การประชุมจบลง
ศาสตราจารย์วิทเทิลเดินออกจากห้องประชุมด้วยความมั่นใจ เขาสบถเสียงเบาๆ และมีสีหน้าไม่สบอารมณ์
“ไอ้เผด็จการนี่คงจะไล่ทั้งบอร์ดออก! ”
ตอนที่เขาทำงานตำแหน่งคล้ายกันที่เซิร์นไม่มีใครกล้าเพิกเฉยความเห็นเขาแบบนี้ แต่ในช่วงที่เขาเป็นสมาชิกบอร์ดบริหารของ ILHCRC เขาประสบความขุ่นข้องใจมากกว่าการทำงานที่ผ่านมา 40 ปี
ศาสตราจารย์เฟอร์นันโด ซึ่งเป็นสมาชิกบอร์ดบริหาร ILHCRC อังกฤษ เดินอยู่ข้างตัวเขา เฟอร์นันโดลังเลอยู่เล็กน้อยก่อนที่เขาจะพูดว่า “จริงๆ แล้ว ผมคิดว่า…เขาก็ดูมีเหตุมีผลนะ”
วิทเทิลมองดูศาสตราจารย์เฟอร์นันโดอย่างไม่เชื่อสายตา วิทเทิลพูดว่า “ผมไม่อยากเชื่อเลย…คุณคิดจริงๆ หรือว่าเขาดูมีเหตุผล?”
ศาสตราจารย์เฟอร์นันโดยักไหล่และพูดต่อ “มันไม่มีทางเลือกที่ดีกว่าการทำอะไรสักอย่างดีกว่าเสียเวลาไปกับการเถียงไร้จุดหมาย นอกจากนี้ก็เหมือนกับที่เขาพูดว่ามีคนไม่กี่คนสามารถเข้าใจข้อพิสูจน์ของเขาได้ทั้งหมด ถ้าเรารอจนแวดวงฟิสิกส์ยอมรับแนวคิดของเขา เราอาจจะต้องรอไปถึงห้าปีหรือนานกว่านั้น”
ศาสตราจารย์วิทเทิลถามด้วยความงุนงง “คุณไม่คิดหรือว่านี่เป็นขั้นตอนที่จำเป็น?”
“ผมคือว่ามันอาจจะเป็นขั้นตอนที่จำเป็น เราควรจะยังคลางแคลงใจตลอดเวลา แต่สมมติฐานนี้คือข้อสงสัยของเราควรมีบางอย่างรองรับ ยกตัวอย่างเช่น ถ้าเกิดมีข้อผิดพลาดในงานเขียนของเขาและเขาไม่สามารถอธิบายได้…แต่มันคงไม่เป็นแบบนั้นแน่นอน”
ศาสตราจารย์วิทเทิลกำลังครุ่นคิดอยู่ ศาสตราจารย์เฟอร์นันโดจึงพูดต่อ “ถ้าเกิดเขาพิสูจน์งานวิจัยผ่านการทดลองได้ เรื่องนั้นจะมีปัญหาอะไรล่ะ? ”
“ลองคิดดู มันเป็นเรื่องดีที่มีผู้นำที่พึ่งพาได้”
…
การประชุมบอร์ดบริหาร ILHCRC สิ้นสุดลง
ผลการพูดคุยในการประชุมถูกประกาศให้ทั้งโลกทราบที่งานแถลงข่าว
ILHCRC ทำให้ทั้งโลกตกตะลึงอีกครั้ง
พาดหัวข่าวของวอลสตรีทเจอร์นัลใช้ภาพดาวอังคาร โดยมี ‘ILHCRC’ เป็นพาดหัวข่าว
[จากผลการประชุม ILHCRC จะปล่อยจรวดทดลองที่มี ‘นาฬิกาอนุภาคซี’ ไปยังวงโคจรพ้องคาบโลกของดาวอังคารในอนาคตอันใกล้เพื่อทดสอบความถูกต้องของทฤษฎีไฮเปอร์สเปซ]
[ถ้าการทดลองนี้ประสบความสำเร็จ มันอาจจะหมายความว่าการเดินทางอินเตอร์สเตลลาร์เป็นไปได้!]
จากมุมมองที่เป็นกลางแล้วประโยคนี้ดูมองโลกในแง่ดีมากไปหน่อย
ถึงแม้ว่าการทดลองประสบความสำเร็จ มันอาจจะแค่พิสูจน์ความเป็นไปได้ของความเร็วเหนือแสงผ่านช่องทางไฮเปอร์สเปซในทางทฤษฎี ด้วยเทคโนโลยีในปัจจุบัน มันเป็นไปไม่ได้ที่จะรักษาช่องไฮเปอร์สเปซที่คงที่และส่งยานอวกาศน้ำหนักหลายร้อยตันผ่านช่องทางนี้
ในความเป็นจริงให้ลืมเรื่องการรักษาช่องไฮเปอร์สเปซที่คงที่ไปเลย จนถึงตอนนี้การวิจัยอนุภาคซีได้ทำบนเพียงเครื่องตรวจจับไม่กี่เครื่องที่เครื่องชนอนุภาคแฮดรอน ชุมชนฟิสิกส์มีความคาใจว่า ILHCRC สามารถสร้างอนุภาคซีขึ้นมาได้หรือไม่
ถึงแม้ว่าอนุภาคซีสามารถปรากฏตัวได้ในระยะเวลาไม่นานสำหรับการทดลองฟิสิกส์ มันก็สามารถประยุกต์ใช้ได้กับหลายอย่าง
อย่างเช่น…
เลเซอร์พลังงานสูง!
สถาบันจินหลิงเพื่อการศึกษาขั้นสูง
ข้างในโรงงานกว้างขวาง
ระหว่างที่ศาสตราจารย์ด็อบริกมองดูอุปกรณ์ทดลองตรงหน้า เขารู้สึกงงงวย ด็อบริกอ้าปากแล้วหุบปาก ผ่านไปสักพักเขาก็พูดพึมพำขึ้นมา “สิ่งนี้…คืออะไร?”
มีลูกบอลเหล็กกลมสูงประมาณสี่เมตร พื้นผิวลูกบอลมีหมุดย้ำรวมไปถึงท่อและสายเคเบิลเชื่อมต่อจำนวนหนึ่ง
จากมุมมองด้านโครงสร้างแล้วมันมีลักษณะคล้ายกับอุปกรณ์เครื่องอิกนิชั่นแห่งชาติ (NIF) ที่ถูกทิ้งร้างอย่างมาก
ในความเป็นจริงมันถูกออกแบบขึ้นโดยมีรากฐานจากไอเดียคล้ายกัน ความต่างเดียวคืออุปกรณ์นี้ไม่ได้ถูกใช้จำลองการระเบิดนิวเคลียร์ แต่มันกลับถูกใช้สร้างอนุภาคซี
“นาฬิกาอนุภาคซี เราสามารถใช้มันสร้างอนุภาคซีได้” ลู่โจวมีรอยยิ้มพึงพอใจ เขาพูดว่า “ถึงมันจะมีราคาแพงและมีข้อเสีย แต่ว่ามันไว้ใจได้อย่างแน่นอน”
จากการคำนวณของเขา เมื่อสองไอออนนำชนกับพลังงานที่ 1.25 TeV อนุภาคซีจะปล่อยพลังงาน 750 GeV จากมิติสูงไปยังพื้นที่สามมิติ
หลังจากเครื่องถูกเปิดขึ้น มันจะสร้างพลังงานที่คล้ายกับดวงดาวในห้องปฏิกรณ์ขนาดเล็ก ดังนั้นจึงเป็นการเพิ่มแรงดันคอร์นำที่อยู่ตรงกลางห้องปฏิกรณ์มันจะดันไอออนที่ถูกทำปฏิกิริยาเพื่อชนอย่างรุนแรง ซึ่งทำให้อนุภาคซีตกจากมิติสูงไปยังมิติที่ต่ำกว่า
เนื่องจากว่าพลังงานทั้งหมดของมันจะถูกปล่อยภายในหนึ่งนาที เมื่อกว่าสร้างอนุภาคซีและการรบกวนสนามแรงโน้มถ่วง ความร้อนจะทำลายอุปกรณ์นี้ มันเป็นเครื่องทดลองที่ใช้ครั้งเดียว
แล้วก็ต้นทุนของเครื่องนี้อยู่ที่ประมาณ 200 ล้านหยวน
การทดลองครั้งหนึ่งจะต้องใช้เครื่องจักรสองเครื่อง
มีเพียงแค่ ILHCRC ที่สามารถทำการทดลองราคาแพงแบบนี้ได้
“แต่…ผมยังไม่เข้าใจ คุณสามารถสร้างสิ่งนี้ในระยะเวลาอันสั้นได้อย่างไร?” ศาสตราจารย์ด็อบริกมองดูลู่โจวและพูดว่า “จากช่วงจบการประชุมถึงตอนนี้…มันเป็นเวลาน้อยกว่าสองสัปดาห์ถูกไหม?”
มันเป็นสิ่งที่ทำให้เขาเซอร์ไพรส์มากที่สุด
ถ้ามันใช้เวลาหนึ่งปีเพื่อสร้างสิ่งนี้เขาคงไม่รู้สึกเซอร์ไพรส์ แต่เวลาสองสัปดาห์ค่อนข้างเกินจริงไปหน่อย
“นั่นเป็นเพราะความสามารถด้านอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่งของโซนไฮเทคและ…ขั้นตอนการผลิตอัจฉริยะของเรา ตราบใดที่วัสดุและเงื่อนไขการทำงานตรงตามที่ต้องการ โซนจะสามารถเปลี่ยนพิมพ์เขียวเป็นความจริงได้ทันที เหมือนกับเครื่องพริ้นท์สามมิติ” ลู่โจวหยุดไปสักพักและพูดต่อ “สำหรับการออกแบบ ผมได้ทำมันเสร็จแล้วก่อนหน้านี้”
เขาเป็นอดีตหัวหน้าดีไซน์เนอร์สำหรับโปรเจกต์ฟิวชั่นที่ควบคุมได้ มันไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเขาที่จะออกแบบเครื่องอิกนิชั่นเลเซอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เขามีระดับวิศวกรรมอยู่ที่ระดับ 7
ด็อบริกรู้สึกอึ้งจนพูดไม่ออก ศาสตราจารย์เหว่ยที่ยืนอยู่ข้างพวกเขาไม่ได้พูดอะไรเลยตั้งแต่ที่เขาเข้าโรงงานมา
ศาสตราจารย์เหว่ยจ้องมองนาฬิกาอนุภาคซีอยู่นานก่อนที่จะพูดขึ้น
“ถ้านาฬิกาอนุภาคซีทำงานได้จริง…โลกทั้งใบจะเปลี่ยนไป”
“อาจจะ” ลู่โจวยิ้มให้และพูดว่า “ผมมีความคาดหวังสูง”
เหว่ยฮงพูดขึ้น “คุณว่าแผนจะส่งมันไปดาวอังคารเมื่อไหร่?”
ลู่โจวคิดอยู่สักพักและพูดว่า “แผนการปล่อยตัวจะเริ่มขึ้นก่อนสิ้นเดือน”
“ถ้าทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี… ”
“ผมอยากปล่อยมันก่อนตรุษจีน!”