บทที่294
ผู้แปล : N.
ซู่เสี่ยวที่ได้ฟังแบบนั้นก็ยิ้มออกมาอย่างมีชัย หลังจากนั้นเธอยังได้ถอดชุดคอสเพลย์ที่เธอแต่งออกและรอเวลาไม่นานก็มีพนักงานนำตัวเครื่องเกมมาให้เธอถึงในห้องแต่งตัวนี้
แต่เรื่องที่ทำให้ลูชินตกใจก็เกิดขึ้นทันทีหลังจากที่ซู่เสี่ยวได้เปิดตัวทีเซอร์เกมขึ้นมา ภาพแรกเป็นเด็กผู้หญิงที่ดูหน้ารักที่กำลังสวมกอดกับแม่ทัพคนหนึ่งอยู่
ถ้าสังเกตดีๆจะเห็นว่าใบหน้าที่โผล่ออกมาจากช่องว่างของแขนนั้นมีน้ำตาของผู้หญิงไหลออกมาไม่ขาดสาย และเธอยังพูดด้วยที่ใช้น้ำเสียงอับจนด้วยว่า: “ท่านขุนพล! ข้าคิดถึงท่านเหลือเกิน!”
ลูชินที่เห็นฉากนี้ก็ไม่รู้ว่าตัวทีเซอร์นี้ต้องการสื่ออะไรกันแน่ หรือว่ามันจะเป็นหนึ่งในเนื้อเรื่องของตัวเกมนี้กันนะ?
“ทำไมผู้หญิงที่อยู่ในทีเซอร์นั้นเหมือนกับซู่เสี่ยวจัง” ลูชินถามออกมาเมื่อเขาได้สังเกตดีๆแล้วพบว่าผู้หญิงคนนั้นเหมือนกับซู่เสี่ยวไม่มีผิด
“แต่ … กองทัพ!” ซู่เสี่ยวที่ไดฟังแบบนั้นก็เหมือนกับรู้สึกสนุกขึ้นมา เธอได้แสร้งทำเป็นร้องไห้สะอึกสะอื้นโน้มตัวไปที่หน้าอกของลูชิน และนั้นทำให้ลูชินที่ตามสถานการณ์ไม่ทันแสดงอาการตกใจออกมา
ซู่เสี่ยวยังพูดต่ออีกว่า “ท่านพ่อของข้า…! เขาต้องการยกตัวดิฉันให้กับผู้นำอีกประเทศหนึ่งเพื่อที่ทั้งสองประเทศจะสามารถสงบศึกกันได้”
“แต่ข้าไม่ได้รักเขา ข้ารักท่าน….ดังนั้นข้าอยากจะบอกให้ท่านรู้ไว้ว่าถึงตัวข้าจะเป็นของคนอื่น แต่ใจของข้าจะเป็นของท่านเสมอ!”
หลังจากที่ซู่เสี่ยวพูดจบ เธอยังได้ทำให้ร่างกายของเธอสั่นออกมาเหมือนกับว่าเธอได้กลัวว่าจะไม่สามารถเจอคนรักได้อีก
“เออ!” ลูชินที่เห็นแบบนั้นก็ไม่รู้จะทำอะไรต่อ “ทำไมถึงมีตัวเธออยู่ในทีเซอร์ตอนเปิดเกมด้วยละ! ครั้งสุดท้ายที่ฉันอยู่ที่บริษัทพวกเขาไม่เห็นจะบอกฉันเลย!”
หลังจากที่ลูชินพูดจบ ซู่เสี่ยวก็รู้สึกเหมือนตัวเองทำเรื่องร้ายแรงมา เธอจึงพูดออกมาเบาๆว่า: “หนูขอโทษที่ไม่ได้บอกเรื่องนี้กับพี่เขยก่อน! “
ลูชินที่ฟังแบบนั้นก็ถอนหายใจออกมา เขาได้ดังตัวของซู่เสี่ยวออกมาก่อนที่จะบอกให้เธอไปเปลี่ยนชุดได้แล้ว
“ฮิฮิ! พี่เขยเชื่อหนูด้วยเหรอ! เป็นไง! การแสดงของหนู พอจะไปเป็นนักแสดงได้ไหม!…!”
ลูชินที่เห็นแบบนั้นก็รู้สึกเสียหน้า เขาจึงตะโกนออกมาว่า: “ยัยตัวแสบ! ลงมาเดี่ยวนี้นะ!”
“ฮิฮิ! พี่เขยโปรดยกโทษให้ฉันด้วย!” ซู่เสี่ยวร้องตะโกนออกมาจากห้องแต่งตัวชั้นบน
“พี่เขยต้องพูดออกมาก่อนว่าจะยกโทษให้หนูก่อน! หนูถึงจะยอม!”
“ได้! ฉันจะยอมยกโทษให้เธอ ดังนั้นเธอออกมาได้แล้ว”
“โอเคค่ะ!” เสียงของซู่เสี่ยวตอบกับมานั้นอารมณ์ดีขึ้นกว่าหน้านี้มาก “หนูหวังว่าพี่เขยคงจะไม่ทำการแก้ไขตัวทีเซอร์ที่หนูพึ่งแสดงไปนะ”
“ ได้!” ลูชินพูดออกมาอย่างจนใจ
“ เอ่อ! พี่เขย! ทำไมเราไม่ลืมเรื่องนี้ไปแล้วพวกเราออกไปเดินชมเกมในงานกันละ” ซู่เสี่ยวพยายามเบี่ยงเบนหัวข้อเรื่อง
“เฮ้อ! ก็ได้! ฉันเองก็กะจะไปสำรวจด้วยว่าบริษัทเกมอื่นจะเอาอะไรมารับมือกับเราในครั้งนี้” เพราะก่อนหน้านี้ลูชินไม่ได้อ่านข้อมูลที่ทางลูกน้องหามาให้ แต่เขาได้สังเกตระหว่างมาที่บูธของตัวเองว่าบริษัทเกมแพนกวินนั้นได้ทำการโปรโมตว่าพวกเขาเองก็จะทำการปล่อยตัวเกมสามมิติเหมือนกัน และพวกเขายังรับประกันว่าเอฟเฟกต์หรือไม่ก็ประสิทธิภาพของตัวเกมของพวกเขานั้นแข็งแกร่งกว่าบริษัทเรทเกมร้อยเท่า
หลังจากที่ทั้งสองตกลงกันได้แล้วก็ออกจากห้องแต่งตัวของบูธบริษัทเรทเกม นอกจากบูธของบริษัทเรทเกมแล้วบูธของบริษัทอื่นเองก็ได้รับความนิยมเช่นกัน จะเห็นได้ว่าตลอดทางที่พวกเขาสองคนเดินมามีคนสวนพวกเขามากขนาดไหน
เนื่องจากซู่เสี่ยวยังไม่ได้ถอดชุดคอสเพลย์ของเธอออกหมด จึงทำให้ระหว่างทางที่พวกเขาเดินไปชมงานนั้นต้องหยุดให้กับแฟนคลับที่เข้ามาขอถ่ายรูปเป็นระยะ
แต่นั้นกับทำให้ซู่เสี่ยวมีความสุขมาก สำหรับเธอแล้วการที่มีคนมาขอถ่ายรูปหรือไม่ก็ขอลายเซ็นนั้นมันทำให้เธอรู้สึกเหมือนเป็นพระเจ้า
หลังจากที่พวกเขาเดินออกไปยังบูธแล้ว พวกเขาก็รู้สึกว่าทางข้างหน้าของพวกเขานั้นมีกลุ่มคนจำนวนมากจับกลุ่มกันอยู่
ในเวลานั้นก็มีคนพูดกันว่า: “พระเจ้า! นั้นใช้เทพธิดาหมิงใช้มั้ย? ฉันไม่คิดเลยว่าแค่วันนี้วันเดี่ยวฉันจะได้เจอเทพธิดาถึงสองคนแบบนี้!”
“เทพธิดาหมิง!”
“ ฉันเป็นแฟนคลับของเธอ! ดังนั้นฉันจะต้องไปถ่ายรูปกับเธอให้ได้”
หลายคนที่เห็นแบบนั้นต่างก็เดินไปที่พื้นที่จัดแสดงของบริษัทเกมแพนกวินทันที และนั้นทำให้บูธจัดแสดงของพวกนั้นแออัดไปด้วยผู้ชม
ลูชินที่พึ่งเคยเห็นเธอเป็นครั้งแรกก็ได้ถามซู่เสี่ยวว่า: “ใครคือเทพธิดาหมิง?”
เพราะเขาไม่ได้สนใจเรื่องพวกนี้มากนัก ดังนั้นจึงไม่แปลกที่เขาจะไม่ค่อยรู้จักอะไรแบบนี้ แต่ไม่ใช้กับซู่เสี่ยว เธอได้แสดงอาการไม่พอใจออกมาอย่างชัดเจนหลังจากที่เธอเห็นเทพธิดาหมิง เธอถึงขั้นตะโกนออกมาว่า: “ก็แค่ผู้หญิงที่งั้นๆ!”
“อะไรนี่! อย่างบอกนะว่าพวกเธอเกลียดขี้หน้ากัน?” ลูชินถามกลับมาอย่างอยากรู้อยากเห็น
“เธอเป็นพวกขี้อิจฉานะ!” ซู่เสี่ยวพูดต่อว่า “เธอและหนูนั้นได้เริ่มการเป็นเน็ตไอดอลพร้อมๆกัน แต่เห็นชัดๆว่าพวกแฟนคลับของเธอนั้นมีน้อยกว่าของหนูตั้ง 50,000 คน และเมื่อมีคนยกเรื่องนี้มาพูดก็จะเป็นเธอที่มาบอกว่าแฟนคลับของหนูนั้นใช้แอดเคอร์ปลอมมาสมัคร “
“หนูที่ได้ฟังแบบนั้นก็โต้ตอบเธอกลับไปว่าทางเป็นเธอคนนั้นแหละที่พวกแฟนคลับใชแอดเคอร์ปลอม และตั้งแต่นั้นพวกเราก็ไม่ยาดดีกันอีกเลย!”
“สรุปว่าที่พวกเธอไม่ถูกกันก็เพราะเรื่องเข้าใจผิดกันแบบเด็กๆ!” ก่อนหน้านี้ลูชินก็คิดว่าจะเป็นเรื่องใหญ่อะไรเสียอีก ที่แท้ก็แค่เถียงกันเกี่ยวกับจำนวนแฟนคลับ!
“ไป! พี่เขย! พวกเราจะเข้าไปดูว่าเธอจะมีดีอะไรกัน” ซู่เสี่ยวได้พาลูชินเดินเข้าไปยังบูธของแพนกวินทันที
ในพื้นที่จัดแสดงของบริษัทแพนกวิน เทพธิดาหมิงกำลังยืนอยู่ตรงกลางพร้อมกับโพสท่าต่างๆกับแฟนคลับ
ลูชินที่ยืนอยู่ห่างออกไปเห็นได้ว่าผู้หญิงที่มีฉายาว่าเทพธิดาหมิงนั้น หุ่นดีอย่างมากและเธอยังได้แต่งตัวเหมือนราชินีสมัยโบราณที่คล้ายๆกับซู่เสี่ยวอีกด้วย
“เทพธิดาหมิง! ฉันรักคุณ!”
“เทพธิดาหมิง! ฉันอยากมีลูกกับคุณ!”
“ฉันประกาศว่าจะติดตามเธอไปทุกที่!”
บนเวทีเทพธิดาหมิงยังคงแสดงท่าทางเป็นโลลิที่น่ารัก: “ฉันดีใจที่พวกคุณมาหาฉันแบบนี้ ฉันรักพวกคุณจริงๆ”
“พวกเรารักคุณเช่นกันเทพธิดาหมิง!” ทุกคนที่อยู่ด้านล่างของเวทีต่างก็ตะโกนออกมา
“มันน่ารักมาก! ฉันคิดว่า … ” มีผู้ชายคนหนึ่งที่กำลังรู้สึกจะเป็นลมหลังจากที่เขาเห็นว่าเทพธิดาหมิงนั้นกำลังมองมาที่ตัวเอง
“น่าขยะแขยง!” ซูเสี่ยวที่เห็นการกระทำของคู่แข่งของตัวเองก็กระซิบออกมา
ลูชินที่ได้ยินแบบนั้นก็ถามกลับไปอย่างสงสัยว่า: “ฉันคิดว่าหน้าอกของเทพธิดาหมิงอะไรนั้นคงเป็นของปลอม? แล้วเธอทำยังไงนะถึงทำให้หน้าอกตัวเองใหญ่ขนาดนั้นได้?”
“แน่นอนว่ามันเป็นของปลอม!” ซูเสี่ยวพูดออกมาอย่างดูถูกว่า “มีข่าวว่าที่จริงแล้วเธอนั้นมีหน้าอกที่เล็กมาก! ดังนั้นมันจึงถือว่าเป็นเรื่องหน้าอายสำหรับเธอเสมอมา!”
พูดจบซู่เสี่ยวก็ขยับหน้าอกของตัวเอง เหมือนว่าเธอจะรู้สึกภูมิใจกับขนาดหน้าอกของตัวเอง
“เรื่องจริง?” ลูชินที่ได้ยินแบบนั้นก็แสดงสีหน้าไม่เชื่อออกมา เขาไม่คิดว่าแค่เรื่องหน้าอกเล็กก็ยังยกขึ้นมาเป็นปมด้อยของตัวเองได้
“ ดังนั้นหนูจะต้องหาวิธีทำให้เธอรู้ว่าไม่มีทางมาเทียบรัศมีของหนูให้ได้!” ซู่เสี่ยวพูดออกมา
“ อ่า! งั้นพี่เขยคนนี้ก็พอจะมีวิธีอยู่นะ!” ลูชินที่เห็นการแสดงออกของซู่เสี่ยวแบบนั้นก็อดยิ้มออกมาไม่ได้
“จริงเหรอค่ะ! ดีเลย! หนูจะต้องทำให้ยัยนั้นรู้ว่าใครกันแน่ที่จะเป็นเทพธิดาที่แท้จริง!” ซู่เสี่ยวที่ได้ยินแบบนั้นก็แสดงร้อยยิ้มแห่งชัยชนะออกมา