บทที่183
ผู้แปล : N.
เมื่อพวกเขาได้ยินคำพูดของลูชิน มันก็ทำให้หัวใจของพวกเขานั้นสั่นสะเทือน พวกเขาไม่คิดว่าบริษัทลู่เทคโนโลยีจะแข็งแกร่งขนาดนี้!
บริษัท ธันเดอร์สตอร์ม แอ็พไลแอ็นซ์ มีมานานกว่าทศวรรษแล้ว และเมื่อพวกเขาได้นำเงินจำนวนทั้งหมดที่พวกเขามีมารวมกันยังไม่เกินหนึ่งในสามของจำนวนเงินที่ลูชินพูดมาเลย!
ลูชินพูดต่อว่า: “ดังนั้นผมจะสร้างห้องปฏิบัติการก่อนเป็นอันดับแรก และผมหวังว่าเมื่อห้องปฏิบัติการนี้สร้างเสร็จแล้วมันจะคงสามารถตอบสนองความต้องการของผมได้!”
“ไม่เพียงแค่นั้น ผมยังได้ดึงนักวิจัยของบริษัทซอฟต์แวร์ดีเวลลอปเมนท์ที่เป็นผู้ทำโปรแกรมแม่บ้านคอมพิวเตอร์มาช่วยงานนี้อีกด้วย “
“ เราต้องทำให้แบรนด์ของเราได้มาตรฐานเสียก่อน หลังจากนั้นเราจะเริ่มเข้าไปสู้ตลาดระดับไฮเอ็น!”
……
หลังจากที่ลูชินพูดจบ ทุกคนที่อยู่ในห้องประชุมก็ไม่ได้แสดงอาการคัดค้านออกมา เพราะขณะนี้พวกเขาไม่ต้องมาคอยห่วงเรื่องเงินทุนอีกแล้ว หลังจากที่พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากบริษัทลู่เทคโนโลยีมันจะเป็นการเสียเปล่าหากพวกเขาไม่ใช้ทรัพยากรเหล่านี้ให้เต็มที!
แม้แต่หลีชูก็ยังเต็มไปด้วยความตื่นเต้น เขาพูดว่า: “ตอนแรกผมคิดว่าจะเกษียณในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า แต่เมื่อมีการนำของประธานลู ผมคงต้องอยู่ช่วยให้บริษัทของเราประสบความสำเร็จก่อนที่จะคิดเรื่องเกษียณตัวเองอีกครั้ง! “
ซู่ชิก็พูดว่า: “สิ่งเหล่านี้ต้องการความรวมมือของพวกเราทุกคน ฉันหวังว่าในวันข้างหน้าเราจะสามารถช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และการพึ่งหัวเรือใหญ่อย่างบริษัทลู่เทคโนโลยีนี้เราไม่ต้องกลัวอะไรอีกแล้ว!”
ด้วยเหตุนี้บริษัท ธันเดอร์สตอร์ม แอ็พไลแอ็นซ์ ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของบริษัทลู่เทคโนโลยีอย่างเป็นทางการ
หลังจากนั้นบริษัทลู่เทคโนโลยีได้ประกาศข่าวอย่างเป็นทางการเพื่อดึงดูดความสนใจของคนที่อยู่ในอุตสาหกรรมนี้ โดยที่พวกเขาได้เขียนหัวข้อข่าวว่า: “บริษัทลู่เทคโนโลยีจะร่วมมือกับบริษัท ธันเดอร์สตอร์ม แอ็พไลแอ็นซ์ เพื่อสร้างโฮมสมาร์ทที่แข็งแกร่งที่สุด เรายินดีตอนรับทุกคนสัมผัสกับความเป็นอนาคต!”
“บริษัทลู่เทคโนโลยีจะเข้าสู้วงการนี้จริงๆ หรือมันเป็นแค่ข่าวลืออีก?” บริษัทที่อยู่ในอุตสาหกรรมเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้านต่างก็กำลังงงกับข่าวนี้
“พวกเขาบอกว่าพวกเขาต้องการที่จะสร้างโฮมสมาร์ทที่แข็งแกร่งที่สุด พวกเขาไม่คิดถึงรากฐานของพวกเขาเลยหรือไง! พวกเขากำลังมองหาความตายจริง!”
“ดูสิตอนนี้ บริษัทลู่เทคโนโลยีกำลังทำการลงทุนครั้งใหม่”
“ฉันต้องรอดูต่อไปว่าบริษัทลู่เทคโนโลยีมีแผนอะไรกันแน่?”
ทุกคนกำลังติดตามข่าวนี้อย่างใกล้ชิด เพราะอุปกรณ์โฮมสมาร์ทนี้ไม่ใช้เทคโนโลยีที่เก่าอะไร พวกเขาเคยได้ยินหรือไม่บางคนก็ได้ทดลองใช้มันมาแล้ว แต่ผลตอบรับนั้นไม่ได้น่าพอใจอย่างที่คิดเมื่อเทียบกับอุปกรณ์ธรรมดา ดังนั้นการเข้ามามีส่วนรวมในครั้งนี้ของบริษัทลู่เทคโนโลยีจึงเป็นเรื่องที่พวกเขาสนใจอย่างมาก
และบริษัทยักษ์ใหญ่บางแห่งที่อยู่ในวงการนี้ก็กำลังตั้งคำถามต่อคำแถลงการณ์ของบริษัทลู่เทคโนโลยีในครั้งนี้
ยกตัวอย่างเช่น อดีตซีอีโอของบริษัทเครื่องใช้ในบ้านแห่งรุงอรุณได้พูดในที่สาธารณะว่า พวกเขาถือเป็นเจ้าแห่งโฮมสมาร์ทในประเทศ และเขายังได้พูดถึงความล้มเหลวที่เกิดขึ้นกับบริษัทธันเดอร์สตอร์ม แอ็พไลแอ็นซ์ ก่อนที่จะมีบริษัทลู่เทคโนโลยีเข้ามาซื้อกิจการอีกด้วย
หลังจากที่เขาพูดจบลง ได้เกิดผลกระทบต่อบริษัทธันเดอร์สตอร์ม แอ็พไลแอ็นซ์อย่างรุนแรง!
บริษัทหลิวเชียงตง ซึ่งคนที่ใช้ผลิตภัณฑ์ของพวกเขาชอบเรียกว่า ‘ตงตง’ ได้ออกประการว่าพวกเขาจะออกผลิตภัณฑ์ตัวใหม่ในปลายเดือนนี้ และพวกเขายังได้พูดอีกว่าผลิตภัณฑ์ตัวนี้มีความสามารถเป็นสองเท่าเมื่อเทียบกับรุ่นเดิมของพวกเขา
เมื่อซู่ชิได้เผชิญกับกาโจมตีของคู่แข่งครั้งแรก เขาก็ตกอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างมากความจริงแล้วเขารู้เพียงแค่การวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์เท่านั้นเขาไม่เคยบริหารธุรกิจมาก่อน ดังนั้นนี้จึงเป็นเรื่องอยากสำหรับเขาที่ต้องเรียนรู้มันให้ได้
ในกลุ่มแชทเทคโนโลยีสีดำ, ลูชินได้ติดต่อราชินีแดงโดยตรง: “@ราชินีแดง?”
น้อยกว่าครึ่งวินาที จากนั้นได้มีอิโมติคอนของราชีแดงเด้งขึ้นมาว่า: “(อิโมติคอน: การเรียกฉันออกมานั้น คุณต้องทำการจ่ายเงินก่อน ฉันคิดถูกๆเพียง 1000 เหรียญเท่านั้น!)”
Mr.L: “(อิโมติคอน: ตอนนี้ฉันจนอย่างมาก! ) “
ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: หมายเลขที่ท่านติดต่อนั้นได้ถูกตัดไปแล้ว”)
หลังจากนั้นอีกสามวินาทีเธอก็พูดว่า: “เจ้าของกลุ่มฉันอยู่นี้! คุณต้องการให้อังเป๋าฉันใช้ไหม? (อิโมติคอน: ฉันหวังว่าจะได้มัน)”
Mr. L: “อังเป๋านั้นจะส่งให้เธออย่างแน่นอน แต่คงต้องรอหน่อย ตอนนี้ฉันมีเรื่องที่จะมาปรึกษาเธอ”
ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: ฉันผิดหวังกับเจ้านายจริง เขาเพียงหวังในตัวฉันเท่านั้น!)”
Mr. L: “เธอได้ไปเรียนรู้การแสดงออกเหล่านี้จากที่ไหน? เชื่อไหมฉันสามารถแบนเธอได้ทันที!”
ราชินีแดง: “(อิโมติคอนยิ้ม: โอ้!)”
“ตกลงลงเธอจะช่วยฉันไหม?!” ลูชินได้ยุติการเล่นครั้งนี้ทันที เพราะเขารู้ว่าถ้าเขายังเล่นแบบนี้ต่อไปยังไงก็ไม่มีทางสู้กับเธอได้
“ที่ฉันมาหาเธอก็เพราะฉันอยากรู้ว่าบริษัทอัมเบรลลาคอร์ปอเรชัน ของเธอนั้นมีข้อมูลของอุปกรณ์โฮมสมาร์ทไหม?”
ราชินีแดง: “แน่นอนว่าเราต้องมีข้อมูลเหล่านั้น… และที่เจ๋งที่สุดก็คือฉัน! (อิโมติคอน: ฉันคือพระเจ้าของอุปกรณ์สมาร์ท!)”
Mr.L: “อ่า…คือตอนนี้ฉันได้ลงทุนในด้านของอุปกรณ์โฮมสมาร์ทพวกนี้ ดังนั้นฉันจึงอยากได้ความคิดเห็นของเธอและแนวทางการพัฒนาในอุปกรณ์เหล่านี้…”
ลูชินได้อธิบายรายละเอียดบางอย่างเพื่อที่เขาจะได้รับแนวคิดการพัฒนาเทคโนโลยีนี้จากราชินีแดง
ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: ถอนหายใจ) อุปกรณ์ที่เจ้าของกลุ่มพูดมานั้นมันล้าหลังเกินไป และยังมีข้อผิดพลาดมากมาย หลักการที่แท้จริงของอุปกรณ์สมาร์ทนั้นคือการให้ความช่วยเหลือและอำนวยความสะดวกให้แก่มนุษย์มากที่สุด เช่นขณะที่มีคนอยู่ในห้องนั่งเล่นและเขารู้สึกไม่สบายตัว เซ็นเซอร์ควรสั่งให้เครื่องปรับอากาศปรับอุณหภูมิให้เข้ากลับสภาพของคนนั้น นี้ถึงจะเรียกว่าโฮมสมาร์ท “
Mr.L: “นี่เป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ในขณะนี้ เพราะฉันไม่สามารถพัฒนาผลิตภัณฑ์หรือออกแบบโค้ดที่ทำแบบนั้นได้”
สิ่งที่ราชินีแดงพูดมานั้นคือสิ่งที่เขาต้องการทำ แต่มันติดที่ว่าเขาไม่รู้ว่าจะต้องเริ่มจากตรงไหน
ราชินีแดง: “ในกรณีนี้ เจ้าของกลุ่มเพียงแค่มีตัวคอนโทรลเลอร์อัจฉริยะที่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย internet of things ผ่านคอนโทรลเลอร์นี้ หลังจากนั้นเราก็เพียงแค่พัฒนาระบบการจัดการโฮมสมาร์ทส่วนกลางขึ้นมาเพื่อประสานงานอุปกรณ์เหล่านี้เข้ากับตัวคอนโทรลเลอร์อัจฉริยะ “