บทที่407

ผู้แปล : N.

ในระหว่างการเตรียมการอยู่นั้น ทางบริษัทลู่เทคโนโลยีก็ได้ทำการจัดการประชุมขึ้นอีกครั้ง ซึ่งการประชุมครั้งนี้ก็ได้นำเสนอถึงผลิตภัณฑ์ตัวใหม่ อย่าง พวกพารามิเตอร์ และ ประสิทธิภาพของคอมพิวเตอร์ควอนตัมที่พวกเขาจะทำออกมา นั้นรวมไปถึงรายละเอียดของผู้ช่วยอัจฉริยะอย่างปัญญาประดิษฐ์อีกด้วย

ดังนั้นจึงไม่ใช้เรื่องแปลกที่ความสนใจของการประชุมครั้งนี้ จะได้รับการจัดอันดับให้เรื่องที่ร้อนแรงที่สุดไป

ด้วยความนิยมของผลิตภัณฑ์ใหม่นี้ มันยังได้ทำให้เกิดกระแสติดตามเรื่องการว่างจำหน่ายผลิตภัณฑ์คอมพิวเตอร์ควอนตัมมากขึ้นไปด้วย

ต้องบอกว่าที่จริงแล้วการเปิดตัวคอมพิวเตอร์ควอนตัมของบริษัทลู่เทคโนโลยีในครั้งนี้นั้น ถือว่าเป็นครั้งแรกที่ประเทศจีนได้มีสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาเป็นของตัวเอง และรวมไปถึงการโปรโมตก่อนหน้าที่ได้อธิบายถึงประสิทธิภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจเป็นอย่างมาก มันจึงไม่อาจจะหลีกเลี่ยงให้ทุกคนสนใจในเรื่องนี้ได้

นี่คือสงครามที่ปราศจากดินปืน หากการขายคอมพิวเตอร์ในครั้งนี้ของบริษัทลู่เทคโนโลยีประสบความสำเร็จแล้วละก็ อุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ทั้งโลกจะต้องหันมาปรับใช้มาตรฐานของพวกเขาอย่างไม่อาจจะหลีกเลี่ยงได้ และนั้นก็จะทำให้บริษัทลู่เทคโนโลยีได้ก้าวขึ้นไปเป็นอันดับหนึ่งอย่างแท้จริง!

แต่ถ้าหากการขายครั้งนี้ของบริษัทลู่เทคโนโลยีล้มเหลว  อุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ในสหรัฐอเมริกา ยุโรป และประเทศญี่ปุ่น ก็จะกลับมาเป็นอันดับหนึ่งอีกครั้ง และครั้งนี้จะไม่มีใครสามารถขึ้นมาเป็นคู่ต่อสู้ของพวกเขาได้อีกต่อไป

ในที่สุดก็ถึงวันที่จะเปิดขายคอมพิวเตอร์อย่างเป็นทางการของบริษัทลู่เทคโนโลยี แต่เนื่องจากการผลิตนั้นเป็นไปด้วยความยากลำบาก มันจึงทำให้การผลิตชุดแรกได้ถูกจำกัดการเปิดตัวเอาไว้ในตลาดภายในประเทศจีนเท่านั้น ส่วนทางด้านของตลาดในต่างประเทศนั้นจะถูกเลื่อนออกไป

และการเปิดขายครั้งนี้ของพวกนั้น ยังไม่มีการเปิดจองล่วงหน้าอย่างผลิตภัณฑ์ชนิดอื่นๆ ดังนั้นถ้าผู้ซื้อต้องการจะซื้อมันแล้วละก็ พวกเขาจะต้องมายังหน้าร้านอย่างเป็นทางการของบริษัทได้เท่านั้น

และเหตุที่พวกเขาตัดสินใจทำแบบนั้น ก็อาจจะเป็นเรื่องของราคาเปิดตัวที่สูงกว่าผลิตภัณฑ์ที่ผ่านมา ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเรื่องนี้ส่งผลต่อการตัดสินใจของผู้ซื้อโดยตรง

จากสถิติในตลาดโลกเมื่อปีที่แล้ว ยอดขายรวมของคอมพิวเตอร์ทั้งหมดทั่วโลกนั้นเพียง 300 ล้านเครื่องเท่านั้น ถ้าคิดในเฉพาะตลาดประเทศจีนแล้วละก็ จะมีเพียง 50 ล้านเครื่องเท่านั้น

และในหมู่พวกนั้นมียอดขายคอมพิวเตอร์ระดับไฮเอนด์คิดเป็นเพียงหนึ่งในห้าของจำนวนทั้งหมด ถ้าเกิดการเปิดตัวขายคอมพิวเตอร์ควอนตัมครั้งนี้ของบริษัทลู่เทคโนโลยีสามารถขายออกเกินหนึ่งล้านเครื่องในวันแรก ก็ถือว่าเป็นผลิตภัณฑ์ที่ร้อนแรงอย่างมากแล้ว

บนอินเทอร์เน็ต หน้าเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของบริษัทลู่เทคโนโลยีเองก็ได้โพสต์เกี่ยวกับรายละเอียดของคอมพิวเตอร์ที่พวกเขาจะว่างจำหน่ายนี้อย่างยิ่งใหญ่

“ทางบริษัทลู่เทคโนโลยีได้ทำการเปิดตัวคอมพิวเตอร์ควอนตัมทั้งหมดสามแบบด้วยกัน แบบที่หนึ่งเป็นคอมพิวเตอร์สมาร์ทแบบพกพาได้ ซึ่งมันเทียบได้กับโน๊ตบุ๊คในปัจจุบัน. ซึ่งรุ่นนี้ถือว่าเป็นที่นิยมใช้กันจำนวนมากที่สุด ราคาเองก็จะตกอยู่ที่ 9998 หยวน / เครื่อง.”

“แบบที่สองเป็นคอมพิวเตอร์ควอนตัมแบบตั้งโต๊ะ ที่รวมฟังก์ชั่นส่วนบุคคลและธุรกิจเข้าด้วยกันคอมพิวเตอร์ตัวนี้มีขนาดเล็กกว่าคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปแบบปกติ แต่ในเรื่องประสิทธิภาพแล้วกับเหนือชั้นยิ่งกว่า ซึ่งราคาเองก็จะตกอยู่ที่ 55000 หยวน / เครื่อง และในนั้นยังได้แถมฟรีชุดการฉายภาพเสมือน “

“แบบสุดท้ายมีราคาแพงที่สุดและประสิทธิดีที่สุด!! รูปร่างโดยรวมคือแบบครึ่งวงกลม ซึ่งมีขนาดใกล้เคียงกับเกรปฟรุ้ต มีการติดตั้งตัวเครื่องฉายภาพเต็มรูปแบบ ไม่ว่าจะเล่นเกม หรือดูภาพยนตร์ มันก็ไม่มีปัญหา ในส่วนของการเขียนโปรแกรมเองนั้น เรายังได้จัดเตรียมฟังก์ชั่นเสริมอย่างผู้ช่วยปัญญาประดิษฐ์ให้อีกด้วย ซึ่งรุ่นนี้จะมีราคาอยู่ที่ 188888 หยวน / เครื่อง! “

ด้านล่างของโพสต์นี้ก็ยังมีบทความการวิเคราะห์ และการงานของฟังก์ชั่นต่างๆ ที่อยู่ในคอมพิวเตอร์ควอนตัมแต่ละแบบให้ดูอีกด้วย

ซึ่งหลังจากที่บริษัทโพสต์ข้อความนี้ไปได้ไม่นาน ก็มีผู้คนมาแสดงความคิดเห็นจำนวนมาก

“พระเจ้า! พวกเขาทำแบบเครื่องพีซีมาจริงๆด้วย แต่ฉันก็คงซื้อได้แต่รุ่นที่หนึ่งเท่านั้น!”

“มันแพงมาก! แต่ฉันก็ต้องการซื้อมันอยู่ดี!”

“เรื่องนี้เป็นเรื่องจริงใช้ไหม? ถ้าไม่มีดีอย่างที่คุยเอาไว้ละก็….!”

“ฉันเพิ่งหมดเงินไปจำนวนมากจากการซื้อโทรศัพท์มือถือของพวกคุณไป! แล้วตอนนี้พวกคุณกับมาบอกว่าจะว่างขายคอมพิวเตอร์อีก!!”

“มีใครรับซื้อไตไหม?!”

……

หลังจากนั้นไม่นานทางฝ่ายการตลาดของบริษัทลู่เทคโนโลยีเองก็ได้ออกมาทำการสำรวจแบบพิเศษขึ้น และพวกเขาก็พบว่าถึงแม้ว่าจะผู้ใช้หลายคนสนับสนุนผลิตภัณฑ์ใหม่ของพวกเขา แต่มีเพียง 10% เท่านั้นที่คิดจะซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่นี้ ที่เหลือต่างบอกว่าต้องการรอดูสถานการณ์ไปก่อน

เมื่อเทียบกับยอดขายในวันเดียวกันกับเครื่องฉายภาพเสมือนสามมิติแล้ว พบว่าน้อยกว่าถึงสองเท่า!

และเมื่อถามถึงเหตุผลส่วนใหญ่แล้ว ก็พบว่าผู้ซื้อส่วนใหญ่ต่างบอกเป็นเสียงเดียวกันว่า ราคาที่ตั้งมานั้นแพงเกินไป!

ถึงแม้ว่าถ้าพูดถึงเรื่องประสิทธิภาพที่มันทำได้กับราคาแล้วจะดูสมเหตุสมผลกัน แต่ผู้ใช้ก็คงยังมองว่าราคานี้มันแพงกว่าคอมพิวเตอร์ทั่วไปมากอยู่ดี

ไม่เพียงแต่เป็นบริษัทลู่เทคโนโลยีเท่านั้นที่ได้ส่งพนักงานลงไปสำรวจการตลาด สำนักข่าวอื่นๆเองก็ได้ทำวิธีการเดียวกัน และผลลัพธ์ที่ออกมาก็คล้ายๆกัน

ไชน่าทาวน์นิวส์: “จากการลงไปสำรวจตลาดของเราพบว่าผลิตภัณฑ์ใหม่อย่างคอมพิวเตอร์ควอนตัม ที่ทางบริษัทลู่เทคโนโลยีวางขายนั้น ได้รับผลตอบรับไม่ค่อยดีอย่างที่ควร ส่วนเหตุที่เป็นแบบนั้นก็คงจะเกี่ยวข้องกับเรื่องราคาที่พวกเขาได้ตั้งเอาไว้นั้นเอง!”

ชาวเน็ตหลายคนที่เห็นข่าวนี้ ก็ได้เข้าไปคอมเม้นกันจำนวนมาก

“ใช่ๆ! ราคามันแพงเกินไปจริงๆ!”

“ถึงแม้ว่าประสิทธิภาพมันจะดี! แต่ราคานี้มันสามารถนำไปซื้อผลิตภัณฑ์อื่นๆได้ตั้งหลายอย่าง!”

“หนึ่งหมื่นหยวน! ฉันไม่สามารถจ่ายมันได้จริงๆ!”

“โทรศัพท์มือถือที่ฉันซื้อมาก็ถือว่าทรงพลังมากพอแล้ว ดังนั้นฉันจึงไม่มีเหตุผลอะไรที่จะต้องซื้อของที่แพงแบบนั้นอีก”

……

หน้าร้านอย่างเป็นทางการของบริษัทลู่เทคโนโลยี ปกติถ้ามีการว่างจำหน่ายผลิตภัณฑ์ใหม่ มันจะต้องเต็มไปด้วยจำนวนลูกค้าที่เข้ามาเลือกซื้อมัน แต่ครั้งนี้กับไม่ได้เกิดเหตุการณ์แบบครั้งที่ผ่านๆมาขึ้น

อย่างไรก็ตาม ตลอดทั้งวันพวกเขาก็ยังสามารถทำยอดขายของคอมพิวเตอร์ได้บ้าง ถึงแม้ว่ามันจะไม่ได้ขายดีอย่างผลิตภัณฑ์ก่อนๆก็ตาม ซึ่งถ้านำมาคำนวณแล้วจะพบว่ายอดขายที่พวกเขาทำได้นั้น มันอยู่ในช่วงกลางๆเท่านั้น

ซึ่งถ้านำยอดขายนี้ไปเทียบกับผลิตภัณฑ์คอมพิวเตอร์อื่นๆในท้องตลาดแล้ว ก็พบว่ายอดขายของพวกเขานั้นมันอยู่ในระดับดีอย่างมากสำหรับคอมพิวเตอร์ยี่ห้อน้องใหม่แบบนี้

ช่องจดหมายข่าว: “ยอดขายคอมพิวเตอร์ควอนตัมของบริษัทลู่เทคโนโลยีในวันแรกออกมาแล้ว เห็นได้ชัดว่าพวกเขาทำยอดขายอยู่ในระดับกลางๆเท่านั้น เหตุที่เป็นแบบนั้นก็เนื่องมากจากราคาของมันแพงเกินไปนั้นเอง!”

สำนักข่าวเพนกวินเทคโนโลยี: “เห็นได้ชัดว่ามันอยู่ในช่วงวิกฤตอีกครั้ง ถ้าพวกเขาไม่สามารถทำยอดให้ดีไปกว่านี้ได้ พวกเขาก็เตรียมตัวขาดทุนได้เลย!”

360 องศารอบโลก: “ตลาดคอมพิวเตอร์ในประเทศจีน กำลังเกิดการเปลี่ยนแปลง และถึงแม้แต่บริษัทลู่เทคโนโลยีก็ไม่สามรถทำอะไรได้!”

ทางด้านผู้เชี่ยวชาญเองก็ได้ออกมาพูดถึงเรื่องนี้ว่า: ” ในเรื่องของประสิทธิภาพของคอมพิวเตอร์ควอนตัมของบริษัทลู่เทคโนโลยีนั้นเปรียบได้กับสัตว์ประหลาด แต่ราคาที่พวกเขาตั้งเอาไว้เองก็ถือว่าสูงเช่นกัน ดังนั้นมันอาจจะเป็นอุปสรรคก็เป็นไปได้ …”

“ผู้เชี่ยวชาญคนนี้วิเคราะห์ได้ลึกซึ้งมาก!” ลูชินที่ได้อ่านบทวิเคราะห์นี้ก็ได้พยักหน้าเห็นด้วย

“เรากำลังเจอกับปัญหา แต่คุณกับดูไม่ทุกข์ร้อนอะไรเลยนะ!” ซู่จิงที่เห็นท่าทางของแฟนตัวเองแบบนั้น ก็รู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย “ถ้าเกิดสถานการณ์มันยังไม่ดีขึ้น! โครงการนี้ของเราอาจจะขาดทุนก็ได้”

“ฮ่าฮ่า! คุณไม่ต้องกังวลเกินไป! แค่รอเวลาอีกซักสองสามวัน อีกเดียวมันจะต้องเกิดเรื่องใหญ่ขึ้นอย่างแน่นอน!” ลูชินได้พูดออกมาพร้อมกับหัวเราะ “ฉันรับรองว่าอีกไม่นานพวกเขาจะได้รู้ถึงประสิทธิภาพที่แท้จริงของมัน”

“และในช่วงเวลานี้แดงน้อยเองก็กำลังได้อัพเกรดปัญญาประดิษฐ์ให้ขึ้นไปอีกระดับหนึ่ง! ดังนั้นตอนนี้คุณควรจะทำตัวให้สบายๆ และรอดูผลลัพธ์มันก็พอ”

“เฮ้อ! ฉันก็หวังว่ามันจะเป็นแบบนั้น!” ซู่จิงได้พูดอีกว่า “คุณก็รู้ว่าเราได้ลงทุนเงินไปเป็นจำนวนมากในอุตสาหกรรมนี้ ดังนั้นถ้าเกิดเราไม่สามารถทำกำไรจากมันได้ ฉันเกรงว่ามันคงส่งผลกระทบต่อบริษัทของเราอย่างหนักอย่างแน่นอน!”