บทที่ 363
ตัวหมอนั้นก็รู้สึกผิด เขาเป็นหมอของตระกูลมานานหลายปี แต่เขากลับช่วยแด๊กซ์ไม่ได้ในช่วงเวลาสำคัญ
นายท่านชราแห่งแซนเดอร์สไม่อยากยอมแพ้ เขาถามอีกครั้ง “คุณหมอ หากรูในปอดของเขาถูกปิดไว้ล่ะ? นั่นจะช่วยหลานฉันได้ไหม?”
‘ปิดรูในปอด…’ หมอพิจารณาอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะส่ายหัว
ตามหลักทฤษฎี แน่นอน นายน้อยจะรอดได้หากรูถูกปิด ยังไงก็ตาม รูนั้นทั้งลึกและกว้าง ด้วยวิทยาการทางการแพทย์ในขณะนี้ ไม่มีทางที่พวกเขาจะปิดรูนี้ได้เลย
“มันมีทางอยู่!” นายท่านชราแห่งแซนเดอร์สกล่าว ตาของเขาเป็นประกาย “มันมีบางอย่างที่สามารถปิดรูนั้นได้”
“อะไรเหรอครับ?” แดร์ริลถาม
นายท่านชราแห่งแซนเดอร์สกล่าวอย่างตื่นเต้น “สิบปีก่อน ในการประมูลของโรเจอร์ครั้งแรก พวกเขาประมูลบางอย่างที่เรียกว่าหัวใจแห่งท้องสมุทร ยานั่นจะรักษาบาดแผลในอวัยวะได้”
‘หัวใจแห่งท้องสมุทร?’ แดร์ริลคิด ดวงตาของเขาเปล่งประกายด้วยแสงแห่งความหวังอันริบหรี่
ในเวลาเดียวกัน แนนซี่ก็หยุดร้องไห้แล้วมองนายท่านชราแห่งดาร์บี้ด้วยความหวังในดวงตา
นายท่านชราแห่งดาร์บี้กล่าวต่อ “หัวใจแห่งท้องสมุทรนั้นถูกกลั่นโดยผู้อาวุโสของตระกูลเสี่ยวเหยา เมื่อ 200 ปีก่อน เขาสร้างยารักษานี้ด้วยสมบัติหายากสุดพิเศษสิบอย่าง หากอวัยวะของผู้ใดเสียหาย ยานี้จะช่วยให้เขาฟื้นตัวได้”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น แดร์ริลก็สะท้านด้วยความตื่นเต้น “นายท่านชราแห่งแซนเดอร์ส ยานั่นอยู่ที่ไหนแล้วครับ?”
นายท่านชราแห่งแซนเดอร์สมองเขาด้วยความรู้สึกที่ปนเป “หัวใจแห่งท้องสมุทรถูกขายในราคาหมื่นล้านดอลลาร์ให้ตระกูลนิวแมนจากเกียวโต!”
‘ตระกูลนิวแมน?’ แดร์ริลสะท้านเล็กน้อยเมื่อพลันคิดไปถึงเซอร์ซี นิวแมน
ในเวลาเดียวกัน แนนซี่ก็กล่าวอย่างตื่นเต้น “คุณปู่คะ นั่นไม่ได้หมายความว่าหัวใจแห่งท้องสมุทรไปอยู่กับตระกูลนิวแมนแล้วเหรอคะ?”
นายท่านชราแห่งแซนเดอร์สยิ้มแย่างขมขื่น “มันยากที่จะพูด พวกเขาซื้อมันไปเป็นสิบปีแล้ว เราไม่รู้ว่าพวกเขาใช้หรือให้ใครไปหรือยัง” นายท่านชราแห่งแซนเดอร์สกล่าวต่อด้วยน้ำเสียงเศร้าสร้อย “ต่อให้เราส่งใครบางคนไปที่ตระกูลนิวแมน พวกเขาอาจจะไม่อยากเจอเราด้วยซ้ำ ยังไงเสีย พวกเขาก็เป็นตระกูลชั้นสูงตระกูลใหญ่ และพวกเราก็เทียบกับพวกเขาไม่ได้ อีกอย่าง แด๊กซ์เองก็มีเวลาเหลือเพียงวันเดียว แล้วเราจะไปนำหัวใจแห่งท้องสมุทรมาในเวลาอันสั้นได้ยังไง?”
ดวงตาของนายท่านชราแห่งแซนเดอร์สเริ่มแดงอีกครั้ง
ยังไงก็ตาม แดร์ริลดูจะตื่นเต้นมาก! ตราบใดที่มันมีทางช่วยชีวิตเขาได้ แด๊กซ์ย่อมมีโอกาสรอด
เสียงฝีเท้าเดินมาจากบันได เดซี่และแดฟนีเดินมาอีกครั้บพร้อมญาติบางคนข้างหลังพวกเธอ พวกเขาทุกคนดูร้อนใจมาก เดซี่เดินมาหานายท่านชราแห่งแซนเดอร์สแล้วกล่าวเสียงเบา “คุณปู่คะ พวกเขามาเยี่ยมแด๊กซ์ค่ะ”
เหล่าญาติพยักหน้าให้นายท่านชราแห่งแซนเดอร์ส
แด๊กซ์เป็นทุกอย่างของเขา ตอนนี้แด๊กซ์กำลังเจ็บ จึงไม่มีใครกล้าพูดอะไรต่อหน้านายท่านชราแห่งแซนเดอร์สเพราะกลัวจะทำให้เขาใจเสีย เมื่อคนรวมตัวมากขึ้น บรรยากาศก็ยิ่งตึงเครียด
เมื่อเดซี่เห็นแดร์ริลยังอยู่ เธอก็เย้ย “ทำไมนายยังอยู่อีก? ที่นี่ไม่ต้อนรับนาย ไปซะ! ออกไปเดี๋ยวนี้!” เธอผลักแดร์ริลออกไปด้วยท่าทางดูถูก
แดร์ริลไม่ตอบสนอง เขาถอนหายใจออกมาพร้อมก้มหัวลง
เมื่อเขาออกมาจากคฤหาสน์แซนเดอร์ส เขาก็นำมือถือออกมาโทรหาเซอร์ซี นิวแมน ในขณะที่รอให้เธอรับสาย เขาก็ภาวนาอย่างกังวลในหัวใจ
‘พระเจ้า ได้โปรดบอกผมว่าหัวใจแห่งท้องสมุทรยังอยู่กับตระกูลนิวแมน แด๊กซ์จะตายไม่ได้ ไม่ได้เด็ดขาด!’ เขาภาวนากับตัวเอง