บทที่245
ผู้แปล : N.
ในวันถัดไป ศูนย์ประชุมแห่งชาติของญี่ปุ่น ลูชินได้มาในฐานะแขกพิเศษ โดยที่การเปิดตัววันนี้บริษัทคุโคะเทคโนโลยีได้ทำการเชิญบริษัทต่างๆที่อยู่ในอุตสาหกรรมเดียวกันรวมถึงช่องสื่อต่างอีกด้วย แน่นอนว่าผู้ชมทั่วไปเองก็สามารถซื้อตั๋วเข้ามาชมเช่นกัน
ในวันแรกๆที่มีการประกาศขายตั๋วเข้างานนั้น ผู้จัดจำหน่ายไม่สามารถขายตั๋วออกไปได้เลย แต่หลังจากที่มีการประกาศออกมาว่าเทพธิดา อิชิฮาระ โคนิก้า มาเป็นพรีเซนเตอร์ผลิตภัณฑ์ของบริษัทลู่เทคโนโลยีในงานนี้ ตั๋วทั้งหมดก็ถูกขายออกทั้งหมด
ก่อนงานเริ่มลูชินยังได้เห็นอิชิฮาระ เธอเป็นผู้หญิงที่น่ารักแม้ว่าเธอจะไม่ตัวสูงก็ตาม แต่เมื่อนำองค์ประกอบต่างๆมารวมกันแล้วมันกลับดูกลมกลืนกันอย่างลงตัว
“สวัสดีค่ะ!” อิชิฮาระได้รีบก้มลงทักทายลูชินหลังจากที่เธอเห็นเขา
เมื่อเธอยิ้มนั้นจะปรากฏลักยิ้มขึ้นทั้งสองข้างนั้นยิ่งเพิ่มเสน่ห์ของเธอขึ้นอีกมาก เธอมีสัดส่วนที่ดี โดยที่หน้าอกของเธอค่อนข้างใหญ่เมื่อเทียบกับตัว และการแต่งกายของเธอในครั้งนี้ก็ทำให้เขานึกถึงรสนิยมอย่างหนึ่งของชาวญี่ปุ่น นั้นคือการแต่งกายในสไตล์อะนิเมะ
“เช่นกัน คุณพูดภาษาจีนกลางใช้ได้เลย” ลูชินพูดชมออกมา
“ฮิฮิ ที่จริงฉันก็พูดได้เท่านี้แหละค่ะ ภาษาจีนเรียนยากมากเลยเมื่อเทียบกับภาษาอื่น “อิชิฮาระพูดพร้อมกับมีรอยยิ้มที่พึงพอใจอย่างมาก
ดูเหมือนว่าเธอจะอารมณ์ดีขึ้นหลังจากที่เธอได้คุยกับใครซักคนระหว่างรองานเริ่ม ลูชินที่รู้แบบนั้นก็ไม่ได้ไปไหนเขากับเลือกที่จะได้พูดคุยกับเธอเช่นกัน
โดยที่ลูชินและเธอจะพูดกันเป็นภาษาจีน เขาต้องยอกรับว่าการพูดของเธอนั้นยังไม่ค่อยดี มีบางประโยคที่ลูชินฟังไม่เข้าใจ แต่มันก็แก้ปัญหาได้โดยโทรศัพท์HX2
ลูชินได้ลองถามถึงความรู้สึกของเธอต่อผลิตภัณฑ์ของเขา “อิชิฮาระ เธอเคยใช้โทรศัพท์ของบริษัทลู่เทคโนโลยีมาก่อนไหม?”
อิชิฮาระที่ได้ยินแบบนั้นก็ส่ายหัวเป็นการปฏิเสธและพูดขอโทษออกมา: “ต้องขอโทษด้วยค่ะ! ฉันไม่เคยใช้โทรศัพท์มือถือของบริษัทลู่เทคโนโลยีมาก่อนเลย “.”
“แต่เมื่อฉันได้เป็นพรีเซนเตอร์ของบริษัทลู่เทคโนโลยี ฉันก็ได้โทรศัพท์มาทดลองใช้ ฉันต้องพูดเลยว่าฉันรู้สึกรักมันต้องแต่ครั้งแรกที่ใช้ มันดีกว่าโทรศัพท์อย่างแอปเปิ้ลเสียอีก!”
” ถ้าคุณไม่เชื่อก็ดูนี่! “หลังจากที่เธอพูดจบ เธอก็ได้นำโทรศัพท์HX2ที่เธอได้รับมาก่อนหน้านี้ออกมาโชว์ต่อหน้าเขา และเธอยังได้นำแว่นตาสมาร์ตผลิตภัณฑ์ของเขาออกมาอีกด้วย
” และนี้คือแว่นตาสมาร์ตของบริษัทลู่เทคโนโลยีมันเป็นแว่นตาที่ดีที่สุดเท่าที่ฉันเคยใช้มาเลย และมันยังสามารถปรับให้เข้ากับสายตาของฉันได้ทันที มันสะดวกกว่าการใส่คอนแทคเลนส์เสียอีก ”
เธอที่พูดมาถึงตรงหน้าก็เข้ามากอดลูชินแล้วพูดว่า “คุณลู คุณรู้ตัวไหมว่าผลิตภัณฑ์แต่ละอย่างที่บริษัทของคุณทำออกมานั้นสุดยอดขนาดไหน ถ้ามีโอกาสอีกฉันก็อยากเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับผลิตภัณฑ์ของคุณอีกครั้ง! “
ลูชินที่ได้ฟังแบบนั้นก็รู้สึกดีขึ้นมามาก เขาจึงพูดอย่างอารมณ์ดีว่า:” ที่จริงแล้วผลิตภัณฑ์ของเรามีมากกว่านี้อีก ฉันคิดว่าเธอต้องชอบพวกอุปกรณ์โฮมสมาร์ตอย่างแน่นอน ถ้ามีโอกาสฉันจะมาเปิดตลาดญี่ปุ่นและฉันจะเชิญเธอมาเป็นพรีเซนเตอร์อีกอย่างแน่นอน”
” จริงเหรอ! งั้นฉันตั้งตาคอยเลย “อิชิฮาระที่ได้ยินแบบนั้นก็แสดงความคาดหวังออกมาอย่างไม่ปิดบัง
พวกเขาคุยได้อีกครู่หนึ่ง อิชิฮาระก็ถูกเรียกตัวออกไป เพราะตอนนี้ใกล้จะถึงเวลาเปิดงานแล้ว ดังนั้นเธอจึงต้องเขาไปแต่งตัว ทำผมและแต่งหน้า
โดยปกติแล้วการเปิดงานปกติต้องมีผ้าคลุมตัวผลิตภัณฑ์เอาไว้ แต่ครั้งนี้ไม่มีอย่างนั้น เพราะงานวันนี้ไม่ได้จัดโดยพนักงานของบริษัทลู่เทคโนโลยีแต่เป็นคนของบริษัทคุโคะเทคโนโลยีเป็นผู้รับผิดชอบทั้งหมด.
โดยที่ลูชินเองก็ไม่มีความคิดเห็นในเรื่องนี้มากนัก เพราะเขาคิดว่าวัฒนธรรมของแต่ละประเทศนั้นไม่เหมือนกัน ดังนั้นเราควรที่จะเคารพในเรื่องนี้
และที่เขาสนใจจริงๆก็เป็นกระแสของสื่อและทัศนคติของคนทั่วไปที่มีต่อสินค้าของเขามากกว่า เพราะประเทศญี่ปุ่นมีสถานะเศรษฐกิจที่เติมโตเป็นอันดับสามของโลกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ แม้แต่ประเทศสหรัฐเองที่มีอัตราการเติบโตเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับหนึ่งก็มีตัวเลขไม่ห่างจากประเทศญี่ปุ่นมากนัก
นี้จึงถือว่าตลาดในประเทศญี่ปุ่นนั้นเป็นที่น่าจับจองอย่างมาก ไม่อย่างนั้นแอปเปิ้ลที่เป็นยักใหญ่ในตลาดอเมริกาเหนือจะไม่พยายามมาเจาะตลาดที่ญี่ปุ่น
และถ้าหากบริษัทลู่เทคโนโลยีของเขาสามารถเปิดตลาดนี้ได้ บริษัทของเขาก็จะมีแหล่งน้ำเลี้ยงเพิ่มขึ้นอีกสายเช่นกัน
ลูชินสังเกตว่าเมื่อเจ้าภาพจัดงานได้เริ่มแนะนำโทรศัพท์ของเขาแล้ว โดนที่พวกเขาเริ่มจากฟังก์ชั่นต่างๆ เช่นระบบผู้ช่วยเรทคลาวด์ หรือไม่ก็ตัวชิปประมวลผลที่มีความสามารถมากกว่าผลิตภัณฑ์ในท้องตลาดตอนนี้ หลังจากที่คำแนะนำนี้จบลงแล้ว ไม่ต้องบอกเลยว่าทุกคนที่เข้ารวมงานนี้สนใจอย่างมาก
ที่จะรู้สึกสนใจมากที่สุดก็คงหนีไม่พ้นคนที่ซื้อตั๋วเข้าร่วมงานมา เพราะพวกเขาหวังไว้แค่ต้องการพบเทพธิดาอิชิฮาระเท่านั้น พวกเขาไม่คิดว่าตัวเองจะเป็นสักขีพยานเทคโนโลยีชั้นสูงแบบนี้
ในครั้งนี้มีการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ของเขาทั้งหมดสามอย่าง คือโทรศัพท์HX แว่นตาสมาร์ต และตัวกล่องของโฮมสมาร์ต
หลังจากการที่แนะนำตัวผลิตภัณฑ์ทั้งหมดเสร็จสิ้น ทางผู้จัดงานก็ได้เชิญชิฮาระขึ้นมาบนเวที เมื่อเธอปรากฏตัวออกมาคนที่มางานนี้ก็ส่งเสียงปรบมืออย่างอบอุ่น ลูชินยังสามารถเห็นได้ว่าใบหน้าผู้ชายหลายคนที่อยู่รอบๆตัวเขานั้นกำลังแสดงสีหน้ามีความสุขออกมา
โชคดีที่นี่ไม่ใช่คอนเสิร์ตหรืองานแฟนมีทติ้ง ไม่อย่างนั้นคงมีคนตะโกนชื่อของเธออกไปแล้ว
“ สวัสดีค่ะ!” อิชิฮาระตกตะลึงเล็กน้อยเธอไม่คิดว่าจะมีแฟนคลับของตัวเองมางานแบบนี้เยอะแบบนี้ “ ฉันดีใจมากที่ฉันได้เป็นพรีเซนเตอร์ของบริษัทลู่เทคโนโลยีพวกคุณต้องคิดไม่ถึงว่าโทรศัพท์เครื่องนี้มีฟังก์ชั่นที่น่าถึงขนาดไหน!”
“ และฉันต้องสารภาพจากใจจริงว่าฉันได้ตกหลุมรักโทรศัพท์ของบริษัทลู่เทคโนโลยีอย่างถอนตัวไม่ขึ้น”
เธอพูดจบก็ได้นำโทรศัพท์ของเธออกมาโชว์ต่อหน้าคนในงานนี้ทันที โทรศัพท์ของเธอนั้นเป็นโทรศัพท์HX2 แต่ที่ไม่เหมือนแบบที่จีนก็คือตัวเคสของโทรศัพท์ทั้งชิ้นนั้นเป็นสีชมพู และนี้ถือว่าเป็นจุดขายอย่างหนึ่งที่บริษัทเขาและบริษัทคุโคะได้คิดออกมา เพราะสีชมพูนี้จะมีขายเฉพาะประเทศญี่ปุ่นนี้เท่านั้น
ผู้จัดงานที่เห็นว่าตอนนี้ทุกคนได้สนใจผลิตภัณฑ์นี้แล้ว เขาก็พูดว่า “และเรายังเรื่องเซอร์ไพรส์ที่พิเศษสำหรับทุกคนอีกหนึ่งอย่าง นั้นคือเราจะใช้เสียงของอิชิฮาระเป็นเสียงสังเคราะห์ของระบบเรทคลาวด์อีกด้วย “
อิชิฮาระยังได้พูดติดตลกมาว่า: ” แบบนี้เราก็จะใกล้กันมากขึ้นแล้วนะค่ะ!”
แฟนคลับบางคนตื่นเต้นจนตะโกนออกมาทันทีที่ได้ยินเรื่องแบบนี้ พวกเขาไม่คิดเลยว่าบริษัทคุโคะเทคโนโลยีจะมีทีเด็ดแบบนี้เอาไว้
รายการถัดไปการแสดงของอิชิฮาระ และหลังจากนั้นเธอก็ยังสาธิตการใช้งานของฟังก์ชั่นต่างๆอีกด้วย ผู้สื่อข่าวที่มางานนี้ต่างก็เผยภาพที่เกิดขึ้นทั้งหมดบนเว็บไซต์ของพวกเขา และใต้คลิปนั้นก็มีข้อความต่างๆแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้เช่นกัน
“พระเจ้า! ฉันไม่คิดเลยว่าเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือของจีน จะมาถึงระดับนี้แล้ว! “
” อ่า! มันอย่างวิเศษไปเลยที่พวกเขาได้นำเสียงของเทพธิดาอิชิฮาระมาทำเป็นเสียงสังเคราะห์แบบนี้ำ! “
“ฉันต้องรอดูการโต้ตอบของบริษัทแอปเปิ้ล แล้วว่าจะทำยังไงกับสถานการณ์แบบนี้! “
…
ไม่ใช้เพียงแค่คนธรรมดาเท่านั้นที่รู้สึกตกใจกับเรื่องพวกนี้ คนในอุสากรรมเดียวกันเองก็ตกใจกับเรื่องนี้เช่นกัน พวกเขาไม่คิดเลยว่าบริษัทคุโคะเทคโนโลยีจะมีความสามารถขนาดนี้
“ ฉันไม่คิดเลยว่าเทคโนโลยีของจีนจะไปไกลถึงขนาดนี้ พวกนั้นสามารถทำให้โทรศัพท์เป็นผู้ช่วยที่มีประสิทธิภาพแบบนี้ได้ยังไง แล้วไหนจะกล่องโฮมสมาร์ตนั้นอีก”
“ นี่มันต้องไม่ใช้ความจริง! โทรศัพท์มือถือจะมีความสามารถขนาดนั้นได้ยังไง! ด้วยแว่นตาสมาร์ตที่พวกนั้นเปิดตัวมาก็ส่งผลกระทบต่อธุรกิจของเรามากแล้ว ฉันไม่คิดเลยว่าต่อไปในอนาคตเราจะได้รับกระทบอะไรอีก? “
“ เฮ้อ! ทำไมเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือของประเทศเราไม่เป็นแบบนี้บ้างนะ!”
“ โชคดีที่มันมีราคาแพงมาก! มันแพงกว่าโทรศัพท์ของแอปเปิ้ลเสียอีก? ฉันคิดว่ามันคงทำยอดขายไม่ได้เท่าที่ควรหรอก”
“เสียงสังเคราะห์ของอิชิฮาระ ทำไมฉันถึงไม่คิดได้แบบนี้บ้างนะ ไม่อย่างนั้นผลิตภัณฑ์ของฉันต้องขายดีไปนานแล้ว!”
แม้ว่าผู้คนส่วนใหญ่จะเห็นข่าวเปิดตัวนี้ไปแล้ว แต่ส่วนใหญ่ก็ยังไม่เชื่อว่าผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาพูดมานั้นจะใช้ได้จริง ดังนั้นจึงมีกลุ่มคนจำนวนมากติดต่อสอบถามเข้าไปยังบริษัทคุโคะ