บทที่182
ผู้แปล : N.
ในไม่ช้า บริษัทลู่เทคโนโลยีก็ได้ปล่อยข่างลือออกมาว่ากำลังพูดคุยเกี่ยวกับความร่วมมือกับบริษัท ธันเดอร์สตอร์ม แอ็พไลแอ็นซ์ เพื่อที่พวกเขาจะได้เข้ามาสู่อุสาหกรรมเครื่องใช้โฮมสมาร์ท
เพียงแค่ข่าวลือเล็กน้อยก็มีคนจำนวนมากให้ความสนใจ
“บริษัทลู่เทคโนโลยีจะผลิตอุปกรณ์โฮมสมาร์ท? ”
“บริษัท ธันเดอร์สตอร์ม แอ็พไลแอ็นซ์? ดูเหมือนว่าจะบริษัทที่ฉันไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อน?”
“ฉันไปสืบมาแล้ว บริษัท ธันเดอร์สตอร์ม แอ็พไลแอ็นซ์ เป็นบริษัทที่ได้จดทะเบียนในตลาดหุ้นด้วย และดูเหมือนว่าบริษัทนี้ก็มีการเติบโตใช้ได้เลยเมื่อเทียบกับบริษัทประเภทเดียวกัน! “
ในตลาดลงทุนได้มีนักลงทุนบางรายที่ได้กลิ่นเงินของข่าวลือนี้
อย่างไรก็ตามข่าวนี้เป็นเพียงข่าวลือเท่านั้น บริษัทลู่เทคโนโลยีไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการและเหตุการณ์นี้อาจจะเป็นความตั้งใจที่พวกเขาสร้างขึ้นหรือไม่ใช้ก็ได้ แต่บางคนไม่ได้คิดแบบนั้นพวกเขาคิดว่าเรื่องนี้คือเรื่องจริงและนั้นทำให้นักลงทุนจำนวนหนึ่งได้ไปเข้าซื้อหุ้นของบริษัท ธันเดอร์สตอร์ม แอ็พไลแอ็นซ์ เพื่อหวังในการทำกำไร
เมื่อวันหยุดสามวันในเทศกาลปีใหม่ได้จบลง ทุกคนก็ค้นพบว่าราคาหุ้นของบริษัท ธันเดอร์สตอร์ม แอ็พไลแอ็นซ์ได้เพิ่มขึ้นอย่างก้าวกระโดด
นั้นทำให้ผู้ถือหุ้นของบริษัท ธันเดอร์สตอร์ม แอ็พไลแอ็นซ์ พบว่าหุ้นที่พวกเขามีก่อนหน้านี้กลายเป็นสิ่งมีค่าทันที!
และทั้งหมดนี้เป็นเพียงเพราะข่าวลือที่ว่าบริษัทRed Letter ต้องการร่วมมือกับพวกเขาเท่านั้น! ถ้าบริษัทลู่เทคโนโลยีได้เข้ามาเป็นผู้ถือหุ้นร่วมกับพวกเขาจริง มูลค่าของหุ้นของพวกเขาจะต้องพุ่งสูงขึ้นมากกว่านี้อย่างแน่นอน!
แม้จะเป็นไปตามข้อตกลงการเข้าซื้อกิจการที่พวกเขาจะต้องทำการโอนหุ้นบางส่วนของพวกเขาให้กับบริษัท แต่พวกเขาก็ไม่ได้คิดมากอีกต่อไปเพราะมูลค่าของหุ้นที่เหลืออยู่นั้นจะมีมูลค่ามากกว่าเดิม
ตอนนี้ผู้ถือหุ้นเหล่านี้มีความสุขอย่างมาก พวกเขาไม่ต้องให้ซู่ชิถามเป็นครั้งที่สอง มันกลับเป็นพวกเขาเองที่เป็นคนถามคำถามนี้กับซู่ชิอีกครั้ง
หลีชูที่ยังคงลังเลอยู่ได้สังเกตเห็นความปรารถนาของทุกคน หากเขาต่อต้านทุกคนเขาคิดว่ามันคงไม่ส่งผลดีต่อเขาอย่างแน่นอน
โชคดีที่เขาใช้ประโยชน์จากข่าวลือในช่วงวันหยุดปีใหม่ ทำการจัดประชุมนัดพิเศษนี้ขึ้นมาเพื่อทำการหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้
แทบไม่มีอุปสรรคใดๆเกิดขึ้น ทุกคนตกลงที่จะโอนหุ้นบางส่วนของพวกเขาคืนให้กับบริษัทและให้บริษัทลู่เทคโนโลยีเข้าสู่บริษัทของพวกเขาทันที
ลูชินได้ฟังแบบนั้นก็ได้มอบหมายให้ซู่จิงเป็นคนจัดการ
หลังจากนั้นได้มีการทำข้อตกลงระหว่างทั้งสองฝ่าย ซู่ชิพ่อตาของลูชินได้กลายเป็นซีอีโอคนใหม่ของบริษัท ธันเดอร์สตอร์ม แอ็พไลแอ็นซ์ โดยที่หลีชูที่เดิมเคยเป็นซีอีโอของบริษัทได้ทำการย้ายไปเป็นผู้ดำรงตำแหน่งรองประธานทำหน้าที่ดูแลธุรกิจอุปกรณ์เครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือนแบบดั้งเดิม
ฝ่ายบริหารของบริษัท ธันเดอร์สตอร์ม แอ็พไลแอ็นซ์ ชุดเดิมยังได้ร่วมทำงานกับพนักงานของบริษัทลู่เทคโนโลยีอีกด้วย
โดยที่ในการประชุมครั้งแรกของผู้บริหารของบริษัทลูชินก็เข้าร่วม ทำให้คนมากกว่า 10 คนในห้องประชุมที่ส่วนใหญ่เป็นพนักงานเก่าของบริษัท ธันเดอร์สตอร์ม แอ็พไลแอ็นซ์ แสดงสีหน้าแปลกใจออกมา เพราะพวกเขาไม่คิดว่าคนที่คุมหางเสือของกลุ่มลู่เทคโนโลยี, และคนที่เป็นตำนานในขณะนี้จะมีอายุเพียงแค่ยี่สิบกว่าปี้เท่านั้น!
ลูชินได้แนะนำตัวเองสั้นๆและเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับประเด็นการพัฒนาที่สำคัญของบริษัทว่า “ผมว่าทุกคนต้องกำลังสับสนอย่างมากว่าอะไรคือเหตุผลของการเข้าซื้อบริษัทของพวกคุณ มันจะใช้ที่ผมได้เล็งเห็นว่าบริษัทของคุณนั้นมีมีศักยภาพหรือไม่?”
“ผมต้องพูดไว้ตรงนี้เลยว่าไม่ใช้! ผมต้องขอตอบตามความจริงว่าในแง่ของการแข่งขันของอุปกรณ์เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้านนั้น ศักยภาพของพวกคุณไม่ได้ดีไปกว่าบริษัทขนาดกลางรายอื่นๆเลย”
“แต่เหตุที่ผมได้ทำการเข้ามาซื้อหุ้นของพวกคุณนั้น คือผมได้มีเห็นวิสัยทัศน์ที่น่าทึ่งของซีอีโอคนปัจจุบันคุณซู่ชิ เขาได้เล็งเห็นว่าตลาดโฮมสมาร์ทนั้นคือนวัตกรรมของอนาคต!”
“โดยที่ไม่ว่าอุปกรณ์นั้นจะคืออะไร ไม่ว่าจะเป็นเครื่องปรับอากาศ เครื่องซักผ้า ทีวี เตาอบ ไมโครเวฟ และเครื่องใช้ภายในบ้านอื่นๆ เราจะต้องมุ่งมั่นที่จะสร้างให้พวกนั้นเป็นโฮมสมาร์ทให้ได้ “
“และเป้าหมายอย่างสุดท้ายที่ผมต้องการพูดขึ้น คือการสร้างแบรนด์ของเราให้เป็นแบรนด์ระดับโลก! ”
หลายคนยังคงสับสนเมื่อพวกเขาได้ยินประธานคนใหม่พูดแบบนี้ บางคนในที่นี้พอรู้เรื่องเกี่ยวกับอุปกรณ์โฮมสมาร์ทพวกนี้บ้างแต่ก็ไม่ใช้มืออาชีพในสาขานี้
และพวกเขายังรู้อีกว่าปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของบริษัท ธันเดอร์สตอร์ม แอ็พไลแอ็นซ์ ก่อนที่จะมีการเข้าซื้อของบริษัทลู่เทคโนโลยีนั้นคือพวกเขาไม่มีความสามารถด้านการวิจัยและพัฒนาที่สามารถสร้างผลิตภัณฑ์ของตัวเองได้
เทคโนโลยีที่พวกเขาใช้อยู่ทุกวันนี้ก็ได้รับมาจากช่องทางอื่นๆ ไม่ใช้เทคโนโลยีที่พวกเขาสร้างขึ้นมาเอง นั้นจึงทำให้ตลอดระยะเวลาสองปีมานี้การพัฒนากล่องอัจฉริยะของพวกเขาไม่ประสบความสำเร็จ
“ คุณมีอะไรจะพูดไหม?” ลูชินได้เห็นว่ามีบางคนที่ยังไม่เข้าใจในเรื่องที่เขาพูด
ทุกคนมองหน้ากันและไม่รู้ว่าจะพูดอะไร ดังนั้นพวกเขาจึงได้ส่งสายตาไปยังหลีชูเป็นคนให้ถามคำถามแทนพวกเขา, หลีชูก็ไม่ได้ทำให้ทุกคนผิดหวัง เขาได้ถามในนามของทุกคนว่า: “ประธานลู ทิศทางที่คุณพูดนั้นสมเหตุสมผลมาก แต่ผมต้องขอถามตามสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริงตอนนี้?”
“คุณจะถามอะไร?” ลูชินได้พูดออกมา
หลีชูพูดว่า: “บริษัทของเราไม่มีเทคโนโลยีที่เหมาะสำหรับการวิจัยและพัฒนาอุปกรณ์โฮมสมาร์ท เพราะพวกเราไม่สามารถรับค่าใช้ที่จ่ายสูงอย่างมากของมันได้ และเรายังเพิ่งเริ่มก้าวขาเข้ามาในเส้นทางนี้เท่านั้น ผมเกรงว่าเราอาจจะไม่สามารถตามบริษัทที่เขาอยู่มานานแล้วได้”
“คุณต้องการพูดว่าเราอาจจะลมเหลวต่อโครงการนี้? ”
หลีชูได้พูดพร้อมกับนำเสนอข้อมูลบนแล็ปท็อปของเขาว่า ” ข้อมูลที่ผมได้ทำการสรุปมานี้คือข้อมูลของแบรนด์ใหญ่ที่สุดในตลาดตอนนี้ ในแต่ละปีบริษัทแบรนด์นี้ได้ทำการจ้างพวกนักวิจัยมากกว่า 10,000 คนเข้ามาทำงานในบริษัทของพวกเขา และพวกเขายังได้จัดต้องศูนย์วิจัยเทคโนโลยีขนาดใหญ่สองแห่ง ศูนย์การออกแบบอุตสาหกรรม ห้องปฏิบัติการหลักของพวกเขานั้นมีอยู่ทั่วประเทศจีน … นอกจากนี้พวกเขายังมีศูนย์วิจัยและพัฒนาเครื่องปรับอากาศที่ใหญ่ที่สุดในโลกอีกด้วย! “
“ พวกเขาลงทุนปีในการวิจัยและพัฒนาโครงการโฮมสมาร์ทนี้มากกว่าสี่พันล้านหยวนต่อปี! นั้นมันมากกว่ามูลค่าของบริษัทเราอย่างมาก “
“ผมคิดว่าถ้าเราจะต้องต่อสู้กับพวกเขาจริงๆ อาจจะเป็นฝ่ายของเรามากกว่าที่จะต้องแพ้! ”
คำพูดของหลีชูนั้นถือได้ว่าเป็นตัวแทนของทุกคนที่อยู่ที่นี้ ในมุมมองของพวกเขาแม้ว่าบริษัทลู่เทคโนโลยีจะได้เข้ามาเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของบริษัทแล้วก็ตาม แต่มันก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงความคิดดังเดิมของบางคนไปได้
ลูชินยิ้มและพูดว่า: “ดูเหมือนว่าทุกคนจะยังไม่คุ้นเคยกับความแข็งแกร่งของผม ดังนั้นผมจะบอกอะไรบางอย่างให้กับพวกคุณ
“ถ้าพวกคุณกำลังกังวลเกี่ยวกับเทคโนโลยีที่จำเป็นละก็ ผมจะบอกว่าผมมีเตรียมไว้หมดแล้ว”
“ถ้าพวกคุณกังวลเกี่ยวกับการวิจัยและพัฒนาละก็ ผมจะบอกว่าผมมีเตรียมไว้หมดแล้ว “
“ถ้าพวกคุณกังวลเกี่ยวกับการเงินที่ใช้ในโครงการนี้ละก็ ผมจะบอกว่าผมมีเตรียมไว้หมดแล้ว”
“ในปีนี้ผมวางแผนที่จะลงทุนเพิ่มอีก 5 พันล้านหยวน!”
ลูชินได้เปิดปากของเขาและพูดการใช้เงินถึง 5 พันล้านหยวน นั้นทำให้คนที่ฟังต้องกลัวออกมา เพราะนั้นหมายถึงสัดส่วนหุ้นของพวกเขาต้องลดลงอย่างแน่นอน แต่มูลค่าหุ้นที่พวกเขาจะได้มันจะสวนทางขึ้น
“ห้าพันล้าน?” หลีชูได้ถามออกไปด้วยความประหลาดใจ
“ หากห้าพันล้านหยวนไม่เพียงพอ คุณสามารถเสนอราคาเพิ่มได้” ลูชินได้พูดออกมาอย่างใจเย็น