ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 358
ผู้อาวุโสซิมเมอร์ตัวแข็งทื่อหลังจากได้ยินสิ่งที่แซ็คพูด เขาไม่เคยคิดเลยว่าแซ็คใจกว้างอะไรแบบนี้
เขาคิดตามแล้วพยักหน้า
“เอาล่ะ ถ้าไอ้ขยะนี่สามารถชดใช้ในสิ่งที่ทำลงไปได้ ฉันจะปล่อยผ่านเรื่องนี้ไป”
“แกได้ยินแล้วใช่ไหม? แกต้องชดใช้ให้ฉัน!”
แซ็คจ้องไปที่ฮาร์วีย์อย่างคนที่เหนือกว่า ในขณะที่ใบหน้าที่เต็มไปด้วยความโลภ
“ชดใช้คุณงั้นเหรอ?”
ฮาร์วีย์ยิ้มทะเล้นและถามว่า “งั้นท่านรองซีอีโอต้องการชดใช้เป็นอะไรดีครับ?”
“นาฬิกานั่น ให้ฉันแล้วฉันจะยกโทษให้”
แซ็คปกปิดความโลภของเขาไม่ได้แล้ว
นาฬิกา Rolex โบราณมีมูลค่าถึงสิบหกล้านดอลลาร์ ถ้าเขาขายนาฬิกาทิ้งไปเขาจะใช้ชีวิตอยู่อย่างสุขสบายได้นานแค่ไหนกันนะ? ให้เหล่าคนดังในรายการ D-list สักสองสามคนมาปรนนิบัติเขาสักสิบถึงสิบห้าวันก็ไม่เป็นปัญหา
ฮาร์วีย์ไม่สามารถกลั้นเสียงหัวเราะของเขาได้
แซ็คไม่ได้มาที่นี่เพื่อขอคำอธิบายด้วยซ้ำ แต่เขามาที่นี่เพื่อนาฬิกาของฮาร์วีย์เท่านั้น
แต่นี่เป็นพฤติกรรมปกติ ตระกูลซิมเมอร์เป็นเพียงตระกูลชั้นสองซึ่งมีผลกำไรประมาณสองสามร้อยล้านดอลลาร์ แต่สิ่งนี้นั้นมันจะค่อนข้างดีสำหรับแซ็คถ้าเขามีเงินเดือนประมาณหนึ่งแสนห้าหมื่นดอลลาร์
หากเพียงแต่เขาสามารถสืบทอดรับผลกำไรทั้งหมดของตระกูล ถ้าไม่งั้นนาฬิการาคาสิบหกล้านดอลลาร์คงทำให้เขาน้ำลายสอได้อย่างแน่นอน
แซ็ควางแผนมาอย่างดีถึงขนาดใช้คำว่า “ชดใช้” เพื่อปกปิดความโลภของตัวเอง
ไม่ว่าฮาร์วีย์จะทำตัวเหมือนไร้ค่าเพียงใด เขาก็จะไม่ปล่อยให้แซ็คทำทุกอย่างตามที่เขาพอใจเด็ดขาด
‘อยากได้นาฬิกาเหรอ? ฝันไปเถอะ!’
“แซ็ค คุณคิดว่าอะไรที่ทำให้ผมต้องมอบนาฬิกานี้ให้คุณ คุณคู่ควรกับมันหรือเปล่า?” ฮาร์วีย์พูดอย่างใจเย็น
“โอ้ ฮาร์วีย์อย่าเข้าใจผิด ฉันให้โอกาสแกที่จะชดใช้ให้ฉันก็เท่านั้น หรือแกไม่กลัวว่าคุณปู่จะลงโทษแมนดี้และลดอำนาจของเธอ?”
แซ็คกอดอก คิดอย่างมุ่งมั่นที่จะได้ในสิ่งที่เขาต้องการ
ฮาร์วีย์หัวเราะออกมาเสียงดังโดยไม่สนใจ
‘ให้แมนดี้สูญเสียอำนาจของเธองั้นเหรอ? ตอนนี้ตระกูลซิมเมอร์จะกล้าทำแบบนั้นได้ยังไง?’
แซ็คเป็นคนที่ทำให้ทุกอย่างต้องกลายเป็นแบบนี้ เขาก็ยังกล้าที่จะขออะไรแบบนี้อย่างไร้ยางอาย เขาเอาความรู้สึกมั่นใจมาจากไหน? หรือเขาโง่จริง ๆ?
“ผมจะรอดู หากคุณสามารถเขี่ยแมนดี้หลุดออกจากตำแหน่งของเธอได้จริง ๆ ผมจะให้นาฬิกาคุณ” ฮาร์วีย์พูดไม่ใส่ใจ
คำขู่ของแซ็คเป็นเหมือนเรื่องตลกสำหรับฮาร์วีย์
ความอยู่รอดของตระกูลซิมเมอร์ขึ้นอยู่กับโครงการศูนย์การค้าเพื่อความอยู่รอด แซ็คจะกล้าบังคับให้แมนดี้ออกจากตำแหน่งงั้นเหรอ?
แม้ว่าเขาจะกล้าทำ แต่ผู้อาวุโสซิมเมอร์จะยอมอย่างนั้นหรือ?
แม้ว่าผู้อาวุโสซิมเมอร์จะเป็นคนหยิ่งผยองแค่ไหน แต่อย่างน้อยก็มีสิ่งหนึ่งที่เขาทำถูกต้อง เขาเป็นคนเข้าใจด้านการทำธุรกิจดี
สิ่งไหนที่เขาคิดว่าทำได้และไม่สามารถทำได้ เขามั่นใจมากกว่าฮาร์วีย์เสียอีก
แซ็คโกรธจนตากระตุกนั่นเพราะเขาคงไม่กล้าปลดแมนดี้ออกจากตำแหน่งของเธอจริง ๆ
ถ้าแมนดี้ถูกปลดออกไปจะไม่มีใครสามารถเชื่อมความสัมพันธ์กับ ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ ได้อีก ตระกูลซิมเมอร์คงจะจบสิ้น!
แซ็ครู้ดีว่าสถานะของตระกูลนั้นขึ้นอยู่กับ ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์
ถ้าตระกูลของพวกเขาทำแบบนั้นกับแมนดี้อีก พวกเขาก็เหมือนกับขุดหลุมฝังตัวเอง!
“คุณปู่ ผมคิดว่าผมไม่สามารถจัดการกับไอ้ขยะไร้ค่านี้ได้ ผมอยากให้คุณปู่จัดการเขาอย่างยุติธรรม!”
แซ็คกัดฟันกรอด เขาไม่สามารถได้มาซึ่งสิ่งที่ต้องการ จึงทำได้เพียงถอยไปด้านหลังของผู้อาวุโสซิมเมอร์
ผู้อาวุโสซิมเมอร์มองไปที่หลานชายของเขาด้วยความผิดหวัง เขามองไปที่แซ็คโดยคิดว่าเขาจะใช้โอกาสนี้และขอให้ฮาร์วีย์ช่วยครอบครัวของเรา ใครจะคิดว่าแซ็คจะยังเห็นแก่ตัวแม้ในเวลาแบบนี้?
ผู้อาวุโสซิมเมอร์ถอนหายใจ เขาเบื่อหน่ายแซ็คเหลือเกิน มองไปที่ฮาร์วีย์แล้วพูดว่า “เก็บนาฬิกาไว้นายไว้เถอะ เพราะนายชนะการเดิมพัน มันเป็นของนาย… แต่นายต้องทำอย่างอื่นเพื่อชดใช้ให้เราในสิ่งที่นายทำลงไป…”