EP 871
“ขอโทษ.” หมอลู่ผลักเครื่องซีทีสแกน แบบพกพา เขาผลักมันอย่างระมัดระวัง แบรน์บอดี้ทอมเครื่องใหม่นั้นดันได้ไม่ยาก ถ้ามันอยู่บนพื้นราบของโรงพยาบาลหยุนฮัว คนคนหนึ่งสามารถเคลื่อนย้ายได้อย่างง่ายดาย เพื่อความปลอดภัย คนสองคนจะขยับมันคนหนึ่งดันขึ้นและอีกคนดึง พวกเขาจะต้องควบคุมความเร็วด้วย
โดยธรรมชาติแล้วในพื้นที่ของโรงพยายบาลไป๋ไห่เซียงนั้น ไม่สามารถเทียบกับโรงพยาบาลเกรด A ได้ในแง่ของโครงสร้างพื้นฐาน โดยพื้นฐานแล้วเครื่องซีทีสแกน แบบพกพาถูกใช้เป็นเครื่องซีทีสแกนแบบตายตัว แต่จะมีการเคลื่อนย้ายทุกวันเพื่อให้ง่ายสําหรับผู้ป่วยวิกฤต และอาจกล่าวได้ว่า 30% ของหน้าที่การใช้งานนั้นได้ถูกนํามาใช้แล้วเหว่ยเจียวโหยวสังเกตทุกรายละเอียดของบอดี้ทอม ด้วยการจ้องมองอย่างถี่ถ้วน เครื่องบอดี้ทอมเป็นเครื่องซีทีสแกนระดับไฮเอนด์รุ่นหนึ่ง และเหว่ยเจียวโหยวเริ่มใช้งานที่ปักกิ่งเมื่อสองสามปีก่อน ในขณะนั้นก็มีการรายงานโดยหนังสือพิมพ์
อย่างไรก็ตาม จนถึงขณะนี้ เครื่องซีทีสแกนแบบพกพาไม่ใช่สินค้าทั่วไป อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของจังหวัดในสามสิบจังหวัดในประเทศไม่มีด้วยซ้ํา ในขณะที่แพทย์ส่วนใหญ่ในประเทศไม่เคยเห็นเครื่องนี้มาก่อน
อย่างไรก็ตามเหว่ยเจียวโหยวเชื่อว่าเขาสามารถแยกแยะแบรนด์บอดี้ทอมของจริงและของปลอมตามความคุ้นเคยได้เหว่ยเจียวโหยว ไม่รู้ว่ามีเครื่องซีทีแสกนแบบพกพาปลอมหรือไม่ แต่เขารู้สึกว่ามันเป็นเรื่องปกติมากถ้า ไป๋ไห่เซียง ใช้เครื่องปลอม อย่างน้อยที่สุดก็เป็นสินค้ามือสองที่ทําขึ้นเพื่อให้ดูเหมือนสินค้าใหม่เขา
เหว่ยเจียวโหยวเฝ้าสังเกตและจ้องมองไปเรื่อย ๆ จนกระทั่งได้ยินว่ามีคนหัวเราะเยาะอยู่ข้างๆเหว่ยเจียวโหยวหันกลับมามองและเห็นหมอวัยกลางคนยิ้มเยาะเขา
เมื่อเขาเห็นเว่ยเจียโหย่วหันกลับมา หมอวัยกลางคนคนนั้นก็ไม่รู้สึกเขินอาย รอยยิ้มของเขาก็จางหายไปแทน เขามองไปที่เหว่ยเจียวโหยวด้วยความเห็นอกเห็นใจและกล่าวว่า “นี่เป็นครั้งแรกที่คุณได้เห็นมันใช่ไหม มันเป็นเครื่องซีทีสแกนแบบพกพา จึงเป็นเทคโนโลยีขั้นสูงและมีราคาแพงอย่างน่าขัน มันสนุกมาก”
“ฉันเคยเห็นมาก่อน” เหว่ยเจียวโหยวกัดฟันของเขา
“คุณเคยเห็นไหม นั่นเป็นเรื่องปกติ ฉันเคยไปจัดสูงสุดมาแล้ว ทําไมฉันถึงพูดแบบนั้นได้ เฮ้อ ขอบอกอะไรสักอย่างเถอะ หนุ่มๆอย่างพวกคุณคงอาจยังมองโลกนี้แคบอยูท่ และในโรงพยาบาลระดับล่างสําหรับการยกระดับ ทําทุกอย่างที่ควรทํา และมันยากมากเกินกว่าที่คุณจะเคี้ยวได้ เอาล่ะ ฉันจะหยุดที่นี่ ถือซะว่าตัวเองช่างพูดเกินไปแล้ว อ่า… ฉันเสียเวลาพูดไปเปล่าๆมานานแล้ว”
แพทย์วัยกลางคนคนนี้คือไคชินหลงใช้วิธีหนึ่งในการบรรเทาอาการซึมเศร้าคือการหยอกล้อหมอหนุ่มคนอื่นๆ ในเขตวอร์ด ดุแพทย์ประจําบ้าน และให้ความรู้แก่แพทย์ประจําบ้านและนักศึกษาแพทย์ สิ่งเหล่านี้สามารถทําให้เขารู้สึกมีความสุขมากขึ้นและยืนหยัดต่อไปอีกหนึ่งวันไครชินหลงใช้วิธีนี้เพื่อยืนกรานที่จะไม่ลาออก แต่ผลที่ตามมาเพียงอย่างเดียวคือหลังจาก
ผ่านไปสิบถึงยี่สิบปี แพทย์หนุ่มที่เขาเคยแกล้งก่อนหน้านี้ได้กลายเป็นแพทย์และแม้กระทั่งดํารงตําแหน่งรองหัวหน้าแพทย์ และท่าให้สภาพแวดล้อมภายนอกของเขาอยู่ภายนอก แผนกศัลยกรรมทั่วไปยากขึ้น…
อย่างไรก็ตามไคชินหลงควรเกษียณอายุในอีกยี่สิบปี
ดังนั้นเมื่อเขาเห็นหมอหน้าตาดีกําลังฝันกลางวัน ไคชินหลงจึงถือโอกาสให้ “คําแนะนํา” ของเขา เขาจากไปทันทีหลังจากพูดจบเพื่อป้องกันไม่ให้หมอป้องกันตัวเองและส่งผลต่ออารมณ์ของเขา
สําหรับ ไคชินหลงแพทย์ที่หล่อเหลาเช่นนี้ก็ส่งผลต่ออารมณ์ของผู้คนในบางครั้ง
“เขาดูคุ้นเคยดี” ไคชินหลงขมวดคิ้วเล็กน้อยเมื่อเขาอยู่ไกล
เหว่ยเจียวโหยวกําลังไอโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาก้มศีรษะและเห็นหยูหยวนปิดปากของเธอ
ในขณะที่หัวเราะคิกคัก เหว่ยเจียวโหยวรู้สึกโกรธมาก
แต่ความเย่อหยิ่งของเขา เขาจะแสดงความโกรธของเขาออกมาไม่ได้
หยูหยวนยังเดินนําหน้าและการเคลื่อนไหวของเธอก็ช้าลง
“เข้าไปเถอะ อาบน้ําเสร็จก็ไปหาหมอหลิงที่ห้องผ่าตัดได๋” หยูหยวนขอสครับ กุญแจและสิ่งของอื่นๆ จากพยาบาล Liu ซึ่งดูแลสถานที่ในวันนี้ จากนั้นเธอก็ส่งต่อให้เหว่ยเจียวโหยวและให้คําแนะนําอีกชิ้นหนึ่งแก่เขา “ตอนนี้เรากําลังทําการผ่าตัดแบบย้อนกลับ หมอหลิงมีความต้องการสูงในการผ่าตัดปลอดเชื้อ ดังนั้นให้ใส่ใจมากกว่านี้ อย่าปล่อยให้พยาบาลที่ไหลเวียนตามจับและไล่คุณออกไป ไม่เช่นนั้น มันจะอึดอัดมากสําหรับคุณ”
“เข้าใจแล้ว” เหว่ยเจียโหย่วตอบด้วยเสียงอู้อี้
หยูหยวนเห็นเขาเข้ามาในลักษณะของคนที่ไม่ค่อยสดใสและเธอก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ
“ที่ฉันบอกคือไม่ควรใส่น้ําหอม ถ้าเค้าจ๋าคุณได้และรู้ว่าคุณเป็นหมอจากโรงพยาบาลอื่น พยาบาลก็จะไม่สุภาพ”
โรงพยาบาลหยุนฮัวยังเป็นโรงพยาบาลชั้นนําในภูมิภาคอีกด้วย ตลอดทั้งปี แพทย์หลายแสนคนมาเข้ารับการฝึกอบรม และมีคนจํานวนมากขึ้นที่ไปสังเกตการณ์การผ่าตัดของหลิงรันหลังรันก็มีความต้องการสูงเช่นกัน ดังนั้นพยาบาลที่คุ้นเคยกับหลิงรันและมักจะจัดเตรียมสิ่งต่าง ๆ สําหรับเขาจึงเข้มงวดมากเมื่อจําเป็นต้องเข้มงวด
เหว่ยเจียวโหยวเม้มริมฝีปากและลดเสียงของเขา “น้ําหอมกลิ่นที่เธอใช้มันเป็นกลิ่นที่เบาบางมาก และไม่ส่งผลต่อการผ่าตัด…”
“คุณสามารถตัดสินใจได้ทั้งหมดที่คุณต้องการหากคุณเป็นหัวหน้าศัลยแพทย์ หากคุณไม่ใช่อย่าโทษคนอื่นเมื่อคุณถูกดุ” หยูหยวนท่าเหมือนว่าเธอได้เตือนเขาแล้วบ้าง”
เว่ยเจียโหย่วยืนอยู่ที่ประตู ลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “ต่อให้ข้าไม่ใส่น้ําหอม แต่ก็ยังมีกลิ่นอยู่
“อะไร?”
“ฉันใส่มันมาตั้งนานแล้ว บางทีฉันอาจจะมีกลิ่นของมัน มันคงเป็นไปไม่ได้ที่จะล้างออกหลัง
จากอาบน้ํา” เหว่ยเจียวโหยวอธิบายอย่างช่วยไม่ได้
หยูหยวนเกือบจะระเบิดเสียงหัวเราะที่ไม่สามารถควบคุมได้ “งั้นคุณก็…!”
การแสดงออกของ เหว่ยเจียวโหยวเริ่มแข็งทื่อ และเขาก็รีบเข้าไปในห้องอาบน้ําอย่างรวดเร็ว
ในห้องปฏิบัติการหลิงรันเริ่มการผ่าตัดครั้งที่สองในตอนบ่าย
เมื่ออุปกรณ์จํานวนมากรวมถึงเครื่องมือใหม่ ๆ ถูกส่งไปยังห้องผ่าตัด และหลังจากที่พวกเขาเปลี่ยนกฎสําหรับการผ่าตัดต่อเนื่อง หลังรันก็สลับไปมาระหว่างการใช้ห้องผ่าตัดสองห้อง และปริมาณการผ่าตัดของเขาทุกวันคือ 50% ของการผ่าตัดที่ทําในโรงพยาบาลหยุนฮัว
เขารวมการผ่าตัดเล็กน้อยเช่น การเย็บแผลในแผนกฉุกเฉิน ข้อดีคือผู้ช่วยของเขาสามารถพักผ่อนได้มากขึ้น อย่างไรก็ตาม มีโรงผ่าตัดเพียง 2 ห้องเท่านั้น และแพทย์ที่ไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ทุกคนสามารถตื่นนอนอย่างเป็นธรรมชาติในตอนเช้าก่อนจะเข้านอนโดยไม่มีการป้องกัน ไม่มีปัญหาใด ๆ ในตัวพวกเขาที่ตื่นขึ้นมาเมื่อท้องฟ้าสดใส
หลิงรันเองจะทําการผ่าตัดอย่างพิถีพิถันที่สุด
ภารกิจการผ่าตัดแบบสมบูรณ์แบบไม่ใช่ภารกิจสําหรับเขาจริงๆ แต่เป็นเหมือนการทบทวนทักษะของเขา
หลิงรันไล่ตามความสมบูรณ์แบบ แต่ผู้ป่วยและการผ่าตัดจํานวนมากโดยไม่ได้ตั้งใจสร้างความเครียดให้กับเขาเป็นจํานวนมาก และทําให้หลิงรันตัดสินใจไม่ได้
ตอนนี้เขาอยู่ใน ไป๋ไห่เซียง ที่ยังคงต้องทนทุกข์ทรมานจากข้อจํากัดทางภูมิศาสตร์ แต่ความจําเป็นในการผ่าตัดของผู้ป่วยไม่สูงนัก หลังรันสามารถทําภารกิจศัลยกรรมที่สมบูรณ์แบบได้ตามธรรมชาติ
จากมุมมองของหลิงรัน การทําศัลยกรรมที่สมบูรณ์แบบไม่ได้หมายความว่าจะทําศัลยกรรมให้ครบทุกขั้นตอนตามนั้น แต่ต้องใช้มาตรการที่ยืดหยุ่นมากขึ้นซึ่งเหมาะสมกับผู้ป่วยมากกว่าในห้องปฏิบัติการ หลิงรันตัดสินใจที่จะให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับการผ่าตัดตับก่อน โดยปกติ เมื่อเขาทําการผ่าตัด หลังรันจะใช้แผลผ่าใต้ซี่โครงทวิภาคีมากที่สุด ซึ่งหมายความว่าเขาจะทําการกรีดรูปตัววีที่หน้าท้องของผู้ป่วย จากนั้นเปิดช่องท้องเหนือสะดือ
การเปิดรับแสงในวิธีการนั้นดี และค่อนข้างให้ค่าสัมประสิทธิ์ความปลอดภัยสูงมากเมื่อใช้ในการผ่าตัดที่ยากมาก เช่น การตัดตับ อย่างไรก็ตาม ถ้าเขาต้องการที่จะดีขึ้นกว่านี้ แผลแบบนั้น
โดยพื้นฐานแล้วจะทําลายกล้ามเนื้อทั้งหมดในช่องท้องส่วนบน ผู้ป่วยจะฟื้นตัวได้ยาก และทําให้เกิดความคาดหวังทางจิตใจในการผ่าตัดได้ง่าย ซึ่งจะทําให้ร่างกายได้รับความเสียหายอย่างหนัก ไม่ถือว่าเป็นทางเลือกที่สมบูรณ์แบบ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาเผชิญกับเนื้องอกที่ขอบตับหรือต้องทําการผ่าตัดตับในส่วนที่เล็กกว่าของตับ อันที่จริง เขาสามารถใช้แผลเล็กๆ ในการผ่าตัดได้อย่างแน่นอน ขณะที่หลิงรันคิดในลักษณะนี้ เขาจ้องไปที่ซีทีสแกนของผู้ป่วยและท่าแผลเล็กๆ ที่ขอบซี่โครงด้านขวา
“บ๊ะ? คุณกําลังทําแผลเล็ก ๆ แบบนี้เหรอ?” มาหยานลินซึ่งเป็นผู้ช่วยถึงกับตกตะลึง “ใช่ สําหรับการผ่าตัดวันนี้ แผลแค่นี้ก็พอ” น้ําเสียงของหลิงรันมั่นใจและแน่วแน่ พยาบาลสาวในห้องปฏิบัติการได้ยินเสียงและมองไปที่หลิงรัน จากนั้นพวกเขาก็กรีดร้องในใจ