“ สี่นิ้วขาดใช่ไหม?”
“ สี่นิ้วถูกตัดขาด”
“ มันมีรอยเฉียงที่แผล”
หมอสองสามคนล้อมรอบคนไข้อย่างสงสัยในห้องผ่าตัด แม้จะเป็นแพทย์ที่มีประสบการณ์จากโรงพยาบาลเกรด A ที่ได้เห็นสิ่งแปลก ๆ มากมายแต่สิ่งที่เกิดขึ้นมาตรงหน้าเขาทำให้มันเขายินดีสลับกับความประหลาดใจ
อีกทั้งนี้เป็นการผ่าตัดของหลิงรันด้วย เขาเคยผ่าตัดนิ้วคนที่ขาดแปดนิ้วมาก่อนแล้ว
อย่างไรก็ตามความน่าจะเป็นที่จะพบผู้ป่วยที่มีหลายนิ้วถูกตัดเป็นไปได้ยากมาก มันเหมือนกับการเปิดฝา คนที่เปิดหอยอาจจะไม่ได้รับไข่มุกขนาดใหญ่กว่า 0.31 นิ้วหลังจากหอยหนึ่งร้อยตัว ความน่าจะเป็นที่ผู้ป่วยที่มีบาดแผลเอียงนั้นเหมือนกับการได้รับไข่มุกทรงกลมอย่างสมบูรณ์แบบ
ไข่มุกขนาดใหญ่และกลมขนาด 0.31 นิ้วนั้นหาได้ไม่ยากนักสำหรับนักดำน้ำมุก แต่มันก็ถือเป็นเรื่องน่าทึ่ง เมื่อใดก็ตามที่พบไข่มุกจริงจะทำให้คนอื่นๆสนใจมันมากๆ
โดยธรรมชาติแล้วไข่มุกที่มีมูลค่ามากที่สุดมีขนาดใหญ่กว่า 0.35 นิ้ว ผู้คนมักพูดกันว่าไข่มุกที่มีน้ำหนักเจ็ดสิบเท่าหนักเท่ากับไข่มุกที่มีขนาดใหญ่ 0.35 นิ้วถือเป็นไข่มุก ไข่มุกที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 0.35 นิ้วก็เหมือนคนไข้ที่มีห้านิ้วที่ถูกตัด ทั้งคู่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นสิ่งที่ผู้คนทำได้โดยผ่านโชค ไข่มุกที่ปลูกในฟาร์มจะไม่สามารถบรรลุขนาดดังกล่าวได้และคุณจะไม่สามารถปลูกคนไข้ที่นิ้วขาดในฟาร์มได้
“ เราโชคดีที่ได้พบผู้ป่วยที่นิ้วถูกตัดขาดสี่นิว้ หากฉันไม่ได้ยินสิ่งนี้เมื่อผู้อำนวยการแผนกได้รับโทรศัพท์ของฉันฉันจะคิดว่ามีบางคนทำผิดพลาดโดยเจตนาต่อหน้าผู้อำนวยการฝ่าย” หมอเรย์ กอดอกกอดอกขณะที่เดินไปรอบ ๆ ห้องผ่าตัดเพื่อดูคนไข้ เพื่อเขาไปดูหลิงรันด้วย
ชื่อเสียงของหลิงรันเพิ่มขึ้นอย่างมาก ความนิยมของเขาไม่เพียงเพิ่มขึ้นในหมู่แพทย์เท่านั้น แต่ยังแพร่กระจายไปในหมู่ผู้ป่วยด้วย พลังการโฆษณาของการผ่าตัดสำหรับนักกีฬาซุปเปอร์สตากำลังแสดงตัวเองอย่างเต็มกำลัง แม้ผู้ป่วยที่ไม่ทราบว่าสถานการณ์จะมาถึงโรงพยาบาลหยุนหัวได้ซักถาม แต่ญาติและเพื่อนของผู้ป่วยที่มาโรงพยาบาลตามคำร้องขอของผู้ป่วยเองก็มีอยู่มากมาย
หมอเรย์สร้างเรื่องตลกที่สามารถพบได้เฉพาะในห้องผ่าตัดเพราะเขาต้องการทำให้บรรยากาศตึงเครียดน้อยลง
หมอโจวหัวเราะเบา ๆ และพูดว่า“ ใครจะบ้าพอที่จะตัดนิ้วตัวเองต่อหน้าคนอื่นโดยเจตนา”
“ ดูที่มุมนี้ด้วยเครื่องมือจักร…” หมอเรย์หันร่างของเขาไปข้างหน้าและทำท่าทางเล็กน้อยเพื่อเลียนแบบการตัดก่อนที่เขาจะพูดว่า“ นี่เป็นมุมมองที่ควรค่าแก่การตีพิมพ์ในบทความวิจัยลองดู ”
“ สามารถเขียนลงในบัญชีผู้บาดเจ็บได้ฉันเพิ่งถ่ายรูปเสร็จ” หยูหยวนนั้นโดดเด่นด้านงานวิจัยงและเธอดูมีความมั่นใจมากกว่าที่เคยมาก
ตั้งแต่เธอเริ่มทำงานกับหลิงรัน, หยูหยวนก็เขียนบทความวิจัยสามเรื่อง แม้ว่าพวกเขาจะเป็นเพียงบทความวิจัยทั่วๆไปและจำนวนบทความวิจัยที่เธอเขียนนั้นไม่สูงเท่าหัวหน้าแพทย์และหัวหน้าแพทย์ในโรงพยาบาล ซึ่งบทความที่เธอตีพิมพ์ก็ยังถือว่าหายากในหมู่เพื่อนรุ่นเดียวกันของเธอ
แพทย์คนอื่นใช้เวลานานในการเพิ่มจำนวนบทความวิจัยของพวกเขา อย่างไรก็ตามเมื่อหยูหยวนทำงานภายใต้หลิงรันจำนวนเคสแพทย์ที่เธอมีอยู่นั้นสูงเท่าภูเขา ดังนั้นจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่เธอเพียงต้องการแก้ไขเล็กน้อยก่อนที่จะเขียนรายงานการวิจัย
ในความเป็นจริงไม่ว่าจะเป็น เจาะหลอดลม หรือ การเย็บแผล แพทย์ปกติก็ไม่สามารถทำการผ่าตัดที่คล้ายกันได้หลายครั้งในหนึ่งปี หากไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากแผนกหรือหากโรงพยาบาลมีผู้ป่วยไม่เพียงพอการผ่าตัดที่คล้ายกันหนึ่งร้อยครั้งก็เป็นข้อ จำกัด ของแพทย์ปกติแล้ว
หากเป็นกรณีนี้มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับแพทย์ทั่วไปที่จะได้รับเวชระเบียนที่สามารถใช้ในการเขียนรายงานการวิจัย อย่างไรก็ตามมันเป็นเรื่องง่ายมากสำหรับหลิงรันที่จะใช้สะสมข้อมูลสำหรับทำบทความวิจัยสองบทความในหนึ่งเดือน เขาไม่มีเวลาเขียน แต่ศัลยแพทย์ทำหน้าที่เป็นแกนหลักของระบบเวชศาสตร์คลินิกเสมอ ตราบใดที่ผู้เขียนบทความวิจัยถูกระบุว่าเป็นหนึ่งในผู้แต่งและชื่อศัลยแพทย์ก็อยู่ในนั้นจากนั้นพวกเขาก็จะกลายเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาที่มีความสามัคคีและจะสนิทกันมากขึ้น
หมอเรย์ก้มหัวลงแล้วมองดูที่หยูหยวน หน้าของเขาเขียวด้วยความอิจฉา
การจ้องมองของหมอเรย์นั้นน่ารักมีชีวิตชีวาและตลก แต่แววตาเช่นนี้มักจะไม่ค่อยได้เห็นบ่อยๆ เขาเป็นเหมือนชาวนาแก่ๆที่ถือบังเหียนเป็นลาตัวเล็กในขณะที่จ้องมองวัวหนุ่มและแข็งแกร่งของชาวนาอีกคน
หมอเรย์เป็นเพียงแพทย์ที่เข้าร่วม โดยปกติแล้วเขาสามารถกระตุ้นให้ผู้ฝึกงานเปลี่ยนการแต่งกายสำหรับผู้ป่วย เขียนเวชระเบียนและซื้อข้าว แม้ว่าเขาต้องการให้พวกเขาเขียนบทความวิจัยผู้ฝึกงานจะต้องมีความสามารถในการทำเช่นนั้นก่อนที่พวกเขาจะช่วยเขาเขียนบทความเหล่านั้น
การเข้าร่วมแพทย์สามารถสั่งให้แพทย์ประแผนกอย่างหยูหยวน ขู่คำรามได้ นี่คล้ายกับวิธีที่ชาวนาแก่ สามารถยืมสัตว์เลี้ยงในฟาร์มขนาดใหญ่จากเพื่อนบ้านที่ร่ำรวยของเขาเพื่อนำมันมาทำบางสิ่งบางอย่างที่หนักหน่วง ไม่เหมาะสมที่พวกเขาจะขอให้สัตว์เลี้ยงในฟาร์มขนาดใหญ่จากเพื่อนบ้านทำงานเช่นการเขียนบทความวิจัย อันที่จริงจะต้องเลี้ยงสัตว์ในฟาร์มใหญ่ด้วยตัวเองเหรอ? ฮา! การเข้าร่วมแพทย์อย่างหมอเรย์นั้นไม่มีคุณสมบัติที่จะเลี้ยงสัตว์ในฟาร์มขนาดใหญ่ได้
เขาจะต้องเขียนบทความวิจัยที่ดีหลายรายการด้วยตนเองและดำเนินการผ่าตัดระดับสูงหลายครั้งก่อนที่เขาจะกลายเป็นหัวหน้าแพทย์ที่เกี่ยวข้องเสมือนและจากนั้นเขาก็นึกถึงการใช้แพทย์ประจำแผนกในการเขียนบทความวิจัยของเขา
หากกรณีสี่นิ้วที่ถูกตัดออกมานี้สามารถเขียนเป็นบทความวิจัยได้…ความคิดเพียงอย่างเดียวนั้นค่อนข้างน่าสนใจสำหรับการเข้าร่วมแพทย์
อย่างไรก็ตามแพทย์ที่เข้าร่วมในห้องนั้นล้วน แต่ถ่อมตัวและอดทน พวกเขาไม่ได้ต่อสู้กันเอง
ท้ายที่สุดพวกเขาไม่รู้วิธีการทำนิ้วมือ …
การปลูกถ่ายนิ้วมือสำหรับสี่นิ้วที่ถูกตัดก็ยากกว่า
หลิงรันเดินไปรอบ ๆ ผู้ป่วยสองครั้งก่อนที่เขาจะดูเอ็มอาร์ไอแสกนและ เอ็กเรย์แสกน เขาคิดถึงเรื่องนี้ซักครู่ก่อนที่เขาจะพูดว่า“ ขอให้แผนกศัลยกรรมมือส่งคนมาที่นี่ ไปถามว่าหัวหน้าแพทย์วังที่อยู่ใกล้ ๆ หรือไม่ ถ้าเขาอยู่ที่นี่เชิญเขามาห้องผ่าตัด “
สำหรับการผ่าตัดนิ้วหลายครั้งมันเป็นเรื่องปกติที่ศัลยแพทย์จะให้คนหลายคนทำการผ่าตัด ท้ายที่สุดพวกเขาต้องการลดเวลาที่นิ้วถูกตัดออกจากร่างกายมากที่สุด อย่างไรก็ตามมันไม่ใช่เรื่องง่ายที่แพทย์จะเชิญศัลยแพทย์จากแผนกอื่นต่อหน้าคนจำนวนมาก
มาหยางหลินรับคำสั่งทันทีและรีบออกไปรับคนช่วย
หลิงรันเองก็ไม่เกะกะ เขาเลือกการสแกนด้วยเอ็กซ์เรย์ในขณะที่เขาตะโกนที่หมอลู่และกล่าวว่า“ มีรอยแตกที่โคนฝ่ามือที่เชื่อมต่อกับนิ้วกลางและนิ้วก้อยและรอยแตกโดยตรงนั้นขรุขระและเป็นใยแมงมุม ต่อมาเมื่อเราจัดการกับตรงนั้นเสร็จเราต้องให้ความสนใจกับการแก้ไขของกระดูก … ”
หมอลู่เองก็ดูเหมือนจะโตขึ้นเช่นกัน แต่ก่อน ทุกอย่างที่ไม่ถูกขัดด้วยสครับของเขากระเพื่อมด้วยกล้ามเนื้อ เขาฟังคำอธิบายของหลิงรันในขณะที่พยักหน้าอย่างมีความสุข
เมื่อหลิงรันไม่อยู่ใกล้ ๆ หมอลู่ก็พบว่าตัวเองว่างและมีเวลาส่วนตัวมากขึ้น ทุกวันนอกเหนือจากการทำงานกะตามปกติสิ่งที่เขาทำคือย่างหมูตุ๋นและออกกำลังกายในโรงยิม
ในการฝึกอบรมอย่างมีประสิทธิภาพหมอลู่พัฒนาสูตรอาหารใหม่สองอย่าง: เนื้อตุ๋นอ่อนและอกไก่ตุ๋น การทำอาหารตุ๋นพร้อมรสชาติอ่อน ๆ หมายความว่าเติมเกลือและน้ำเกรวี่น้อยลง เขาไม่ได้ใช้เคี่ยวเหมือนกัน อย่างไรก็ตามยังมีวิธีการอื่นที่เขาสามารถใช้สำหรับปรุงรส มันไม่บริสุทธิ์เหมือนไก่ต้ม แต่ก็ยังเป็นอาหารที่เหมาะสมสำหรับคนที่จะกิน
มันเป็นที่นิยมในโรงยิมที่หมอลู่เล่นกีฬาอยู่เป็นประจำ ในเมนูที่พัฒนาขึ้นใหม่ของเขานั้นไม่เลวเลย สิ่งสำคัญที่สุดคือ หมอลู่สะสมพลังงานที่เพียงพอเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเวลาที่หลิงรันจะกลับมา และ ในที่สุดเขาก็กลับมาจริงๆ
เวลานั้นมาถึงแล้ว
“ไม่มีปัญหา. จุดนี้ไม่ดีเล็กน้อย แต่ก็โอเค” หมอลู่ตื่นเต้นมากจนพูดถูกๆผิดๆ
หลิงรันพยักหน้า เขาถือเครื่องสแกนด้วยเครื่องเอ็กซ์เรย์และอธิบายเพิ่มเติมอีกสองสามข้อ ที่จริงแล้วเขาค่อนข้างเสียเปล่าที่จะใช้การวิเคราะห์เอ็กซ์เรย์สแกนระดับสมบูรณ์แบบของเขาเช่นนี้
อย่างไรก็ตามสำหรับแพทย์ในระดับหมอลู่วิเคราะห์ผมเอ็กซ์เรย์ ระดับผู้เชี่ยวชาญนั้นเพียงพอที่จะโน้มน้าวเขาไม่ว่าอะไรก็ตาม
แพทย์ที่เข้าร่วมคนอื่น ๆ ในห้องส่วนใหญ่อยู่ในระดับเริ่มต้นหรือระดับผู้เชี่ยวชาญระดับกลางเมื่อมาอ่านการสแกนด้วยรังสีเอกซ์ พวกเขาทั้งหมดเป็นแพทย์จากแผนกฉุกเฉิน พวกเขาได้รับประสบการณ์โดยการอ่านการสแกนหลายครั้งในระยะเวลานาน แต่พวกเขาไม่มีทักษะที่ยอดเยี่ยมในการอ่านการสแกนซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมมันเป็นธรรมดาที่พวกเขาไม่สามารถเข้าใจรายละเอียดได้ดี
หลิงรันไม่มีความปรารถนาที่จะให้การบรรยาย อย่างไรก็ตามเขายังคงพยายามอธิบายสถานการณ์ให้ดีที่สุดเพราะคนไข้อยู่ต่อหน้าเขา
ท้ายที่สุดเมื่อเปรียบเทียบกับการปลูกถ่ายนิ้วมือปกติเพียงสองหรือสามนิ้วภาระของการทำสี่นิ้วก็ยิ่งใหญ่กว่ามาก
ในไม่ช้าหมอวังก็เข้ามาในห้องผ่าตัด
“ สี่นิ้วขาดใช่ไหม” หมอวังเลียริมฝีปากของเขาก่อนที่จะสวมหน้ากาก
“ มันขาด” หลิงรันพูดในขณะที่ยื่นผลการแสกนให้
ขณะที่หมอวัง อ่านเขาก็พยักหน้า
ความสามารถในการอ่านสแกนของเขาดีกว่าแพทย์คนอื่น ๆ อย่างหลิงรัน ในไม่ช้าเขาก็วิเคราะห์พวกเขาเสร็จแล้วถามว่า“ เราควรแจกจ่ายงานอย่างไร”
“ ผมจะทำนิ้วชี้คุณทำนิ้วนาง” หลิงรันตอบ
“ นายต้องการรักษานิ้วก้อยด้วยตัวเองหรือ?” หมอวังเห็นนิ้วโป้ง ตรงกันข้ามกับนิ้วมืออื่น ๆ มันแทบจะไม่ได้รับความสนใจเลย เขากล่าวว่า“ แม้ว่าคุณจะให้ส่วนนั้นกับผม ผมก็จะไม่สามารถจัดการกับมันได้”