EP 910
หยังได ยังคงอยู่ในสภาพกึ่งโคม่าหยังเฟิง ภรรยาของเขาหยิบหม้อน้ําร้อนขึ้นมาและเช็ดเท้า และมือของเขาอย่างระมัดระวัง
บางครั้ง เธอมองดูสามีของเธอและดูเหมือนจะต้องการจะพูดอะไร แต่ หยังไดไม่เคยลืมตา “คุณควรนั่งพักสักครู่” พยาบาลมาหา หยังเฟิงและพูดเบา ๆ จากนั้นเธอก็รู้สึกคันคอและไอ เทคนิคการพูดเบา ๆ นั้นหายากสําหรับพยาบาลไอซียู
ความหยาบคาย ดุร้าย และอารมณ์ร้ายเป็นลักษณะที่แท้จริงของพยาบาลใน ไอซียู แต่พวก เขาก็เห็นใจ หยังเฟิงอย่างแท้จริง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทําไมแม้แต่พยาบาลก็ลดเสียงลงโดยไม่รู้ตัว “ขอบคุณ.” หยังเฟิงยืนขึ้นอย่างไม่เต็มใจ โดยรู้ว่าพยาบาลใจดีมาก บังคับตัวเองให้ยิ้มและ กระซิบว่า “เมื่อ หยังไดเข้า ไอซียู ครั้งแรก ฉันหวังว่าเขาจะหายเร็วขึ้นและกลับบ้านเร็วขึ้น… แต่ ในที่สุด ทุกครั้งที่ต้องกลับบ้านเอง…”
“ไม่ได้กําหนดการผ่าตัดไว้แล้วเหรอ? คุณอาจจะทั้งสองสามารถกลับไปได้หลังจากการผ่าตัดสิ้นสุดลงและอยู่ที่นี่สักสองสามวัน” พยาบาลไม่รู้จะปลอบเธออย่างไร ผู้ป่วยบางรายในไอซียู กลับมาอย่างมีความสุข แต่ก็มีอีกหลายคนที่จากไปอย่างเงียบๆ
หากพวกเขาต้องบอกว่าพวกเขาเคยชินกับการมองเห็นนี้แล้ว ใช่แล้ว พวกเขาคุ้นเคยกับมันแล้วจริงๆ
เธอละทิ้งครอบครัวที่ดี หนีจากคนรักอย่างกล้าหาญ ก่อตั้งครอบครัวเล็กๆ ของตัวเอง และทํางานอย่างหนักเพื่อสร้างอาชีพในที่สุด แล้วข่าวมะเร็งกระเพาะอาหารของสามีเธอก็มา…
พยาบาลมองไปที่ หยังเฟิงและรู้สึกว่าหัวใจของพวกเขาออกไปเพื่อเธอ
“จะดีกว่าถ้าสามีของเธอพบคนรักคนอื่นแทน อย่างน้อยเธอก็สามารถขอให้เขาหย่ากับเธอ โดยไม่รับอะไรเลย จากนั้นเธอก็ได้รับเงิน” พยาบาลชรานั่งอยู่ที่โต๊ะของพยาบาล มองดูหลังของหยิงเฟิงจากระยะไกล และพูดพล่อยๆ เล็กน้อย
“ถ้าอย่างนั้น ฉันขอยอมให้สามีป่วยและตายดีกว่า” นางพยาบาลสาวข้าง ๆ เธอพึมพําา ไม่พอใจกับแผนการที่นางพยาบาลอาวุโสวางเอาไว้
“มันจะดีกว่าถ้าเขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์ เธอไม่เพียงแต่จะได้รับเงินทั้งหมดเท่านั้น
แต่เธอยังได้รับการชดเชยด้วย” พยาบาลอาวุโสถอนหายใจและดูเหมือนจะค้นคว้าเรื่องนี้อย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้ว
“คิดอะไรดีๆ แทนไม่ได้เหรอ” หมอหยาน แพทย์ประจําห้องไอซียู ทนฟังต่อไปไม่ไหวแล้ว นางพยาบาลสาวพูดกึ่งติดตลกว่า “ดีที่สุดถ้าเขาไม่ป่วย แต่เราจะไม่เห็นกรณีเหล่านั้นที่นี่ด้วยความสัตย์จริง ฉันจะขอบคุณที่เขาหาย ฉันคิดว่าทั้งคู่ยังมีเงินออมอยู่บ้าง ฉันได้ยินมาว่าพวกเขาทําธุรกิจค้าส่ง ถอนหายใจ หวังว่าพวกเขาจะไม่ได้ลงเอยด้วยเงินในกระเป๋า และภรรยายังสูญเสียสามีของเธอ พวกเขาเป็นทั้งนักธุรกิจ พวกเขาต้องการเงินเพื่อหมุนเวียนเงินทุน”
หมอหยานยิ้ม ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น “มันไม่ง่ายเลยที่จะรักษา” ขณะที่เขาพูด หมอหยานก็จ้องมองไปที่หลิงรันที่เพิ่งเข้ามา
หลิงรันเพิ่งอาบน้ําร้อนและเป่าผมให้แห้ง ผมของเขาฟูเล็กน้อย และเขาดูเหมือนสิงโตหนุ่มที่เพิ่งตื่น
หมอหยานรู้สึกตื่นเต้นมากจนความเหนื่อยล้าของเขาหมดไป
เมื่อเขาเผชิญหน้ากับหลิงรันตอนนี้ เขาไม่กล้าแสดงอาการไม่ใส่ใจใดๆ เขากระแอมอย่างรวดเร็วและเดินไปข้างหน้าเพื่อพูดว่า “หมอหลิง คุณมาที่วอร์ดอีกแล้วเหรอ?”
“ใช่. สถานการณ์ของ หยังไดเป็นอย่างไร?” หลิงรันเรียกชื่อผู้ป่วยโดยตรงแต่ไม่ได้โทรไปที่หมายเลขเตียง นั่นก็เพราะว่าการผ่าตัดมะเร็งตับจากมะเร็งตับเป็นการผ่าตัดใหญ่ที่ควรค่าแก่การจดจํา
หยังเฟิงที่ได้ยินการเคลื่อนไหว ยืนขึ้นและมองไปที่ Ling Ran ด้วยความตื่นตระหนก
สําหรับเธอ การมาถึงของแพทย์ทุกคนน่าเป็นห่วง
หมอหยานเหลือบมองเธอและกล่าวว่า “เขาอยู่ในสถานการณ์ที่มั่นคง เช้านี้ทําซีทีแสกนพื้นที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อย”
“ให้ฉันดู.” หลิงรันเอียงคอไปข้างหน้าและมองหน้าจอที่อยู่ข้างหน้าเขาโดยไม่แตะต้องอะไรเลย
พยาบาลดึงผลเซีทีแสกนของ หยังไดออกมาทันที แล้วปรับให้เป็นมุมที่สะดวกสําหรับ Ling Ran
“เครื่องหมายลูกศิษย์ชัดเจนมาก” หลิงรันมองไปที่ฟิล์มธรรมดาด้วยท่าทางเคร่งขรึม
เนื้องอกที่มีการแพร่กระจายของตับเนื่องจากการเผาผลาญที่แข็งแกร่งและปริมาณเลือดที่ค่อนข้างไม่เพียงพอ จะมีอาการของเนื้อร้ายในระยะเริ่มแรก เซลล์เนื้องอกจํานวนมากจะอดตายที่ศูนย์กลางของรอยโรค ส่งผลให้เกิดเงาที่มีความหนาแน่นต่ําตรงกลางแผล
เนื่องจากเซลล์เนื้องอกที่อยู่ตรงกลางตาย จึงมีระดับสีเทาที่แตกต่างกันซึ่งสะท้อนให้เห็นในผลซีทีแสกนและเนื้องอกที่มีพื้นที่ขนาดใหญ่กว่าจะมีระดับสีเทาที่แตกต่างจากเซลล์ปกติ เนื้องอกดังกล่าวจึงถูกเรียกว่าสัญญาณรูม่านตาเมื่อเห็นในผลซีทีแสกนเพราะรอยโรคดูเหมือนรูม่านตา
หากพื้นที่ของเนื้อร้ายส่วนกลางมีขนาดใหญ่มากจนพื้นที่ของเนื้อร้ายมีขนาดใหญ่กว่าเนื้องอก
ฟิล์มซีทีจะแสดงสัญลักษณ์โดนัท
ผู้ที่อยู่ระหว่างนั้นเรียกว่าเป้าหมาย
การแพร่กระจายของตับของ หยิงไดนั้นไม่กว้างขวางนัก ซึ่งเป็นพื้นฐานสําหรับการผ่าตัดของเขาที่ได้รับการอนุมัติ แต่เนื้องอกยังไม่หยุดเติบโตอย่างเห็นได้ชัด…
“เขาได้รับเคมีบําบัดครั้งเดียว?” หลิงรันถามด้วยเสียงกระซิบ
“ใช่.”
“ดูว่าคุณสามารถปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมได้หรือไม่ และเราจะพยายามเริ่มการผ่าตัดในวันพรุ่งนี้”
หลิงรันไม่ได้ขอผ่าตัดทันที สําหรับกรณีของมะเร็งกระเพาะอาหารที่มีการแพร่กระจายของตับ ต้องทําเคมีบําบัดในระดับหนึ่งก่อน จากนั้นผลของการผ่าตัดจะดีขึ้น
หมอหยานยังได้อ่านบทความที่เกี่ยวข้องในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาและพยักหน้าเห็นด้วย
เขาเหลือบมอง หยังเฟิงและพูดกับหลิงรัน “หมอหลิง ครอบครัวของผู้ป่วยอยู่ข้างหน้า คุณต้องการที่จะพูดอะไรกับพวกเขา?
“พูดว่าอะไรนะ?” หลิงรันถามอย่างตรงไปตรงมาและเรียบง่าย
หมอหยามหยุดนิ่งและพูดว่า “การอภิปรายก่อนการผ่าตัด?”
“โจวซินเยียน คุยกับเธอแล้ว” หลิงรันหยุดและพูดว่า “ครอบครัวเลือกทําการผ่าตัดเพื่อยืดเวลาการอยู่รอดของเขาใช่ไหม”
“แน่นอน.” หมอหยานถอนหายใจและเข้าใจหลังรันว่าเขาหมายถึงอะไร กล่าวกันว่าการผ่าตัดตับและกระเพาะอาหารแบบผสมผสานนั้นรุนแรง แต่ก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่ บุคคลนั้นจะหายขาดได้ มีเพียงไม่กี่คนที่รอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ได้นานกว่าที่คาดไว้ และแทบไม่มีผู้ป่วยทั่วไปรายใดที่สามารถอยู่รอดได้ตลอดระยะเวลาการอยู่รอดสามปีแม้จะได้รับการผ่าตัด
ไม่จําเป็นต้องบันทึกสถิติอัตราการรอดชีวิตห้าปีด้วยซ้ํา
อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับการรอความตายในห้องไอซียู หรือแม้กระทั่งเสียชีวิตทันทีในอาการโคม่า มีความน่าจะเป็นที่จะรอดชีวิตได้เป็นเวลาสองปีและมีโอกาสรอดสูงขึ้นเป็นเวลาหนึ่งปี ซึ่งเป็นนัยสําคัญของการผ่าตัดครั้งนี้ อยู่ที่คนไข้และครอบครัวจะตัดสินใจว่าจะใช้เงินและแรงไปกับการผ่าตัดครั้งนี้หรือไม่ ควบคู่ไปกับความเจ็บปวดที่เกิดจากการรักษา
หมอหยานอดไม่ได้ที่จะมองดูยองเฟิงและยองได และเขากล่าวว่า “สําหรับพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะมีเวลาอยู่ด้วยกันอีกเพียงปีเดียว พวกเขาก็มีความสุข
หลิงรันก็มองดูอยู่ครู่หนึ่งเช่นกันก่อนที่เขาจะเดินต่อไป ผู้ป่วยที่ได้รับการผ่าตัดตับเมื่อไม่กี่วัน ก่อนยังไม่ออกจากโรงพยาบาล สําหรับผู้ป่วยเหล่านี้ การผ่าตัดตับก็เป็นประสบการณ์ที่คุกคามชีวิตเช่นกัน และพวกเขาไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไรสําหรับพวกเขา
จอภาพของเตียงในโรงพยาบาลดังขึ้นอย่างกะทันหัน
หลิงรันก้าวเท้าข้างแล้วเดินไปที่เตียง เขาดูและพูดว่า “เอสที่อีเรเวชั่น, โรคกล้ามเนื้อหัวใจตามเฉียบพลัน, แจ้งแผนกโรคหัวใจ”
ขณะที่เขาพูด หลังรันเริ่มทําการกดหน้าอกภายนอก
“หมอหลิง คุณทําซีพีอาร์ด้วยตัวเองเหรอ” เป็นน้องชายของหวังชวนเหวินมาเยี่ยมหวังชวนลี่ ในครั้งนี้ จากนั้นเขาก็เห็นว่าหลิงรันทําการกดทับด้วยกําลังทั้งหมดที่มีอยู่แล้ว ข้อกําหนดสําหรับการกดหน้าอกภายนอกนั้นสูงมากเมื่อต้องทําซีพีอาร์ อย่างมีประสิทธิภาพ และการช่วยชีวิตในโรงพยาบาลก็มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการช่วยฟื้นคืนชีพทุกรูปแบบ ดังนั้น หลิงรันจึงไปทําซีพีอาร์ ภายนอกโดยทั่วไป ไม่เชื่อใครเลย แต่ตัวเขาเองเพื่อให้ผู้ป่วยมีโอกาส
รอดชีวิตสูงสุด
พยาบาลสาวข้างๆ เขาคุ้นเคยกับการทําซีพีอาร์เป็นอย่างดี เธอวางมือทั้งสองข้างไว้ใต้คาง “เพราะซีพีอาร์ของหมอหลิงดีที่สุด”
“ได้ผลที่สุด” พยาบาลอีกคนที่คอยเปลี่ยนยาของผู้ป่วยอย่างเงียบๆ กล่าวสนับสนุน ดวงตาของเธอไม่ค่อยจดจ่อ
“เขาดีจริงๆ” พยาบาลอาวุโสที่รู้จักหวังชวนเหวินตั้งใจเน้นในประเด็นนี้
หวังชวนเหวินยิ้มและดูเหมือนจะครุ่นคิดอะไรบางอย่างอยู่ลึกๆ