EP 428
By loop
หลิงรันนอนหลับจนถึงตีสี่ เขาตื่นขึ้นมาด้วยเสียงของนาฬิกาปลุก
เมื่อเขาลุกจากเตียงและเดินออกจากห้องรอ เขาก็ได้ยินเสียงกรนดังก้องอยู่ตรงทางเดิน
ประตูห้องเปิดอยู่ มีเพียงบางคนเท่านั้นที่นอนอยู่บนเตียง ผ่านประตูที่ไม่มีประตูบ้านจะเห็นหมอนอนโดยใส่ชุดทำงาน บางคนเดินเท้าเปล่าและบางคนถึงกับเอาถุงเท้าคลุมหน้า
หยูหยวนกำลังนอนหลับอยู่บนเตียงชั้นล่างของเตียงสองชั้นซึ่งตั้งอยู่ข้างประตูภายในห้องรับสายแรกที่หัวมุม ร่างกายครึ่งล่างของเธอขดอยู่ใต้ผ้าห่มในขณะที่ร่างกายครึ่งบนทั้งหมดอยู่บนหมอน ผมสีดำของเธอดูเป็นสีทองเล็กน้อยภายใต้แสงไฟและเธอดูเหมือนลาบราดอร์ที่สวมเสื้อผ้าและนอนบนเตียงของเจ้าของมัน
หลิงรันเข้าไปในห้องรอและเตะเตียงชั้นล่างที่หยูหยวน กำลังนอนอยู่จากนั้นเขาก็เคาะเตียงสองชั้นด้านบนของเตียงสองชั้นตรงข้ามกับ หยูหยวนและพูดด้วยน้ำเสียงที่เงียบ ๆ ว่า“ ได้เวลาทำวอร์ดแล้ว
หมอลู่ซึ่งนอนอยู่บนเตียงสองชั้นกลิ้งไปมาและพูดว่า“ วันนี้ฉันไม่ได้ซื้อกีบเท้าหมูมาเลย”
หลิงรันกลอกตาและพูดซ้ำว่า“ ได้เวลาทำวอร์ดแล้ว”
“ ฉันไม่ต้องการความฝันนี้ ฉันจะเปลี่ยนไปเป็นความฝันอื่นได้ไหม” หมอลู่ พึมพำอย่างมุ่งมั่น
หลิงรันเตะเตียงของหยูหยวน อีกครั้งและส่งเสียงขึ้นเล็กน้อย “ เราต้องทำรอบวอร์ดเดี๋ยวนี้”
“ ไม่ฉันไม่ใช่นักสะสม ฉันไม่ได้รับความเดือดร้อนจากการบังคับให้กักตุนแบบ … หากไม่มีหมายค้นพวกคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดูคอลเล็กชันของฉัน ไม่ได้อยู่ในความฝันอันโหดร้ายของคุณ!” หยูหยวน เช็ดปากและกลืนน้ำลาย
หลิงรันพบว่าน่าขยะแขยงอย่างยิ่ง เขาหันหลังเดินออกไปจากห้องก่อนจะกดโทรศัพท์ของพวกเขาแทน
สองนาทีต่อมาทั้งหมอลู่และหยูหยวนปรากฏตัวที่ปลายสุดของทางเดิน
หยูหยวน ล้างหน้าและทาลิปสติก
“ มาทำวอร์ดกันเถอะ” หลิงรันกล่าว
“ ตอนนี้?” หยูหยวน มองไปที่เวลาและกล่าวลาออกว่า“ หมอหลิงถึงแม้ว่าผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวจะชอบคุณมาก แต่คุณอาจจะโดนดุว่าต้องทำรอบวอร์ดในชั่วโมงนี้ของวัน”
หลิงรันพูดอย่างใจเย็น“ ก่อนอื่นเราจะขอโทษพวกเขาและพูดคุยกันเล็กน้อยด้วยความเคารพ”
“ อืม…ดูเหมือนจะใช้ได้นะ” หยูหยวนมองไปที่หลิงรัน อย่างสงสัย “ คุณอาจไม่ใช่คนที่คิดเรื่องนี้”
“ ผู้อำนวยการแผนกฮวง ส่งข้อความถึงฉัน” หลิงรันโบกมือโทรศัพท์
“ ในที่สุดผู้ป่วยและญาติๆได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อเราหรือเปล่า” หยูหยวน พึมพำกับตัวเอง
“อะไร?” หลิงรันตกใจมาก
“ หือ? อะไร?” หยูหยวนตื่นตระหนกเล็กน้อย เธอรู้สึกเหมือนเพิ่งพูดอะไรผิด
หลิงรันใส่โทรศัพท์ลงในกระเป๋าเสื้อและพูดว่า“ มีช่วงหนึ่งที่ผู้อำนวยการแผนกฮวง ค่อนข้างยุ่งและทำรอบวอร์ดตอนสองหรือสามรอบในตอนเช้า นี่คือเหตุผลที่เขามีประสบการณ์ในเรื่องนี้”
หยูหยวนดูเหมือนว่าเธอมีเคยเห็นสิ่งนี้ “ฉันเห็น.”
“ฉันก็เห็น!” หมอลู่ก็พยักหน้าอย่างรวดเร็ว จากนั้นเขาก็ถามว่า “แล้วหมอโจวซินเยียน ล่ะ”
“ โจวซินเยียน เหนื่อยมาก เราจะปล่อยให้เขานอนต่ออีกสักหน่อย” หลังจากที่หลิงรันพูดสิ่งนี้เขาก็มุ่งหน้าไปยังพื้นที่วอร์ด
หยูหยวน และ หมอลู่ มองหน้ากันและรีบเดินตามหลิงรัน ไป
หมอลู่พูดด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย“ ทำไมหมอโจวซืนเยียนถึงนอนหลับสบายขึ้น”
“ อาจเป็นเพราะ หมอโจวซินเยียนอายุมากแล้วอายุของเขาเท่ากับเราทั้งสองคนรวมกันแล้ว?” เสียงของหยูหยวน ต่ำลงในทำนองเดียวกัน
หมอลู่ส่ายหัวและพูดติดตลกด้วยน้ำเสียงที่แผ่วเบา“ อาจเป็นเพราะหมอโจวซินเยียนอาจจะหัวใจวายได้และหมอหลิงก็สังเกตเห็นอาการ หมอหลิงอาจจะตรวจร่างกายให้เขาด้วยซ้ำ…”
“ ก็เป็นไปได้เช่นกัน” หยูหยวนค่อยๆเห็นด้วยกับแนวคิดนี้
บริเวณหอผู้ป่วยของศูนย์การแพทย์ฉุกเฉินเต็มไปด้วยผู้ป่วยและญาติ
ซึ่งแตกต่างจากห้องไอซียูที่สมาชิกในครอบครัวของผู้ป่วยต้องแยกออกจากเตียงในโรงพยาบาลในพื้นที่วอร์ดธรรมดาของศูนย์การแพทย์ฉุกเฉินสมาชิกในครอบครัวของผู้ป่วยมักจะแออัดอยู่รอบ ๆ ผู้ป่วย เมื่อใดก็ตามที่ห้องเต็มไปด้วยผู้ป่วยและด้วยเหตุนี้สมาชิกในครอบครัวของผู้ป่วยจำนวนมากอุณหภูมิในห้องจะสูงขึ้นอีกไม่กี่องศาฟาเรนไฮต์
ในเวลานี้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะพึ่งพาระบบปรับอากาศส่วนกลางในการควบคุมอุณหภูมิเนื่องจากระบบทำงานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพตั้งแต่เริ่มต้น
“ ฉันขอโทษ แต่เรามาที่นี่เพื่อตรวจร่างกาย เป็นไงบ้าง?” หยูหยวนปลุกผู้ป่วยด้วยเสียงที่นุ่มนวลและยิ้มออกมาทันที“ ได้โปรดยกแขนขึ้นเพื่อที่ฉันจะได้ฟังเสียงหัวใจของคุณ
ผู้ป่วยที่ตื่นขึ้นมาตอนตีสี่ตื่นตะลึงโดยสิ้นเชิง เขามองไปที่หยูหยวนและคนอื่น ๆ เหมือนพวกเขาเป็นขโมยตอนกลางคืน
หลิงรันเดินตามหลังหยูหยวน และ หมอลู่โดยไม่พูดอะไรในขณะที่พวกเขาเดินรอบวอร์ด
แม้ว่าจะมีเหตุฉุกเฉินกะทันหัน แต่พวกเขาก็ยังต้องปฏิบัติภารกิจตามปกติและการทำรอบวอร์ดก็เป็นหนึ่งในนั้น นี่คือความแตกต่างระหว่างการทำงานในโรงพยาบาลและการทำงานในสถาบันวิจัยอื่น ๆ สำหรับงานบางอย่างนายจ้างสามารถให้ความสำคัญกับงานบางอย่างเมื่อมีงานยุ่ง อย่างไรก็ตามหากเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ทุกคนในโรงพยาบาลให้ความสำคัญกับงานบางอย่างและละเลยงานปกติอาจส่งผลให้อัตราการเสียชีวิตเพิ่มขึ้นอย่างกะทันหัน
นอกเหนือจากนี้งานของศัลยแพทย์ไม่ได้จบลงด้วยความสมบูรณ์ของการผ่าตัด มีงานอื่นติดตามมากมาย ในระยะสั้นงานของแพทย์ไม่มีวันหยุดเลยด้วยซ้ำ แม้ว่าแพทย์สิบคนจะได้รับมอบหมายให้ดูแลผู้ป่วยเพียงคนเดียวด้วยกัน แต่ก็อาจต้องทำงานจนถึงรุ่งเช้า ในทำนองเดียวกันถ้าแพทย์ได้รับมอบหมายให้ดูแลผู้ป่วยสิบคนเป็นไปได้มากที่เขาจะต้องทำงานจนถึงรุ่งสาง
“สวัสดี…”
“ขออนุญาต…”
“ฉันขอโทษ…”
“ เป็นไปได้ไหมที่คุณจะ…”
แพทย์ของกลุ่มบำบัดหลิงพยายามอย่างเต็มที่ที่จะพูดอย่างสุภาพและสุภาพในขณะที่พวกเขาทำรอบวอร์ดและไม่ทำให้คนจำนวนมากไม่พอใจ
เมื่อพวกเขามาถึงห้องที่ไม่พอดีกับวอร์ดรูปวงแหวนพวกเขาพบแพทย์อีกกลุ่มหนึ่ง
“ หมอหลิงคุณกำลังทำวอร์ดอยู่หรือเปล่า” ผู้อำนวยการแผนกดู่ ทักทายหลิงรัน ด้วยรอยยิ้มในลักษณะของแพทย์อาวุโสที่ใจดี
หลิงรันพยักหน้า “ เกือบเสร็จแล้ว”
“ โอ้. คุณเริ่มกี่โมง”
“ สี่.”
“ เราเริ่มเวลาบ่ายสามโมงครึ่ง ดูเหมือนว่าเราจะช้าลงเล็กน้อย อย่างไรก็ตามตอนนี้เราทำเสร็จแล้ว หมอหลิงจงทำงานของคุณต่อไป ฉันจะไม่รบกวนคุณ” รองผู้อำนวยการแผนกดู่หัวเราะเบา ๆ เขาปรบมือแสดงความยินดีกับตัวเองเล็กน้อยและแพทย์สองสามคนก็เดินออกมาจากห้องด้านหลังเขา พวกเขาออกกำลังกายแขนขาและพวกเขาดูเหมือนซอมบี้มาก
ผู้ที่ไม่ได้อยู่ในความรู้จะคิดว่าหมอป่วยหนักกว่าผู้ป่วยเสียอีก
“ เราตรวจรอบวอร์ดเสร็จแล้วด้วย” หยูหยวนกล่าวโดยไม่เต็มใจที่จะแสดงความอ่อนแอใด ๆ
ผู้ช่วยผู้อำนวยการแผนกดู่ฮัมเพลงรับทราบและกล่าวว่า“ งั้นไปทานอาหารเช้าด้วยกันเถอะ ฉันให้คนมาส่งติ่มซำจากบ้านเศรษฐีมงคล มีของอย่างซี่โครงหมู และลูกชิ้นนึ่งด้วย”
ทันทีที่หมอที่เหมือนผีดิบได้ยินพวกเขาดูเหมือนว่าพวกเขาได้กลิ่นหอมยั่วยวนบางอย่าง พวกเขาเงยหน้าขึ้นอย่างพร้อมเพรียงและคอตรงขณะส่งเสียงเชียร์
พวกเขาทั้งหมดตื่นขึ้นมาในตอนเช้าและทำงานได้สองสามชั่วโมงและอยากทานอาหารเช้าแสนอร่อย
หมอลู่เลียริมฝีปากของเขาและอดไม่ได้ที่จะพูดว่า“ เดียวเราจะทำตีนหมู่ตุ๋นให้ทานที่หลัง…”
แพทย์ทุกคนจากกลุ่มผู้ช่วยผู้อำนวยการแผนกรักษาของดู่ ต่างก็ยิ้มออกมา
“ขออนุญาต.” ชายสามคนที่สวมเสื้อโค้ทสีขาวขนาดใหญ่ แต่ต้องมีหมวกที่ศีรษะมาพบแพทย์
ด้านหลังพวกเขาเทียนฉีสวมชุดและสวมรองเท้าส้นสูง
แม้ว่าชุดจะคลุมเท้าของเธอ แต่ก็ไม่ส่งผลต่อการเคลื่อนไหวของเธอ ดูเหมือนว่าชุดนี้จะตัดเย็บมาเพื่อเธอเพราะมันเข้ากับความสูงของเธอพอดี
“ หมอหลิงฉันบังเอิญไปที่เมืองหยุนหัวดังนั้นฉันจึงคิดว่าจะนำอาหารดีๆมาให้ พวกคุณยังไม่ได้กินข้าวเช้าใช่ไหม” เทียนฉีฉายรอยยิ้มที่สุภาพและเหมาะสมกับสังคมให้กับแพทย์คนอื่น ๆ เธอดูกังวลเล็กน้อยเมื่อหันไปเผชิญหน้ากับหลิงรันอีกครั้ง“ ฉันส่งช้อนส้อมทั้งหมดไปที่ครัวแล้ว ฉันกังวลว่าพวกคุณจะขอแห้งเกินไปดังนั้นฉันจึงนำเครื่องดื่มมาด้วย”
ขณะที่เธอพูดพ่อครัวที่อยู่ตรงกลางก็ยกฝาครอบจานขึ้นบนรถเข็นส่งอาหาร
มีทั้งน้ำเย็นน้ำอุ่นนมเย็นนมอุ่นน้ำส้มน้ำแอปเปิ้ลน้ำองุ่น … ขวดเครื่องดื่มเรียงเป็นสองแถวอย่างเรียบร้อย และมีแก้วใส ๆ อยู่ข้างๆพวกเขา มีขวดบรั่นดีด้วยซ้ำ
หมอที่เหมือนผีดิบเลียริมฝีปากของพวกเขาขณะที่พวกเขาเงยหน้าขึ้น สายตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความปรารถนาที่จะกินมัน
“ เทน้ำเปล่าและน้ำผลไม้ให้พวกเขา” เทียนฉีแสดงท่าทางให้พ่อครัวเสริฟอาหารแพทย์ แม่ครัวเริ่มรินเครื่องดื่มและส่งให้แพทย์
หลิงรันหยิบน้ำแร่อุ่น ๆ มาหนึ่งแก้วแล้วถือไว้ระหว่างฝ่ามือของเขา มันไม่ร้อนเกินไปและไม่เย็นเกินไปและมาในเวลาที่เหมาะสมเพราะเขาต้องการเติมน้ำในร่างกาย
“ เธอบอกว่าตอนนี้เธอกำลังร้องเพลงอยู่ที่หยุนหัวซิตตี้เหรอ? หลิงหรันถามเทียนฉีหลังจากที่เขาดื่มน้ำเต็มปากแล้วก็เงยหน้าขึ้น
เทียนฉี ยิ้ม “ ฉันจะไปพักร้อน”
“แล้วไปพักร้อนที่ไหนล่ะ?”
เทียนฉียิ้มต่อไป “ ตาฮิติที่ฉันจะไปเล่นน้ำกับฝูงปลา”