได้ดีกว่าเมื่อเทียบกับผู้ว่าการคนก่อนหน้าทั้งหมด
ผู้ว่าการคนนี้ต่อต้านจีนและได้เผยแพร่ทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวกับจีนแผ่นดินใหญ่อย่างลับๆ เขาอนุมัติข่าวบางส่วนที่รายงานทางทีวี ซึ่งมีอคติและมุ่งเน้นไปที่ข่าวเชิงลบในประเทศจีน
เนื่องจากจีนและประเทศอังกฤษได้ลงนามในข้อตกลงในการส่งคืนเกาะฮ่องกง ทำให้รัฐบาลทั้งสองมีความสัมพันธ์ที่ดี แต่หลังจากแพทเทนเริ่มปฏิรูปประชาธิปไตยในฮ่องกง ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและอังกฤษก็แย่ลง
ทำไมฮ่องกงจึงไม่มีการปฏิรูปประชาธิปไตยเมื่ออยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ? ทำไมต้องดำเนินการเมื่อฮ่องกงกำลังจะคืนเกาะให้กับจีน?
ชาวอังกฤษต้องการลดอำนาจการควบคุมของรัฐบาลจีนในฮ่องกงและแต่งตั้งกลุ่มคนเพื่อเข้าควบคุมรัฐบาลฮ่องกงอย่างลับๆ วิธีนี้อังกฤษจะยังคงมีอำนาจควบคุมฮ่องกงได้อยู่
ประชาธิปไตยและการเป็นตัวแทนของชาวฮ่องกงล้วนเป็นเรื่องไร้สาระ หลี่เจ๋อไคบอว่าผู้แทนเพิ่มเติมในสภาของฮ่องกงมาจากครอบครัวที่มีอิทธิพลหรือคนที่รัฐบาลอังกฤษสนับสนุน
คุณเป็นตัวแทนของประชาชนหรือเปล่า? นั่นคือสิ่งที่ชาวฮ่องกงเชื่อ! แน่นอนว่าผู้แทนต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อสร้างความพึงพอใจให้กับชาวเมือง แต่ก็เพื่อประโยชน์ของพวกเขาเองมากกว่า
หลี่เจ๋อไคได้อธิบายกับเฝิงหยู่มากมายเกี่ยวกับรัฐบาลฮ่องกงและแพทเทน เขายังเล่าถึงเรื่องลับๆ ของแพทเทนด้วย
ความประทับใจของเฝิงหยู่ที่มีต่อแพทเทนลดลงหลังจากฟังสิ่งที่หลี่เจ๋อไคเล่า
เฝิงหยู่ยืนขึ้นและจับมือแพทเทน “ผมก็อยากพบคุณมานานแล้ว”
“คุณเฝิงเรียกฉันว่าแพทเทนเฉยๆ ก็ได้ครับ คุณหลี่เจ๋อไค ผมไม่คิดว่าจะได้พบคุณที่นี่ในวันนี้ด้วย” แพทเทินทักทายหลี่เจ๋อไค
“ผมมาทานอาหารกลางวันกับน้องเฝิงพอดี เขาบอกว่ามีเพื่อนมาด้วย ผมก็ไม่คิดเหมือนกันว่าเพื่อนของเขาจะเป็นคุณ” น้ำเสียงของหลี่เจ๋อไคฟังดูเป็นกันเอง
ซุปเปอร์แมนหลี่เป็นบุคคลที่ได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดีจากหัวหน้าสถาปนิกและราชินี เมื่อราชินีพบกับ ซุปเปอร์แมนหลี่ เธอเคยพูดว่าถ้าซุปเปอร์แมนหลี่ต้องการ เขาจะได้เป็นผู้ว่าการฮ่องกงคนต่อไปหรือจะแต่งตั้งใครสักคนให้เป็นผู้ว่าการก็ได้
นั่นเป็นเหตุผลที่ผู้ว่าการฮ่องกงไม่ได้มีความสำคัญต่อหลี่เจ๋อไคเลย
แพทเทนเป็นนักการเมืองและไม่ได้มาจากตระกูลขุนนางใดๆ เขายิ้มให้หลี่เจ๋อไคโดยไม่สนใจน้ำเสียงเป็นกันเองของเขา
“ผมดีใจที่ได้รับประทานอาหารร่วมกับคุณหลี่และคุณเฝิง”
หลี่เจ๋อไคมองหน้าเฝิงหยู่ด้วยสีหน้าภูมิใจ นายได้ยินมั้ย? ชายชราคนนี้พูดชื่อฉันก่อนนาย! นี่แสดงให้เห็นว่าแพทเทนไม่มีการมองการณ์ไกลเลย!
แม้ว่าหลี่เจ๋อไคจะภูมิใจ แต่เขาก็รู้ว่าทรัพย์สินของเขาไม่มีทางสู้เฝิงหยู่ได้เลย แต่ก่อนที่แพตเทินจะมาถึง เขาบอกกับเฝิงหยู่ว่าผู้ว่าการคนนี้จะเคารพเขามากกว่าเฝิงหยู่
ซึ่งก็เป็นไปตามที่หลี่เจ๋อไคพูดไว้จริงๆ
เฝิงหยู่กดปุ่มบนผนังและพนักงานเสิร์ฟก็เข้ามา เฝิงหยู่พยักหน้าให้เธอและอาหารก็ถูกนำเข้ามาเสิร์ฟ