บทที่238
ผู้แปล : N.
เฉิงจิงที่ได้ยินแบบนั้นก็รู้สึกไม่พอใจมากนัก แต่เขาคิดว่าคนตรงหน้าของเขานั้นคือชนชั้นกลาง มันคงไม่รู้ว่าอะไรดีกับตัวเอง เขาคิดได้แบบนั้นก็รู้สึกขี้เกียจที่จะเก็บคำพูดของคนตรงหน้ามาใส่ใจ เขาจึงหันไปสนใจจผู้หญิงที่มากับลูชินมากกว่า เขารู้สึกสนใจเธอตั้งแต่แรกที่เห็นด้วยซ้ำ เขารู้ว่าเธอเป็นใครแต่เธอคงไม่รู้จักเขา
เมื่อพิจารณาจากประสบการณ์ของเขาแล้วรูปร่างของเธอนั้นดูดีมาก เธอคงออกกำลังกายและทานอาหารที่มีประโยชน์อย่างแน่นอน ไม่อย่างนั้นเธอจะไม่มีรูปร่างที่น่าดึงดูดแบบนี้
หัวใจของเฉิงจิงตอนนี้กำลังเต้นแรงอย่างมาก เขารู้สึกตื่นเต้นมากกว่าตอนที่เราได้รับเงินล้านเสียอีก! เขาหวังไว้ว่าเขาจะต้องนำเธอมาเป็นของตัวเองให้ได้!
“คุณรู้ตัวไหมว่าเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดเท่าที่ผมเคยเจอมา ผมเป็นเพื่อนของไดเจียงครับ” เฉิงจิงพยายามปิดหน้าท้องของเขาก่อนที่จะเดินเข้าไปทักทายซูเสียว
“โอ้! สวัสดีเช่นกัน” ซูเฉิงได้ตอบอย่างสุภาพ
“นี่คือนามบัตรของผม!” เฉินจิงรีบหยิบนามบัตรของเขาออกมาแล้วส่งให้เธอมันช่างสุภาพ ก่อนที่จะพูดว่า: “ผมเป็นประธานของบริษัทก่อสร้างเฉิง, ชื่อว่าเฉิงจิง”
“คุณซูเฉิง ผมได้ยินมาว่าคุณเองก็เป็นผู้จัดการอาวุโสของบริษัทบ้านจัดสรรเช่นกัน? ผมคิดว่านี้มันชั่งเป็นอะไรทีฟ้าประทานจริงๆ เราไม่เพียงแต่เป็นศิษย์เก่าจากมหาลัยเดียวกันเท่านั้น แต่เรายังถือว่าเป็นเพื่อนร่วมงานกันอีกด้วย! ถ้าคุณไม่ว่าอะไรผมขอเพิ่มวีแชทกับคุณได้ไหม?” เฉินจิงได้พูดออกมารวดเดียว
ซูเฉิงที่ได้ยินแบบนั้นก็แสดงรอยยิ้มสุภาพออกมาและพูดว่า:“ วิธีการติดต่องานของฉันอยู่บนเว็บไซต์ของ ทางบริษัทแล้ว ถ้าคุณมีเรื่องอะไรก็สามารถติดต่อฉันผ่านทางนั้นได้”
เฉินจิงที่ได้ยินแบบนั้นก็ไม่ได้รู้สึกโกรธเลย ยิ่งผู้หญิงเล่นตัวมากเท่าไหร่มันก็ยิ่งเป็นเรื่องท้าทายสำหรับเขามากขึ้น: “โอ้! งั้นตอนนี้คุณสนใจจะไปนั่งรถเที่ยวกับผมหน่อยไหม?”
เขาพูดกับนำพวงกุญแจรถปอร์เช่ของเขาออกมา: “รถของผมก็ธรรมดา หวังว่าคุณจะไม่ปฏิเสธผมนะครับ”
เขาทำท่าทางแบบไม่ตั้งใจเปิดเผยว่าเขาเองก็มีรถยนต์สุดหรูราคาแพง ผู้หญิงที่อยู่บริเวณนั้นต่างก็แสดงสีหน้าอิจฉาอย่างมาก แต่ซูเฉิงกับหันหน้าไปทางลูชินแล้วพูดว่า: “คุณนั่งตรงไหน?”
คำพูดของเธอให้เฉินจิงดูที่ลูชินด้วยความประหลาดใจ เขาไม่คิดว่าผู้หญิงที่มีความมันใจอย่างซูเฉิงจะต้องไปฟังคำพูดของคนอย่างลูชิน ทำไมคนนั้นไม่ใช้เขา?
‘มันควรจะเป็นเขาที่ยืนอยู่ตำแหน่งนั้น’ เฉิงจิงคิดในใจของเขา เขาจับไขมันที่เอวของเขาก่อนที่เขาจะคิดว่าส่วนนี้ส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์จริงๆ เขาเองก็พยายามออกกำลังแล้วแต่มันก็ไม่สามารถสู้ความอยากของเขาได้อยู่ดี
คนอื่นที่ได้ยินคำพูดของซูเฉิงเองก็รู้สึกแปลใจ พวกเขาไม่คิดว่าทั้งสองคนจะมีความสัมพันธ์ที่ดีแบบนี้
ลูชินพูดว่า: “ผมคิดว่าจะนั่งตรงนี้ ถ้าพี่สาวซูจะไปหาเพื่อนก่อนก็ได้”
หลังจากนั้นไม่นานหน้าทางเข้าของโรงแรมก็มีขบวนรถเข้ามาจอดก่อนที่จะมีคู่บ่าวสาวเดินลงมา จากนั้นตัดกลับมาที่ทางโรงแรมตอนนี้เป็นช่วงเวลาแห่งความสุขเพราะพวกเขาจะได้เป็นสักขีพยานของการแต่งงานครั้งนี้
มีพิธีกรในงานนี้เช่นกัน โดยที่เขารับหน้าที่เป็นเจ้าภาพจัดการบนเวทีทั้งหมด ก่อนที่จะถึงช่วงที่ไดเจียงและแฟนสาวของเขาแลกเปลี่ยนแหวนและสัญญาแก่กันและกัน
ซูเฉิงได้วางมือบนหน้าอกของเธอและแสดงความอิจฉาของเธอเหมือนกับพวกผู้หญิงคนอื่นๆ ก่อนที่เธอจะหลุดพูดออกมาเบาๆว่า: “มันช่างเป็นช่วงเวลาที่วิเศษเหลือเกิน!”
“ พี่สาวซู ฉันคิดว่าแฟนของพี่ต้องเป็นผู้ชายที่โชคดีอย่างแน่นอนค่ะ” คนที่พูดขึ้นนั้นเป็นรุ่นน้องขอเธอที่ยืนอยู่ข้างๆ
“จะว่ายังไงดีละ … คือฉันยังไม่มีแฟนเลย” น้ำเสียงของซูเฉิงนั้นค่อนข้างไร้ประโยชน์
“ พี่ก็ชอบพูดแต่เรื่องตลกนะค่ะ” ผู้หญิงคนนั้นคิดว่าคนด้านข้างเธอพูดเรื่องตลก
ด้านบนเวทีพิธีทั้งหมดก็จบลงเช่นกัน และก่อนจบก็เช่นเคยต้องมีการจูบกันระหว่างเจ้าบ่าวและเจ้าสาวต่อสาธารณะชน
เมื่อพิธีกรเห็นว่าบรรยากาศมาถึงจุดที่ควรจะเป็นแล้ว เขาก็ได้พูดกับเพื่อนเจ้าสาวและเจ้าบ่าวว่า “ในกลุ่มเพื่อนๆ ใครที่ยังเป็นโสดอยู่โปรดยืนขึ้น!”
หลังจากจบคำนี้ ก็มีผู้หญิงจำนวนหนึ่งเดินขึ้นมาแถวหน้าทันที ในจำนวนก็มีซูเฉิงรวมอยู่ด้วย ชูหลิงพูดว่า: “พี่สาว! พี่ยังโสดอยู่อีกเหรอค่ะ?”
เธอที่เห็นว่าทุกคนหันมาสนใจแต่เธอ เธอก็รู้สึกอายขึ้นมาเล็กน้อย
“ ว้าว! ฉันไม่คิดว่าเทพธิดาของเราจะยังโสดแบบนี้! ฉันต้องขอมอบพรให้ผู้ชายที่อยู่ในห้องนี้สามารถจีบเทพธิดาของเราได้!” พิธีกรที่เห็นแบบนั้นก็รีบพูดขึ้นมา
“วันนี้ก็ถือว่าเป็นพรสำหรับหนุ่มโสดทุกคนที่อยู่ที่นี้เลยนะครับ! ไม่แน่ว่าวันนี้พวกคุณอาจจะเป็นผู้โชคดีก็เป็นไปได้!”
พิธีกรได้ตะโกนออกมาอย่างตื่นเต้น หลังจากนั้นซูเฉิงก็ได้รับสายตาเป็นศัตรูที่ส่งมาจากผู้หญิงที่อยู่ด้านข้างทันที
ซูเฉิงที่ได้ยินพิธีกรพูดออกมาแบบนั้นก็แสดงสีหน้าอายออกมา เธอไม่คิดว่าการที่เธอมายืนอยู่ตำแหน่งนี้จะทำให้ทุกคนสนใจแบบนี้ ถ้าย้อนกลับไปได้เธอจะไม่มายืนอยู่ตรงนี้อย่างแน่นอน
ตอนนี้พิธีกรเห็นว่าคนได้มารออยู่ด้านล่างเวทีก็พอสมควรแล้ว เขาก็พูดว่า “1 2 ..!”
หลังจากที่เสียงของพิธีกรจบลง เจ้าสาวก็ได้โยนดอกไม้ออกไปทันทีและคนที่รับช่อดอกไม้ของเธอได้นั้นจะเป็นใครไปไม่ได้นอกจาก เทพธิดาซูเฉิง!
“ฮ่าฮ่าฮ่า ผมคิดไว่แล้วว่าคุณจะต้องรับช่อดอกไม่นี้ได้!” เฉินจิงพูดด้วยรอยยิ้มต่อว่า “นี้มีความหมายมากมาย ไม่แน่ว่าอีกไม่นานคุณซูอาจจะมีคนเข้ามาขอแต่งงานก็ได้”
เขารู้สึกดีใจมากเพราะโอกาสแบบนี้ไม่ใช้ว่าจะหาได้ง่ายๆ และหมอดูที่เขาพึ่งไปดูมาไม่นานมานี้ก็บอกว่าเขาจะมีเกณฑ์ที่จะได้แต่งงานเร็วๆนี้ ใครมันจะไปคิดว่าเขาจะได้ลาภก้อนโตแบบนี้!
แน่นอนการที่เฉิงจิงพูดแบบนี้ มันเป็นการข่มขู่ผู้ชายในงานไปในตัว ดังนั้นจึงมีผู้ชายไม่มากที่กล้าจะเข้ามาทำความรู้สึกหรือจีบซูเสียวได้
คิ้วของลูชินขมวดเข้ามากันเล็กน้อยหลังจากที่เขาได้ยินคำพูดของคนตรงหน้า และเขายังสังเกตอีกว่าพี่สาวซูนั้นดูไม่สบายใจเช่นกันหลังจากที่ได้ยินคำพูดของเฉิงจิง