ตอนที่ 57 บัคไหม บัคใช่เปล่า

Game of the World Tree

การค้นพบของหลี่มู่และเดมาเซียเป็นก้าวแรกของยุคแห่งการสำรวจ

หลังจากเหตุการณ์นั้น บรรดาผู้เล่นต่างค้นพบคัมภีร์โบราณ อุปกรณ์เวทมนตร์เก่าแก่ และโบราณวัตถุอีกนานัปการ ผู้เล่นบางคนยังพบเข้ากับอาวุธและชุดเกราะของเหล่าเอลฟ์ที่หลงเหลือมาจาก 1,000 ปีที่แล้ว

น่าเสียดายที่พวกมันต่างผุพังไปตามกาลเวลา โดยเฉพาะอุปกรณ์เวทมนตร์ที่เสียคุณสมบัติในด้านพลังเวทไปนานแล้ว วงเวทที่สลักไว้ต่างเลือนลางหรือเสียหายโดยสิ้นเชิง ทำให้พวกมันมีค่าอะไรไม่ต่างกับขยะ…

ในวิหารแห่งธรรมชาติ

ผู้เล่นชายคนหนึ่งกำลังยืนสนทนากับอลิซ นักบุญแห่งธรรมชาติ ในขณะที่เขากำลังหอบเหล่ายุทโธปกรณ์เก่าแก่ที่ตนขุดได้จากโบราณสถานไว้ในอ้อมแขน

“อะไรนะ? ทำไมสมบัติพวกนี้ถึงใช้บวงสรวงไม่ได้ล่ะ?”

เขากล่าวด้วยความผิดหวังพลางมองโบราณวัตถุที่สภาพไม่สมประกอบในมือของตน เขาใช้เวลาสำรวจโบราณสถานฟลอเรนซ์อยู่นานเนิ่นเพื่อของเหล่านี้

อลิซถอนหายใจพลางอธิบายอย่างอดทน

“พระมารดาท่านสูงศักดิ์เกินกว่าที่จะรับของเหล่านี้นะคะ มันจะเป็นการลบหลู่พระเกียรติหากท่านบวงสรวงด้วยของเหล่านี้!”

“ต– แต่… คุณอลิซ เราขอลองเถอะนะ ได้ไหม? ก่อนหน้านี้พวกเราบวงสรวงด้วยอุปกรณ์จากพวกก็อบลินด้วยซ้ำ ถ้ามันไม่เวิร์คก็ค่อยว่ากันอีกที”

ผู้เล่นคนนั้นยังคงไม่ยอมแพ้ เขาพยายามโต้แย้งอย่างต่อเนื่อง

ยิ่งฟังคำโต้แย้งเหล่านั้น อารมณ์ของเอลฟ์สาวก็ยิ่งทวีความขุ่นมัวมากขึ้นทุกขณะ

จนสุดท้าย ความอดทนของอลิซก็หมดลง

“ท่านผู้ถูกเลือก แม้ท่านจะไม่ใช่ผู้ศรัทธาในธรรมชาติ แต่ท่านก็ต้องแสดงความเคารพต่อพระมารดาอย่างเหมาะสม!”

“สิ่งที่จะบวงสรวงได้ มีแค่ของที่พระมารดามีพระบัญชา หรือของที่จำเป็นต่อพระมารดาเท่านั้น!”

“พระมารดาให้พวกท่านสำรวจโบราณสถานฟลอเรนซ์เพื่อหาสิ่งที่มีคุณค่าทางวัฒนธรรม! ขยะเหล่านี้ไม่สามารถใช้เป็นเครื่องบวงสรวงได้! ดีสุดก็คงจะเอาไปไว้ในพิพิธภัณฑ์! ท่านจะให้พระมารดาช่วยฟื้นสภาพของพวกนี้หรือไง?!”

“ส่วนรอบก่อนน่ะ พวกท่านตีเนียนเอาอุปกรณ์ของพวกก็อบลินมาผสมกับเครื่องบวงสรวงอื่น ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาต แต่เรื่องที่แล้วไปแล้วก็ให้มันจบไป พระมารดาไม่ได้กล่าวว่าพวกท่าน ดังนั้นข้าก็จะไม่พูดอะไรเช่นกัน”

“แต่ถ้าพวกท่านจะทำแบบนั้นอีกครั้ง ข้า ไม่ เห็น ด้วย อย่างเด็ดขาด!!”

เธอจบประโยคด้วยเสียงอันแหลมสูงที่แฝงมาด้วยอุดมการณ์อันหนักแน่น

พวกผู้ถูกเลือกต้องกำลังล้อเล่นใช่ไหมคะ? ถึงพระมารดาจะมีเมตตาอย่างไร แต่ท่านก็คือเทพ! เทพที่แท้จริง! แล้วเราจะบังอาจถวายขยะพวกนี้ให้ท่านได้อย่างไร?

มันคือการลบหลู่ดูหมิ่นพระเกียรติ!

องค์พระมารดา…

ก่อนหน้านี้ ท่านรับเครื่องบวงสรวงไปด้วยความเมตตา แถมไม่ถือโทษโกรธเคืองต่อการกระทำอันสิ้นคิดของพวกเขา!

อลิซจะไม่ยอมบวงสรวงด้วยสิ่งที่ไม่เหมาะไม่ควร!

อลิซยิ่งทวีความเชื่อมั่นในแนวทางของตนมากยิ่งขึ้นหลังคิดเช่นนั้น

ความจริงจังและแรงกดดันจากนักบวชระดับเงินของอลิซทำให้ผู้เล่นยอมล่าถอย

เขายอมเปลี่ยนใจพลางถอนหายใจออกมาเฮือกหนึ่ง

“ก็ได้”

สิ้นเสียงดังกล่าว เขาเดินออกคอตกออกจากวิหารด้วยความพ่ายแพ้หมดรูป

สหายของเขาที่รออยู่นอกวิหารมาเป็นเวลานานต่างพากันวิ่งเข้ามาด้วยความสนใจ

“เป็นไงมั่ง? บวงสรวงสำเร็จเปล่า?”

บรรดาสมาชิกทีมต่างพากันผิดหวังเมื่อเห็นกองโบราณวัตถุที่เขาหอบกลับออกมา

“ไม่ได้เรอะ?”

“น้องสาวนักบุญไม่ยอมอะดิ”

ผู้เล่นหนุ่มส่ายศีรษะพลางกล่าว

“เอ่อถ้างั้น… ก่อนหน้านี้อะ เบอร์เซิร์กเกอร์ช่วยเราบวงสรวงด้วยอุปกรณ์ของพวกก็อบลินอะ จำได้ปะ!”

“อะแฮ่ม… อย่าลืมว่าตอนนั้นพวกเราถือวิสาสะตอนลุงบีกำลังหลับเพื่อใช้วงเวทบวงสรวงที่แกวาด ทีนี้พอลุงแกตื่นก็สวดยับเลย”

“…”

“ทำไงล่ะทีนี้?”

เหล่าผู้เล่นต่างนิ่งเงียบอยู่ครู่ใหญ่

ผ่านไปสักพัก ผู้เล่นสายเวทมนตร์คนหนึ่งก็ผุดไอเดียบางอย่างขึ้นมา

“ถ้าตอนนั้นบวงสรวงด้วยของจากก็อบลินได้ รอบนี้ก็น่าจะบวงสรวงด้วยโบราณวัตถุพวกนี้ได้ …เรามาลองวาดวงเวทบวงสรวงกันเองดีมะ?”

“เอ๋? แกวาดวงเวทได้เหรอ?”

ผู้เล่นอีกคนหนึ่งถามขึ้นด้วยความฉงน

“แหะ …ยังไม่เคยลองหรอก แต่เคยอัดวีดิโอตอนอลิซทำพิธีบวงสรวงไว้ ไม่แน่ว่า… ถ้าลองลอกดูก็อาจจะทำได้?”

นักเวทคนเดิมเกาศีรษะของตนพลางตอบ

“หืม? น่าลองอยู่นะ! เกมนี้อิสระจะตาย ถ้าทำได้นะโคตรเด็ด!”

แววตาของผู้เล่นอีกคนลุกวาว

พวกเขาพากันเตรียมสิ่งของที่จำเป็น ก่อนจะหาพื้นที่โล่งและเตรียมลงไม้ลงมือตามที่ตกลงกันไว้

ในเวลาที่อลิซและเบอร์เซิร์กเกอร์วาดวงเวท พวกเขาจะใช้สีที่มีส่วนผสมของวัตถุดิบเวทมนตร์

สีชนิดนั้นเป็นผลผลิตจากพรรณไม้ที่เปี่ยมไปด้วยพลัง พบได้ป่าเอลฟ์ บรรดาผู้เล่นได้ใช้สีชนิดนี้เป็นจำนวนมากเพื่อซ่อมแซมวิหาร

พวกเขาจึงสามารถเก็บรวบรวมสีจากบริเวณโดยรอบได้โดยง่าย

ผู้เล่นเหล่านี้ได้ทำตามทุกกระบวนการที่เห็นจากไฟล์วีดิโอ และลอกเลียนแบบการวาดวงเวทขึ้นมา…

ผลลัพธ์ได้ยืนยันว่าพวกเขาสามารถลอกเลียนแบบได้เป็นอย่างดี

กลุ่มผู้เล่นต่างล้มเหลวอยู่หลายต่อหลายครั้ง จนในที่สุดก็สามารถสร้างวงเวทบวงสรวงที่เปล่งแสงอ่อน ๆ จากพลังเวทขึ้นมา!

“สำเร็จแล้ว–!”

พวกเขายินดีเป็นอย่างยิ่ง

“ยังจำวิธีบวงสรวงได้เปล่า?”

“จำได้! จำได้! ไหว้ก่อน ใส่ของทีหลัง! ได้รับการตอบเมื่อไรก็ค่อยเอาเครื่องบวงสรวงวางลงไปบนวงเวท!”

“เค… งั้นนายลุย!”

เหล่าผู้เล่นต่างสนับสนุนให้เจ้าของเสียงเมื่อครู่นี้เป็นผู้ทำพิธี เขาจึงลุกขึ้นยืน ก่อนจะคำนับไปทางมหาพฤกษาด้วยท่าทางที่คล้ายกับ NPC แล้วจึงวาดสัญลักษณ์ของพระมารดาแห่งธรรมชาติในระดับอก ก่อนจะภาวนาด้วยความเคารพ

“ขอสรรเสริญพระมารดาแห่งธรรมชาติ เทพธิดาแห่งสรรพชีวิต ผู้ปกครองแห่งปวงเอลฟ์ – อีฟ อึกก์ดราซิลล์! ท่านเทพธิดาผู้งดงามและสูงศักดิ์ พวกเราพบโบราณวัตถุของเหล่าเอลฟ์ พวกเราขอบวงสรวงแด่ท่าน!”

ผู้เล่นทั้งหลายพากันหน้าถอดสีเมื่อได้ยินคำกล่าวอ้างข้างต้น

โบราณวัตถุอาจจะฟังดูดี ทว่าสิ่งของที่พวกเขาค้นพบล้วนมีสภาพที่คล้ายกับกองขยะเก่าแก่

“เทพธิดาจะรับไหมนะ?”

พวกเขาขาดความมั่นใจ

แต่ในวินาทีนั้น วงเวทกลับฉายแสงเจิดจ้าและเริ่มทำงานขึ้นมาโดยพลัน!

เหล่าผู้เล่นต่างดีอกดีใจเมื่อได้เห็นภาพตรงหน้า

“โอ– เอาจริงดิ?‘

“ช่องทางบวงสรวงเปิดแล้ว!”

“เร็ว! ลองดูว่าเราจะโยนของพวกนี้เข้าไปได้มั้ย!‘

ทุกคนพากันนำอุปกรณ์ผุพังไปวางบนวงเวทบวงสรวงอย่างเร่งรีบ

พวกมันพากันเปล่งประกายแสงระยับระยับ ก่อนจะหายวับไปกับตา

ผ่านไปครู่หนึ่ง เหล่าผู้เล่นที่ทำพิธีบวงสรวงต่างได้รับข้อความจากระบบเรื่องแต้มผลงานที่พวกตนได้รับ ซึ่งมีปริมาณเพียงไม่กี่สิบแต้ม

“สำเร็จแล้ว—!”

พวกเขาโห่ร้องด้วยความดีใจ

แม้แต้มผลงานที่ได้รับจะมีมูลค่าไม่มาก แต่มันเป็นการพิสูจน์ว่าขยะก็แปลงสภาพเป็นเงินได้!

“เจอบัคป่ะเนี่ย?”

ผู้เล่นคนหนึ่งกล่าวขึ้นมาด้วยความสงสัย เมื่อเห็นขยะกองโตหายไปต่อหน้าต่อตา

เขารู้สึกว่ามันเป็นเรื่องแปลกประหลาด ที่เทพธิดายอมรับเศษโลหะที่ไม่ต่างอะไรจากขยะในฐานะเครื่องบวงสรวง …

ผู้เล่นต่างหันมองกันอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะพากันยิ้ม

พวกเขาเดินเข้ามาตบไหล่ชายหนุ่มพลางกล่าว

“อย่าคิดเยอะ ต่อให้บัคแล้วไงใครแคร์ ทำเงินได้ซะอย่าง!”

“ฮ่าฮ่าฮ่า ในโบราณสถานมีไอ้พวกนี้เพียบเลย ถึงจะไม่เจอตำราวิชาก็ยังเก็บของพวกนี้มาเป็นเงินได้!”

“โก โก โก โก— ไปสำรวจกันต่อเร็ว!”

“อะแฮ่ม ถ้ามันเป็นบัคจริงก็ต้องรีบปั้มก่อนจะโดนแก้ …เกิดแพทช์หน้าถวายขยะไม่ได้แล้วจะเศร้า”

พวกเขาพากันไปโบราณสถานทันทีที่พูดจบ

สูงขึ้นไปบนฟ้า

อีฟกำลังซ่อมบำรุงเหล่าขยะให้กลายเป็นอุปกรณ์สวมใส่พลางเพิ่มคุณสมบัติพิเศษเข้าไป ก่อนจะโยนไปเก็บไว้ที่มุมหนึ่ง

“เติมร้านค่ะ”

เทพธิดากล่าวอย่างสบายอกสบายใจ

_ .. _ .. _ .. _ .. _ .. _

T/N: “เติมร้านค่ะ” 🙏😂😂

อ่านแปลไทยได้ที่ ค่ะ ถ้าถูกใจโปรเจ็คนี้ ขอความอนุเคราะห์ในการซัพพอร์ทที่ผู้แต่งโดยตรง ตามลิงก์หน้าแรกนะคะ

Support the project: https://book.qidian.com/info/1016509432

_ .. _ .. _ .. _ .. _ .. _