บทที่ 100 : การโจมตีต่อเนื่อง
“ไร้สาระ!”
เช่นเดียวกับที่นางอันต้องการให้ซุนมาม่าปิดปากเงียบและลากนางออกไป ซุนมาม่าก็สารภาพ!
“มาสิ รออะไรกัน? ลากทาสพวกนี้ที่ใส่ร้ายและทําร้ายนายท่านออกไปและเขียนพวกมันให้ตาย!”
ทันทีที่นางอันออกคําสั่ง แนวป้องกันสุดท้ายในหัวใจของซุนมาม่าก็พังทลาย
“ฮูหยิน ฮูหยิน ท่านถีบบันไดทิ้งแบบนี้ไม่ได้นะ! ข้าเชื่อฟังท่านมาตลอด…”
ทันทีที่นางอันพูดจบ ก็มีคนเข้ามาขวางปากซุนมาม่า
“ช้าก่อน”
ซมู่เก่อก้าวเข้าไปขวางหน้าเพื่อหยุดคนเหล่านั้น
“ฮูหยิน ทําไมท่านถึงกังวลเช่นนี้? เป็นไปได้ไหมที่ซุนมาม่ากําลังพูดความจริง?”
นางอันไม่สามารถระงับความโกรธของนางได้อีกต่อไปและจ้องไปที่ซูมู่เกืออย่างเย็นชา
“เจ้าหมายถึงอะไร?! คิดว่าข้าทําร้ายใต้เท้าของข้าหรือไง?”
ดวงตาที่สงบของซูมู่เกือเต็มไปด้วยความเฉยเมย
“ซุนมาม่าไม่ได้ทําให้มันชัดเจนหรือ? ถ้าข้าจําไม่ผิด นางเป็นแม่ยายของลูกชายคนเล็กของหลี่มาม่า ดังนั้น หลี่มาม่าจึงต้องพยายามอย่างมากเพื่อให้นางเข้ามาทํางานในจวนตระกูลซู”
ซูมูเกือชี้ให้เห็นถึงความสัมพันธ์โดยปริยายระหว่างซุนมาม่าและหลี่มาม่า
หลี่มาม่าตื่นตระหนกและคุกเข่าลงตรงหน้าซูหลุน
“ใต้เท้าเจ้าค่ะ ข้าแค่พบว่าซุนมาม่ามีความสามารถมาก ดังนั้นข้าจึงปล่อยให้นางทํางานในครัวทั่วไป ข้าไม่เคยคาดหวังว่านางจะทําสิ่งที่ชั่วร้ายเช่นนี้ ถ้าข้ารู้ข้าจะไม่ปล่อยให้นางเข้ามาในจวนซู!”
“ใต้เท้าเจ้าค่ะ ท่านไม่สามารถเชื่อคําพูดของทาสผู้กล้าหาญได้ ข้าจะไม่ทําร้ายท่าน ใต้เท้า” นางอันพูดด้วยจมูกสีแดงและตาน้ําตาไหล มองซูหลุนอย่างเสน่หา
เมื่อเห็นหน้าตาของนางอัน ซูหลุนไม่ค่อยเชื่อว่านางจะทําร้ายเขา นางอาจจะถูกล้อมกรอบ
“ใต้เท้า มันเป็นฮูหยิน มันเป็นฮูหยินที่ขอให้ข้าใส่สิ่งที่น่ารังเกียจเหล่านั้นลงในจาน นางบอกว่าตราบใดที่นายน้อยหายตัวไป ฮูหยินคนโตจะถูกทําลายไปตลอดกาล… ใต้เท้าเจ้าค่ะ ได้โปรดเชื่อข้าด้วย ข้าไม่กล้าโกหกท่านเจ้าค่ะ!” หลังจากที่ได้ยินเรื่องราวมากมายจากนางอันซุนมาม่าก็สิ้นหวังในตัวนาง นางหวังเพียงว่า ซูหลุนสามารถช่วยชีวิตนางได้ในตอนนี้ นางไม่อยากตายจริงๆ!
“นางอัน ทําไมเจ้าใจร้ายขนาดนั้นได้ยังไง!?”
นางจ้าวที่นั่งอยู่ข้างๆ ในที่สุดก็พูดขึ้น นางจ้องที่นางอันด้วยความเกลียดชังในดวงตาของนาง แม้ว่านางจะรู้ว่าความเจ็บป่วยเล็กๆน้อยๆ ของเหวินโม่นั้นเกี่ยวข้องกับนาง แต่นางก็ยังคงสั่นสะท้านด้วยความโกรธเมื่อได้ยินเรื่องนี้จากซุนมาม่า
“พี่สาว ไม่เชื่อข้าหรือเจ้าค่ะ? เมื่อนายน้อยเกิด เขาอยู่กับข้ามาเป็นเวลานาน ถ้าข้าอยากจะทําร้ายเขาจริงๆ ข้าจะไม่รอจนถึงตอนนี้!” โต้กลับด้วยเสียงสั่นซึ่งแสดงให้ซูหลุนได้เห็น
“ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับเหวินโม่ในตอนนั้น เจ้าจะหนีจากความรับผิดได้อย่างไร” นางจ้าวตอบโดยไม่มีอาการอ่อนแอ
“ใต้เท้า ถ้าท่านคิดว่าเราทําเช่นนี้จริงๆ โปรดหย่าร้างข้าเถอะ ข้าอยากเป็นภิกษุณีในวัดดีกว่าทนความอยุติธรรมที่นี่!”
ขณะพูดนางอันกําลังจะออกจากห้อง
“อืม เมื่อไหร่ที่ข้าบอกว่าเจ้าเป็นคนสังการ?” ซูหลนกล่าวอย่างอ่อนโยน
ซูมู่เก่อเหล่มองและมองเห็นการสั่นไหวของความพึงพอใจในดวงตาของนางอัน ขณะที่นางหันกลับมา
ซูมู่เกือยกมุมริมฝีปากของนางอย่างลับๆ นางอัน ท่านคิดว่ามันจบลงแล้วงั้นหรือ?
“ใต้เท้า ใต้เท้า องครักษ์สองคนกําลังพาชายคนหนึ่งมาไว้ที่ด้านนอกขอรับ ระบุว่าท่านจะจําชายผู้นั้นได้”
แม่บ้านรีบเข้ามาด้วยท่าทางกังวลและขึ้นเสียงของเขา
“มันคือใคร?” ซูหลุนค่อนข้างโกรธและไม่อยากเจอใครเลย
“ตะ- ใต้เท้า นั่นคือองค์รักษ์ขององค์จักรพรรดิ…”
ซูหลุนขมวดคิ้ว เขาไม่สามารถรุกรานราชองครักษ์ได้ “ข้ารู้ ให้พวกเขาพาชายคนนั้นเข้ามา”
“เจ้าค่ะ”
หลังจากพูด ซูหลุนก็จ้องมองพวกเขาด้วยดวงตาของเขาเบิกกว้าง “เจ้ากําลังรออะไร? ลากคนเหล่านี้ออกไปและยังพวกมันไว้”
ความอัปยศในครอบครัวไม่สามารถเปิดเผยต่อสาธารณะได้ ซูหลุนไม่อยากถูกมองว่าเป็นเรื่องตลกเลย
“เจ้าค่ะ”
เมื่อเห็นว่าซุนมาม่า และคนอื่นๆถูกพาตัวออกไป ในที่สุดนางอันก็เผยรอยยิ้มจางๆ เมื่อนางก้มศีรษะลง
ซูมู่เก๋อ กล้าดียังไงมาหลอกข้า! เจ้ายังเด็กเกินไป!
แต่เมื่อแม่บ้านพาคนเข้ามา ความเย่อหยิ่งและปลาบปลื้มใจก็หยุดอยู่ที่ใบหน้าของนางอันทันที
“ใต้เท้า พวกเขาอยู่นี่แล้ว”
หลังจากจัดการกับเรื่องของซุนมาม่าแล้ว ซูหลุนก็โกรธมากจนลืมให้ซูมู่เก๋อและคนอื่นๆ ถอยหนีเพื่อหลีกเลี่ยงคนภายนอก
ราชองครักษ์สองคนเดินเข้ามาพร้อมกับชายในชุดคลุมของนักพรตที่มีผมและเคราสีขาว
“ใต้เท้าซู”
“ท่านสองคนคือ…”
เมื่อเห็นนักพรตลัทธิเต่า ซูหลุนเบิกตากว้างด้วยความประหลาดใจ
ชายผู้นี้คือนักพรตลัทธิเต๋ผู้เฒ่าผู้ได้รับเชิญมายังจวนตระกูลซูเมื่อไม่กี่วันก่อน!
อย่างไรก็ตาม ซูหลุนฉลาดไม่คุยกับนักพรตลัทธิเต๋า แต่มองไปที่องครักษ์ของจักรพรรดิทั้งสอง
“ท่านทั้งสองมาทําอะไรที่นี่ในจวนของข้า?”
ราชองครักษ์คนหนึ่งกล่าวว่า “พวกเราจับคนขี้โกงคนนี้ตอนที่เขาคดโกงในจวนอื่น หลังสอบปากคํา เขาสารภาพว่าโกงในจวนซูด้วย เราจึงมายืนยันว่าจริงหรือไม่”
“โกง?” ซุหลุนไม่อยากจะเชื่อ นักพรตลัทธิเต๋ผู้เฒ่าดูสมจริงมาก
“ใช่”
ในขณะนั้น นักพรตลัทธิเต๋ผู้เฒ่าผู้ถูกหามโดยองครักษ์ของจักรพรรดิก็เงยหน้าขึ้นมองและตะโกนใส่นางอันว่า “ฮูหยินซู ช่วยข้าด้วย ท่านสัญญาว่าตราบใดที่ข้าทําตามที่ท่านพูด ท่านจะรักษาข้าไว้อย่างดี ท่านไม่สามารถผิดสัญญาได้!”
เมื่อเห็นนักพรตเต๋ชรา นางอันตื่นตระหนก
“เจ้ากําลังพูดเรื่องไร้สาระอะไร? ใต้เท้าของข้าเชิญท่านมาที่จวนซูอย่างจริงใจ เจ้ากล้าหลอกลวงเราได้อย่างไร? ตอนนี้เจ้ายังกล้าที่จะเกี่ยวข้องกับนายหญิงของเราหรือ?”
ซูหลุนเหลือบมองนางกันอย่างไม่เชื่อสายตา คิดว่าชายคนนั้นถูกพบด้วยตัวเองจริงๆ นางอันสามารถทํานายได้อย่างไรว่าเขาจะทําอะไร?
“มันเป็นเจ้า เจ้าขอให้ข้าแกล้งทําเป็นพบท่านซูโดยบังเอิญ และพูดคําเหล่านั้นเพื่อทําให้ตกใจ มันเป็นเจ้า ทั้งหมดนี้เจ้าเป็นผู้สั่งสอนข้า ตอนนี้เจ้าต้องการปฏิเสธ เจ้าผู้หญิงเลว!”
นักพรตลัทธิเต๋าที่โกงเป็นลัทธิเต๋าอย่างแท้จริง แต่เขาไม่เคยถูกลงโทษทางวินัย เขาถูกขับออกจากวัด ลัทธิเต๋เมื่อสองสามปีก่อน และได้เร่ร่อนและโกงในเมืองหลวงตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ซูหลุนสามารถช่วยชีวิตนางได้ในตอนนี้ นางไม่อยากตายจริงๆ!
“นางอัน ทําไมเจ้าใจร้ายขนาดนั้นได้ยังไง!?”
นางจ้าวที่นั่งอยู่ข้างๆ ในที่สุดก็พูดขึ้น นางจ้องที่นางอันด้วยความเกลียดชังในดวงตาของนาง แม้ว่านางจะรู้ว่าความเจ็บป่วยเล็กๆน้อยๆของเหวินโม่นั้นเกี่ยวข้องกับนาง แต่นางก็ยังคงสั่นสะท้านด้วยความโกรธเมื่อได้ยินเรื่องนี้จากซุนมาม่า
“พี่สาว ไม่เชื่อข้าหรือเจ้าค่ะ? เมื่อนายน้อยเกิด เขาอยู่กับข้ามาเป็นเวลานาน ถ้าข้าอยากจะทําร้ายเขาจริงๆ ข้าจะไม่รอจนถึงตอนนี้!” โต้กลับด้วยเสียงสั่นซึ่งแสดงให้ซูหลุนได้เห็น
“ไม่จริง!” นางอันปฏิเสธอย่างเคร่งขรึม
ซูหลุนสูดหายใจเข้าลึก ๆ พยายามระงับความโกรธในใจ
“ดังนั้น ท่านซู ท่านเคยถูกเขาหลอกมาก่อนหรือไม่?” ราชองครักษ์พูดขึ้นอีกครั้ง
ช่างเป็นเรื่องตลกที่เจ้าหน้าที่ราชสํานักของจักรพรรดิ์ถูกภรรยาและคนนอกหลอกหลวง!
“ใช่!” ซูหลุนเค้นคําพูดออกจากฟันที่กัดแน่นของเขา
“ได้ใต้เท้า เรารู้ ขอโทษที่รบกวนท่าน ใต้เท้าซู ขออภัย เราขอตัวลาก่อน” หลังจากได้รับการยืนยัน ทหารองครักษ์ก็ออกไป
“แม่บ้าน ส่งองครักษ์ทั้งสอง!”
แม่บ้านเข้าใจความหมายของซูหลุน เขาต้องการปิดกั้นปากขององครักษ์ทั้งสอง
“เจ้าค่ะ”
“เพี้ยะ!”
“นางอัน สารเลว!”
ทันทีที่นักพรตเต๋าเฒ่าถูกพาตัวไป ซูหลุนก็หันกลับมาและตบหน้านางอันอย่างแรง
นางอันถูกจับไม่ทันและล้มกับพื้น
“อ้า!”
“ฮูหยิน!” หลมาม่าคุกเข่าและก้าวเข้าไปหานางอันเพื่อช่วยพยุงนาง
“เจ้ายังต้องการให้ข้าเชื่อว่าซุนมาม่าไม่ได้รับคําสั่งจากเจ้าไหม? ตอนนี้ข้าจะเชื่อในตัวเจ้าได้อย่างไร!”
นางอันไม่เคยคาดคิดว่าแผนการของนางจะล้มเหลว มันเกือบแล้ว! นางเกือบจะทําสําเร็จแล้ว!
นางอันคุกเข่าและคลานไปหาซูหลุน นางคว้าเสื้อผ้าของเขาและร้องว่า “ใต้เท้า ใต้เท้าเจ้าค่ะ โปรดเชื่อข้า ข้าถูกล้อมกรอบ…”
“กรอบที่เจ้าสร้างขึ้น? นักพรตเต๋าชราก็ถูกพบว่าใส่ร้ายเจ้าด้วยไหม? บอกข้าที่ว่าทําไมใครๆถึงใส่ร้ายเจ้า!?” ขณะพูด ซูหลุนเริ่มโกรธมากขึ้นเรื่อยๆ และยกเท้าถีบเข้าที่หน้าอกของนางอันโดยตรง
“โอ๊ย!” นางอันร้องออกมาด้วยความเจ็บปวดและเป็นลมหงายหลังตาเหลือก
“ฮูหยิน ฮูหยิน ท่านเป็นอย่างไรบ้างเจ้าค่ะ? อย่าทําให้ข้าน้อยกลัว!”
ไม่มีใครกล้าก้าวเข้าไปช่วยไม่ว่าหลี่มาม่าจะร้องไห้หนักแค่ไหน
ซูหลุนไม่แม้แต่จะมองนาง “เข้ามา ส่งนางอันไปที่วัดไปหยู หากไม่ได้รับคําสั่งจากข้า จะไม่มีใครไปเยี่ยมนางหรือปล่อยให้นางกลับมาที่จวนซูได้!”
นางอันที่หมดสติไปในอ้อมแขนของหลี่มาม่าก็ลุกขึ้นนั่งทันที นางแค่แสร้งทําเป็นหมดสติเพื่อเอาชนะใจซูหลุนและชะลอเวลาไปขอความช่วยเหลือจากครอบครัวพ่อแม่ของนาง
นางไม่เคยคาดหวังว่าซูหลุนจะใจร้ายได้ขนาดนี้ที่จะส่งนางไปที่วัดไปหยู!
ใครก็ตามที่อยู่ในวัดเป็นทั้งผู้หญิงที่มีชื่อเสียงไม่ดีและจะไม่แต่งงานตลอดชีวิตหรือผู้หญิงที่ทําผิดพลาด และถูกส่งไปที่นั่นเพื่อไตร่ตรองความผิดพลดของพวกเขา เมื่อซูหลุนส่งนางไปที่นั่น เขากําลังบอกคนอื่นว่า นางทําผิด แล้วนางก็จะเสียหน้าไปตลอด!
“ข้าไม่ไป! ข้าจะกลับไปที่จวนตระกูลอัน!” นางไม่เชื่อว่าพ่อของนางจะไม่สนใจนาง!
ซูหลุนเยาะเย้ย “ตั้งแต่เจ้าแต่งงานกับข้า เจ้าเป็นคนของข้า อยากไปหรือไม่ไม่ใช่เจ้าที่เลือก! พวกเจ้ากําลังรออะไร? ส่งนางไป! เดี๋ยวนี้!” เขาไม่อยากพบหน้านางอีก
“สําหรับทาสชราคนนี้ หักขาของนางแล้วส่งนางไปที่นั่นด้วยกัน!”
“เจ้าค่ะ”
แม้ว่านางอันจะสะสมพลังในจวนมาหลายปีแล้ว แต่ซูหลุนก็เป็นเจ้านายที่แท้จริงของครอบครัว
“ซูหลน ท่านทําแบบนี้กับข้าไม่ได้ แล้วท่านจะเสียใจ…”
“หุบปากเจ้าซะ!” ซูหลุนคําราม
ซูหลุนยังสั่งให้ขายสาวใช้ทั้งหมดของนางอันหลังจากเฆี่ยนตีแล้ว
หลังจากเสร็จเรื่องทั้งหมดนี้ เขารู้สึกหมดแรงอย่างมาก
“ท่านพ่อ ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ข้าขอตัวลาเจ้าค่ะ”
เมื่อได้ยินคําพูดของนาง ซูหลนก็มองขึ้นไปที่ซูมู่เกือซึ่งยืนอยู่ที่นั่นอย่างเงียบ ๆ ถัดไปคือนางจ้าวที่นั่งสงบข้างๆนาง
หลังจากการดูแลรักษาอย่างระมัดระวัง ผิวหนังและจิตวิญญาณของนางจ้าวก็ดีขึ้นมากด้วยความช่วยเหลือด้านยาและโภชนาการของซูมู่เก่อ
ซูหลุนนึกถึงการปรากฏตัวของนางจ้าว เมื่อนางแต่งงานกับเขา ในขณะนั้นนางยังเป็นคนสวยมากด้วย
“เจ้าอยู่กับข้าที่นี่ และปล่อยให้มูเกือพาเหวินโม่กลับไป” ซูหลุนพูดขณะมองไปที่นางจ้าว