บทที่ 66 บทบาทผิดพลาด

บัญชามังกรเดือด

หลังจากฟังคำพูดหลี่เฟินที่เป็นลูกสะใภ้แล้ว หญิงชราเจิงหงซิ่วรู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย  

“แต่ว่า−−”เธอพูดอย่างกังวลว่า: “ซูซูพูดว่าอย่างไร ก็เป็นการแต่งงานครั้งที่สอง ลูกของตระกูลโกวเก่งขนาดนี้ จะเห็นด้วยหรือ? ”  

หลี่เฟินพูดด้วยรอยยิ้มว่า: “แม่ วางใจเรื่องนี้เถอะ หากไม่มั่นใจแล้ว ฉันไม่กล้าพูดออกมาหรอก ”  

“บอกตามตรงกับพวกคุณ หลังจากที่รู้ว่าซูซูเผชิญความเดือดร้อนแล้ว ในครั้งแรก ฉันส่งรูปถ่ายของเธอให้โกวเฉิน”  

“คุณทายสิว่าเกิดอะไรขึ้น ? คุณชายตระกูลโกว เห็นรูปแล้วตกหลุมรักเลย!”  

“ตอนนี้ รอแค่เข้าประตูมาเพื่อสู่ขอนะ!”  

“ จริงหรือ? ถ้างั้นก็เยี่ยมากเลย!”  

“หลี่เฟิน เธอรีบไปจัดการ ซูซูสามารถหลุดพ้นจากกองไฟ ก้าวไปสู่ความสุขได้หรือไม่ ขึ้นอยู่กับการแต่งงานครั้งนี้แล้ว”  

แม้แต่นายท่านหยางเต๋อกวงก็พยักหน้าพอใจด้วย : “โรงเรียนเคมบริดจ์นี้ ก็ไม่เลวนะ ”  

“อบรมลูกศิษย์ออกมา ควรพูดว่าผ่านไปได้ ”  

“ในเมื่อท่านทั้งสองเห็นด้วย ฉันก็จะตัดสินใจล่ะนะ ”  

“ฉันโทรหาเห่อซิ่วเดี๋ยวนี้เลย ให้เธอเตรียมพาโกวเฉินมา” หลี่เฟินทำงานไปด้วยความตื่นเต้น

  ……  

บนถนนสู่ท่าเรือ รถที่ดัดแปลงสีแดงคันหนึ่งห้อเร็วปานควบม้าไป  

ในรถ ที่นั่งคนขับและคนนั่งข้าง ทั้งสองคนโกนหัวโล้น ดูแล้วเป็นคนรุ่นเยาว์ที่บึกบึนมาก  

โดยเฉพาะคนที่นั่งคนขับ กล้ามเนื้อเป็นมัด กับรอยแผลเป็นที่มุมตา ดูเป็นคนอาฆาตมาดร้าย  

“ถงชวน เราตกลงกันแล้ว สักครู่คุณต้องออกหน้าแทนฉัน สอนบทเรียนดีๆให้กับหมอนั่น”  

“ หลังงานสำเร็จแล้ว ฉันจะช่วยคุณเรื่องลูกพี่ลูกน้องของฉัน”  

“คุณไม่รู้หรือ ลูกพี่ลูกน้องคนนี้ของฉัน สวยงามระดับนางฟ้าเชียว”  

ที่นั่งข้างคนขับ ที่แท้ก็คือลูกพี่ลูกน้องของซูซู หยางหลิน  

หลังจากฟังคำพูดของเขาแล้ว ถงชวนผู้ซึ่งตั้งใจขับรถ ออกจะดูหมิ่นเล็กน้อย  

“หยางหลิน ชายหนุ่มที่ดีอยากอยู่ทุกทิศทุกทาง จะถูกความรักมัดติดได้อย่างไร? ”  

“ฉันรับปากคุณ ไม่ใช่เพื่อลูกพี่ลูกน้องของคุณ แต่เป็นไอ้สารเลวคนนั้น ”  

“ไอ้สารเลวนั่น ให้ฉันได้เจอแล้ว ต้องสอนบทเรียนดีๆให้เขาแน่นอน ”  

หยางหลินขบริมฝีปาก : “ทำตัวเองเหมือนไม่สนิทกับผู้หญิง เพื่อน คุณลองดูรูปถ่ายลูกพี่ลูกน้องฉันก่อนค่อยพูด”  

เขานำเสนอรูปถ่ายที่อยู่ในมือถือของเขาต่อหน้าถงชวน  

“ให้ตายสิ ! ถงชวนชำเลืองดูด้วยความตื่นเต้น จนรถเกือบเสียการควบคุม พุ่งเข้าไปในแถบสีเขียว ”  

เขารีบเหยียบเบรค ค่อยๆหยุดนิ่งข้างทาง แย่งโทรศัพท์มือถือมาดูอย่างตั้งใจ อดไม่ได้ที่จะกลืนน้ำลายลงคอ   

“ หยางหลิน ฉันรู้ว่า รูปถ่ายปัจจุบันเหมือนหลอก เกินจริงไป ”  

“อย่างไรก็ตาม–” เขายิ้มอย่างไร้ยางอายพูดว่า : “ ถ้าลูกพี่ลูกน้องของคุณสวยได้หนึ่งในสิบของรูปถ่าย ฉันยอมเป็นน้องเขยคนนี้แน่นอน ”  

“คิดได้ดีนะ ! ” หยางหลินพูดด้วยความภาคภูมิใจ : “อยากเป็นน้องเขยของฉัน อันดับแรก คุณต้องไล่สามีสารเลวคนนั้นออกไป ”  

“อันดับสอง คุณต้องชนะที่หนึ่งในงานดอกเบญจมาศ ในสถานะผู้ชนะเลิศ ถูกเลือกเข้าพันธมิตรฉู่ ”  

“เฉพาะผู้ชนะเลิศมือใหม่ของพันธมิตรฉู่เท่านั้น ที่คู่ควรกับลูกพี่ลูกน้องของฉัน”  

ได้ยิน”งานดอกเบญจมาศ”กับ” พันธมิตรฉู่” แววตาของถงชวน เปล่งประกายเจิดจ้า  

“ผู้ชนะเลิศมือใหม่ของปีนี้ ฉันต้องชนะอย่างแน่นอน ”  

เขาเหยียบคันเร่งและสตาร์ทรถอีกครั้ง  

“ แต่ว่าหยางหลินเอ๊ย ฉันยังไม่อยากมองในแง่ดี ฉันไม่เชื่อว่า มีหญิงสาวสวยขนาดนี้บนโลกนี้ คงจะเป็นผลของการรีทัชล่ะสิ”  

“เชอะ! ”หยางหลินโกรธจนเกินกว่าจะใส่ใจ  

เขารอคอยว่า พอได้เห็นซูซู คนร่างใหญ่คนนี้ดูแล้วบ้าผู้หญิง  

“ใกล้จะถึงฝั่งแล้ว ซูซู เข้ามาเร็วๆ นั่งให้แน่น ”  

เมื่อมองดูภูเขาสีเขียวสองลูกที่อยู่ฝั่งตรงข้าม ใกล้สายตาเข้ามาเรื่อยๆ หยางยู่หลันรู้สึกตื่นเต้นมาก

เธอกล่าวอย่างภาคภูมิใจ : “ เห็นภูเขาสองลูกนี้ไหม ? นี่คือประตูสู่ฉู่โจวทางสายน้ำ ท่าเรือซวงซานแห่งนี้ ได้ตั้งชื่อตามนี้ด้วย ”  

“ซูซู ฉินเทียน น้าของพวกแกบอกว่า ลูกพี่ลูกน้องของพวกแกได้มารอรับพวกเราแล้ว ”  

“ไม่เจอกันหลายปี ไม่รู้ว่าเด็กคนนี้มีอะไรเปลี่ยนแปลงไหม ”  

ซูซูยิ้ม: “แม่ พี่หยางหลินปีนี้อายุ26ละมั้ง ยังเป็นเด็กที่ไหนเล่า”

หยางยู่หลันพูดด้วยรอยยิ้ม : “ ไม่ว่าจะอายุมากแค่ไหน พวกแกก็ยังคงเป็นเด็กในสายตาของแม่ ”  

“ทำไมที่นั่นคนเยอะจัง? ”  

“พวกเขาทำอะไรกัน? ” เรือค่อยๆแล่นเข้าใกล้ฝั่ง ซูซูอดไม่ได้ที่จะถาม ขณะมองไปยังหาดร้างซึ่งอยู่ไม่ไกล  

ท่ามกลางฝูงชน บริเวณใกล้แม่น้ำ มีหัวรถเก๋งคันหนึ่งจมอยู่ในน้ำ  

ผู้ชมทั้งหลายต่างชี้ไปชี้มา  

หยางยู่หลันพูดขึ้น : “พวกเรามาเพื่อเยี่ยมญาติ อย่าสนใจเรื่องอื่น เสร็จเรื่องแล้ว รีบกลับโดยเร็ว หลงเจียงยังมีเรื่องยุ่งอยู่นะ ”  

“ซูซูมาดูเร็ว นั่นไม่ใช่ลูกพี่ลูกน้องของเธอหรือ ? ”  

“พี่!”  

“ซูซู! ”หยางหลินก็มองเห็นทางนี้แล้ว ตื่นเต้นรีบกล่าวทักทาย  

“ซูซู ฉันแนะนำให้เธอรู้จักหน่อยนะ นี่คือเพื่อนรักของฉัน ถงชวน–”  

“ ถงชวน คุณเป็นอะไรไป? พูดสิ ”  

เห็นเพื่อนรักที่อยู่ข้างๆอ้าปากค้าง เหมือนคนโง่ หยางหลินไม่เข้าใจ   

ในที่สุดถงชวนก็มีปฏิกิริยากลับมา หน้าแดงก่ำฉับพลัน  

เขาลากหยางหลินไปด้านข้าง พูดอย่างตื่นเต้นว่า : “คุณแน่ใจนะว่า นี่คือลูกพี่ลูกน้องคนนั้นที่คุณพูดถึง? ”

   “เธอคือลูกพี่ลูกน้องคุณจริงๆหรือ? ”  

หยางหลินจ้องมองกล่าวว่า: “ เป็นอะไรไป? ”  

“ทำให้คุณผิดหวังแล้วหรือ? ”  

ถงชวนกัดฟัน บีบคำพูดออกมาจากไรฟันสองสามคำ: “สวยมาก! ”  

“เดิมทีฉันคิดว่า ได้แค่หนึ่งในสิบของรูปถ่ายก็ไม่เลวแล้วนะ คิดไม่ถึงว่า สวยกว่ารูปถ่ายถึงสิบเท่า! ”  
หยางหลินเหลือบมองฉินเทียนที่ยืนอยู่ข้างๆซูซู กล่าวเยาะเย้ยว่า: “ที่จำเป็นคือ คุณต้องจัดการกับไอ้หมอนั่นก่อน ”  

“จัดให้เลย! ”  

ถงชวนส่งเสียงคำรามต่ำ ก้าวยาวเดินกลับไป  

“ซูซู อาหญิง นี่คือถงชวน เขาเป็นเพื่อนรักของฉัน ยังเป็นผู้ชนะเลิศงานดอกเบญจมาศพันธมิตรฉู่ในปีนี้ ”  

“ในอนาคตอันใกล้นี้ ก็จะเป็นเสาหลักของพันธมิตรฉู่นะ”  

“ถงชวน สวัสดี “ซูซูยื่นมือออกมาอย่างมีมารยาท  

ถงชวนมองมือหยกที่อยู่ตรงหน้า หน้าแดงเล็กน้อย เขาเลี่ยงผ่านซูซู ก้าวไปด้านหน้าฉินเทียน ยื่นมืออันหยาบกร้าน กล่าวด้วยเสียงดั่งไหแตก : “สวัสดี ฉันชื่อถงชวน ! ”  

“เพื่อนสนิทของหยางหลิน”  

นี่ ?  

ซูซูอึดอัดเล็กน้อย  

หยังหลินกลับแสดงออกด้วยรอยยิ้มลึกๆ  

หยางยู่หลันรู้สึกได้ถึงสิ่งไม่ปกติ สีหน้าดูกังวล  

ฉินเทียนยิ้มๆ ยื่นมือออกมา : “สวัสดี ฉินเทียน ” 

หยุดนิ่งสักพัก พูดเสริมขึ้นว่า : “ สามีที่ดีของซูซู ”  

ถงชวนยิ้มอย่างเหยียดหยาม : “สามีที่ดี ? ประกาศตัวเองหรือ คุณซูยังไม่ยอมรับ”  

พูดแล้ว ก็ออกแรงอย่างกระทันหัน  

เขาเป็นถึงผู้ชนะเลิศงานดอกเบญจมาศพันธมิตรฉู่ในปีนี้ เห็นได้ว่าเขามีความแข็งแกร่งเป็นพิเศษ  

ความจริงแล้ว ฝึกศิลปการต่อสู้มาตั้งแต่เด็ก กลับมาจากเส้าหลินอย่างเขา ในหมู่เยาวชนของฉู่โจว ยากยิ่งจะหาคู่แข่งได้อีก 

ตอนนี้ ถึงเวลาแสดงความแข็งแกร่งให้ฉินเทียนได้เห็นสักครั้ง  

ไมใช่แค่เพื่อซูซู เพราะถงชวนได้รู้จากปากของหยางหลินว่า ฉินเทียนคนนี้ ก็คือคนพาลที่รังแกผู้หญิง  

  

ขณะนี้ เขาใช้กำลังทั้งหมด แม้แต่แท่งเหล็กก็ยังบิดเบี้ยวด้วยการบีบ  

เดิมที่คิดว่า ฉินเทียนต้องคุกเข่าลงพร้อมกับร้องอย่างน่าเวทนา เสียหน้าเป็นอย่างยิ่ง  

ใครจะรู้ว่า–  

เห็นฉินเทียนยิ้มๆแบบนี้ ถงชวนตกตะลึงเล็กน้อย  

เกิดอะไรขึ้น บทบาทผิดพลาดตรงไหนหรือ?