กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 887
คำพูดของชาร์ลีแทบจะปลุกชายชราในทันที
ในที่สุดเขาก็ตระหนักว่าการหลีกเลี่ยงไม่ใช่วิธีแก้ปัญหา ทางแก้ที่ดีที่สุดคือให้เขาเผชิญกับปัญหาและค้นหาวิธีที่ดีที่สุดในการแก้ไขปัญหาครั้งนี้
ถ้าเขาต้องการเริ่มต้นความสัมพันธ์กับมาทิลด้าจริง ๆ วิธีเดียวที่เขาจะทำได้คือการหย่ากับเอเลน
เขาสามารถแต่งงานกับมาทิลด้าและให้เธอเป็นภรรยาอย่างเป็นทางการหลังจากที่เขาหย่ากับเอเลน
เมื่อเขาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ จาค็อบก็รู้สึกดีขึ้นมากและเขาก็รีบบอกชาร์ลีว่า “ตกลง ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว นายควรไปหาเพื่อนของนายในตอนนี้ ฉันจะไปศึกษาเกี่ยวกับขั้นตอนการหย่า แล้วฉันจะขอให้แม่ของนายหย่ากับฉันทันทีที่เธอกลับมา”
หลังจากอำลาพ่อตาของเขาแล้ว ชาร์ลีก็นั่งแท็กซี่ไปที่แชงกรีลา
ไอแซคกำลังรอเขาอยู่ที่นั่น
ผู้จัดการล็อบบี้ได้เชิญชาร์ลีไปที่ห้องทำงานของไอแซคด้วยความเคารพ
ทันทีที่เขาปิดประตูห้องทำงาน ไอแซคกล่าวอย่างเคารพในทันทีว่า “นายน้อย ผมรู้สึกไม่ดีเลยที่คุณต้องมาถึงที่นี่เพื่อพบผม”
ชาร์ลีโบกมือเล็กน้อยก่อนจะพูดว่า “เป็นเรื่องที่ดีที่ผมจะมาหาคุณเพื่อจะปรึกษาเรื่องนี้กับคุณ เพราะถ้าคุณมาที่บ้านผม มันก็จะไม่ง่ายสำหรับผมที่จะอธิบายสถานการณ์ให้ครอบครัวผมฟัง”
หลังจากนั้น ชาร์ลีถามว่า “เรื่องแม่ยายของผมที่พยายามจะขโมยเงินสองหมื่นล้านดอลลาร์จากผมที่สถานกักกันตอนนี้เป็นยังไงบ้าง?”
“เธออยู่ในสภาพที่น่าสังเวชครับ” ไอแซคตอบอย่างรวดเร็ว “ผมได้ยินมาว่าเธอกลายเป็นศัตรูตัวฉกาจในห้องขังที่เธอถูกขังอยู่ เธอแทบไม่ได้กินอะไรเลยตั้งแต่ถูกขังอยู่ในสถานกักขังนี้ครับ”
ชาร์ลีพยักหน้าเล็กน้อยและแสดงท่าทีไม่แยแสก่อนจะพูดว่า “เธอต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของเธอเอง เธอไม่สามารถตำหนิคนอื่นสำหรับความทุกข์ทรมานของเธอได้”
ไอแซคตอบอย่างจริงจังว่า “นายน้อย ผมไม่นึกเลยจริง ๆ ว่าจะได้เห็นผู้หญิงประเภทนี้ที่ดูไม่กลัว หรือไม่อายที่จะโอนเงินจำนวนสองหมื่นล้านดอลลาร์เข้าบัญชีธนาคารของเธอเอง เธอไม่แม้แต่จะคิดด้วยซ้ำว่าทำไมบัตรธนาคารถึงมีเงินมากมายขนาดนั้น เธอมีความกล้าที่จะพยายามโอนเงินจำนวนมหาศาลนี้ให้ตัวเองได้อย่างไรกันครับ? เธอคนนี้ช่างกล้าเหลือเกิน!”
ชาร์ลียิ้มก่อนจะพูดว่า “แม่ยายของผมคนนี้รักเงินมากกว่าสิ่งอื่นใดในชีวิตนี้ เธอเป็นบุคคลที่สามในเรื่องของความสัมพันธ์ของพ่อตาของผมกับความรักครั้งแรกของเขาด้วย และเหตุผลเดียวที่เธอเข้ามาแทรกแซงในความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เพราะว่าตอนนั้นพ่อตาของผมยังค่อนข้างมีฐานะอยู่
แต่เธอก็ไม่เคยคาดคิดว่าสถานการณ์ทางการเงินของครอบครัวพ่อตาของผมจะเลวร้ายลงทันทีที่เธอแต่งงาน คน ๆ นี้ใช้ชีวิตและวิ่งตามเงินมาตลอดชีวิต แต่เธอไม่ได้ในสิ่งที่เธอต้องการ ดังนั้นเธอจะต้องรู้สึกเสียใจอย่างมากเกี่ยวกับเรื่องนี้”
ไอแซคตอบว่า “นายน้อย ผมคิดว่าเป็นการดีที่สุดสำหรับคุณที่จะสอนบทเรียนให้แม่ยายของคุณต่อไปนะครับ คุณควรกักตัวเธอและขังไว้ในศูนย์กักกันอย่างน้อยสามถึงห้าปีเพื่อให้แน่ใจว่าเธอจะได้เรียนรู้บทเรียนของเธอจริง ๆ คุณจะปล่อยเธอจริง ๆ หลังจากที่ขังเธอไว้เพียงสองวันงั้นเหรอครับ?”
ชาร์ลีพยักหน้าก่อนจะพูดว่า “เหตุผลเดียวที่ผมปล่อยเธอออกจากศูนย์กักกันก็เพราะว่าผมรู้สึกแย่กับภรรยาของผม แต่ถ้าแม่ยายของผมยังไม่เรียนรู้บทเรียนและใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์หลังจากที่เธอถูกปล่อยตัวล่ะก็ ผมจะหาวิธีอื่นเพื่อให้แน่ใจว่าเธอจะได้เรียนรู้บทเรียนของเธอในตอนนั้นเอง”
หลังจากนั้น ชาร์ลีก็พูดต่อไปว่า “ยังไงก็ตาม ช่วยผมจัดการให้คนของคุณไปที่สถานีตำรวจเพื่อสอบปากคำเธอในวันพรุ่งนี้ ทำทุกอย่างตามที่ผมได้วางแผนไว้และสั่งคุณก่อนหน้านี้ ช่วยผมหานักแสดงและอุปกรณ์ที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อตบตาเธอ”
ไอแซคตอบทันทีว่า “รับทราบครับนายน้อย ไม่ต้องกังวล ผมได้เตรียมการและวางแผนที่จำเป็นไว้หมดแล้ว”
ชาร์ลีตอบเบา ๆ ว่า “เหตุผลที่ผมมาที่นี่ในวันนี้ก็เพื่อมาซ้อมร่วมกับคุณอีกครั้ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีข้อผิดพลาดในวันพรุ่งนี้นะครับ”
ไอแซคพยักหน้าเล็กน้อยก่อนจะพูดว่า “นายน้อย ทำไมเราไม่เริ่มจัดการเรื่องแผนกันก่อนเลย ดีไหมครับ?”