ในห้องพักฟื้น หญิงวัยกลางคนจากเซี่ยงไฮ้ค่อยๆลืมตาขึ้นมา
เพดานห้องนั้นเป็นสีขาวโพนและผ้าปูที่นอนก็เช่นกัน สถานที่ดูเหมือนหนึ่งในฉากเหล่านั้นหลุดออกมาจากในภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ที่มนุษย์ต่างดาวกำลังจะผ่ามนุษย์เมื่อโลกได้ถึงการอวสานลงหรือเมื่อฆาตกรต่อเนื่องทรมานเหยื่อชองพวกเขาอยู่ แน่นอนว่ามีเพียงวัยรุ่นที่เชื่อว่าตนเองมีพลังวิเศษหรือเด็กโง่ที่ชอบดูหนังสยองขวัญเท่านั้นที่คิดแบบนั้น
สมองของผู้ป่วยที่เพิ่งตื่นขึ้นหลังการดมยาสลบไม่สามารถทำงานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ ความคิดแรกที่เข้ามาในใจของผู้หญิงวัยกลางคนคือความกลัวที่สุดในชีวิตของเธอ ‘ขโมยคนหนึ่งขโมยทุกอย่างในบ้านของฉันไปหรือ‘
“ช่วยด้วย …ช่วยด้วย!” หญิงวัยกลางคนเริ่มตะโกนและเธอพยายามจะนั่ง
“คุณป้าไม่ได้รับอนุญาตให้ลุกขึ้นนั่งหลังจากดมยาสลบ” วิสัญญีแพทย์เดินไปข้างหน้าทันทีและจับหญิงวัยกลางคนลง
“ฉันจำคุณได้.” หญิงวัยกลางคนรู้ทันทีว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อเธอเห็นวิสัญญีแพทย์
ผู้ป่วยที่ตื่นขึ้นมาหลังจากการดมยาสลบมักจะพบกับการสูญเสียความทรงจำชั่วครู่ แต่ก็ไม่ค่อยเห็นในผู้ป่วยที่ตื่นขึ้นมาหลังจากการดมยาสลบ แม้ว่ามันจะเกิดขึ้นทุก ๆ ครั้งแต่มันก็เป็นเพียงระยะเวลาสั่นเพียงเท่านั้น
วิสัญญีแพทย์ยังคงต้องการที่จะให้มันยิง เขาแสร้งทำเป็นยิ้มอย่างจริงใจและพูดว่า “คุณป้าจำได้ไหมว่าบอกผมว่าคุณจะแนะนำลูกสาวของเพื่อนให้ผม”
“ฉันพูดอย่างนั้นเหรอ?” หญิงวัยกลางคนตกใจมาก
“ไม่ต้องรีบหรอกเดียวผมตรวจขอตรวจดูก่อน” วิสัญญีแพทย์ยิ้มเล็กน้อย
โดยปกติแล้วนักวิสัญญีจะถามผู้ป่วยที่เพิ่งตื่นขึ้นมาหลังจากการวางยาสลบสองสามคำถาม หนึ่งมันคือการตรวจสอบว่าพวกเขามีสติ ประการที่สองคือการได้ยินเสียงของพวกเขาและตรวจสอบให้แน่ใจว่ากล่องเสียงปอดและอวัยวะอื่น ๆ ของพวกเขาทำงานได้ตามปกติ
คำถามที่พบบ่อยที่สุดคือคำถามเช่น “คุณชื่ออะไร” แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะฟังดูเป็นใบ้ แต่เมื่อผู้ป่วยจำชื่อไม่ได้ไม่ว่าพวกเขาจะพยายามอย่างหนักแค่ไหนหลังจากตื่นจากการดมยาสลบมันเป็นเรื่องร้ายแรงอย่างแน่นอน
แน่นอนว่ายังมีผู้ป่วยที่แกล้งลืมชื่อของตัวเองเพื่อหลอกคนอื่น ผู้ป่วยที่เล่นมุขตลกถือเป็นคนที่โง่ไม่สามารถจำชื่อของตัวเองได้จริง
วิสัญญีแพทย์แพน ไอสองสามครั้งแล้วพูดว่า “คุณป้าผมจะถามคำถามสองสามข้อและขอให้คุณป้าตอบผมนะครับ?”
“ตกลง.”
“ผมชื่ออะไร?” วิสัญญีแพทย์แพนถามคำถามเล็กน้อย จากนั้นเขาก็ส่องไฟไปที่เธอ หมอพยาบาลยิ้มในขณะที่เขาอยู่ในใจและคิดว่าตัวเองว่า ‘ฉันจะปฏิเสธที่จะเชื่อว่า คุณจะไม่แนะนำผู้หญิงคนนั้นกับฉัน … ‘
อย่างที่คาดไว้หญิงวัยกลางคนจากเซี่ยงไฮ้ไม่รู้จะพูดอะไร เธอจ้องไปที่นักวิสัญญีแพทย์ที่ เธอเบิกกว้างด้วยความตกใจ เขาพอใจกับตัวเองมาก เธอเกาหัวของเธอและพยายามอย่างหนักที่จะจำสิ่งที่เธอพูด จากนั้นเธอก็พูดอย่างกระตือรือร้นว่า “คุณเป็นหมอดมยาที่ยังไม่มีภรรยาแม้หลังจากทำงานมานานกว่าสิบปีคุณมาจากเซี่ยงไฮ้และคุณอาศัยอยู่กับพ่อแม่เพราะคุณไม่มีบ้านของคุณคุณได้ซื้อร้านค้าเล็ก ๆ มากมายและคุณอยู่ในโรงพยาบาลตลอดเวลาและไม่ค่อยกลับบ้านคุณมีรถยนต์ด้วยใช่ไหม “
“ฉันเป็นวิสัญญีแพทย์!” ถ้าไม่ใช่เพราะความจริงที่ว่าเขาได้รับการศึกษาเรียนมาเป็นเวลาเก้าปีเขาต้องผ่านการเรียนระดับมัธยมสามปี, การเรียนระดับปริญญาตรีห้าปี, การเรียนระดับบัณฑิตศึกษาสามปี, และพัฒนามารยาทที่ดีหลังจากเรียนทั้งหมดยี่สิบปี วิสัญญีแพทย์แพนคงด่าผู้ป่วยคนนี้ให้หงายหลังไปแล้ว!
… ..
หลิงรันดำเนินการผ่าตัดหลังการผ่าตัด เขาสลับไปมาระหว่างการผ่าตัดรักษาเอ็นร้อยหวายเอ็นร้อยหวายเอ็นและการส่งกล้อง ทุก ๆ คราวผู้ป่วยที่มีนิ้วที่ถูกตัดก็จะถูกส่งไปให้เขาเช่นกัน
สองวันต่อมาเตียงของโรงพยาบาลทั้งหมดในศูนย์เวชศาสตร์การกีฬาและศัลยกรรมกระดูกและข้อถูกครอบครอง
เช้าตรู่…
เจียนเทียนยู ตระเวนดูผู้ป่วยด้วยสีหน้าเคร่งขรึม
ห้องพักแบบเตียงคู่และห้องพักแบบสามเตียงตอนนี้มีเตียงเสริมในห้อง พวกเขากลายเป็นห้องสี่เตียงหรือแม้แต่ห้องหกเตียง แม้ว่าเตียงเสริมเหล่านั้นยังคงว่างเปล่าเนื่องจาก หลิงรันดำเนินการผ่าตัดแปดสิบครั้งภายในสองวันเจีนยเทียนยูเองก็ไม่รู้จริง ๆ ว่าเตียงเสริมเหล่านั้นจะอยู่นานเท่าไหร่
หัวหน้าพยาบาลของแผนกการพยาบาลเดินตามหลังเจียนเทียนยู และการแสดงออกของเธอก็ยิ่งเคร่งขรึมยิ่งกว่าของ เจียนเทียนยู เธอกล่าวว่า “พยาบาลของเราทุกคนเริ่มทำงานล่วงเวลาเมื่อไม่นานมานี้อย่าลืมจ่ายเงินค่าทำงานล่วงเวลามิฉะนั้นจะไม่มีใครดูแลคนไข้หากคุณเพิ่มเตียงในโรงพยาบาลมากขึ้น”
“เราจะจ่ายเงินให้พวกเขาอย่างแน่นอนสำหรับการทำงานล่วงเวลา” เจียนเทียนยู หยุดครู่หนึ่งแล้วถามว่า “มันเยอะไหม”
หัวหน้าพยาบาลรายงานผลรวมให้เขาด้วยเสียงที่นุ่มนวลและพูดต่อ “คุณต้องแจ้งนักวิชาการจู้ถ้าเขาไม่ให้คุณไปข้างหน้าผู้รับผิดชอบในการจ่ายเงินอาจไม่เห็นด้วยที่จะจ่ายพยาบาลสำหรับการทำงานล่วงเวลา .”
เปลือกตาของ เจียนเทียนยู กระตุกสองสามครั้ง “ ตั้งข้อสังเกต” เขากล่าว จากนั้นเขาก็ยังคงนิ่งเงียบ
จู้ตงยี่อ้างถึงมาตรฐานสากลเมื่อเขาก่อตั้งศูนย์เวชศาสตร์การกีฬาและกระดูกและข้อ อัตราส่วนพนักงานต่อผู้ป่วยจำนวนเตียงในโรงพยาบาลและจำนวนเงินที่จ่ายให้กับพนักงานที่ทำงานล่วงเวลาเป็นไปตามมาตรฐานสากล อย่างไรก็ตามเขาได้ทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเพื่อปรับมาตรฐานเหล่านั้นให้เข้ากับมาตรฐานในท้องถิ่น
ในฐานะที่เป็นศูนย์วิจัยที่มีแพทย์และพยาบาลประมาณสามสิบคนศูนย์ศัลยกรรมกระดูกและเวชศาสตร์การกีฬาจึงค่อนข้างใจกว้างเมื่อต้องจ่ายค่าล่วงเวลาเพราะมันไม่ได้มีค่าใช้จ่ายมากนัก และมันเป็ยังเป็นการทำหน้าที่เป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับแพทย์ที่อยู่ที่นั่นสำหรับการฝึกฝนในการให้บริการ การฝึกงานและการประชุม
แน่นอนเนื่องจากสถานณการณ์ปัจจุบันศูนย์การวิจัยจะต้องแยกออกเงินจำนวนมากสำหรับการจ่ายค่าล่วงเวลา อย่างไรก็ตาม เจียนเทียนยู ไม่สนใจเรื่องนั้น
โรงพยาบาลทั่วไปไม่ใช่ ศูนย์ที่แสวงหาผลกำไรที่จะเริ่มต้นด้วย พวกเขาไม่คิดที่จะละทิ้งเงินตราบเท่าที่มันไม่ได้ทำให้พวกเขาขาดทุนมาก
หลังจากหัวหน้าพยาบาลคุยกับเจียนเทียนยู เธออดไม่ได้ที่จะรู้สึกผ่อนคลายมากขึ้น เธอกลายเป็นคนที่ไม่ค่อยใส่ใจต่อเรื่องของเตียงเสริม จากนั้นเธอก็เปลี่ยนหัวข้อและพูดว่า “พื้นที่วอร์ดของเรากว้างขวางอยู่แล้วในตอนแรกถ้าเราทำตามสิ่งที่โรงพยาบาลอื่น ๆ ทำและเติมทางเดินเตียงโรงพยาบาลเป็นไปได้ที่เราจะเพิ่มเตียงอีกสองร้อยเตียง”
“แสดงว่าเราอาจมีเตียงสูงสุดได้ 400 ร้อยเตียง?”
“ใช่.”
“สี่ร้อยเตียง…แพทย์ของโรงพยาบาลของเราต้องการเตียงด้วย” เจียนเทียนยูคำนวณอย่างเงียบ ๆ ‘ศูนย์วิจัยของเรามีแพทย์ประมาณสามสิบคนและทุกคนต้องการเตียงห้าสิบเตียงทุกวัน ในช่วงเวลาสูงสุดพวกเขาอาจต้องการมากกว่าเจ็ดสิบเตียง ถ้าฉันคิดว่าหมอเหล่านั้นต้องการแค่ห้าสิบเตียงทุกวันและให้หลิงรันมีส่วนที่เหลืออีกสามร้อยห้าสิบเตียง… ‘
เจียนเทียนยูถึงกับถ่มน้ำลาย “นี่มันบ้าไปแล้ว”
“สี่ร้อยเตียงมากเกินไปจริง ๆ !” หัวหน้าพยาบาลก็หัวเราะออกมาดัง ๆ เช่นกัน “เราจะไม่สามารถทำเตียงสามร้อยเตียงให้เสร็จได้ภายในวันเดียวเรา”
“ฉันก็คิดเช่นกัน” เจียนเทียนยู ส่ายหัวแล้วพูดว่า “ฉันจะเอาคนไปปรับปรุงส่วนที่ว่างของพื้นที่วอร์ด
“จริงจัง?” หัวหน้าพยาบาลรู้สึกประหลาดใจอย่างยิ่ง
“อืม … ฉันได้ปรึกษานักวิชาการจู้เกี่ยวกับเรื่องนี้แล้วในอนาคตศูนย์ของเราจะจัดประชุมระดับนานาชาติให้ใหญ่มากขึ้น และจะมีนักวิจัยมาเยี่ยมศูนย์ของเรามากขึ้น เตียงทุกครั้งที่เกิดขึ้นวอร์ดของศูนย์ของเราได้รับการออกแบบให้เป็นเหมือนห้องนอนเดี่ยวในยุโรปและสหรัฐอเมริกาผู้ป่วยแต่ละรายมีห้องเล็ก ๆ ซึ่งอำนวยความสะดวกในการรักษาและทำให้สมาชิกครอบครัวของผู้ป่วยไป ดังนั้นตอนนี้เราจะปรับปรุงส่วนที่ว่างของพื้นที่วอร์ดและใช้ห้องที่สร้างขึ้นใหม่เหล่านี้เป็นวอร์ดเสริมเตียงเดี่ยวในช่วงเวลาปกติ… เมื่อหลิงรันมาเราจะมีพื้นที่เพิ่มขึ้นสำหรับเตียงเสริม .”
หัวหน้าพยาบาลฟังขณะที่ เจียนเทียนยูอธิบายสถานการณ์ให้เธอฟัง เธอหัวเราะออกมาดัง ๆ “หลังจากห้องที่สร้างขึ้นใหม่เหล่านี้เสร็จสิ้นพร้อมกับเตียงเสริมเราอาจจะสามารถมีห้าร้อยเตียงทั้งหมดมันจะเพียงพอสำหรับโรงพยาบาลของเราในการจัดอันดับ”
เจียนเทียนยูนึกถึงบางสิ่ง แต่เขาไม่ได้พูดออกมาดัง ๆ
ศูนย์ศัลยกรรมกระดูกและเวชศาสตร์การกีฬาที่สร้างขึ้นโดย จู้ตงยี่ถูกจัดลำดับความสำคัญคุณภาพมากกว่าปริมาณอย่างไรก็ตามในประเทศจีนมันเป็นบาปสำหรับโรงพยาบาลที่จะมีเตียงโรงพยาบาลจำนวนเล็กน้อยเท่านั้น ดังนั้นห้องพักที่มีอยู่ถูกดัดแปลงจากห้องเตียงเดี่ยวเป็นห้องที่มีเตียงหลายเตียงซึ่งเป็นสาเหตุที่ครึ่งวอร์ดถูกปิดผนึกเพื่อใช้เป็นข้อมูลสำรอง
มุมมองของ เจียนเทียนยูนั้นแตกต่างจากของ จู้ตงยี่ เล็กน้อย ดังนั้นเขายินดีที่จะเห็นการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นกับศูนย์เวชศาสตร์การกีฬาและศัลยกรรมกระดูกและข้อเนื่องจากลักษณะของหลิงรัน
หลังจากเจียนเทียนยูออกจากพื้นที่วอร์ดแล้วเขาก็ไปดูที่พื้นที่ปฏิบัติการ เขาดูเมื่อหลิงรันท่องตารางรากที่สองจาก “1.414″ และ “1.732″ ถึง “4.472″ จากนั้นเขาสังเกตว่าหลิงรันปลอกกล้วยเพื่อแสดงว่ามือของเขายังคงนิ่งอยู่ก่อนที่จะหันกลับไปที่ห้องทำงานของเขา
เขาได้รับโทรศัพท์ไม่นานหลังจากที่เขานั่งลง
“วันที่ดีหัวหน้าแพทย์เจียน ฉันชื่อเหม่ยจู และฉันเป็นตัวแทนขายยาจากบริษัทยูหลิง ฉันได้ยินมาว่าศูนย์ของคุณกำลังจะขยายเขตวอร์ดของคุณเราอยากจะไปเยี่ยมคุณที่ เกี่ยวกับเรื่องนี้ ” แม้ว่าตัวแทนขายยาที่อยู่อีกด้านของสายจะค่อนข้างพูดเบา แต่ เจียนเทียนยูรู้สึกตกใจอย่างยิ่งเมื่อเขาได้ยินสิ่งที่เธอพูด
“คุณทราบได้อย่างไรว่าเราตั้งใจจะสร้างห้องใหม่?” เจียนเทียนยู ถาม
“ เราให้บริการที่รวดเร็วและมีคุณภาพสูงมากรวมทั้งราคาของเราก็สมเหตุสมผลมาก” เหม่ยจูกล่าวด้วยความจริงใจ เธอมุ่งมั่นที่จะทำงานให้เสร็จสมบูรณ์ตามที่หัวหน้าของเธอมอบให้เธอมา