EP 824
“ในวงเดือนของเข่ารอยฉีกขาดตามยาวและด้านหลังก็มีรอยฉีกขาด สถานการณ์เลวร้ายกว่าที่เราคิด”
“นอกจากนี้ยังมีอาการบาดเจ็บเอ็นไขว้หน้าซึ่งทําหน้าที่เป็นอาการบาดเจ็บร่วม และมันก็ค่อนข้างร้ายแรง
“อาการบาดเจ็บเก่าๆ ก็ค่อนข้างรุนแรงเช่นกัน”
หลิงรันขอให้หมอลู่ แสดงภาพการสแกนเอ็มอาร์ไอบนหน้าจอ ก่อนที่เขาจะอธิบายให้หมอลู่และหยูหยวนฟัง
การดําเนินการนี้เป็นการดําเนินการเล็กน้อย มีกําหนดการผ่าตัดข้อเข่าเสื่อมติดต่อกันทั้งหมด
หกครั้งในวันนั้น และไม่สามารถเตรียมการก่อนการผ่าตัดได้อย่างสมบูรณ์สําหรับพวกเขา เช่น การตัดตับ มันก็ไม่จําเป็นเช่นกัน เพราะแม้ว่าเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์จะเตรียมการและอธิบายสิ่งต่าง ๆ ล่วงหน้า ศัลยแพทย์จะจําไม่ได้ และมันก็อันตรายยิ่งกว่าสําหรับพวกเขาที่จะจําผิดเหมือนกัน เพราะโครงสร้างภายในของข้อเข่านั้นเรียบง่ายเพียงพอ ดังนั้นจึงง่ายที่จะบอกได้
แผนการผ่าตัดสําหรับการผ่าตัดส่องกล้องข้อเข่าสําหรับผู้ที่ไม่ใช่นักกีฬานั้นโดยทั่วไปแล้วจะสวยอยู่
ว่าการผ่าตัดสามารถทําได้หรือไม่ แน่นอนว่าบางคนทําได้ดีและบางคนทําได้ไม่ดี แต่มันไม่ง่ายเลยที่จะทําให้เสียทั้งหมด
แน่นอนว่าในฐานะผู้ป่วย หัวหน้าชูไม่สามารถพบเจอสถาณการ์เช่นนี้ได้ง่ายๆ
หัวหน้าชู ผู้เลือกที่จะวางยาสลบเฉพาะส่วน กําลังนอนอยู่บนเตียงผ่าตัดที่เย็นโดยเอาขาลงเลย
และคลุมด้วยผ้าม่านสีเขียวเหนือเข่า ถ้าเขาเป็นสาวสวยและเด็กสาวที่นั่งริมแม่น้ํา ฉากนี้คงจะยังสวยอยู่
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขาเป็นตํารวจแก่ที่มีใบหน้าที่ผุกร่อน มันไม่ใกล้เคียงกับผลกระทบนั้น
“เข่าของฉันปกติดี หัวหน้าชู ฟังพวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์ที่”ร้ายแรง” ทุกรูปแบบบนเข่าของเขา และเขารู้สึกผิดเหมือนคนลักลอบขนของที่ถูกสุนัขดมกลิ่น
หมอลู่พูดด้วยสีหน้าจริงจัง “เข่าของคุณเองก็เหมือนคนปกติ เข่าของคนปกติก็เปรียบเหมือนบ้านหลังหนึ่ง ที่มีโครงเหล็กและซีเมนต์ถูกจัดวางอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย เมื่อวงเดือนของข้อเข่าเสียหายก็เหมือนกับเพดานยุบ ข้อเข่าของคุณ… เหมือนกับสิ่งที่สร้างขึ้นจากเศษหินหรืออิฐ หากเป็นบ้านก็ยังอยู่ได้ แต่สําหรับสภาพความเป็นอยู่… คุณก็รู้ด้วยตัวเอง”
ทันใดนั้น หัวหน้าชูเต็มไปด้วยความขมขื่น แต่เขายังคงปฏิเสธในแง่ดี เขาพยายามทําตัวตลก
“คุณไม่ได้อธิบายเรื่องนี้อย่างจริงจังเหรอ? เป็นเพราะคุณต้องการเรียกเก็บเงินจากฉันมากขึ้น สําหรับการผ่าตัดหรือไม่? ฉันกําลังบอกคุณว่าฉันเป็นเจ้าหน้าที่ตํารวจและการเรียกเก็บเงินเพิ่มเติมสําหรับการผ่าตัดผิดกฎหมาย…”
หมอทั้งสามมองไปที่หัวหน้าชูโดยไม่ยิ้ม
“ปล่อยให้เขาหลับไปสักพัก หลิงรันรู้สึกว่ากัปตันชูพูดมากไปหน่อย
“การนอนหลับฟังดูดี กัปตันชูยังรู้สึกว่าบรรยากาศอึดอัดเกินไป มองดูวิสัญญีฉีดยาฉีดยาเข้าไปในตัวเขา ขณะที่ยังรู้สึกตัวอยู่ เขาก็รีบพูดขึ้นว่า”หมอหลิง ทีมตํารวจของเรามีเพื่อนร่วมทีมที่ข้อเข่าเสื่อมเยอะมาก ถ้ารักษาผม ผมจะส่งให้ทั้งหมด ที่นี่. ฉันจะไม่รับค่าคอมมิชชั่นใด ๆ…..”
หมอลู่ มองไปที่หลิงรันและก้มลงกระซิบกับหยูหยวน “เขารู้กฎ ไม่เป็นไร”
หัวหน้าชูลืมตา หาว เอื้อมมือไปหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาเหนือหัว หลังจากคล่าหาสามครั้งและไม่สามารถรู้สึกได้ เขาก็รู้สึกกังวลเล็กน้อย และเขาก็ลุกขึ้นนั่งอย่างดุเดือดจนเตียงของเขาสั่น “คุณเพิ่งทําศัลยกรรมเสร็จ จําได้ไหม” ซูเจียฟู เดินมาบนเก้าอี้ทรงกลม ราวกับดัมเบิลดอร์อยู่
บนไม้กวาด
หัวหน้าชู ลูบหัวของเขาและตระหนักว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากมองไปที่ซูเจียฟู“ใช่ ฉันเพิ่งได้รับการผ่าตัด”
“ใช่ การผ่าตัดประสบความสําเร็จอย่างมาก ฉันจะให้คุณทดสอบซูเจียฟูยืนตรงข้ามหัวหน้าชูอย่างไม่กระตือรือร้น ในฐานะวิสัญญีแพทย์ที่มักจะวางยาสลบสําหรับผู้ป่วยที่ต้องผ่าตัดตับ ตอนนี้ ซูเจียฟูมีความมั่นใจมาก พูดให้ชัดถ้อยชัดค่า หมอซู เจียฟูอยู่ในขั้นที่เขารู้สึกอิ่มเอมในตัวเอง และเขาถือว่าการดมยาสลบ เช่น การดมยาสลบเพื่อส่องกล้องตรวจข้อเข่า เป็นการดูถูกเหยียดหยาม แต่เพียงเล็กน้อยเท่านั้น
หลังจากดําเนินการตรวจสอบทีละขั้นตอนแล้ว ซูเจียฟู่ก็พยักหน้าอีกครั้งและพูดกับกัปตันชูว่า “คุณสามารถอยู่ต่ออีกหนึ่งชั่วโมงก่อนจะกลับ ปัจจุบันความคืบหน้าการฟื้นตัวดูดีมาก”
“ไม่ต้องกลับหอแล้วเหรอ”
“เราจะส่งพวกคุณทั้งหมดไปที่นั่นในอีกสักครู่ ซูเจียฟูชี้ด้วยคางและเคลื่อนไปทั้งสองข้าง
“ใช่”
หัวหน้าชูมองทั้งสองข้าง ก่อนที่เขาจะสังเกตเห็นว่ามีคนนอนอยู่บนเตียงข้างๆ เขา ห้องพักฟื้นในพื้นที่ปฏิบัติการไม่เหมือนกับวอร์ดที่มีห้องที่มีเตียงสามเตียงและเตียงสี่เท่า
ห้องพักฟื้นเป็นเพียงห้องเดียว และมีช่องว่างระหว่างเตียงแต่ละเตียงเพียงสามฟุตเท่านั้น เมื่อเรื่องยุ่งๆในห้องก็มีเป็นสิบเตียง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพวกเขาถูกจับโดยวิสัญญีแพทย์หรือวิสัญญีแพทย์มากถึงสองคน ตราบใดที่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทุกอย่างก็เรียบร้อย
สภาพจิตใจของผู้ป่วยที่เพิ่งตื่นขึ้นใหม่ไม่ใช่สิ่งที่ต้องตั้งตารอ โชคดีที่ผู้คนทั้งหมดที่เพิ่งได้รับการผ่าตัดสามารถนอนบนเตียงได้อย่างเชื่อฟัง งานของวิสัญญีแพทย์ในห้องพักฟื้นคือการเฝ้าดูพวกเขาตื่นตามปกติ แล้วจึงย้ายออกจากห้อง
หัวหน้าชูหลับตาสักครู่ก่อนที่จะลืมตาอีกครั้ง จากนิสัยที่เป็นมืออาชีพ เขาถามคนที่อยู่ข้างๆเขาว่า “คุณทําศัลยกรรมอะไรมา”
“การส่องกล้องตรวจข้อเข่า ผู้ป่วยที่อยู่บนเตียงข้างๆ เขาอายุประมาณสี่สิบถึงห้าสิบปี เขากําลังถูหัวราวกับว่าเขากําลังปวดหัว
“คุณอยู่ภายใต้การดมยาสลบด้วยหรือเปล่า” กัปตันชูก็ลูบหัวเช่นกัน
“ทําไมคุณถึงใช้ยาชาทั่วไปสําหรับการผ่าตัดส่องกล้องที่หัวเข่า” หัวหน้าชูถามด้วยความสงสัย
เมื่อเขามาถึงหัวข้อนี้ ผู้ป่วยข้างๆ เขาพูดด้วยความไม่พอใจเล็กน้อยว่า “มีคนบอกว่ามีคนงี่เง่าที่เข้ารับการผ่าตัดก่อนเรา ดูเหมือนเขาจะเป็นตํารวจหรืออะไรสักอย่าง และเขาก็ช่างพูดเสียจริง ซึ่งส่งผลต่อการผ่าตัดของแพทย์ หลังจากนั้น ผู้ป่วยทุกรายต้องได้รับการดมยาสลบ”
หัวหน้าชูงอไหล่ของเขาโดยไม่รู้ตัว
“ฉันเดาว่าการดมยาสลบก็คงไม่สงผลกระทบอะไรเลย เพราะคุณจะไม่รู้สึกอะไร แล้วคุณล่ะ?” คนข้างๆเขาดูเหมือนจะมีอารมณ์ที่จะคุยตอนนี้
“เกือบจะเหมือนกัน ฉันเดา ฉันก็ผลอยหลับไปเช่นกัน” ขณะพูด ผู้ป่วยรายอื่นถูกส่งเข้ามาและวางไว้ที่อีกด้านหนึ่งของกัปตันชู
“การส่องกล้องตรวจข้อเข่าด้วยหรือเปล่า” หัวหน้าชูค่อนข้างคุ้นเคยกับสัญญาณบอกเล่า
วิสัญญีพยาบาลได้เชื่อมต่อจอภาพอีซีจีกับผู้ป่วยและกล่าวว่า “ส่วนใหญ่เคสที่หมอหลิงดํา
เนินการจะเป็นใช้การผ่าตัดส่องกล้องที่หัวเข่าในวันนี้ และอาจมีการส่งไปมากกว่านี้”
“เขาทําหลายขั้นตอนอย่างในครั้งเดียว?”
“มันเป็นจํานวนเงินปกติสําหรับเขา วิสัญญีแพทย์ไม่ได้อธิบายเพิ่มเติม ทุกวันนี้ ด้วยชื่อเสียงที่เพิ่มขึ้นของหลิงรัน ผู้ป่วยจํานวนมากขึ้นมองหาหมอหลิงเพื่อทําการผ่าตัด หากเขารวบรวมผู้ป่วย
ที่ต้องส่องกล้องตรวจข้อเข่าเป็นเวลาครึ่งเดือนถึงหนึ่งเดือน เขาจะสามารถผ่าตัดได้ทั้งวัน
อย่างไรก็ตาม หลิงรันจะไม่ทําการผ่าตัดส่องกล้องข้อเข่าตลอดทั้งวันจริงๆ
เข้ารับการผ่าตัด
สําหรับตัวตนปัจจุบันของเขา การส่องกล้องตรวจข้อเข่านั้นเกือบจะเป็นระดับประถมศึกษา มันเหมือนกับการมีนักกีฬามืออาชีพเตะลูกโทษไปยังประตูที่ไม่มีการป้องกัน แม้ว่าการพลาดการเตะจะเป็นไปได้อย่างแน่นอน แต่ภายใต้สถานการณ์ปกติ ความน่าจะเป็นที่จะทําผิดพลาดก็ต่ําเกินไป เมื่อการส่องกล้องข้อเข่าหมดไป สําหรับหลิงรันแล้ว ไม่มีการอุทธรณ์ใด ๆ ให้ต้องนอนดึกเพื่อ
ส่วนใหญ่เป็นเพราะการส่องกล้องตรวจข้อเข่าเป็นสาขาทักษะที่แคบเท่านั้น หากไม่มีสิ่งล่อใจ
อื่นใดที่ด้านหน้าของสายสกิล ก็จะขาดแรงจูงใจสําหรับคนที่อยู่ด้านหลังเพื่อปีนขึ้นไปบนกิ่งไม้นั้นจนถึงจุดสูงสุด
หลิงรันทําการผ่าตัดผู้ป่วยจนถึงเวลาอาหารเย็น และนั่นคือจุดสิ้นสุดของการผ่าตัดในวันนั้น
รถบัสข้ามโรลส์-รอยซ์และตบที่ประตูอย่างบ้าคลั่ง
เขาส่งมอบงานและกลับบ้าน
ในลานจอดรถ มีรถโรลส์รอยซ์จอดอยู่ข้างรถโฟล์คสวาเกนเจตตาขนาดเล็กของหลิงรัน เมื่อเธอเห็นหลิงรันมาถึง ประตูของโรลส์-รอยซ์ก็เปิดออก และเด็กสาวคนหนึ่งก็วิ่งออกไปที่
ไม่กี่วินาทีต่อมาเทียนฉีลงจากรถบัสและอธิบายด้วยความเขินอายเล็กน้อย “พื้นที่ในอาร์วีนั้นใหญ่กว่าเล็กน้อย…
“ว่าแต่ ทําไมวันนี้คุณเลิกงานเร็วจังหมอหลิง” “วันนี้ผมทําการผ่าตัดแบบส่องกล้องเสร็จแล้ว หลิงรันยักไหล่
“โอเค ไปทานบาร์บีคิวกัน หลิงร้นพยักหน้าและตกลง