บทที่206 บินห่างพื้น หลังจากวางมือลงบนพวงมาลัย เฉินเฟิงเหยียบคันเร่งไปสุดเท้าทันทีขึ้นอย่างฉับพลัน ชั่วขณะหนึ่งความรู้สึกดันกลับที่รุนแรงก็ลอยขึ้นมาทันที เฟอร์รารี่แคลิฟอร์เนียสีแดงเสมือนกับลมเฮอร์ริเคน เกือบในชั่วพริบตาเดียวก็โหมพัดขึ้นมาอย่างบ้าคลั่ง แลมโบกินีสีขาวด้านข้าง ชั่วขณะนั้นถูกสะบัดทิ้งออกห่างสิบกว่าเมตร ซูนแช่ถลึงตาโต เวลานี้ไม่มีการตอบสนองกลับมาเท่าไร ทำไมเจ้าหมอนี่ถึงเร็วกะทันหันขนาดนี้ เสียงดังก้องจนหูแทบแตกราวกับคลื่นสะท้อนกลับไปกลับมาในป่าเขา ฉากที่กะทันหันนี้ไม่ได้ดึงดูดความสนใจของผู้คนเท่าไร สายตาส่วนใหญ่ของผู้ชมยังคงอยู่บนบูกัตติเวย์รอนที่นำขบวนอยู่ แต่ซูนแช่ในฐานะคนที่อยู่ในเหตุการณ์กลับตกใจอยู่บ้าง เร็วเหลือเกิน! ถ้าบอกว่าเมื่อสักครู่เฟอร์รารี่แคลิฟอร์เนีย ยังเป็นเพียงเต่าเชื่องช้าตัวหนึ่ง นั้นแคลิฟอร์เนียในตอนนี้ก็คือม้าป่าที่หลุดบังเหียน! เร็วอย่างไม่ได้รับการควบคุม! แม้กระทั่งทำให้ซูนแช่เกิดความรู้สึกอย่างหนึ่ง รถของเฉินเฟิงเสียการควบคุมแล้ว! เบรกพัง มีเพียงคันเร่ง! เบรกของเฉินเฟิงพังแล้วเหรอ? ไม่ใช่! แต่เฉินเฟิงไม่คิดจะไปเหยียบเบรก เขาเล่นกับซูนแช่มาพอแล้ว ต่อไปนี้ไม่จำเป็นต้องเล่นอีกต่อไป เพียงหนึ่งเดียวที่เขาต้องทำคือเหยียบคันเร่งเต็มที่ จากนั้นทำให้ซูนแช่รู้ว่าอะไรเรียกเหนือฟ้ายังมีฟ้า เหนือคนยังมีคน! บนหน้าผากของซูนแช่ผุดเหงื่อเม็ดใหญ่ออกมา เขาพบว่าสถานการณ์เกินกว่าที่เขาควบคุมได้ หนูในสายตาของเขาเปลี่ยนมาเป็นเสือแล้ว! ถึงแม้แลมโบกินีของเขาจะสมรรถนะเกินกว่าเฟอร์รารี่แคลิฟอร์เนียอยู่มาก แต่ถึงสมรรถนะจะแกร่งกว่าแค่ไหน รถของเขาตอนที่อยู่ทางโค้งกับตอนที่ดริฟต์ ยังต้องลดความเร็ว แต่รถของเฉินเฟิง กลับไม่ต้อง! เฉินเฟิงฝ่าฝืนกฎเกณฑ์อันนี้โดยสิ้นเชิง ไม่ว่าจะทางโค้งอะไร เฉินเฟิงล้วนดริฟต์ผ่านด้วยความเร็วเต็มที่! แม้กระทั่งซูนแช่ยังรู้สึกว่ารถของเฉินเฟิงกำลังบินห่างพื้น! ความเฉื่อยอะไรเอย สำหรับเฉินเฟิง เดิมทีไม่เคยมีตัวตนอยู่! ซูนแช่หวาดกลัว ซูนแช่สับสน การปฏิบัติที่ไม่ถึงสามสิบวินาที เขาก็ถูกเฉินเฟิงทิ้งห่างสามร้อยกว่าเมตร เขาใกล้จะมองไม่เห็นควันไอเสียของเฉินเฟิง เป็นแบบนี้ต่อไป อย่าพูดถึงชนะเฉินเฟิงเลย ไม่โดนเฉินเฟิงทิ้งไปหลายกิโลเมตรก็ไม่เลวแล้ว เจ้าของเสียนี้ ทำไมถึงเก่งกาจกะทันหันขนาดนี้? ซูนแช่ทั้งตกใจทั้งหงุดหงิด เท้าที่เหยียบคันเร่งอดเพิ่มแรงไปอีกหลายระดับไม่ได้ เขาไม่ยอมให้ตนเองแพ้เฉินเฟิงเจ้าสวะแบบนี้หรอก! เห็นซูนแช่เหมือนคลุ้มคลั่งไล่ตามตนเอง เฉินเฟิงยิ้มเยาะ เจ้างั่ง ตอนนี้รู้จักกลัวแล้วเหรอ? สายไป! บรื้น~ เฉินเฟิงเหยียบคันเร่งอีกที เฟอร์รารี่แคลิฟอร์เนียสีแดง ราวกับธนูแหลมออกจากสายธนู ทิ้งห่างซูนแช่อีกสิบกว่าเมตรอีกครั้ง ความแตกต่างทางนี้ ในที่สุดก็สะท้อนเข้าในสายตาของผู้ชม ตอนที่มองเห็นรถนำขึ้นมาเป็นแคลิฟอร์เนียของเฉินเฟิง ผู้คนตกใจจนลูกตาต่างร่วงลงมา “เกิดอะไรขึ้น? รถของเจ้าของเสียนั้น ทำไมวิ่งอยู่ด้านหน้าคุณชายซูน?” “ไม่รู้สิ อาจเป็นรถของคุณชายซูน เกิดปัญหามั้ง” “ไม่ใช่ ระดับความเร็วแลมโบกินีของคุณชายซูน เดิมทีไม่เหมือนลักษณะที่เกิดปัญหา แทบใกล้จะถึงสามร้อยแล้ว” “พูดแบบนี้เป็นเจ้าของเสียนี้ใช้ความสามารถแซงคุณชายซูนมา?” ผู้คนค่อยๆ ถกเถียงกัน ไม่กล้าเชื่อเท่าไร เรื่องราวกลับตาลปัตรเร็วขนาดนี้ วินาทีก่อนเฉินเฟิงยังโดนยั่วเย้าอยู่เลย ทันใดนั้นชาวนาทาสก็พลิกตัวมาร้องเพลง วิ่งจนถึงด้านหน้าซูนแช่? โดยเฉพาะอย่างยิ่งเห็นท่าทางรับมือไม่ทันของซูนแช่ เห็นได้ชัดว่าเดิมทีตามเฉินเฟิงไม่ทัน มาแบบนี้ ไม่ใช่ว่าซูนแช่จะแพ้เหรอ? หลังผ่านมาสองนาที ซูนแช่ก็มองไม่เห็นเงาแคลิฟอร์เนียของเฉินเฟิงโดยสิ้นเชิง ซูนแช่หายใจหอบ ตบพวงมาลัยอย่างคลุ้มคลั่ง สีหน้าดูเป็นโรคประสาทอยู่บ้าง เขาไม่เชื่อ เขาไม่เชื่อว่าตัวเองจะแพ้ให้เฉินเฟิงขนาดนี้! ในความจริงไม่เพียงซูนแช่ แม้แต่ผู้ชมในสนามมากมายยังไม่อยากเชื่อเท่าไร เฉินเฟิงทันใดนั้นค่อนข้างเก่งกาจ ยอดเยี่ยมเหนือฟ้า หลังจากทิ้งห่างซูนแช่เกือบหนึ่งกิโลเมตร คาดไม่ถึงว่าแคลิฟอร์เนียของเฉินเฟิงจะไล่ขึ้นมาเป็นกองกำลังรถแนวหน้า เข้าสู่สิบอันดับแรก! มหัศจรรย์อย่างยิ่ง! ต้องรู้ว่าเริ่มแรกนั้น เฉินเฟิงครองตำแหน่งรั้งท้าย เขาโดนทีมรถแนวหน้าหลายคันทิ้งห่างมาสองกิโลเมตรเต็มๆ แต่ตอนนี้เฉินเฟิงตามขึ้นทันแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งยังใช้เฟอร์รารีแคลิฟอร์เนียรถเน่าคันนี้ด้วย “ฝีมือขับรถของเจ้าของเสียนี้เหมือนกะล่อนอยู่หน่อยๆ นะ” “ไม่ใช่กะล่อน เก่งกาจมาก!” มีคนกลืนน้ำลายลง บอกขึ้น “ผ่านทางโค้งไม่ลดความเร็วเลย ดริฟต์มาทั้งหมด มีอยู่สองสามครั้ง ฉันเห็นเขาจะชนรถเข้า แล้วจะเกิดอุบัติเหตุตาย แต่เขากลับลอยกลับมาได้อย่างดี” ผู้ชมบนที่นั่ง คนไม่น้อยต่างเป็นผู้ชื่นชอบการแข่งรถ จากฝีมือขับรถของเฉินเฟิงย่อมสามารถมองหลายอย่างออกได้ ถึงแม้จะมีอคติต่อเฉินเฟิง พวกเขาไม่ยอมรับไม่ได้ว่าศิลปะการขับรถของเฉินเฟิงนั้นไม่สามารถจับผิดได้อย่างยิ่ง รถของเฉินเฟิงเข้าสู่กองหน้า สร้างความกดดันให้กับนักแข่งระดับกองหน้าไม่น้อยเลย ถ้าถูกแลมโบกินีของซูนแช่แซงไปก็เท่านั้น แต่ถูกเฟอร์รารี่แคลิฟอร์เนียสี่ที่นั่งคันหนึ่งแซง พวกเขาขายหน้าคนอย่างนั้นไม่ลง ดังนั้นนักแข่งไม่น้อยล้วนเพิ่มความเร็วอีกระดับ เวลานี้เสี่ยงอันตรายไม่อันตราย ไม่ใช่สิ่งสำคัญมากนัก สำหรับพวกเขา ศักดิ์ศรียังเป็นสิ่งที่สำคัญกว่า และผ่านมาอีกสองนาที การแข่งขันใกล้มาถึงจุดสิ้นสุด แคลิฟอร์เนียของเฉินเฟิง มาถึงตำแหน่งที่สามแล้ว! เวลานี้ถึงแม้จะเป็นเติ้งซื่อชีที่นำหน้า สีหน้าก็เคร่งขรึมลงมากเช่นกัน ความเร็วของเฉินเฟิงเกินกว่าที่เขาคาดการณ์ไว้ จากรั้งท้ายอันดับแรก ไล่ตามมาถึงอันดับท็อปสาม แม้กระทั่งใกล้จะถึงอันดับสอง นี่ไม่สามารถใช้ความหวาดหวั่นมาอธิบายได้เลย ปีศาจ! เติ้งซื่อชีรู้สึกได้อย่างชัดเจน แคลิฟอร์เนียของเฉินเฟิงกำลังนำพาความกดดันมา ถึงแม้ระยะห่างเส้นชัยเหลือเพียงหนึ่งกิโลเมตร แต่เติ้งซื่อชีก็ไม่กล้าประมาทสักนิดเดียว แต่ทว่าต้องยิ่งพยายามสุดกำลัง! ผ่านมาอีกสิบห้าวินาที รถของเฉินเฟิงก็แซงผ่านลาเฟอร์รารี่ที่เดิมอยู่ตำแหน่งที่สองมาอย่างราบรื่น กลายเป็นที่สอง! ระยะห่างกับเติ้งซื่อชีเป็นระยะห่างเพียงสามร้อยเมตร! เวลานี้มองเห็นเส้นชัยปรากฏขึ้นอย่างฉับพลัน หลังจากถูกเฉินเฟิงไล่ตาม เติ้งซื่อชีร้อนรนอยู่ระดับหนึ่ง เกือบใช้แรงสิบสองเท่าเหยียบคันเร่ง เครื่องยนต์ของบูกัตติเวย์รอนหมุนอย่างบ้าระห่ำ เสียงดังสะเทือนเลือนลั่นกระหน่ำขึ้น ใกล้ติดประกายไฟ! ซู่! บูกัตติเวย์รอนสีน้ำเงินลอยเข้าไปก่อนจากบนเส้นชัยชนะ ตามมาด้านหลังติดๆ เป็นเฟอร์รารี่แคลิฟอร์เนียสีแดงของเฉินเฟิง ทั้งสองคันเกือบข้ามเส้นชัยในเวลาพอๆ กัน ทั้งสนามเสียงสั่นสะเทือน เสียงโห่ร้องราวกับกระแสน้ำดังขึ้นหนักขึ้นเรื่อยๆ “ฮู้ๆ คุณชายเติ้งหล่อเหลือเกิน” “คุณชายเติ้ง ฉันจะมีลูกเพื่อคุณ!” ที่นั่งผู้ชม หญิงสาวหน้าเน็ตไอดอลไม่น้อยร้องไห้ด้วยความดีใจ ตื่นเต้นร้องกู่ก้องเพื่อเติ้งซื่อชี พวกหล่อนไม่เข้าใจศิลปะการขับรถอะไร พวกหล่อนรู้เพียงว่าสุดท้ายคนที่คว้าชัยคือเติ้งซื่อชี โดยเฉพาะอย่างยิ่งรถของเติ้งซื่อชีเป็นบูกัตติเวย์รอนที่ราคายี่สิบกว่าล้าน ที่นั่งผู้ชม ทุกคนต่างร้องยินดีเพื่อเติ้งซื่อชี แต่ทว่าเติ้งซื่อชีที่นั่งอยู่ในรถ เวลานี้สีหน้ากลับไม่ใช่ดูดีขนาดนั้น