SPH: บทที่ 91 ฉินอูฟ่าและคาราโอเกะ
เพื่อนร่วมชั้นของเย่หยู ต่างเดินเข้าไปในห้องราคาโอเกะแบบส่วนตัว และเห็นการตกแต่งอันหรูหรา พวกเขาต่างก็ส่งเสียงเซ็งแซ่
“ว้าว!” มันคุ้มค่าที่จะได้รับการขนานนามว่าเป็นคาราโอเกะชั้นยอด! ให้สองคำ ฟุ่มเฟือย โดยแท้! “
“หรูหราเกินไป!” ฉันไม่เคยไปคาราโอเกะ ที่ยอดเยี่ยมเท่านี้มาก่อน! “
“ดูสิ!” หน้าจอนี้ใหญ่จริงๆ! “
“ถูกตัอง!” โซฟานุ่มมากเช่นกัน นั่งสบายสุด ๆ ! “
ผู้จัดการคาราโอเกะ เดินไปที่แผงควบคุมของห้อง เตรียมระบบเสียงและไมโครโฟนอย่างคล่องแคล่ว จากนั้นหันไปรอบ ๆ
แล้วเดินไปด้านหน้าเย่หยู “น้องชายตัวเล็ก คุณรู้สึกว่าเป็นอย่างไร?”
เย่หยูกวาดสายตาของเขา ไปที่ห้องส่วนตัว พยักหน้าอย่างไม่เป็นทางการ และพูดอย่างเฉยเมยว่า
“ก็ไม่เท่าไร”
“ถูกต้องแล้ว สำหรับฐานะแบบคุณ มันธรรมดา แต่ห้องนี้เป็นคาราโอเกะที่ดีที่สุดที่เรามีอยู่”
เย่หยู นั่งอยู่บนโซฟาแล้วไขว้ขา และพูดว่า “เอาล่ะ เรามาร้องเพลงกันเถอะ”
“ดี!” ถ้างั้นขอให้สนุก! ผมแซ่หวังและฉันเรียกว่าหวังฟู่กุ้ย! หากคุณต้องการอะไรเพิ่มเติม เพียงเรียกหาผม “
หวังฟู่กุ้ย คำนับ และเดินออกจากห้องคาราโอเกะแบบส่วนตัว ด้วยยิ้มกว้างบนใบหน้าของเขา
เมื่อเห็นหวังฟู่กุ้ย เดินจากไปเพื่อนร่วมชั้นของเย่หยู ก็เดินดูรอบๆอย่างสนอกสนใจ และอยากรู้อยากเห็น
เพื่อนร่วมห้องหญิงคนหนึ่ง มาที่คอนโซลของห้อง เอื้อมมือไปสัมผัสแผงจอแอลซีดี
“ฮ่าฮ่า!” ฉันเข้าใจแล้ว ฉันจะร้องเพลงนี้ รู้หรือไม่ว่าฉันควรร้องเพลงนี้มั้ย! “
ดวงตาของนักเรียนคนอื่น ๆ ในห้องคาราโอเกะส่วนตัวสว่างขึ้น ขณะที่พวกเขาล้อมรอบหน้าจอคาราโอเกะเต็มไปหมด
“ให้ฉันร้อง ฉันขอ ให้ฉันร้อง ฉันอยากร้องเพลง ฉันอดไม่ได้ ขอโทษนะ!”
“ลูกพีช!” ฉันร้องเพลงนี้ได้ หนึ่งในล้านที่เหมาะกับฉัน! “
“ฉันต้องการร้องเพลง ‘ห่างเหิน’!”
“ ฮ่าฮ่าฮ่า…นี่ยังรู้จักเพลงแบบนี้อยู่เหรอ มีใครรู้จักเพลงนี้บ้างมั้ยไหม?”
“ทำไมฉันถึงไม่รู้จัก? ญิ๋งญิ๋ง ได้สร้างทีมขึ้นมา เพื่อร้องเพลง แต่เย่หยูนั่งเงียบๆ อยู่คนเดียว … “
ฮันเสวี่ย นั่งข้างๆ เย่หยู และถามเขาด้วยความสงสัยว่า “ทำไมนายไม่ไปเลือกเพลงล่ะ?”
เย่หยูมองดูเพื่อนร่วมชั้นที่ตื่นเต้นของเขา และพูดว่า “มันเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะมีความสุขมาก ๆ
ปล่อยให้พวกเขาร้องเพลง และสนุกไปกับมันเถอะ”
ฮันเสวี่ยมองดูที่เย่หยู อย่างสงสัย หลังจากนั้นครู่หนึ่ง หล่อนยิ้มอย่างมีไหวพริบกระพริบตาและพูดว่า “เย่หยู อย่าบอกฉันว่านายเป็นคนติดอ่างเวลาร้องเพลง?”
คิ้วของเย่หยูขมวด และพูดด้วยความมั่นใจ “เป็นไปได้อย่างไร?!” ฉันเป็นผู้ชายที่รู้จักกันในนามราชันย์แห่งเพลงเลยนะ! “
ฮันเสวี่ยดึงแขนเสื้อขึ้น แสร้งทำเป็นโกรธเย่หยู และพูดว่า “ว้าว! ผู้หญิงคนนั้นคือเสียงสวรรค์ชัดๆ!”
เย่หยู เม้มริมฝีปากของเขาเล็กน้อย รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้า ขณะที่เขาตะโกนว่า “คุณกล้าสงสัยสามีของเธอได้ยังไง!”
มันเป็นความผิดของฉันเหรอที่รอให้เธอร้องก่อน! “
ใบหน้าของฮันเสวี่ยเปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำ เธอชกกำปั้นเข้าไปที่เย่หยู เยาะเย้ย “เพ่ย!” สามีคนไหน ไร้สาระจริงๆ! “
ด้านนอกประตูห้อง หวังฟู่กุ้ย ทักทายพนักงานที่ยืนคอยอยู่ หน้าตาดูดี ที่สวมสูท
“ผู้จัดการมีอะไรสั่งครับ?”
พนักงานบริการโค้งคำนับและถามด้วยความเคารพ
หวังฟู่กุ้ยไพล่มือของเขาไว้ด้านหลัง ยืนตัวตรงและพูดด้วยน้ำเสียงนุ่มลึก “จำไว้ว่าคนที่อยู่ข้างในนั้น เป็นแขกที่น่านับถือที่สุดของคาราโอเกะชุนลี
จะต้องได้รับความบันเทิงอย่างดีที่สุด”
เมื่อพนักงานได้ยินสิ่งนี้ เขาเข้าใจทันทีว่าฐานะของคนในนั้นไม่ธรรมดา!
“ไม่ต้องกังวลผู้จัดการ!” ผมจะทำให้พวกเขาพึงพอใจอย่างแน่นอน! “
หวังฟู่กุ้ยผงกศีรษะของเขา ฮัมเพลงเล็กน้อย แล้วเดินออกไปด้วยความพึงพอใจ
ในห้องส่วนตัว ที่เงียบสงบในคาราโอเกะ ฉินอูฟ่านั่งบนโซฟา และโบกมือให้หญิงสาวผู้ซึ่งคล่อมเขาอยู่ลงมา
ฉินอูฟ่ามองดูเฉียนฮู ด้วยความพึงพอใจ ขณะที่เขาพูดว่า “เฉียนฮู การนวดของผู้หญิงที่นี่ค่อนข้างดี!”
เมื่อเฉียนฮู ได้ยินเรื่องนี้ เขาปล่อยควันบุหรี่เป็นหมอกควัน และยิ้ม “นี่คือคาราโอเกะที่ดีที่สุดในเมืองหมิง!” มันไม่ตลกกับสถานการณ์ตอนนี้! “
แสงไฟสาดเข้ามาในดวงตาของฉินอูฟ่า เฉียนฮู ไม่ใช่คนธรรมดา เขาเป็นเผด็จการที่แท้จริงในเมืองหมิง! นอกจากนี้ฉันได้ยินมาว่าเขาเป็นฝึกศิลปะการต่อสู้ระดับสูงมาก!
เมื่อเห็นอย่างนี้ฉินอูฟ่า พูดด้วยน้ำเสียงที่ประจบประแจงว่า “พี่เฉียน ไม่มีอะไร อยู่ที่นี่เพื่อให้พวกเขาอยู่ในการตรวจสอบให้เรียบร้อย! ไม่มีอะไรที่จะดีไปกว่าวันนี้แล้ว
เฉียนฮู หัวเราะอย่างเต็มที่ ราวกับว่าเขาพอใจกับคำสรรเสริญของฉินอูฟ่ามาก “ ฮ่าฮ่าฮ่า…นายน้อยฉินนั้นสุภาพเกินไปแล้ว!”
ฉินอูฟ่ายืนขึ้นแล้ว พูดกับเฉียนฮู ว่า ” ได้โปรดเล่นแทนผมไปก่อน ผมจะไปเข้าห้องน้ำก่อน”
ฉินอูฟ่า ออกมาจากห้องน้ำ ชนเข้ากับใครบางคน
“ถูๆ!” ฉินอูฟ่า สาปแช่งด้วยความโกรธ “เดินไม่ดูตาม้าตาเรือ!”
ชายหนุ่มคนหนึ่งสวมชุดนักเรียน ยืนขึ้นจากพื้น และก้มศีรษะลงขณะที่เขากระซิบว่า “ขอโทษนะ ผมไม่เห็นเลย”
ฉินอูฟ่า มองไปที่นักเรียนขี้ขลาดข้างหน้า เขาและตะโกนว่า “คุณไม่เห็นเหรอ? แต่ฉันเห็นเต็มสองตา!”
ชายหนุ่มในชุดนักเรียน ก้มศีรษะลงลึกยิ่งขึ้น ขณะที่เขากระซิบ “ขอโทษ ครับท่าน”
ฉินอูฟ่า มองไปที่เด็กหน้าใหม่ และ ด่าเขาต่อไป
ฉินอูฟ่า โบกมืออย่างกระวนกระวาย และพูดอย่างเย็นชา “ขยะ!”
ร่างกายของเยาวชนสั่นเทา เมื่อเขารีบไปที่ห้องน้ำ
“รอเดี๋ยว!”
เด็กหนุ่มหยุดทันที และหันกลับมาพร้อมกับร่างกายที่สั่น “…มีอะไรอีกหรือเปล่าครับ?”
ฉินอูฟ่ามองที่ชุดนักเรียนของเด็กชาย และถามว่า “คุณมาจากโรงเรียนไหน?”
“โรงเรียนมัธยมเซียงหยู”
ฉินอูฟ่าเข้าใจในทันทีทันใด ไม่น่าแปลกใจที่เครื่องแบบนี้ ดูคุ้นเคยดี!
ความคิดนี้ ทำให้จิตใจของฉินอูฟ่าเกิดความคิดขึ้น และเขาก็ถามต่อไปว่า “ทำไมคุณเป็นนักเรียน มาที่นี่แทนที่จะไปโรงเรียน?”
อึก!
เด็กชายกลืนน้ำลายของเขา และกระซิบว่า “ใช่ เย่หยูเพื่อนในชั้นเรียนของเรา ชวนเรามาร้องเพลง
ดวงตาของฉินอูฟ่านั้นดูเย็นชา ในขณะที่เขากัดฟันและพูดในใจของเขาว่า “เจอกันอีกแล้ว เย่หยู”
หลังจากเงียบไปนาน เด็กชาย ก็เงยหน้าขึ้นอย่างเงียบ ๆ เมื่อเห็นว่าดวงตาของฉินอูฟ่าสั่นไหว เขาก็ไม่สนใจเขา ออกจากห้องอย่างเงียบ ๆ
หลังจากที่เด็กชายจากไป การแสดงออกของฉินอูฟ่าก็เปลี่ยนไปอย่างแน่วแน่ ขณะที่เขาก้าวไปที่ห้องคาราโอเกะส่วนตัว
เมื่อผลักประตูเข้าไป เขาเห็นเฉียนฮู ยังคงสูบบุหรี่อยู่
ฉินอูฟ่านั่งข้าง ๆ และคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะพูดว่า “หัวหน้า คุณช่วยทำอะไรบางอย่างให้ผมได้ไหม?”
เฉียนฮู ถือซิการ์ในปากของเขา ขณะที่เขาพูดว่า “มันคืออะไร?”
“ฉันได้บอกคุณหรือเปล่าว่านักเรียนมัธยมปลายทำให้ฉันขุ่นเคือง”
เฉียนฮู ปล่อยควันออกมาและเย้ยหยัน “อย่างไร?” คุณต้องการให้ฉันสอนบทเรียนให้แก่เขา? “
ฉินอูฟ่าเดินเข้ามาใกล้พร้อมกับรอยยิ้มและชมเชย “หัวหน้าสุดฉลาด!” ตอนนี้เด็กเหลือขอตัวน้อยคนนี้ อยู่ที่ห้องคาราโอเกะลัคกี้
ตอนนี้ถึงเวลาสั่งสอนเขาแล้ว! “
ภายใต้สายตาที่คาดหวังของฉินอูฟ่า, เฉียนฮู ไตร่ตรองสักครู่ ก่อนจะตะโกนไปที่มุมห้อง “อาเป่า!”
ที่มุมห้อง ชายร่างสูงยืนขึ้นแล้วพูดกับเฉียนฮู อย่างเคารพนับถือว่า “พี่ฮู คุณมีคำแนะนำอะไร?”
“ไปสั่งสอนเด็กคนนั้น!”
อาเป่าส่ายคอของเขา ปล่อยเสียง คอลั่นออกมา
“เข้าใจแล้ว”
หลังจากรับคำ อาเป่า เปิดประตูแล้วเดินออกไป
อาเป่า เดินไปที่ห้องส่วนตัวที่เย่หยู และคนอื่น ๆ อยู่ ขณะที่เขากำลังจะเปิดประตูเข้าไป เขาก็ถูกหยุดโดยพนักงานที่ยืนอยู่ข้างนอก
“พี่ใหญ่พั่ง แขกที่อยู่ข้างในล้วน แต่มีความสุขมาก มันจะดีกว่าถ้าคุณไม่ไปรบกวนพวกเขา”
ผัวะ!
อาเป่า ตบหน้าพนักงานทันที และดุอย่างกรุ่นโกรธ “หลีกไป!” ก่อนที่ฉันจะรบกวนแกแทน! “
“อ้ากก!”
พนักงานร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด ปกปิดใบหน้าของเขา ขณะที่เขาลุกขึ้นจากพื้น และวิ่งหนีไปโดยไม่พูดอะไร
อาเป่า หัวเราะด้วยความรังเกียจ “ชิ!” อ่อนหัด อย่างที่แกกล้าที่จะมาหยุดปรมาจารย์เป่า! “
แขนที่หนาและแข็งแรงของอาเป่า ผลักเปิดประตู ไปที่ห้องคาราโอเกะแบบส่วนตัว
ในห้องนักเรียนกลุ่มหนึ่ง นั่งด้วยความตื่นเต้น ตอนนี้พวกเขาทุกคน มีประสบการณ์ความรู้สึกพอใจจากการร้องเพลง
“โอ้ เย่หยู ทำไมนายไม่ไปร้องเพลง?” เด็กผู้หญิงคนหนึ่ง ถามอย่างสงสัย เมื่อเห็นเธอ เย่หยูนั่งเงียบ ๆ ในที่นั่งของเขา
“เย่หยู นายควรจะร้องเพลงสักเพลง เพราะนายชวนเรามาร้องเพลง เพราะฉะนั้นนายต้องโชว์ฝีมือ!”
“ใช่บางที เทพธิดาของเรา อาจจะจูบนายเมื่อเธอมีความสุข!”
หญิงสาวกลอกตา และตะโกนอย่างจงใจว่า “เย่หยู แค่ร้องเพลงของหิมะร่วงหล่น ในตอนนี้ฮันเสวี่ยนั้น เคลิบเคลิ้มไปกับเสียงร้องของ เยี่ยซี!”
เมื่อได้ยินการหยอกล้อของเพื่อนร่วมชั้น ฮันเสวี่ยปิดหน้าด้วยมือของเธอ และพูดอย่างอาย ๆ ว่า “ไอหย๋า ไม่พูดไร้สาระ!”
เย่หยู ไม่ปฏิเสธความมีน้ำใจ ดังนั้นเขาจึงยืนขึ้นและรับไมโครโฟน “โอเค งั้นฉันจะร้องเพลงเพลง หิมะร่วงหล่น!”
ปัง!
เมื่อเย่หยู กำลังจะร้องเพลง ประตูห้องคาราโอเกะแบบส่วนตัว ก็ถูกเปิดออกอย่างกระทันหัน