กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 746
ไอแซคหันกลับและจากไปทันทีที่เขาพูดจบ
โดนัลด์หมอบอยู่กับที่และปิดหน้าของเขาขณะที่เขาร้องไห้อย่างเงียบ ๆ
ศักดิ์ศรีของเขาในชีวิตนี้ถูกเหยียบย่ำตลอดทั้งวันนี้!
แล้วเขาจะมีชีวิตอยู่ไปเพื่ออะไร?
ประเด็นหลักคือเขาไม่สามารถเอาชนะตระกูลเวดได้ แม้ว่าเขาจะมีความเกลียดชังอย่างมากสำหรับพวกเขาในวันนี้ แต่เขาก็ไม่สามารถล้างแค้นให้ตัวเองหรือครอบครัวเขาได้เลย เขาคิดไม่ถึงเลย…
เจ็บกว่านี้มีอีกไหม?
ใช่ มีสิ!
วิดีโอแสตนอัพคอมเมดี้ระหว่างเคนและมาร์คัสลูกชายของเขา ยังคงแพร่กระจายราวกับไฟป่าทางโลกออนไลน์ จำนวนไลค์บนวิดีโอ TikTok ก็เกินสามล้านไลค์ไปแล้ว นี่มันบ้ามาก!
ประมาณสิบนาทีต่อมา นักบินสองคนและช่างจากเฮลิคอปเตอร์ก็เดินทางมาถึงแชงกรีลาในที่สุด
วินาทีที่เขาเห็นพวกเขา โดนัลด์รู้สึกราวกับว่าเขาเพิ่งเห็นผู้ช่วยชีวิตของเขา
คนสามคนได้ช่วยโดนัลด์และฌอนลูกชายของเขาเข้าไปในรถก่อนจะย้ายเหล่าชายที่ไร้ความสามารถอีกห้าคนเข้าไปในรถ หลังจากนั้น คนขับก็พาพวกเขาไปที่สนามเด็กเล่นของโรงเรียนประถมที่จอดเฮลิคอปเตอร์ไว้
จากนั้นทั้งสามคนก็ช่วยทั้งเจ็ดคนขึ้นเฮลิคอปเตอร์อย่างรวดเร็ว หลังจากขึ้นเฮลิคอปเตอร์แล้ว เฮลิคอปเตอร์ก็ออกเดินทางในคืนที่มืดมิดขณะที่พวกเขามุ่งหน้าตรงกลับไปยังเมืองซัดเบอร์รี่
เมื่อครั้งที่พวกเขามาถึงโอลรัส ฮิลล์ ทั้งโดนัลด์และลูกชายของเขาต่างก็หยิ่งทะนงและมีชื่อเสียงมากเมื่อพวกเขามาถึงด้วยเครื่องบินส่วนตัวของพวกเขา!
อย่างไรก็ตาม ใครจะคาดคิดว่าทั้งสองคนจะโดนหักมือ และขาเมื่อออกจากโอลรัส ฮิลล์ ยิ่งกว่านั้นพวกเขายังได้รับความอับอายและโดนดูถูกในโอลรัส ฮิลล์อีกด้วย!
ขณะที่โดนัลด์และฌอนนั่งอยู่ในห้องโดยสารบนเฮลิคอปเตอร์ ทั้งคู่โอบกอดกันและร้องไห้เมื่อมองออกไปที่วิวกลางคืนอันพลุกพล่านของโอลรัส ฮิลล์
ไม่มีใครคาดหวังว่าจะจบลงในสถานการณ์ที่เยือกเย็นเช่นนี้ในการเดินทางมายังโอลรัส ฮิลล์ในครั้งนี้
ทั้งพ่อและลูกชายต่างก็ร้องไห้อยู่นานก่อนที่พวกเขาจะสงบสติอารมณ์ได้ในที่สุด ในเวลานี้ ฌอนกำมือที่หักของเขาไว้แน่นแล้วพูดอย่างโกรธเคือง
“พ่อครับ ผมไม่เข้าใจจริง ๆ ว่าเกิดอะไรขึ้น ชาร์ลีไม่ได้เป็นเพียงแค่เศษขยะและลูกเขยที่ไร้ประโยชน์ของตระกูลเล็ก ๆ แล้วคนอย่างเขาจะมีอำนาจและอิทธิพลได้อย่างไร? เขาจะเอาชนะจอห์นนี่และบอดี้การ์ดอีกสี่คนได้อย่างง่ายดายได้อย่างไรกัน?”
หลังจากนั้น ฌอนพูดต่อว่า “ผมไม่รู้ว่าทำไมผมถึงรู้สึกแย่ที่ตระกูลเวดกำหนดเป้าหมายมาที่เราไม่ใช่แค่เพราะจอห์นนี่ และบอดี้การ์ดคนอื่น ๆ ที่ได้รับบาดเจ็บเพราะได้ไปทำร้ายพนักงานบางคนที่ทำงานที่แชงกรีลา ผมมีความรู้สึกว่าตระกูลเวดให้ความสนับสนุนต่อชาร์ลี!”
โดนัลด์ทำหน้าซีดก่อนจะพูดว่า “ลูกคิดมากไป! ชาร์ลีเป็นเพียงลูกเขยของตระกูลเล็ก ๆ ที่แค่มีพลังมากเป็นพิเศษ พ่อเชื่อว่าเขาอาจเคยฝึกทักษะการต่อสู้และผ่านการฝึกอบรมจากผู้เชี่ยวชาญมาก่อน อย่างไรก็ตาม มันเป็นไปไม่ได้อย่างยิ่งที่เขาจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับตระกูลเวด!”
ฌอนตอบว่า “แล้วถ้าใช่ ทำไมดูเหมือนตระกูลเวดกำลังช่วยเขาอยู่? นอกจากนี้ นามสกุลของชาร์ลีคือเวดด้วย พ่อไม่คิดเหรอครับว่าบางทีชาร์ลีอาจเป็นญาติห่าง ๆ ของตระกูลเวด?”
โดนัลด์ส่ายหัวก่อนจะตอบว่า “ลูกเห็นหรือไม่ว่าตระกูลเวดปกป้องลูกน้องของพวกเขาอย่างไร? พวกเขาจะไม่ยอมให้ผู้จัดการล็อบบี้ที่ต่ำต้อยและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของพวกเขาถูกรังแกและทารุณโดยใครก็ตามเด็ดขาด!
ตระกูลเวดพร้อมจะมีเรื่องกับตระกูลเวบบ์ทันทีเพียงเพราะเรื่องนี้ ถ้าชาร์ลีเป็นญาติห่าง ๆ ของตระกูลเวดจริง ๆ ลูกคิดว่าพวกเขาจะนั่งดูสถานะของเขาในฐานะลูกเขยของตระกูลเล็ก ๆ ในโอลรัส ฮิลล์จริง ๆ เหรอ?”
โดนัลด์กล่าวต่อว่า “พ่อได้ยินมาว่าชาร์ลีมักถูกครอบครัวเมียของเขาใช้งาน สิ่งที่สำคัญยิ่งกว่านั้นก็คือความจริงที่ว่าตระกูลเมียของเขาไม่ได้มีอะไรเลย พวกเขาไม่สามารถถูกมองว่าเป็นตระกูลระดับสามด้วยซ้ำ ถ้าชาร์ลีเป็นญาติห่าง ๆ ของตระกูลเวดจริง ๆ ตระกูลเวดคงลงมือจัดการครอบครัวเมียของเขาไปนานแล้ว!”
ขณะที่เขาพูดถึงเรื่องนี้ โดนัลด์รู้สึกเสียใจมากในขณะที่เขาพูดว่า “ถ้าพ่อรู้ว่าชาร์ลีจะเป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งและทรงพลังขนาดนี้ล่ะก็ พ่อคงจะระดมคนอย่างน้อยสิบสองหรือประมาณยี่สิบคนมาเพื่อฆ่าและกำจัดเขาไปแล้ว! เราคงจะไม่พบกับปัญหามากนักถ้าเขาตายไปก่อนหน้านี้!”
ฌอนอดไม่ได้ที่จะรู้สึกขมขื่นเล็กน้อยขณะพูดถึงชาร์ลี ดังนั้นเขาจึงรีบถามว่า “พ่อครับ เราจะจัดการกับชาร์ลียังไงดี? ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นวันนี้เป็นเพราะชาร์ลี! ถ้าชาร์ลีไม่หักแขนของจอห์นนี่และบอดี้การ์ดคนอื่น พวกเขาคงไม่ทำให้ไอแซคขุ่นเคือง!
หากพวกเขาไม่รุกรานไอแซค เราก็คงไม่ทำให้ตระกูลเวดขุ่นเคืองทางอ้อมเช่นกัน! เราปล่อยเขาไปแบบนั้นไม่ได้เด็ดขาด!”
โดนัลด์ตอบอย่างเย็นชาว่า “สถานการณ์ปัจจุบันไม่เอื้ออำนวยต่อเราอย่างมาก มันจะไม่เป็นการฉลาดสำหรับเราที่จะบุกตอนนี้กับชาร์ลี ณ จุดนี้ เราควรนิ่งและเก็บรายละเอียดไว้สักครู่หลังจากกลับมาที่ซัดเบอร์รี่ เมื่อทุกอย่างดีขึ้น เราจะคิดถึงแผนระยะยาวอีกครั้งเพื่อจัดการกับชาร์ลี!”
ฌอนตกใจมากและโพล่งออกมา “พ่อครับ! ชาร์ลีทำให้ตระกูลเวบบ์ขายหน้าต่อหน้าคนทั้งประเทศแล้ว พ่อจะทำเหมือนกับไม่มีอะไรเกิดขึ้นงั้นเหรอครับ? !”
โดนัลด์ตอบอย่างเย็นชาว่า “ใครบอกว่าพ่อจะลืมมันไปล่ะ? ใครก็ตามที่กล้ารุกรานตระกูลเวบบ์จะต้องชดใช้ด้วยชีวิตของพวกเขา! ชาร์ลีไม่เพียงแต่หักมือลูกนะ แต่ยังทำลายชื่อเสียงและศักดิ์ศรีของตระกูลเวบบ์ด้วย!
พ่อจะต้องแก้แค้นให้ถูกต้องและทำให้เขาชดใช้ผลที่ตามมาจากการกระทำของเขา! หนี้เลือดต้องชดใช้ด้วยเลือด! พ่อจะทำให้แน่ใจว่ามันจะต้องตายอย่างน่าสังเวช!”