กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 610
น้ำตาไหลอาบใบหน้าของหญิงสาว เธอโพล่งด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ “ฉัน… ฉันไม่เคยมีส่วนร่วมในการดำเนินการ ฉันแค่ทำบัญชี…”
“บัญชีเหรอ?” ชาร์ลีพูดเรียบ ๆ “นั่นก็ทำให้คุณเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดเช่นกัน! คุณควรไปกับพวกเขาจะดีกว่า เพื่อที่จะได้ไถ่ถอนตัวเอง พวกคุณทุกคนนี่มันน่าขยะแขยงจริง ๆ!”
ไอแซคกล่าวว่า “คุณเวด ผมรู้จักผู้หญิงคนนี้ พ่อของเธอคือลูคัส แฟรงค์ และเขาเปิดคาสิโนใต้ดินในบริเวณใกล้เคียงนี้ คุณต้องการให้ผมทำลายพวกเขาไหม?”
“ตรวจสอบการดำเนินการของพวกเขาและประวัติภูมิหลังของพวกเขา ดูว่าพวกเขาทำอะไรไปบ้าง ถ้าบาปของพวกเขา มันยกโทษให้ไม่ได้ ก็ฆ่าพวกเขาซะ”
ผู้หญิงคนนั้นทรุดตัวลงกับพื้นพลันตกใจมึนงง
ในไม่ช้า รถมินิบัสของโตโยต้า โคสเตอร์ จำนวน 3 คันก็กำลังขับมาที่ธอมป์สัน เฟิร์ส และจอดที่หน้าวิลล่า คนของอัลเบิร์ตหักขาของฮัดสันพร้อมกับพวกที่เหลือของเขาก่อนที่จะส่งพวกเขาขึ้นรถบัส
ชาร์ลีพูดกับเอเลนว่า “แม่ ไปกันเถอะ”
มีความเขินอายบนใบหน้าของเอเลน เธอดึงชาร์ลีออกไปแล้วกระซิบว่า “พวกมันถ่ายฉันไว้ พวกเรื่องน่าอับอาย ช่วยฉันหามันเร็ว!”
“พวกเรื่องน่าอับอายเหรอ?” ชาร์ลีขมวดคิ้วอย่างสับสน “แม่หมายถึงอะไร?”
เอเลนกระทืบเท้าอย่างทุกข์ร้อนใจ “วิดีโอพวกนั้น! พวกมันบังคับให้ฉันถอดเสื้อผ้าและถ่ายฉันไว้… แกต้องหาวิดีโอและลบมันทิ้ง! ถ้าวิดีโอหลุดมา ฉันตายตรงนี้เลยดีกว่า!”
ชาร์ลีอึ้งไปครู่หนึ่ง เขาไม่เคยคาดคิดว่าแม่ยายของเขาจะต้องมาเจอเรื่องอีโรติกเช่นนี้
เขาส่ายหัวอย่างหดหู่ใจ เขาดึงฮัดสันเข้ามาหาเขาและถามอย่างเย็นชาว่า “คุณถ่ายเธอหรือเปล่า?”
ฮัดสันร้องไห้ด้วยความกลัว “ท่านครับ ผมขอโทษ ผมไม่ได้ตั้งใจ…”
“หยุดเรื่องเหลวไหลไร้สาระทั้งหมดนี่ซะ วิดีโออยู่ที่ไหน?”
“ในโทรศัพท์ผม!”
“ได้ส่งให้ใครหรือเปล่า?”
“ไม่ครับ ไม่ ผมสาบานเลย!”
ชาร์ลีพยักหน้า เขาหยิบโทรศัพท์ออกจากกระเป๋า ยื่นให้เอเลน แล้วพูดว่า “แม่ หาวิดีโอนั่นเอง แล้วลบมันทิ้ง”
เอเลนรีบคว้าโทรศัพท์ เธอเจอวิดีโอนั้นในอัลบั้มแล้วลบทิ้ง
แล้วเธอก็ฉุกคิดเปลี่ยนใจ เธอโยนโทรศัพท์ลงกับพื้นแล้วทุบมันทิ้ง
จากนั้นเธอก็ตะโกนด้วยความตกใจกลัว “ฉันจะไป ก็ต่อเมื่อพวกมันทั้งหมดขึ้นรถบัส!”
ชาร์ลียักไหล่อย่างไม่ใส่ใจอะไร “ก็ได้ ผมจะให้พวกเขารีบไป นี่มันมืดแล้ว ผมต้องกลับบ้านไปทำอาหารให้แคลร์”
หลังจากดูพวกเขาทั้งหมดถูกพาเข้าไปในรถบัสทั้งสามคัน เอเลนก็หงุดหงิดและโยนกุญแจรถให้ชาร์ลี “แกขับ”
ชาร์ลีกล่าวคำอำลาไอแซคและอัลเบิร์ต จากนั้นขึ้นรถ BMW ของจาค็อบและขับรถออกไปจากธอมป์สัน เฟิร์ส
ทันทีที่พวกเขาออกจาก ธอมป์สัน เฟิร์ส เอเลนร้องเสียงดัง “โอ้พระเจ้า วันนี้ฉันโชคร้ายอะไรอย่างนี้! เสียเงินไปสองล้าน ได้คืนมาแค่หกหมื่น! ฉันยังทำกำไลหยกหักอีก…”
ยิ่งเธอคิดถึงเรื่องนี้มากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งทุกข์ใจและอกหักมากขึ้นเท่านั้น เธอจ้องชาร์ลีที่อยู่หลังพวงมาลัยด้วยน้ำตาคลอเบ้าและดุว่า “มันเป็นความผิดแกเลย ไอ้ขี้แพ้! แกเป็นบ้าอะไร? ทำไมถึงให้พวกมันบริจาคเงินให้กับมูลนิธิแห่งความหวัง! ทำไมไม่ให้พวกมันให้ฉันล่ะ?!”
ชาร์ลีพูดอย่างใจเย็นว่า “แม่ครับ ถ้าเมื่อกี้แม่เอาเงินของพวกเขาไป แม่คิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าตำรวจรู้ว่าพวกเขาหายตัว? ตำรวจจะติดตามกิจกรรมที่ผ่านมาของพวกเขาและพบว่าแม่ได้รับเงินก่อนพวกเขาหายตัวไป แล้วมันจะไม่มีอะไรลบล้างชื่อแม่ได้เลย จากนั้นพ่อและแคลร์ก็จะรู้เรื่องนี้เช่นกัน…”
เอเลนตกใจกับคำพูดของเขาและโพล่งออกมา “นี่ อย่าบอกพ่อกับแคลร์ให้รู้เรื่องนี้นะ ได้ยินไหม?!”