ตอนที่ 399 จวนอานซุ่นจวิ้นอ๋อง (2)

หวนคืนชะตาแค้น

ปู้​อวี​้​ถัง​เข้าใจ​ในทันที​ ​แม้ว่า​จะ​ไม่ใช่​คนคุ้นเคย​ ​แต่​ก็​มี​ความแค้น​อัน​ใหญ่หลวง​ ​ยิ่งไปกว่านั้น​มู่​หร​งอ​วี​้​ยัง​เคย​เป็น​คู่หมั้น​ของ​คุณหนู​ใหญ่​ตระกูล​กู้​อีกด้วย

“​เช่นนั้น​หัวหน้า​ผู้ดูแล​กู้​คิด​ว่า​อย่างไร​”​ ​ปู้​อวี​้​ถัง​ถาม​อย่าง​ลังเล​ ​อย่างไร​ก็​ต้อง​ไปร​่วม​สังสรรค์​ใน​ทุกๆ​ ​เทศกาล​ ​หลาย​วัน​มานี​้​ท่าน​อ๋อง​ถูก​บังคับ​ให้​ไป​เข้าร่วม​งานเลี้ยง​ต่างๆ​ ​จน​แทบจะ​เป็นบ้า​แล้ว​ ​หาก​เป็น​เทียบ​เชิญ​จาก​องค์​ชาย​หรือ​คนใน​ราชวงศ์​อย่างเป็นทางการ​นั้น​ไม่​ง่าย​เลย​ที่จะ​ปฏิเสธ​ ​แต่​เทียบ​เชิญ​จาก​อาน​ซุ่นจ​วิ​้​นอ​๋​อง​นี้​ ​ปู้​อวี​้​ถัง​คิด​ว่า​หาก​ตัวเอง​นำ​ไป​ส่ง​อาจจะ​โดน​ใคร​บางคน​ตบหน้า​กลับมา​หรือไม่

มู่​ชิง​อี​ยิ้ม​พลาง​เอ่ย​ว่า​ ​“​ไป​สิ​ ​ทำไม​จะ​ไม่​ไป​เล่า​ ​อย่างไร​ก็​ต้อง​ไปดู​ว่า​หลังจาก​อาน​ซุ่นจ​วิ​้​นอ​๋​อง​กลับ​เมืองหลวง​แล้ว​ต้องการ​ทำ​อะไร​ ​อีก​อย่าง​ท่าน​อ๋อง​ก็​ว่าง​จน​แทบจะ​มี​เวลา​ไป​ขุด​มด​ใน​โพรง​ต้นไม้​กิน​แล้ว​ ​ออก​ไป​เดินเล่น​สักหน่อย​ก็ดี​”​ ​หาก​ผู้ดูแล​ใน​จวน​ไร้ประโยชน์​เกินไป​ก็​เป็นปัญหา​อย่างหนึ่ง​ ​แต่​ถ้าหาก​มี​ความสามารถ​มากเกินไป​ก็​เป็นปัญหา​เช่นเดียวกัน​ ​ตั้งแต่​มี​ปู้​อวี​้​ถัง​องค์​ชาย​เก้า​ก็​โยน​งาน​ซับซ้อน​ใน​เรือน​ทั้งหมด​ที่​เดิมที​มู่​ชิง​อี​แบ่งสันปันส่วน​ให้​เขา​ไป​ให้​ปู้​อวี​้​ถัง​อย่างเปิดเผย​ ​ดังนั้น​อวี​้​อ๋อง​ผู้​ที่​ไม่​ชอบ​ความเบื่อหน่าย​จึง​ว่าง​จน​แทบจะ​ทำ​จวน​อวี​้​อ๋อง​วุ่นวาย

เมื่อ​นึกถึง​ความบ้า​คลั่ง​ของ​ใคร​บางคน​ที่​ไม่​สามารถ​ต้านทาน​ได้​ ​ปู้​อวี​้​ถัง​ก็​อด​เบ้​ปาก​ไม่ได้​ ​เขา​เป็น​คนที​่​มีนิ​สัย​เปลี่ยนไป​ตาม​อิทธิพล​ของ​สิ่งแวดล้อม​ ​ใน​เวลา​ไม่​ถึง​สอง​เดือน​ ​ปู้​อวี​้​ถัง​ก็​พบ​ว่า​สภาพ​จิตใจ​ของ​ตัวเอง​แย่​ลง​ไม่น้อย​ ​“​เช่นนั้น​ก็​รบกวน​หัวหน้า​ผู้ดูแล​กู้ด​้วย​ ​ข้า​ยัง​มีเรื่อง​ที่​ต้อง​ทำ​ ​ขอตัว​ก่อน​”

มู่​ชิง​อี​มอง​เขา​อย่าง​เข้าใจ​ ​ยิ้ม​พลาง​เอ่ย​ว่า​ ​“​ไป​เถิด​”

เมื่อ​เดิน​เข้ามา​ใน​ห้อง​ตำรา​ ​หรง​จิ​่​นกำ​ลัง​นั่ง​อ่านหนังสือ​อยู่​ที่​โต๊ะ​หนังสือ​ ​เมื่อ​เห็น​นาง​เดิน​เข้ามา​ก็​ลุกขึ้น​ต้อนรับ​นางใน​ทันที​ ​“​เหตุใด​ชิง​ชิง​ถึง​มาที​่​นี่​ ​หาก​มีเรื่อง​อัน​ใด​ก็​ให้​ข้า​กลับ​ไป​แล้ว​ค่อย​พูด​ไม่ได้​หรือ​ ​หาก​ไม่สบาย​ขึ้น​มา​จะ​ทำ​อย่างไรเล่า​”​ ​เอ่ย​พลาง​ยกมือ​ขึ้น​มาช​่วย​จัด​เสื้อคลุม​ของ​นาง​ที่​เดิมที​ก็​คลุม​อย่างมิดชิด​อยู่​แล้ว​ ​จากนั้น​ก็​ยื่นมือ​ไป​ทดสอบ​ความร้อน​ของ​เตาผิง​ใน​มือ​นาง​จึง​ได้​วางใจ​ ​ในขณะเดียวกัน​ก็​เรียก​สาวใช้​ที่อยู่​นอก​ประตูเข้า​มา​เติม​ถ่านไฟ​ใน​ห้อง​ตำรา​ ​ถ่าน​ชั้นดี​ถูก​ใส่​ลง​ไป​ใน​เตา​อั้งโล่​โดย​ไม่มี​ควัน​แม้แต่น้อย​ ​อุณหภูมิ​ใน​ห้อง​ตำรา​นั้น​อุ่น​ขึ้น​มาก

มู่​ชิง​อี​ถอนหายใจ​อย่าง​ระอา​ใจ​ ​โบกมือ​ส่งสัญญาณ​ให้​สาวใช้​ถอย​ออก​ไป​แล้ว​เอ่ย​ ​“​ร่างกาย​หม่อมฉัน​ไม่ได้​อ่อนแอ​ถึงขนาด​นั้น​”

หรง​จิ​่​นพ​ยัก​หน้า​ ​เห็นด้วย​กับ​คำพูด​ของ​นาง​ ​ในขณะเดียวกัน​ก็​เอ่ย​ด้วย​น้ำเสียง​เรียบ​เฉย​ว่า​ ​“​เพียงแต่ว่า​เจ้า​แพ้ความ​หนาว​”

มู่​ชิง​อี​เอ่ย​ ​“​หม่อมฉัน​เพียงแค่​ยัง​ไม่​ค่อย​ชิน​เพ​คะ​”

หรง​จิ​่น​เอื้อมมือ​ไป​จับมือ​ของ​นาง​ที่​ได้รับ​ความอบอุ่น​จาก​เตาผิง​มือ​ ​เอ่ย​เสียง​เบา​ว่า​ ​“​ไม่เป็นไร​ ​ต่อไป​พวกเรา​ค่อย​ไป​อยู่​ใน​ที่​ที่​อบอุ่น​กว่านี​้​ ​ชิง​ชิง​ยัง​ไม่ได้​บอก​เลย​ว่า​มีเรื่อง​อัน​ใด​”​ ​มู่​ชิง​อี​หยิบ​เทียบ​เชิญ​ออกมา​ด้วย​รอยยิ้ม​พลาง​เอ่ย​ว่า​ ​“​เมื่อ​ครู่​ผ่าน​มา​เจอ​อวี​้​ถัง​ ​ก็​เลย​ช่วย​นำมา​ส่ง​แทน​เขา​”

หรง​จิ​่น​เลิก​คิ้ว​อย่าง​สงสัย​ ​รับ​เทียบ​เชิญ​มาจาก​นาง​แล้ว​เปิด​ดู​ ​ก่อน​จะ​มุ่น​คิ้ว​ด้วย​ความรังเกียจ​ ​“​มู่​หร​งอ​วี​้​ ​เขา​กลับมา​แล้ว​หรือ​ ​เทียบ​เชิญ​ของ​เขา​คุ้มค่า​ให้​ชิง​ชิง​ต้อง​ถือ​มาด​้วย​ตัวเอง​อย่างนั้น​หรือ​”

มู่​ชิง​อี​เอนหลัง​พิง​เก้าอี้​ ​ยิ้ม​อย่าง​เกียจคร้าน​พลาง​เอ่ย​ว่า​ ​“​ตอนนี้​มู่​หร​งอ​วี​้​นับว่า​ไม่ใช่​คนที​่​อพยพ​เข้ามา​ใน​แคว้น​เย​่ว​์​แล้ว​ ​แต่​คนร้าย​ประเภท​นี้​ต้อง​ระมัดระวัง​เป็นพิเศษ​ ​บางที​สักวันหนึ่ง​ท่าน​อาจ​ตกไป​อยู่​ใน​กำมือ​ของ​เขา​ก็ได้​”​ ​การ​ที่​ได้​เจอ​กับ​มู่​หร​งอ​วี​้​ที่​เมือง​เผิง​ใน​ครั้งนี้​ทำให้​มู่​ชิง​อี​เข้าใจ​อย่างแท้จริง​ว่า​มู่​หร​งอ​วี​้​ไม่เพียงแต่​เป็น​คนเลว​ที่​มี​จิตใจ​ทะเยอทะยาน​และ​ไร้ศีลธรรม​เท่านั้น​ ​ซ้ำ​ยัง​เป็น​คน​ต่ำช้า​ที่​คน​ต้อง​เอาคืน

ไม่ว่า​มั่ว​เวิ​่น​ฉิง​จะ​หยาบคาย​ต่อมู​่​หร​งอ​วี​้​อย่างไร​ ​อย่างไร​เสีย​ก็​เป็นความ​จริง​ที่​เถียง​ไม่ได้​ว่า​มั่ว​เวิ​่น​ฉิง​ช่วยชีวิต​มู่​หร​งอ​วี​้​ ​แต่​มู่​หร​งอ​วี​้​ทำ​อะไร​ลง​ไป​ ​ก่อนอื่น​เขา​แย่งชิง​ตำแหน่ง​เจ้าสำนัก​เย​่า​หวัง​กู่​ของ​มั่ว​เวิ​่น​ฉิง​ ​ต่อมา​ก็​ต้องการ​กำจัด​มั่ว​เวิ​่น​ฉิง​ให้​ถึงตาย​อย่าง​ไม่​สำนึก​บุญคุณ​ ​คน​เช่นนี้​ไม่ใช่​วีรบุรุษ​ที่​มี​ความทะเยอทะยาน​ ​แต่​เป็น​คนเลว​ที่​ทำ​ทุกอย่าง​ได้​โดย​ไม่​เลือก​วิธี

หรง​จิ​่น​แค่​เสียง​เบา​ไม่ได้​สนใจ​ ​ไม่ว่า​จะ​เป็น​มุมมอง​ของ​อวี​้​อ๋อง​หรือ​มุมมอง​ของ​คุณชาย​อวิ​๋​นอิ​่น​ ​มู่​หร​งอ​วี​้​ก็​เป็น​เพียง​แมลง​ที่สามา​รถ​ถูก​บีบ​ตาย​ได้​ตลอดเวลา​ก็​เท่านั้น

มู่​ชิง​อี​ยิ้ม​เอ่ย​ ​“​หรือว่า​ท่าน​ไม่​อยากรู้​ว่า​หลังจากที่​เขา​เป็น​เจ้าสำนัก​เย​่า​หวัง​กู่​แล้วยัง​จะ​วิ่ง​กลับ​เมืองหลวง​มาทำ​อะไร​อีก​ ​ท่าน​อย่า​ลืม​ว่าแต่​ไหน​แต่​ไร​มา​เย​่า​หวัง​กู่​ไม่เคย​ไปมาหาสู่​กับ​ราชวงศ์​ ​แต่​สิ่ง​ที่​เขา​ทำ​อยู่​ตอนนี้​…​”​ ​มู่​หร​งอ​วี​้​มี​ความตั้งใจ​อย่างชัดเจน​ที่จะ​ยกเลิก​กฎ​เหล็ก​ของ​เย​่า​หวัง​กู่​นี้​ ​เพียงแต่​ไม่รู้​ว่า​หาก​ยกเลิก​ข้อจำกัด​นี้​ ​เย​่า​หวัง​กู่​จะ​ทะยาน​ขึ้น​สู่​ฟ้า​หรือ​จะ​จมน้ำ​ตาย​ใน​การต่อสู้​ทางโลก

หรง​จิ​่น​ยังคง​ทำท่า​ทาง​กระฟัดกระเฟียด​ไม่พอใจ​ ​เหลือบมอง​มู่​ชิง​อี​ด้วย​สายตา​แข็งกร้าว​ ​พลอย​ทำให้​มู่​ชิง​อี​ตกใจ​กับ​ท่าทาง​ปฏิเสธ​อย่าง​ดื้อรั้น​ของ​เขา​ ​ยิ้ม​อย่าง​อ่อนโยน​พลาง​เอ่ย​ว่า​ ​“​องค์​ชาย​เก้า​ ​ท่าน​กำลัง​คิด​อะไร​อยู่​หรือ​”

ความไม่สบายใจ​ปรากฏ​บน​ใบหน้า​ของ​หรง​จิ​่​นอยู​่​ครู่หนึ่ง​ ​เขา​หันหน้า​หนี​ ​“​ข้า​ไม่ได้​คิด​อะไร​สักหน่อย​ ​ก็​แค่​งานเลี้ยง​ไม่ใช่​หรือ​ ​ข้า​ไป​ก็ได้​ ​ชิง​ชิง​เอง​ก็​ไป​กับ​ข้า​ด้วย​”

มู่​ชิง​อี​ถอนหายใจ​อย่าง​ช่วยไม่ได้​ ​“​เข้าใจ​แล้ว​ ​ไป​ด้วยกัน​ก็ได้​เพ​คะ​”​ ​หลาย​วัน​มานี​้​ไม่เพียงแต่​มู่​ชิง​อี​ ​แม้แต่​บรรดา​ผู้​มียศ​ถา​บรรดาศักดิ์​ใน​เมืองหลวง​ต่าง​ก็​คุ้นชิน​กับ​มัน​แล้ว​ ​เมื่อ​องค์​ชาย​อวี​้​อ๋อง​ไป​เข้าร่วม​งานเลี้ยง​ก็​ต้อง​พา​หัวหน้า​ผู้ดูแล​กู้​ไป​ด้วย​ ​สำหรับ​เรื่อง​นี้​ ​บรรดา​ผู้มีอำนาจ​แต่ละ​จวน​ไม่เพียงแต่​ไม่ได้​รู้สึก​ไม่ดี​ ​ซ้ำ​ยัง​ยินดีต้อนรับ​อีกด้วย​ ​หาก​มี​ใคร​สามารถ​ทำให้​องค์​ชาย​เก้า​ไปร​่ว​มงาน​เลี้ยง​อย่างสงบ​ได้​ ​จะ​มีที​่​นั่ง​เพิ่มขึ้น​มา​อีก​หนึ่ง​ที่​ใน​งานเลี้ยง​จะ​เป็นไร​ไป​ ​ยิ่งไปกว่านั้น​ท่าทาง​ของ​หัวหน้า​ผู้ดูแล​กู้​ก็​โดดเด่น​เป็น​สง่า​ ​น่ามอง​เป็นอย่างมาก

หรง​จิ​่​นพ​ยัก​หน้า​อย่าง​พอใจ​ ​เอียง​คอม​อง​ใบหน้า​มู่​ชิง​อี​ ​เอ่ย​ว่า​ ​“​ชิง​ชิง​ผอม​ลง​แล้ว​ ​หาก​มีเรื่อง​อัน​ใด​ก็​มอบหมาย​ให้​ปู้​อวี​้​ถัง​จัดการ​เถิด​ ​ชิง​ชิง​อย่า​ทำงานหนัก​จน​เกินไป​”

มู่​ชิง​อีก​ลอก​ตา​ใส่​เขา​ด้วย​ความขุ่นเคือง​เอ่ย​ ​“​อวี​้​ถัง​เอง​ก็​ทำงานหนัก​เช่นกัน​ ​ผิด​กับ​ท่าน​ที่​แทบจะ​ไม่​ทำ​อะไร​เลย​ ​อีก​อย่าง​ช่วงนี้​หม่อมฉัน​ลำบาก​เสียที​่​ไหน​กัน​”

ปู้​อวี​้​ถัง​รับมือ​ควบคุม​งาน​ส่วนใหญ่​ใน​จวน​อวี​้​อ๋อง​ทั้งหมด​ด้วย​ตัว​คนเดียว​ ​ผู้ว่า​ที่​สง่างาม​แห่ง​เมือง​เผิง​ถูก​ลดตำแหน่ง​มา​เป็น​ผู้ดูแล​เล็ก​ๆ​ ​ใน​จวน​อวี​้​อ๋อง​ ​ทำให้​รู้สึก​ว่า​ทน​ไม่ได้​ที่จะ​บีบคั้น​เขา​มากเกินไป​ ​แต่

หรง​จิ​่น​ไม่เห็นด้วย​ ​โบกมือ​พลาง​เอ่ย​ว่า​ ​“​ชิง​ชิง​ไม่รู้​อะไร​ ​ต้อง​ให้​เขา​ทำงาน​หลาย​ๆ​ ​อย่าง​จึง​จะ​ทำให้​เขา​รู้สึก​สงบ​ ​ยิ่ง​มอบหมาย​งาน​ให้​เขา​มาก​เท่าไร​ ​ก็​หมายความว่า​ข้า​เชื่อใจ​เขา​มาก​เท่านั้น​”

มู่​ชิง​อี​ขมวดคิ้ว​เล็กน้อย​ ​ต้อง​ยอมรับ​ว่า​สิ่ง​ที่​หรง​จิ​่​นพู​ดนั​้น​ถูกต้อง​ ​ปู้​อวี​้​ถัง​พึ่ง​จะ​ประสบ​กับ​ภัยพิบัติ​ที่​คาดไม่ถึง​ ​เป็นการ​ดีกว่า​ที่จะ​ทำงาน​ให้​มาก​เพื่อที่จะ​ไม่​ไป​คิด​ฟุ้งซ่าน​ ​แต่ว่า​…​“​อย่างไร​เสีย​ปู้​อวี​้​ถัง​ก็​เคย​เป็น​ผู้ว่า​ ​การ​ที่​เป็น​ผู้ดูแล​ใน​จวน​อวี​้​อ๋อง​นั้น​ช่าง​น่าเสียดาย​ความสามารถ​ของ​เขา​”

หรง​จิ​่น​เอ่ย​เสียง​เรียบ​ว่า​ ​“​ปู้​อวี​้​ถัง​ประสบความสำเร็จ​ตั้งแต่​ยัง​หนุ่ม​ ​ย่อม​มี​ความทะนง​ตน​อยู่​บ้าง​ ​ให้​เขา​อยู่​ใน​จวน​เพื่อ​ควบคุม​พฤติกรรม​ก่อน​ ​ใน​ภายภาคหน้า​เมื่อ​ปล่อย​ออก​ไป​ย่อม​จะ​มี​ความมั่นคง​มากขึ้น​”​ ​ปู้​อวี​้​ถัง​จะ​มีประโยชน์​อย่างยิ่ง​ในอนาคต​ ​แต่​ครั้งนี้​แม้ว่า​เหตุการณ์​ที่​เมือง​เผิง​จะ​ไม่ได้​เกี่ยวข้อง​กับ​ปู้​อวี​้​ถัง​ ​แต่​ก็​ใช่​ว่า​จะ​ไม่มี​ความผิด​ ​หาก​ไม่ใช่​เพราะ​ปู้​อวี​้​ถัง​ทะนง​ตน​จน​เกินไป​ ​หาก​เป็น​ขุนนาง​ทั่วไป​ ​เมื่อ​ประสบ​กับ​สถานการณ์​ที่​องค์​ชาย​ทั้งสอง​เสด็จ​มาด​้วย​ตัวเอง​ ​ย่อม​ต้อง​ส่ง​กองกำลัง​ไป​ปกป้อง​ความปลอดภัย​ของ​องค์​ชาย​อย่างระมัดระวัง​ ​แต่​สำหรับ​ปู้​อวี​้​ถัง​แล้ว​อย่า​ว่าแต่​ลงมือทำ​เลย​ ​เกรง​ว่า​คง​ไม่​แม้แต่​จะ​เคย​คิด​ด้วยซ้ำ​ ​ปฏิบัติ​ต่อ​หรง​หวง​กับ​หรง​เซ​วี​ยน​อย่าง​คนธรรมดา

ดังนั้น​เป็นความ​จริง​ที่​ปู้​อวี​้​ถัง​ฉลาด​และ​มี​ความสามารถ​ที่​โดดเด่น​ ​แต่​การ​ที่สามา​รถ​ก้าว​เข้าไป​สู่​ตำแหน่ง​ผู้ว่า​ได้​นั้น​สามารถ​พูด​ได้​เพียง​ว่า​เขา​โชคดี

มู่​ชิง​อี​ถอนหายใจ​ ​พยักหน้า​เอ่ย​ ​“​แค่​ใน​ใจ​ท่าน​รู้​ขอบเขต​ก็​พอแล้ว​”

เนื่องจาก​ใกล้​จะ​ถึง​วัน​ตรุษจีน​แล้ว​ ​บรรดา​ขุนนาง​มี​วันหยุด​ยาว​เพียง​ปี​ละครั​้ง​เท่านั้น​ ​ดังนั้น​งานเลี้ยง​ส่วนใหญ่​จึง​ถูก​จัด​ขึ้น​ใน​ช่วงเวลา​นี้​ ​กล่าว​ได้​ว่า​ตลอดทั้ง​ปี​ตั้งแต่​วันหยุด​ช่วง​ปลายเดือน​สิบสอง​ไป​จนถึง​วัน​เริ่ม​ทำงาน​ใน​วันที่​แปด​เดือน​หนึ่ง​ ​กระ​ทั้ง​ยืดเยื้อ​ไป​ถึง​หลัง​เทศกาล​โคมไฟ​ ​บรรดา​ขุนนาง​ทั่วเมือง​หลวง​ก็​ยังคง​จัดงาน​เลี้ยง​ทุกวัน​ไม่หยุดหย่อน