บทที่18 ไม่เข้าตาคุณขนาดนั้น
ช่วงบ่าย กลุ่มคนกำลังเตรียมปีนภูเขา เอลิซ่าก็ยังคงเป็นเด็กหญิงตัวเล็กคนหนึ่ง สำหรับเรื่องการปีนเขาแล้วไม่มีความสนแม้แต่น้อย ยังรู้สึกว่าเหน็ดเหนื่อยอย่างมาก ทำปากจู๋ดูไม่มีความสุขทันที
“เอลิซ่า ลูกมองดูถวนจื่อเขาเชื่อฟังขนาดนี้ ลูกก็อย่างอแงเลย เชื่อฟังหน่อยดีไหม?” ไต้น่าโน้มตัวลงและลูบหัวของเอลิซ่าพูดโน้มน้าวใจเบา ๆ
เอลิซ่ามุ่ยปาก ยังคงเสียใจเล็กน้อย ทันใดนั้นไม่ยืนขึ้น เดินไปตรงหน้าเอลิซ่า พูดพร้อมกับตบเข้าที่หน้าอกตนเอง: “เอลิซ่า พี่ไม่ต้องกลัว ถ้าพี่เหนื่อยแล้ว ผมให้พี่ขี่หลังขึ้นเขาได้!”
ดูความสุภาพบุรุษของถวนจื่อ เอลิซ่าหัวเราะออกมา ในที่สุดก็ยอมไปปีนเขากับพวกเขา
ผู้ใหญ่หลายคนเดินนำอยู่ข้างหน้า ถวนจื่อและเอลิซ่าจูงมือกันเดินตามอยู่ข้างหลัง ดูท่าทางเด็กทั้งสองเข้ากันอย่างกลมเกลียว มุมปากของเจียงหยุนเอ๋อก็เผยรอยยิ้มออกมาอย่างช่วยไม่ได้
ก่อนหน้านี้ตอนอยู่ต่างประเทศ เนื่องจากเธอต้องไปทำงานทุกวัน และไม่กล้าออกจากบ้านโดยปล่อยให้ถวนจื่ออยู่บ้านเพียงลำพัง ดังนั้นถวนจื่อจึงมีประสบการณ์น้อยในการเล่นกับเพื่อนฝูง ตอนแรกยังเป็นห่วงอยู่ว่าถวนจื่อจะเข้ากับเพื่อนไม่ได้ ตอนนี้ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นห่วงเกินไป
เจียงหยุนเอ๋อเหม่อลอยอยู่ในความคิดของตัวเอง ไม่ได้สังเกตเห็นก้อนหินเบื้องหน้า เมื่อลี่จุนถิงเห็นร่างของเธอเอนเอียงต้องการเข้าไปช่วย แต่มันสายเกินไป
“โอย！” เจียงหยุนเอ๋อล้มลงกับพื้นอย่างอับอาย ข้อเท้าพลิกปวดร้าวไปถึงใจ: “ซี๊ด……”
“หม่ามี้ ไม่เป็นไรใช่ไหม! เป็นผู้ใหญ่โตขนาดนี้ทำไมไม่ระวัง!” ถวนจื่อรีบวิ่งเข้ามา แม้คำพูดจะไม่ค่อยสุภาพเท่าไหร่ แต่ความกังวลบนใบหน้าก็เป็นของจริงแท้แน่นอน
เจียงหยุนเอ๋อส่ายหัว ฝืนยิ้มพูด: “แม่ไม่เป็นไร”
คิ้วของลี่จุนถิงขมวด เข้ามาและพูดอย่างจริงจัง: “ยังบอกว่าไม่เป็นไร? ข้อเท้าของคุณบวมขนาดนี้”
ครอบครัวสมิทธ์เห็นอุบัติเหตุแบบนี้ ก็รีบพูด: “งั้นพวกเรารีบกลับกันเถอะ คุณหญิงลี่บาดเจ็บขนาดนี้ก็สามารถปีนเขาต่อไปได้แล้ว”
เห็นโปรแกรมของทุกคนล่าช้าเนื่องจากอาการบาดเจ็บของตนเอง เจียงหยุนเอ๋อเริ่มรู้สึกผิดอย่างช่วยไม่ได้: “ฉันขอโทษ……”
“กลับกับเถอะ” ลี่จุนถิงพูดด้วยสีหน้าเย็นชา แม้จะแสดงออกว่าไม่พอใจ แต่ยังคงพยุงเจียงหยุนเอ๋ออย่างระมัดระวัง
เจียงหยุนเอ๋อรู้สึกไม่คุ้นเคยกับการใกล้ชิดเขาขนาดนี้ จิตใต้สำนึกต้องการหลุดพ้น แต่ลี่จุนถิงกระซิบคำหนึ่ง: “ทำให้สมจริงหน่อย”
สมิทธ์สองสามีภรรยามองท่าทางที่ลี่จุนถิงพยุงเจียงหยุนเอ๋ออดไม่ได้ที่จะมองกันและกัน แล้วยิ้มออกมา
“จุนถิงไม่เปลี่ยนเลย แม้ว่าบางครั้งมันก็มีพฤติกรรมรุนแรง แต่ในความเป็นจริงฉันยังคงเป็นห่วงคนอื่นอยู่เสมอ” สมิทธ์พูดขึ้น
ไต้น่าพยักหน้าอย่างเห็นด้วย: “พวกเขาสองสามีภรรยาดูรักกันมากด้วยค่ะ”
ขณะที่ครอบครัวสมิทธ์พูดประโยคเหล่านี้ ไม่ได้ตั้งใจระงับให้เสียงเบา ดังนั้นคำพูดทั้งหมดจึงผ่านเข้าไปในหูของ เจียงหยุนเอ๋อ
ใบหน้าเจียงหยุนเอ๋อร้อนผ่าวขึ้นมาทันที รู้สึกละอายใจเล็กน้อย
คำพูดพวกนั้นนั้นคืออะไร? รักใคร่? เธอไม่ได้รู้สึกว่าตนเองแสดงเกินเลย ตอนนี้เธออดไม่ได้ที่จะให้ ลี่จุนถิงรีบปล่อยมือ ให้เธอเดินเอง
รู้สึกประหลาดใจ ที่ตัวเองแสดงความห่วงใยออกมาใจจริง? ไม่จริง นั่นเป็นเพียงเพราะเขากำลังแสดงอย่างตั้งใจเท่านั้น โกหกสมิทธ์สองสามีภรรยาสำเร็จ เป็นสิ่งที่เขาต้องการเห็นไม่ใช่เหรอ?
หลังจากกลับถึงโรงแรม ลี่จุนถิงเรียกพนักงานให้จัดการกับบาดแผลของ เจียงหยุนเอ๋อ หลังจากนั้น ลี่จุนถิงก็ไปพูดคุยสมิทธ์เกี่ยวกับเรื่องงาน
“คุณหญิงลี่ งั้นฉันขอตัวกลับไปพักผ่อนที่ห้องก่อนนะคะ คุณบาดเจ็บ ก็รีบกลับห้องพักผ่อนเถอะค่ะ” หลังจากไต้น่ากล่าวอำลาเจียงหยุนเอ๋อที่หน้าห้อง เจียงหยุนเอ๋อก็กลับเข้าไปในห้อง
ส่วนเด็กทั้งสอง คาดว่าน่าจะกลับห้องไปเล่นเกมพักใหญ่แล้ว
เดินเข้าห้องพัก เจียงหยุนเอ๋อเห็นเตียงขนาดใหญ่อยู่ตรงกลางห้องทันที ตะลึงอยู่ชั่วขณะ
อีกสักพัก เธอก็ต้องนอนอยู่บนเตียงนี้กับลี่จุนถิง? เธออดไม่ได้ที่จะสั่นอยู่ครู่หนึ่ง เพียงแค่คิดถึงฉากนั้น ก็ขนลุกไปทั้งตัว รู้สึกเสียใจทีหลังที่ตกลงร่วมมือกับ ลี่จุนถิงในเรื่องนี้
เจียงหยุนเอ๋อก้าวเข้าใกล้กับเตียงเล็กน้อย มองอย่างจริงจัง
ยังดี……เตียงนี้ใหญ่เพียงพอ นอนสามคนก็น่าจะพอมีช่องว่าง ส่วนเธอและลี่จุนถิงสองคน มันเพียงพอคนละฝั่งอยู่แล้ว
เจียงหยุนเอ๋อมองผ้าห่มบนเตียง ทันใดนั้นก็มีความคิด เธอโทรให้คนส่งผ้าห่มเพิ่มมาให้อีกสองผืน จากนั้นวางผ้าห่มผืนหนึ่งไว้ที่ตรงกลางของเตียง มองด้วยตา เหมือนเส้นแบ่งที่ชัดเจน แบ่งเตียงออกเป็นสองส่วน
ลี่จุนถิงไม่กลับมาสักที เจียงหยุนเอ๋อก็นั่งบนเตียงและเล่นกับโทรศัพท์มือถืออย่างสบาย
กระทั่งเวลาห้าทุ่ม มีเสียเท้าเดินจากด้านนอก นอกจากนี้ยังมีการสนทนาระหว่าง สมิทธ์ และ ลี่จุนถิง เจียงหยุนเอ๋อเกิดความตึงเครียด เก็บมือถือไว้ใต้หมอนอย่างรวดเร็ว จากนั้นดึงผ้าห่มแล้วหลับตา
ลี่จุนถิงเพิ่งพูดคุยกับสมิทธ์ เป็นเวลานาน ต่อทั้งสองเกิดอารมณ์ครื้นเครงและไปดื่มไวน์มาเล็กน้อย ดังนั้นในเวลานี้จึงมีความมึนเมาเล็กน้อย
เขาเปิดประตูห้องนอน ก็เห็นผ้าห่มที่วางอยู่กลางเตียงอย่างทันที สีหน้าที่ไม่พอใจปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขาทันที
เจียงหยุนเอ๋อคนนี้ เป็นห่วงว่าตัวเองจะทำอะไรเธอขนาดนั้นเลยเหรอ? ผู้หญิงคนอื่นอยากใกล้ชิดกับเขาทั้งนั้น ทำไมต้องเป็นเจียงหยุนเอ๋อที่ปฏิเสธตัวเองล่ะ?
ด้วยฤทธิ์แอลกอฮอล์ ลี่จุนถิงเดินเข้าไปกระชากผ้าห่มตรงกลางผืนนั้น แกว่งมันไปข้างๆ
ได้ยินการเคลื่อนไหว เจียงหยุนเอ๋ออดไม่ได้ที่จะกลัว ฉันได้กลิ่นแอลกอฮอล์อบอวลในอากาศด้วย
นี่……นี่เกิดอะไรขึ้น? ลี่จุนถิงคงไม่ได้เมาและกำลังจะทำอะไรมั่วซั่วหลังจากที่เมาใช่ไหม? เป็นแบบนี้ไม่ได้นะ!
เธอหลับตาแน่น มือใต้ผ้าห่มกำแน่นอย่างเงียบ
ขณะนี้ ลี่จุนถิงพลิกตัวทีหนึ่งทับอยู่บนร่างของเจ้าตัว เงาขนาดใหญ่ปรากฏอยู่บนใบหน้าของเจียงหยุนเอ๋อครั้งแรกที่เธอคิดว่าเป็นการยากที่จะแกล้งทำเป็นหลับ
ลี่จุนถิงมองหน้าเธออย่างจริงจัง ทันใดนั้นก็ถามขึ้นอย่างเย็นชา: “ทำไม? ผม ไม่เข้าตาคุณขนาดนั้นเลยเหรอ”
ทันใดนั้น เจียงหยุนเอ๋อเกือบคิดว่าลี่จุนถิงรู้ว่าตนตื่นอยู่ หัวใจเต้นแรงตุ๊บๆ แทบจะกระโดดออกมา
ลมหายใจของชายค่อยๆ เข้าใกล้เธอ เธอดูเหมือนอยากจะผลักลี่จุนถิงออกไปทันที แต่……เธอก็เลือกที่จะแกล้งหลับต่อไป
ไม่ได้ยิน ไม่ได้ยิน เจียงหยุนเอ๋อค่อยสะกดจิตตัวเองอย่างเงียบๆ อยู่ตลอดเวลา อย่างไรก็ตามแกล้งทำเป็นหลับ จะไม่ทำอะไรกับตัวเองก็จะไม่ทำอะไรกับตัวเอง……
เจียงหยุนเอ๋อปลอบใจตัวเองแบบนี้